KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
gemeentelijke
notities en
mededelingen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 29 december tot en met 3 januari
Parochie Vredeskerk
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Parochie Castenray
Parochie Merselo
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Leunen
Parochie Oirio
Parochie Ysselsteyn
0p ratten- en
muizenjacht
Nieuwjaarsreceptie
Zondagochtend
concerten
Geslaagd
KAMERMUZIEK
ZATERDAG 27 DECEMBER 1975 Nr. 52
ZES EN NEGENSTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
VOO» Al UW DRANKEN
ADVERTENTIEPRIJS 23 et per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 9,50 (uitsluitend bij vooruitbetaling)
Kerstdiensten
Woensdagavond 7 uur PLECHTIGE
KERSTMIS
De beide kinderkoren, onder lei
ding van de heer J. Raedts en de
heer J. Simons zingen kerstliede
ren met de aanwezigen en de vas
te gezangen van de H. Mis.
Onder deze H. Mis wordt er kin
dercrèche gehouden in de kleuter
school \Qak bij de kerk. (Whistier-
straat 3.)
Woensdagavond 9 uur PLECHTIGE
KERSTMIS
Het jongerenkoor zingt moderne
kerstliederen onder leiding van
Joke van Hout (ook solo-zang),
met begeleiding van het orkest
van de personeelsvereniging van
Rank Xerox, onder leiding van Jo
van Els. (Het kerstverhaal wordt
onderbroken door liederen).
Woensdagavond om 11 uur let dus
goed op: 11 uur en niet 12 uur)
PLECHTIGE NACHTMIS
Het kerkelijk zangkoor met het
dameskoor „Venrode" zingen de
meerstemmige mis: HUC AD RE-
GEM PASTORUM van Albert de
Klerk, onder leiding van de heer
Verhofstad.
Een kwartier voor deze missen wor
den bekende kerstliederen gezongen
met alle aanwezigen en, zo mogelijk,
een "kindje gedoopt.
Zondag onder het oktaaf van Kerst
mis. Feest van de Heilige Familie
Zaterdag 19.00 avondmis v. overl.
familie Kappel-Ewalts. Samenzang
met het dameskoor.
Zondag 8.00 leesmis voor overl.
Jan Huijbers en overl. familie Huij-
bers-Poels; 9.00 leesmis voor overl.
Annie Arts (v. vriendin); 10.00 hoog
mis voor overl. Harry Schrooten.
Samenzang met het kerkelijk zang
koor; 11.30 leesmis voor overl. Jaco
bus Derickx. Met 't kinderokor on
der leiding van de heer Simons wor
den kerstliederen gezongen; 18.30
avondmis voor'overl. Hubertus Zee-
gers.
In alle bovenstaande eucharistie
vieringen wordt gebeden voor zegen
in onze gezinnen. Kom daarom al
lemaal!
Maandag 8.00 leesmis voor overl.
Guus Siebers en fam.; 19.00 avond
mis voor overl. Johannes Willemsen
Dinsdag 8.00 leesmis voor overl.
ouders de Mulder-Aerts19.00
avondmis voor overl. Teng Stevens
(v.d. buurt)
Woensdag 8.00 leesmis voor alle
overledenen van de parochie (kol-
lékte Allerzielen.)
Oudejaarsavond
Deze avond om zeven uur komt
Mgr. J. Gijsen de bisschop van
Roermond de H. Mis opdragen bij
gelegenheid van WERELD VRE-
DESDAG"' 1 jan. 1976).
Het thema van deze H. Mis zal
zijn: „DE WAPENS VAN DE VRE
DE".
Het dameskoor „Venrode" met 't
kerkelijk zangkoor zingen een meer
stemmige mis.
Intentie: voor overl. Piet Vermelt-
foort en Pia de Kerf.
N ieu w j aarsdag
Donderdag. Hoogfeest van Maria
Moeder van God.
