9-
Taxibedrijf
Twan
Peeters
3656
SJENG GOUMANS
Slagerij
COENDERS
Grafmonumenten
TAXI 3656
EBBERINK
GOUMANS
Qömmans
bijstede
aluminium
ladders
AUT0LAKKEN
PAR KA
COATS
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
re koop
Doordragende
AARDBEIENPLANTEN
in pot, tevens aanleg en
onderhoud van uw tuin.
Heggen knippen, bomen en
en struiken snoeien
Litjens Lorbaan 12a Veulen
tel. 4131
Weer volop leverbaar Bed
steden met 15 jaar garantie
80x190 79,-- 90x190 89,--
120x190 f 129,-, 140x190
149,--
Zeer speciale prijzen
Ho|a t.o. de kerk St. Jozef
parochie Deurne
Ja, Potverdikke, ik kien al
elke woensdag in „Halfweg"
Stationsweg, Venray (19.45)
jersey Qouture
Exclusief en nrxxfiem
o.e. SAINT JOSEPH
GIN - SPES - LA NOVA
LUISA, SPAGNOU
MODEHUIS
Langstraat 61 - Tel. 1281
GEVRAAGD
Hulp in de Huishouding
voor 4 dagen per week
Mevr. Rongen Dep. Petersstr. 18
Oirlo (tel. 04787-505)
GEVRAAGD
Volledige hulp in de
Huishouding, in gezin van
4 schoolgaande kibderen
Mevr. Goossens Stationsweg 69
Venray na 20 uur
WIE WIL
onze werkster tijdelk
vervangen van 8 tot 12 uur
's middags,
5 dagen per week
Tel. 04780-3974
WIE HELPT MIJ
een paar uurtjes in de week
om mijn huis te poetsen?
tel. 1493 na 6 uur
WIE HEEFT ER VOOR ONS
een kleine WOONRUIMTE,
zitslaapkamer, douche, evt.
kookgelegenheid. Graag
brieven onaer no. 381 bureau
van dit blad
KOOP
stieiralveren
voor eigen mefterQ
W. JANSSEN - Castenrey
telefoon 04717-529
TE KOOP GEVRAAGD
SLACHT-KONIJNEN
Aben Oploo tel. 08858-1429
Wij kopen zaterdag van
11-12 u. kanaries, mannen en
popjes, Jap. meeuwtjes,
diamantduifjes, boerkes-
parkieten. Vogels brengen
H. Denissen Smakterweg 5
tel. 2708 Venray
Kath. Vrouwenvereniging
K.V.V. Venray
Dames woensdag 24 sept.
KIENEN
Allen hartelijk welkom
HET BESTUUR
Schoonheidssalon
JACQUELINE
Voor Uw huid. en voet
verzorging
Etudestraat 20 tel. 4870
Venray Lancóme
CARAVAN BEZITTERS
Afsluitbare ruimte voor
Caravans in Venray be
schikbaar
tel 04780-3366
W. v.d. Einden PEDICURE
Bachstraat 37 Brukske
Praktijk i.v.m. vakantie
Gesloten van 18 sepL-4 okt.
TE HUUR GEVRAAGD
Met spoed een woongele
genheid (verdieping of huis)
voor 3 pers. in Venray
Brieven onder no. 382 bureau
van dit blad
HUIS TE HUUR
Bevattende 4 slaapkamers
badk. met ligbad
Garage aangebouwd
Huur 420^— p. mnd.
Brieven onder no. 383 bureau
van dit blad
TE HUUR
per 1 oktober
Ruime gemeubileerde ka
mer, met gebruik van douche
In vtabijheid van het centrum
Adres bekend buneau van dit
blad
M.iv. 1 oktober zeer ruime
KAMER te HUUR met cv,
eigen douche en wc en
geheel vrije ingang
Tel. 4190
TE HUUR
2 kamers voor Meisjes in
Venray, met c.v. en gebruik
van douche
Brieven onder no. 384 bureau
van dit blad
TE HUUR
in centrum van Venray
eengezinswoning c.v., met
voor en achtertuin, garage
InI.04780-1240
Ook met onze taxibusjes
staan wij dag en nacht
voor u klaar.
