SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
Slagerij
COENDERS
Slagerij GOUMANS
GerritSluysenZn.
rob Bankstellen
haaren met 50°0 korting
Kinder- j
wintermode
JACKS
JASJES
telefoon 5270
telefoon 5270
slachtduiven
af 1.20 per
stuk
telefoon 5270
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
BEGRAFENISSEN en CREMATIES
Eetkamertafels
vanaf f 60,00
V9n Gordijnstoffen
rE KOOP
Diverse antieke KASTEN
o.a. SPINDE
TOOGKAST
BOEKENKAST
Antieke DEKENKIST
Kroezen Beethovenstraat 49
Zaterdag en zbndag thuis
Ven ray - Brukske
TE KOOP
Antieke KASTEN
Massief eiken SALONTAFELS
,Stoffelhoeve" Stationsweg 86
Oostrum-Venray
TE KOOP
Antieke KASTEN en
KISTEN en klein antiek
WJ. de la Roy, Gasstraat 6
Ven ray, tel. 1520
TE KOOP
Hand en moes-APPELS
1 ha SNIJMAIS
A. v. Kempen, Scheiweg 25
Leunen
SERVIESKASTEN
55 cm br. 125,-
Keukencentrum Franssen
Westsingel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
TE KOOP
3.15 ha MAIS
2.5 ha BIETENKOPPEN
J. Janssen Groeneweg 14
Heide
TE KOOP
wegens omstandigheden
BROMFIETS Lasal bj. '74
Rooseveltstraat 20
TE KOOP
i.g.st.z. BANKSTEL en ronde
eiken SALONTAFEL
Steegse Peelweg 19 Leunen
tel. 3723
TE KOOP
BANKSTEL queen Anne
EETHOEK queen Anne
Swinkel v. Megenstraat 28
Leunen, na 6 uur of zaterdags
TE KOOP
AARDAPPELEN (bintje)
ook wintervoorraad
M. Lensen Hardeweg 1 Veltum
ANDIJVIE
Ode KOOL
NOLSELDERIJ
fORTELEN
EN
iBagheidsew. 19
TE KOOP
1.80 ha SNIJMAIS bij
v. Osch Weverslo 3
in deze en vele
andere leuke
Is er 'n prachtige sort.
Ga qens kijken bij
Naast Gemeentehuis,
Hofstraat 2
SCHAKELAAR DEFECT?
Geen probleem meer
Bel tussen 8-9 uur
12-1 uur
6-7 uur
CURSUS
ENGELS (beginners
gevorderden)
DUITS
FRANS
Instituut voor Schriftelijk en
mondeling, Communicatie
Postbus 13, St. Anthonis
tel. 08858-2172
AFZUIGKAPPEN
Keukencentrum Franssen
Westsi'ngel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
1 kilo
JONGE KAAS van 7.40
voor 6,60
Uw Speciaalzaak
H. Fontein Poststraat tel. 2045
TE KOOP GEVRAAGD
WOONHUIS in Venray
Brieven onder no. 383 bureau
van dit blad
TE KOOP
APPELS 35 cent p. kg
voor hand en inmaaak
Grootdorp 10, Merselo. Na
6 uur of zaterdags
TE KOOP
AARDAPPELEN 10 ct p. kg
p. Kusters-de Ladw
Hoopweg 38
BUFFETKASTEN
1 m br. 200,-
Keukencentrum Franssen
Westsmgel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
OP HEDEN VRIJDAG 20 SEPTEMBER IS DE HEER
WIM MANDERS
25 JAAR AAN ONZE ZAAK VERBONDEN. DIT JU
BILEUM GAAN WIJ SAMEN MET ONS PERSONEEL
VIEREN IN CAFE HALFWEG, WAAR VOOR VRIEN
DEN EN BEKENDEN TEVENS GELEGENHEID IS
TOT FELICITEREN VAN 18.00 TOT 19.00 UUR.
DE DIRECTIE VAN MANDERS B.V. i.o. VENRAY
VOGELKWEKERS
Wij kopen zaterdag van
2-3 uur afgeruide man
kanaries l.k. 8,- p. st., pop
jes 2,50 p.st. Vogels brengen
Smakterweg 5 Venray
Allerlei soorten
APPELEN en PEREN
voor hand en moes
Fruitbedrijf „De Boerderij"
W. Drabbels-Martens, Heide
tel. 2973
JONGEMAN 17 jaar
zoekt kantdorwerk. In het
bezit van Mavo en type-
diploma
Adres bureau van dit blad
Zoekt HUISHOUDELIJK WERK
voor 3 morgens in de week.