8.00 leesmis voor overl. fam. Cus-
ters-Cuppen; 9.00 leesmis v. overl.
Martinus Heesen; 10.00 hoogmis v.
overl. fam. Michels-Direks en doch
ter Mia. Nederlandse zang met het
kerkelijk zangkoor; 11.30 leesmis v.
overl. Teng Stevens (v. d. buurt).
Geen avondmis.
Vrijdag. Eerste vrijdag v. d. maand
toegewijd aan de verering van het
H. Hart. 8.00 leesmis v overl. fam.
Thielen-Hendriks; 19.00 avondmis
vcor overl. ouders Bouten-van Me
gen en Huberta van Megen.
Zaterdag 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Derks; 19.00 avondmis voor
overl. Louiis Pouwels en Wilhelmi-
na v. d. Munckhof.
Wij wensen allen veel heil cn ze
gen in het nieuwe jaar. (Parochie
geestelijken en parochieraad).
Akolieten en Misdienaarslijst
voor de week van 28 december
Zondag 8.00 J. Ingenpas, E. Rooij-
mans; 9.00 E. Franken, F. Fiers; 10.00
M. Dicker, J. v. d. Weiden, A. Ha-
winkels; 11.30 L. Schaeffers, P.
Maas; 18.30 H. WiUemse, E. Willem-
se.
Maandag, dinsdag, woensdag 8.00
X. Haegens, T. Achten.
Maandag en dinsdag 19.00 R. Beer-
kens, C. v. d. Brand.
Woensdag 19.00 M. Dicker, J. v.d.
Weiden, A. Hawinkels.
Donderdag Nieuwjaarsdag 8.00 J.
Ingenpas, M. Kellenaars; 9.00 F. de
la Roy, R. Beerkens; 10.00 P. Loo-
nen, T. Achten, J. Jacobs; 11.30 L.
Baken, M. Slaghter; 18.30 M. Bar-
ten, B. Franssen.
Vrijdag, zaterdag 8.00 J. Bruno,
Ron v. d. Heuvel; 19.00 M. Barten,
T. Jochems.
Jongens, kijken jullie goed naar
dit wat ingewikkelde lijstje?
Zondag onder het octaaf van Kerst
mis.
Zendag 8.00 H. Mis voor de over-
'eden familieleden Peeters-v. Osch;
10.00 gest. gezongen jaarget. voor
Jacoba Michels-Jacobs.
Akolieten: Jan Droesen en Henk
Drabbels.
Misdienaars van de week: Bart
Poels en Maurice Willems.
Maandag 8.00 H. Mis voor een ja
rige Oma.
Dinsdag 8.00 H. Mis voor Sjef
Willems.
Woensdag 8.00 H. Mis voor Wim
Derikx en Jan Janssen; 19.30 avond
mis v. w. Oude Jaarsavond.
Donderdag Nieuwjaar. Maria Moe
der van God. 8.00 H. Mis voor de
overl. familieleden Fleuren-Ewals;
10.00 Hoogmise voor het rectoraat.
Misdienaars van de Hoogmis: Pe
ter Vollenberg, Jan Loonen, Tonny
Jakobs, Harrie Nellen, Harrie Jans
sen en Wim Manders.
Vrijdag Eerste vrijdag van de
maand. 8.45 H. Mis voor Lowie van
Osch.
Zaterdag 8.00 H. Mis t.b.i.; 19.30
avondmis voor Lewie van Osch v.w.
de buren en voor de overleden ou
ders Poels-Michels.
Zaterdag 27 dec. 8.45 H. Mis in de
Jczefkapel t.e.v. Maria en Jozef;
19.00 Avondmis voor overl. fam.
Kcenen-Coppus.
Zondag: Feest van de H. Familie.
8.30 H. Mis te Hol thees t.i.v. Gradus
Bastiaans (namens de buurt); 10.00
Hoogmis voor zegen in gezin.