FE KOOP
Witte Gele KANARIES
B-eatrixstraat 15 Venray
TE KOOP
TOERCARAVAN Sprite
Musketier 4.50 m i.g.st
Prijs f 3250,-
Maasheseweg 93 Venray
tel. 04780-2305
TE KOOP
BATAVETTE verz.
Overloonseweg 53 Venray
Vele soorten Barkrukken op
voorraad reeds vanaf 45,—
Hoja St. Jozefparochie Deurne
t.o. de kerk in de oude
kleuterschool
rE KOOP
TOYOTA COROLLA 1200
Fagotstraat 17 Venray
TE KOOP
Duitse DOG reu 14 weken
prima stamboom
Vargrietstraat 29 Zeilberg
tel. 4930-4656
licht au vaMg
twritritataar ta
Handelmij.
KLOMP l.V.
Zuidsing. 4 Venray
tel 04780-2963-3194
TE KOOP
AARDAPPELEN
P. Kusters-Delauw
Hoop weg 38
TE KOOP
2 ha BIETENKOPPEN
Linders Hoebertweg 29
Venray tel. 1005
AQUAR'IUMLIEFHEBBERS
Levende muggenlarven
tubifex en diepvriesvoer
Alle aquariumartikelen
Etudéstraat 14 tel 4798
KIEN BETER, gezelliger, méér
prijzen in „Halfweg". Elke
woensdag, kwart voor acht
TE KOOP
BANDRECORDER
Stereo Akai
DALMATIER
Poels Past. Vercoulenstraat 4
Merselo tel. 593
TE KOOP
Jonge Cocker-Spaniel
2Vi mnd.
Verdistraat 42 Venray
TE KOOP
HONDA 350 cc i.pr.st 2 cyi.
juni '72 21.000 km met
helm en verz.
Tevens: Lila BRUIDSJURK
met hoed m. 38 niet ta
Venray gedragen
R. Arts St. Antoniusstraat 4b
Venray
TE KOOP
Mini Morris 1971
Bruidsjurk l.sleep m. 38-40
Batavette Bromfiets
Veltumsse Kleffen 196
Potverdikke, kiennnn
Elke woensdag in „Halfweg'
HANG- LEGKASTEN
100 cm breed nu f 135,
Keukencentrum Franssen
Westsingel 54 - Venray
Tel. 04780-2851
TE KOOP
3.50 ha BIETENKOPPEN
St. Servatiusweg 12 tel. 2421
TE KOOP
1 pers. houten LEDIKANT
kl.m. en VERREKIJKER nieuw
M. Ewals Merselo Kleindorp 9
TE KOOP
Boerenkar, Dwerggeitje gere
gistreerd en Karwieltje 12
spijken
J.M. Keizers Theobaldusweg 41
Over loon
TE KOOP
Aardgas-BIJZETKACHEL
i.z.g.st.
Fagotstraat 29 tel. 3911
MET HEERLIJK
WARME
UITKNOOPBARE
BORGVOERING
EN CAPUCHON.
Veel keus is er in
KINDERJASSEN
JACKS
PANTALONS
ROKJES
PULLI'S
EN TRUIEN BIJ
Hofstraat 2
Naast Gemeentehuis,
IE KOOP
Biedemeyer BANKSTEL
2 gebeeldhouwde Armstoelen
gebeeldhouwde Boekenkast
Verder nog diverse
Franse Duitse en Hollandse
KASTEN, Slaapkamer,
Schrijfbureau. Prachtig
groot Schilderij, lijst blad
goud.
Kapelstraat 6 Holthees
CE KOOP
BLOEMKOOL
H. Peeters Puttenweg 17a
Ysselsteyn te!. 3'53
TE KOOP
1.40 ha SNIJMAIS
Van Megenstraat 10 Leunen
bel. 2674
LUXE BUREAUS nu 141,--
Keukencentrum Franssen
Westsingel 54 - Venray
Tel. 04780-2851
TE KOOP
Wegens aanschaf C.V. een
i.z.g.st.z. Nobel Gashaard
en goed onderhouden
Gazelle Birini
Marijkestraat 13 Venray
TE KOOP
2.30 ha BIETENKOPPEN
J. Janssen Servatiusweg 14
Venray tel. 1159
TE KOOP
AQUARIUM 150x40x40 met
lichtkap en staande op
Bloembak. Spotgoedkoop.