Schoolvakanties vrij
Adres bureau van dit blad
TE KOOP GEVRAAGD
oud PORSELEIN of
AARDEWERK,
minstens 20 jaar oud
Brieven onder no. 382 bureau
van dit blad
GEVRAAGD
Actieve BEZORGER
Volkskrant
Tel. 4317
GEVRAAGD
voor 2 halve dagen
HULP in de HUISHOUDING
Mevr. Bloemen-Berden tel. 1526
BEVRAAGD
KOSTGANGER (ster)
Na 17.30 uur. Noordsingel 33
HANG en LEGKASTEN
Keukencentrulm Franssen
Westsi'ngel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
TE HUUR GEVRAAGD
KAMER(s) met gebruik van
keuken, liefst Venray e.o.
Brieven onder no. 38" bureau
van dit blad
TUINLIEFHEBBERS
Te koop: Thuya's, Coniferen
Berbris, Ligustrum, Rozen
Hei enz.
G. Kersten Boomkwekerijen
„Campagnela" Maashees
tel. 04782-565
LEKT KRAAN?
Geen probleem meer
Bel tussen 8-9 uur
12-1 uur
6-7' uur
HEREN
DUIVENLIEFHEBBERS
Te koop gevraagd alle
soorten
Aan de verenigingen af
te halen of te brengen.
's Zaterdags of 's maan
dags even bel'len.
Zaterdags en zondags
de gehele dag.
Andere dagen na 5 uur
J. Vullings
Gebr. v. Doornelaan 114
Hor st - Tel. 04709-3019
VOOR UW INRITTEN,
TEGELPADEN EN
TERASSEN NAAR
WASSENBERG
Leeuwstraat 1 Voikel
tel. 04134-608
WITTE BOVENKASTJES 60,-
zo lang de voorraad strekt.
Keukencentrum Franssen
Westsingel 54 - Venray
Tel. 04780- - 2851
1 kilo
JONGE KAAS van 7,40
voor 6,60
Uw Speciaalzaak
H. Fontein Poststraat tel. 2045
KAMERBREEDTAPIJT
65,— per strekkende meter
Woninginrichting L. van Haren,
Spoorstraat 21, Vierlingsbeek
tel. 04781 -'676
Geffeltseweg 1 Haps.
HULP GEVRAAGD
voor enkele halve dagen
in de week
Mevr. Gerrits-v. Aarssen
Stationsweg 53, tel. 04780-1727
Schrijf nu in op
GROTE WINKLER PRINS
1 op 5 kans voor halve prijs
Brieven onder no. 374 bureau
van dit blad
AFVOER VERSTOPT?
Geen probleem meer
Bel tussen 8-9 uur
12-1 uur
6-7' uur
GEVRAAGD
Net MEISJE voor de winkel
A. Pijpers Brood- en Banket
bakkerij, Gro'te Markt 1
Venray tel. 1284
TE KOOP GEVRAAGD
WECKFLESSEN
halve of hele liter
Tel. 4630
TE HUUR GEVRAAGD
Flat of Drive-in WONING
te Venray, genegen stof
fering over te nemen
Tel. 04780-4242
AANRECHT compleet
1 m br. met RVS blad 188,-
Keukencentrum Franssen
Westsingel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
Huishoudelijke HULP
GEVRAAGD
voor dinsdagochtend
Tel. 3097 of 4576
We kunnen Uw tuin al
AANLEGGEN vanaf 400,-
Vraag vrijblijvend offerte.
Tevens Uw adres voor coni
feren heesters en planten
Litjens Lorbaan 12a Veulen
tel. 4181
CURSUS FRANS
Instituut I.S.M.C St. Anthonis
tel, 08858-2172
LAAT UW OUDE MEUBELS
STOFFEREN
Woninginrichting L. v. Haren
Spoorstraat 21, Vierlingsbeek
tel. 04781-676
Oeffeltseweg 1 Haps
LIMBA WANDKASTJES
voor alle doeleinden
Keukencentrum Franssen
Westsmgel 54 - Venray
Tel. 04780 - 2851
WIE WERKT er in Venlo
en wil tegen een kleine ver
goeding elfke dag meerijden
Venray-Venlo. Vertrek
Venray 8 uur. Vertrek
Venlo 6 uur
Inlichtingen tel. 04780-1375
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS EN CREMATIE VERZEKERING
Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2 - uur
Correspondentie Postbus 7 - Venray
Verslagen ontvingen wij het droeve bericht van
het overlijden van de heer
JEU ARTS
die zo lange jaren zich als secretaris heeft ingezet
met al zijn krachten voor de R.K. Sportver. Venray
Zijn te vroeg verscheiden doet ons dankbaar her
denken wat hij voor de sport in het algemeen en
voor de voetbalsport bij S.V.V. heeft betekend.
Het zal zijn nagedachtenis bij ons, die hem leer
den kennen niet alleen als een nauwgezet leider
vooral bij de jeugd, maar ook als een trouwe
vriend, onvergetelijk maken.