Maandag: 8.45 H. Mis uit danik
voor verkregen gunst.
Dinsdag: 8.45 H. Mis tot bijzonde
re intentie.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.i.v. St. Jo
zef voor fam. de Haart-Creemers en
Jchanus v. d. Winkel.
Oudejaarsavond om 19.00 uur
Avondmis uit dankbaarheid.
Donderdag: Nieuwjaarsdag. 8.30 u.
H. Mis te Holthees; 10 uur Hoogmis
voor zegen ever het nieuwe jaar.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het H.
Hart. Ziekencommunie.
Week van 27 dec. - 3 januari.
Misdienaars: Peter Philipsen en
John Versteegen; Frank Weys en
Geert Stiphout; Hoogmis: Henk Vol
lenberg en Jan Janssen.
Zaterdag: Feest van de Apostel
Johannes. 19.00 Leo Heidens.
Zondag: Feest van de H. Familie.
8.00 jrd. Wilhelmina Willemsen-Lin-
ders; 10 jrd. Henr. v. d. Pasch en
Anna v. d. Homberg.
Maandag: 8.00 ter ere van O.L.
Vrouw (K.).
Dinsdag: 8.00 Jan Reynders v.w.
Bej aarden vereniging.
Woensdag: Oudejaar. 8.00 Gezins
mis (int. offeraars).
Donderdag: Nieuwjaarsdag. Feest
van Maria Moeder van God. 8.00 u.
Hendrik Dinghs; 10.00 overl. fam.
Geerets-Loenen.
Vrijdag: Eerste vrijdag. H. Hart.
8.00 overl. fam. Willemsen-Martens.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. van
Dijk.
Zondag na Kerstmis. 28 dec. 1975.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Johannes Muysers (v. T.).
Zondag: Feest van de H. Familie.
8.30 H. Mis voor Maria Arts-v. d.
Bemt Jeu Arts en Jac. Flinsenberg;
10.00 Hoogmis voor de christelijke
geest in onze gezinnen; 11.30 H. Mis
voor Petronella Dirckx.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Mar
tinus Gerrits en echtgenote.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voqr Mar
tinus Poels, Petronella Jenniskens,
Willem Nellen en Gertruda Litjens.
Woensdag: 8.00 Geen H. Mis. 19.00
gez. H. Mis tot dankzegging voor
1975.
Donderdag: Nieuwjaar. 8.30 H. Mis
voor Martinus Poels; 10.00 Hoogmis
om Gods zegen te vragen voor het
Nieuwe Jaar; 11.30 H. Mis voor
overl. ouders Muysers-Verhaag.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. H. Mis voor hen die
geofferd hebben.
Misdienaars: zondag, donderdag en
door de week: 8.30 T. van Hoof, Sj.
van Meyel; 10.00 Th. Arts, J. Hen
driks; 11.30 H. v. Meyel, W. Michels.
Kollektanten: zaterdag en woens
dag: Michels, J. van Hoof.
Zendag en donderdag: 8.30 van
Cuijck, M. van Hoof; 10.00 Emonts,
Arts; 11.30 Ewals, Hendrix.
Zondagmorgen gaat Ds. J. v. d.
Stoel uit Geldrop om tien uur voor
in de aula van Den Hoebert aan de
Westsimgel.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kinderkerk.
Op Oudejaarsavonds begint de
dienst om half acht, predikant is Ds.
Sprey uit Nijmegen.
In beide diensten wordt aan de
uitgang de jaarlijkse Oudejaarskol-
lekte gehouden voor het algemeen
kerkewerk.
Nieuwjaarsdag geen dienst.
Feest van de H. Familie.
Zaterdag: 19.00 lsm. tot bijzondere
intentie.
Zondag: 8.00 lsm. v. Willem en
Joos Jenniskens; 10.00 hgm. als jrd.
voor Peter Asselberghs: 11.15 lsm.
voor overl. fam. Verkoeijen-v. Osch.