Met of zonder discusvissen
(6 stuks)
Etudestraat 14 tel. 4798
Makelaarskantoor AMAK
Gratis adviezen bij:
TAXATIES
Patersstraat 16 Venray
Chrysanten Chrysanten
Ze zijn er nu volop bij:
G. Reintjes Lorbaan 3 Veulen
tel. 04780-1197
HONDENLIEFHEBBERS
Pens - Spiervlees - Kopvlees
Runderhart
Hoog in kwaliteit, laag in
prijs
Etudestraat 14 tel 4798
Antieke roodk. Pomp op
eiken plank 325,—
Antieke koperen kraan 60,—
Partij hard hout voor
open haard
Spurkterdijk 18 Oostrum
Speciale aanbieding in Bank
stellen.
zwaar eiken Bankstel W.W.
f 1895,— bij ons 1395,—
6 Elementen oranje W.W.
1275,— bij ons 995,--
Engels ribbankstel W.W.
1095,— bij ons 775,-
gecapituneerd Bankstel W.W.
1195,- bij ons f 925,-
enz. enz. Daarbij inruil
mogelijk
Hoja Meubel en Tapijtzelf
bediening kloosterstraat 30
St. Jozefparochie Deurne
tel. 04930-4790
BEGRAFENISSEN
CREMATIE'S
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS EN CREMATIE-VERZEKERING
Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2-4 uur
Correspondentie Postbus 7 - Venray
Op zondag 21 september a.s. zal de Zeer Eerw. Heer
JOS. M. A. JANSSEN
zijn 25-jarig ambtsjubileum vieren als pastoor van de
parochie Sint Oda in Ysselsteyn-Venray.
Die dag zal er om 11 uur in de parochiekerk van Yssel
steyn een plechtige Hoogmis door de jubilaris worden
opgedragen.
Receptie van 12.00 - 13.30 uur in het Gemeenschapshuis.
Namens de parochie St. Oda Ysselsteyn
Kerkbestuur en Dorpsraad
150 gram
150 gram 105
150 gram 98
150 gram 90
500 gram 90
per stuk 35 85
DROOGWORST
ONTBIJTSPEK
GEBRADEN GEHAKT
HAUSMACHER
BAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB 500 gram 525
HACHEE VLEES 500 gram 550
RUNDER BRAADSTUK 500 gram 690
RUNDERLAPPEN 500 gram 640
VERSE LEVER 500 gram 225
VERS GEHAKT 500 gram 240
BEIERSE WORSTJES 5 stuks 250
HAMBURGERS 5 stuks 198
Maandag en dinsdag:
500 gram VERS GEHAKT 1 liter SOEP samen 315
Woensdag: 500 gr. SPEKLAPPEN 1 liter SOEP 315
Donderdag: BRAADWORST 500 gram 250
GEVRAAGD: LEERLING SLAGER
uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks v.d. vakman
St Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 2561
Past v.d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310
Werkplaats Venlo telefoon 077 -12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
TE KOOP
FORD eind 1968
nieuwe motor
Pr. 'Hendrikstraot 16 Venray
bel. 1718
TE KOOP
DAF 44 1968 i.g.st.
Stationsweg 129 Venray
Tel. 5573
TE KOOP
2 ha MAIS
2 ha BIETENKOPPEN
J. Janssen Groeneweg 14
Heide
GEVONDEN:
Voetbal - KIENAVOND
Elke woensdag (19.45 u.) in
„Café - Halfweg" te Venray
rE KOOF
50 are RAAIGRAS
1 Va jaar sektie K
Bromfiets, Olietank 3000 I.
H. Nellen Heidseweg 43 Heide
tel. 1139
TE KOOP
Zwart-wit TELEVISIE
Steroe PICK-UP
Stereo casette RECORDER
voor auto
Smakterweg 42 Venray
ÜE KOOP
Drachtige VAARS 24 sept.
atf.i telling
Fr. Hendrix Grootdorp 7
Merselo tel. 280
TWAN PEETERS
Dag en nacht bereikbaar
Ook voor Ziekenfondsen.