Jeu, rust in vrede
Bestuur en leden van S.V. Venray.
Venray, september 1974.
uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks v.d. vakman
Si Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 2668
Past v.d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310
Werkplaats Venlo telefoon 077 -12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Droog worst 150 gram 130
Palingworst 150 gram 105
Leverkaas 150 gram 90
Hausmacher 150 gram 85
Leverworst 500 gram 90
Bakbloedworst 500 gram 90
Vrijdag en zaterdag
Doorregen soepvlees zonder been 500 gram 325
Hacheevlees 500 gram 500
Magere runderlappen 500 gram 570
Vers gehakt 500 gram 210
Hamburgers 5 stuks 198
Maandag en dinsdag:
500 gram Vers gehakt en 1 liter soep voor 285
Woensdag:
500 gram Magere speklappen en 1 liter soep voor 275
Donderdag: Braadworst 500 gram 220
Snijworst
Hausmacher
Schouderham mager
Nieuw: Gekookte worst aan het stuk
Zult
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen
Runderbraadvlees
Varkenspoulet
Soepvlees met been
'Gehakt, half om half
Maandag en dinsdag: Braadworst
Roomschnitzels
Woensdag: Gehakt
TELEFOON 1354
100 gram
90
100 gram
65
100 gram
12(J
100 gram
75
per bakje
70
500 gram
56C
500 gram
625
500 gram
4/5
500 gram
725
1 kilo
425
500 gram
230
3 stuks
195
500 gram
225
Voor die vele blijken van belangstelling bij de ziekte het overlijden
en de begrafenis van mijn lieve man
JOHANNES BERNARDUS PHILIPSEN
zeg ik U hartelijk dank.
Speciaal dank aan Dr. Nio, Dr. de Jong en Dr. Bloemen en
Rector, Verplegend personeel St. Elisabeth-ziekenhuis Venray,
Z.E.H. Pastoor 'Gerrits, Direktie en Personeel P.T.T. Venray,
Begrafenisonderneming Goumans en de buurt.
FLORA HENDRIKA DEN HOLDER
Venray, Helfrichstraat 50.
Tot onze diepe droefheid, is plotseling uit ons
midden weggerukt ten gevolge van een nood
lottig nngeval voorzien van het H. Oliesel, mijn
inniggeliefde vrouw, onze lieve mamma, dochter,
schoondochter, zuster en tante
TRUUS SIJBERS
echtgenote van
Jos Linders
in de leeftijd van 27 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in Uw gebe
den aan.
De diepbedroefde familie
J. Linders
Wanda
Danny
Familie Sijbers
Familie Linders
Oostrum, 15 september 1974
Witte Vrouwenstraat 7
De plechtige H. Mis van Requiem is gehouden
op donderdag 19 september j.l. om 15 uur in de
parochiekerk van Onze Lieve Vrouw Geboorte
te Oostrum, waarna begrafenis op het R.K. Kerk
hof aldaar.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen,
gelieven dit toe te schrijven aan de droeve om
standigheden waarin wij verkeren.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons be
tekend heeft, delen wij U mede, dat heden, na een lang
durig lijden, van ons is heengegaan, in Huize „De Kruu-
ze" te Venray, voorzien van de H. Sacramenten der ster
venden, onze beminde en zorgzame moeder, schoon
moeder, oma zuster, schoonzuster en tante
ANNA MARIA HUBERTA TEUWS
weduwe van
Simon Johannes Claessens
in de ouderdom van 79 jaren.
Wij vragen Uw godvruchtig gebed voor haar zielerust.
De diepbedroefde familie:
Venray: Th.J. Claessens
M.D. Claessens-van de Ven
en kinderen
Oirlo: J.M.W. Claessens
H.P.A. Claessens-Voermans
en kinderen
Schimmert: Br. Marcus {Montfortaan}
Oirlo: J.L. Claessens
M.G. Claessens-Spreeuwenberg
en kinderen
Overioon: G.M. Wilmsen-Claessens
P.A.H. Wilmsen en kinderen
Stevensbeek: Zr. Ancilla (Dominicanesse)
Horst A.A. Claessens
C.T.W. Claessens-Bruynen
en kinderen
Familie Teuws
Familie Claessens
Oirlo, 16 september 1974
Oirloseweg ló
De plechtige Eucharistieviering zal worden gehouden
heden vrijdag om 3 uur n.m. in de parochiekerk van de
H. Gertrudis te Oirlo, waarna begrafenis aldaar.
Bijeenkomst in de kerk. Gelegenheid om te condoleren,
na de begrafenis in zaal Huileman t.o. de kerk.
VOOR HET VERZORGEN VAN
TEGEN ZEER REDELIJK TARIEF
ook voor Venray en omgeving.
Begrafenisonderneming
VENLO - TELEFOON 077- 16000