Maandag: 7.30 lsm. voor overl.
fam. Claessens-Gussen; 8.00 lsm. v.
overl. ouders van Kempen-Lochtens
18.30 lsm. v. afgest. fam. Peeters-
Martens; 19.00 lsm. v. Maria Achten-
van Dijck en overl. ouders; 19.30
lsm. als jrd. v. Theod. Bouten en
echtgen.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Gerard
Lucassen; 8.00 gest. jrd. v. Henricus
en Lambertus Reintjes en Johannes
Reintjes; 18.30 lsm. t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand (M.)
19.00 lsm. v. Gertruda Jenniskens-
Drcesen.
Woensdag: 19.00 leesmis v. Leo
Ccx en overl. fam.
Nieuwjaarsdag: 8.00 lsm. ter ere
van O.L. Vrcuw van Altijddurende
Bijstand (Ma); 10.00 hgm. als gest.
jrd. v. Antoon Peeters; 11.15 lsm. v.
Piet Loenen echtgen en Jan Loenen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. t.e.v. H. Hart (offer); 800
lsm v. past. de Bot; 18.15 lsm. voor
genezing van een zieke (B.).
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Theodora
Berkers-Schwachöfer.
Misdienaars: 7.30 H. van Rhee; 8.00
R. Vu'liings; 18.30 G. Voermans;
19.C0 R. Cornelissen.
Akolieten zondag 28 dec.: 8.00 B.
Willems; 10.00 P. en J. Voermans,
Th. Bouten en Th. Loenen; 11.15 S.
Reintjes en P. Jacobs.
Akolieten Nieuwjaarsdag: 8.00 K.
Theunis; 10.00 W. Loenen, J. Duij-
kers, T. van Hees en J. Loenen;
11.15 H. Manders en W. Jenniskens.
Gezinsbijdrage: 1975 is zo goed als
ten einde. Denkt U aan uw bijdrage
over dit jaar 1975!
Huwelijksafk.: Bert Verhagen (Gra
ve) en Marij Litjens; Math Swagho-
ven (Venray) en Sina Zwambach;
Martin Ouwerkerk en Jeane Philip
sen.
Gedoopt: Ramon Bouten.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis maandd.
Maria Bartels-Muijzers.
Zondag: 8.30 gez. H. Mis Chris-
tiaan Hellegers en Johanna Voer
mans; 10.00 Hoogmis Maria Bartels-
Muijzers.
Maandag: 8.00 H. Mis voor de dit
jaar overleden parochianen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid st. Antonius.
Woensdag: 19.00 gez. H. Mis st.
Jcs Verstappen, Antoinette Smits en
Anton ia Verstappen.
Donderdag: Nieuwjaarsdag. 8.30 u.
H. Mis voor overleden parochianen
van afgelopen jaar; 10.00 hoogmis v.
d. parochie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 19.00 gez. H. Mis
st. familie Baeten-Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Maria
Bartels-Muijzers int. L.V.B.
Zondag: Feest van de H. Familie.
8.30 leesmis v. d. overl. fam. Geurts-
Peeters; 10.00 Hoogmis v .d. paro
chie; 11.30 leesmis voor Gerardina
Menting-Arts.
Maandag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Bos-Janssen.
Dinsdag: 8.00 leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw behoudenis der kranken.
Woensdag: Oudejaarsavondviering
19.00 H. Mis om God te danken voor
al het goede in het afgelopen jaar
ontvangen.
Donderdag: Nieuwjaarsdag. 9.00
leesmis t.e.v. O.L. Vrouw van Altijd
durende Bijstand; 10.00 Hoogmis om
Gods zegen af te smeken over het
nieuwe jaar.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 leesmis t.e.v. H. Hart
van Jezus, uit danikb. v. d. fam.
Claessens-Muyzers.