TE KOOP:
SALONKAST
Oude Oostrumseweg 43
nylons
panty-nylons
steunkousen
steunpantys
sokken
OOK VOOR
HEREN STEUNSOKKEN
MARKTSTRAAT 5
TE KOOP
Dames BROMFIETS Berini
R. Deters Ysselsteyn se weg 101
Ysselsteyn
TE KOOP
Zaanse KLOK en
Koekoek KLOK
Hubenhof 44
Heden overleed tengevolge van een tragisch ongeval,
onze lieve moeder, zuster, schoonzuster en tante
Josepha Antonia Swinkeis
weduwe van
HUBERTUS WILHELMUS MAESSEN
in de leeftijd van 53 jaar.
Wij vragen Uw gebed voor haar zielerust.
Namens de familie:
Anny en Wim
Harry en Henny
Toon en Erika
Jac en Alda
Mia en Harry
Wilma
Familie Swinkeis
Familie Maessen
Ysselsteyn (L), 16 september 1975.
Peelweg 14
De avondmis te harer intentie wordt opgedragen heden
vrijdag om 19 uur in de parochiekerk van de H. Oda te
Ysselsteyn.
De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begra
fenis, zal plaats hebben morgen zaterdag 20 september
om 11 uu» in genoemde kerk.
Bijeenkomst aan de keifl. Geen condoleance.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang
durige ziekte, toch nog vrij plotseling, doch voorzien van
de H. Sacramenten, in het St. Elisabeth ziekenhuis te
Venray, onzie lieve vader, schoonvader, opa, broer,
zwager en oom
FRANS INGENPAS
weduwnaar van
Christina van der Heyden
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij vragen Uw gebed voor zijn zielerust.
De diepbedroefde familie:
Wellerlooi: M. Rongen-lngenpas
G. Rongen en kinderen
Venray: P. Ingénpas
G. Ingenpas-Künzler en kind
Venray: B. Ingenpas
G. Ingenpas-van Beurden en kinderen
Venray: H. Ingenpas
H. Ingenpas-van Tienen en kinderen
Venray: G. Jacobs-lngenpas
W. Jacobs en kinderen
Venray: C. van Velthoven-lngenpas
G. van Velthoven en kinderen
Familie Ingenpas
Familie Van der Heyden
Venray, 15 september 1975
Vlakwater 21
Avondmis heden donderdagavond om 7 uur Vredeskerk.
De plechtige eucharistieviering zal worden gehouden op
heden vrijdag 19 september om 10.30 uur in de Parochie
kerk van Christus Koning (Vredeskerk) te Venray, waar
begrafenis op de begraafplaats Boschhuizen.
Bijeenkomst in de kerk. Geen condoleance.
Vanuit Huize Schuttersveld te Venray berichten wij U dat
heden, op 90-jarige leeftijd vredig is ingeslapen, ia het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray
GERARDUS JACOBUS GOSSENS
Wilt u hem in uw gebeden herdenken.
De ovondmis wordt opgedragen donderdagavond om 7
uur in de Dekenale kerk von St. Petrus Banden te Venray.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek don
derdagavond na de avondmis, tot 8 u. (via hoofdingong).
De plechtige eucharistieviering zal worden gehouden op
vrijdag 19 september om 14.00 uur in bovengenoemde
kerk, waarna begrafenis op de begraafplaats Boschhui
zen. Bijeenkomst aan de kerk. Geen condoleance.
FAMILIE VERBEEK
...FAMILIE GOSSENS
Venray, 16 september 1975
Correspondentieadres: Julianasingel 9, Venray
KWALITEITSSLAGERIJ
PATERSSTRAAT B
TELEFOON 1354
MAGERE RUNDERLAPPEN
LENDE
SOEPVLEES VAN DE RIB
HACHEE VLEES
HALSCARBONADE ZONDER BEEN
GEHAKT HALF OM HALF
KRABBETJES MET VEEL VLEES
BROODBELEG
GEBRADEN LEVERPASTEI
GEBRADEN CARBONADE
TONGEWORST
LEVERWORST
ZULT
500 gram 640
500 gram 675
500 gram 525
500 gram 550
stuk 500 gr 575
500 gram 225
1 kilo 120
100 gram 75
100 gram 150
100 gram 70
500 gram 150
per bakje 75
HET VOOR HEDEN VRIJDAG IN DIT BLAD AANGEKONDIG
DE OPTREDEN VAN „LOS TROPICOS" IN BAR LA CHANDELLE
(STATIONSWEG) GAAT DOOR OMSTANDIGHEDEN NIET
DOOR, EN NAAR EEN LATERE DATUM VERSCHOVEN.