Zaterdag: 19.00 gesticht jaarg. v.
Gerardus Fleurkens en Anna Fleur-
kens-Pcuwels.
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo a las once en
nuestra capilla Overloonseweg 2,
Misa con platica y villancicos en
Castellano. Los Senores Salvador y
Paquita Jiminez anuncian el naci-
miento de su hij a Eva Christina; la
madre y la hij a estan en el hospital
h. 250. Felicidades.
El jueves es el primer dia del
nuevo ano: feliz y prospero ano nue-
vo para todos los Espanoles: que
podamos continuar en salud y con
fuerzas unidades. Este jueves no hay
Misa. Felicidades por todos los Ema-
nueles y Manolitas!
En la casa del padre Juan siempre
estan a su disposición bastantes re-
vista sy periodiccs. Hasta la vista y,
otra vez, felices pascuas.
H. NOTICIAS CULTURALES
El asistente social de la LIS, el Sr
Julian Martinez, estara ausente des-
de el dia 24 de diciembre hasta el
di£ 5 de enero. Esta semenana no
hay escuela suplementaria. El dia 10.
de enero va a realizarse en casa
Iberica Beverwijk el 1. Festival del
nino emigrante en Holanda. El club
espanol de Venray con tiempo les
ccmunicara mas noticias. Hasta la
vista en la casa del padre Juan.
Drum- en Showband
Venray en omgeving
LEKKER ONTSPANNEN
U bent natuurlijk ook weer blij als
die feestdagen achter de rug zijn.
Familie vrienden en bekenden ko
men op bezoek om samen met U het
Kerstfeest te vieren. En het is na
tuurlijk erg gezellig maar het wordt
tcch een beetje te veel van het goe
de. U wilt er zelf wel eens op uit!
Nou mevrouw, U boft, want de
Drum- en Showband organiseert één
zeer ontspannende
SUPER KIENAVOND.
Deze valt direkt na de feestdagen
en wel op zaterdag 27 december in
café-zaal Halfweg aan de Stations
weg te Venray.
De aanvang is kwart voor acht. En
nog een kleine bijkomstigheid: de
stationsbus stopt voor de deur. En
vertelt U dit ook door aan uw vrien
den, kennissen en familie? Nou
graag hoor! En dce er dan van ons
tevens de beste wensen bij voor het
nieuwe jaar! Want óók dan kient de
Drum- en Showband elke woensdag
in café-zaal Halfweg te Venray.
L.V.B. Venray
De LVB afd. Venray heeft woens
dagavond 7 januari om 8 uur een
bijeenkomst in zaal „In den Engel".
Er kernen enkele dames een ge
sprek en discussie houden over:
„Open oog en oor
Daar het ondoenlijk is ieder persoonlijk te bedanken,
wil ik hierbij, mede namens mijn echtgenote en kin
deren, mijn dank betuigen aan allen die blijken van
belangstelling, door felicitaties, bloemen en geschen
ken, hebben getoond bij de viering van mijn 80ste
verjaardag. Onze hartelijke dank voor al uw goede
wensen.
Tevens allen een zalig en voorspoedig nieuwjaar
Op nieuwjaarsdag verhinderd bezoek te ontvangen.
Mr. A.H.M. Janssen, oud-burgemeester
Venray kent een verordening be
treffende de bestrijding van ratten
en muizen. Volgens deze verordening
kunnen b. en w. voorschriften geven
aan eigenaren of gebruikers van on
roerend goed om ratten en muizen
te bestrijden, ofwel door verdelgings
middelen, ofwel door zodanige voor
zieningen te treffen dat geen ratten
en muizen kunnen binnendringen,
ofwel doctr eetbaar afval zodanig op
te bergen dat ratten en muizen daar
niet aan kunnen. Men kan daarover
van gemeentewege controle uitoefe
nen en als bepaalde zaken dan niet
in orde blijken zelfs ten hoogste
twee maanden hechtenis krijgen of
een geldboete van ten hoogste 300-.
B. en w. hebben nu uitdrukkelijk
bekend gemaakt, dat in het kader
van deze verordening de komende
maand januari 1976 elke eigenaar of
gebruiker van onroerend goed deze
maatregelen moet nemen.
Bisschop Gijsen
in de Vredeskerk
Door het Vaticaan is bekend
gemaakt dat op 1 januari 1976
voor de tiende maal in de ka
tholieke kerk de „Wereldvre-
desdagzal worden gehouden
onder het motto: „De echte
wapens van de vrede".
Deze zijn niet dezelfde als
de afschrikking van atoom
bom; evenmin een bewape
ningswedloop of het gebruik
van elk geweld cok, maar,
volgens de verklaring van het
Vaticaan, een onbaatzuchtige
inzet voor de vrede waarop de
wereld reeds zolang wacht.
Op oudejaarsavond om 7 uur
komt Mgr. Güsen voor deze
intentie de eucharistieviering
opdragen in de Vredeskerk.
WensJ u ook de vrede? Kom
dan met Mgr. Gijsen deze
intentie bidden.
Het kerkelijk zangkoor en
het dameskoor „Venrode" zul
len deze dienst opluisteren.
Programma zondag 28 december:
Tienrays Fanfare:
1 In rechte banen van Wichers
2 Call of the sea van Eric Ball
3 Grootvaders klok v. Geo Doughty
4 Showboat van Kern arr. Mellema
5 Danzas Folcloristicas, Cees Vlak
6 In treue Fest, Teike arr. Hautvast
Gemengd Koor Tienray:
1 Mir ist ein feinsbrauns Maidelein
Kasper Othmayer
2 De Chinesische Float
Helmut Bogenhardt
3 Tiritomba
Helmut Bogenhardt
4 Jan Broeders (oud vlaams volks
liedje). Bewerking Jan Vermulst.
De loco-burgemeester van Venray
en pastoor-deken L. A. Theunissen,
zullen op 1 januari a.s. van 12 tot
1 uur nieuwsj aarsreceptie houden
ten gemeentehuize.
Onze vroegere dorpsgenoot Leo
Oudenheven behaalde aan de Uni
versiteit te Nijmegen zijn doctoraal
afd. Sociale Pedagogiek en Andra-
gogiek.
VENRAYS GEMENGDE
ZANGVERENIGING
Zaterdag 27 december 19 uur ge
zongen H. Mis in de kerk te Oos
trum.
Dinsdag 30 december 20 uur repe
titie voor het gehele koor in de ABO-
school Ursulastraat.
Zendag 4 januari: 10.30 gezongen
H. Mis in de kapel van het Bejaar
dencentrum Het Schuttersveld".
Indien U verhinderd bent dan ge
lieve U zich af te melden bij J. Steij-
len, Kolkweg 3, tel. 1221 of Mw. W.
Manders-Weijers, Wilhelminastr. 4,
tel. 4001.
Concert gegeven door het: Kamer-
muziek-Ensemble „Abbandono", op
maandagavond 29 december 1975 in
de aula van het internaat voor jon
gens, Leunseweg 2, aanvang 20.00 u.
precies.
Het kamermuziekensemble „AB
BANDONO" bestaat uit de volgende
leden:
Els Kersten - dwarsfluit
Gerard Dierick - hobo
Frits Tillmans - altviool, clavecimbel
Jcs Vrenken - viool
Peter Franken - viool
Piet Bergkamp - cello
Op het programma staan:
1 Symphony in E Flat
van C. F. Abel
2 Quartetto F-Dur
van C. Stamitz
3 Sextet in C van J. C. Bach
Pauze.
4 Tafel-Mus ik van G. F. Telemann
5 Lira-concerto van J. Haydn,
Entree is vrij.
boekhandel
van den munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
