COENDERS Slagerij SJENG GOUHANS Grafmonumenten wilma: Weert b.v. Nachtwaker verse kip bij uw Topslager 500 gram Hamlappen 5,95 500 gram Ribkoteletten 4,50 Biefstuk 100 gram Tartaar Runder per stuk Rookvlees 80 cent 1,55 A G SCHOLTEN Antiek 't Ébtulpke BEGRAFENIS-ONDERNEMING GEBR. HENDRIKS - VENRAY LIMBA BOVENKASTEN 35.- KEUKENCENTRUM Franssen Westsingel 54 tel. 04780-2851 Samen met de 18-jarige Yvon ne (Mavo-leerlinge) zoeken wij een gezellig gezin, liefst met leeftijdgenoten, in Venray of direkte omgeving. Graag bereid om met u te komen praten: Centrale voor Pleeg gezinnen, Buitenhaven 7, te 'sHertogenbosch, telefoon 073- 133647. CORSTENS- VERSCHUREN koopt zaterdag 31 augustus jonge en oude mankanaries 7.50 - jonge popjes 3.00 - oude popjes 2.50 - valkpar kieten 10 p. stuk - gordel gras en ceresatrilden 20 - diamantvinken en bichinovs 30 - diamantduiven ƒ9- zebravinken 4 - meeuwen 3 - roodrugparkieten 27.50 - gele roodruggen 50 p.p. - Vogels brengen van 2.15 - 2.45 bij: Volleberg, Henseniustraat '20 te Venray. AFZUIGKAPPEN 199.- KEUKENCENTRUM Franssen Westsingel 54 tel. 04780-2851 STAATSLOTERIJ A.s. maandag 2 september begint de verkoop voor de septembertrekki'ng. Loten verkrijgbaar bij G. Janssen-v. Beuningen Patersstraat 5 a, Venray Tel. 04780-1765 Kath. Vrouwenvereniging K.V.V.-Venray Dames, woensdag 4 sept. be ginnen we ons winterpro- gramma. Om 7 uur H Mis in de paterkerk, daarna ledenvergadering in „den Engel". Allen hartelijk welkom. HET BESTUUR UITSLAG LOTERIJ Politiehondenvereniging De „Verdediger", Venray Hoofdprijs lotno. 2020 Andere prijzen: 2493 - 540 - 918 - 310 - 3485 1418 - 351 - 80 - 3304 - 1391 74 - 1641 - 2076 - 1602 - 3685 3688 - 2874 - 3836 - 3862 3407 - 10 - 3941 - 1990 - 1426 2371 - 2554. Deze prijzen zijn af te halen bij de heer J. Cornelissen, Chopinstraat 27 TE HUUR GEVRAAGD WEILAND omg. Venray Tel. aanb. 04780-1426 TE HUUR GEVRAAGD voor meisje VRIJE KAMER in Venray Brieven onder no. 352 bureau va'n dit blad Voor Uw Diëet Zoutloos Vetloós Suikervrij Uw Speciaalzaak H. FONTEUN Poststraat Tel. 2045 WITTE BOVENKASTEN zolang de voorraad strekt 60,- KEUKENCENTRUM Franssen Westsingel 54 tel. 04780-2851 GEVRAAGD BABYSIT voor de zaterdagavond Doormanstraat 54 Venray HOND WEGGELOPEN Dalmatier, luisterd naar de naam Sultan. Diegene die inlichtingen kan geven, gelieve contact op te nemen F.J. Tang, v. Ostadestraat 171 3 hoog, Amsterdam 020-761808 RUIMTE voor het stallen van caravans, boten enz. Tel. 04787-235 In september begint weer de NAAI- en KNIPCURSUS van dames en kinderkleding Inlichtingen en aanmelden bij W. Bericers-Geurts St. Odastraat 44 Venray GEVRAAGD voor 1 of 2 halve dagen in HULP IN DE HUISHOUDING Mevr. Bloemen-Berden Grotestraat 9 Venray U WEET HET TOCH: Grotestraat 23 Venrav uw vleesspecialist Telefoon 1488 Op onze houtwerf te Merselo hebben wij plaats voor een FLINKE MEDEWERKER (leeftijd 19-20 jaar). Degenen die de voorkeur geven, in de open lucht, prettig en afwisselend werk te verrichten, gelieven nadere inlichtingen in te winnen op ons kantoor, op maandag 2 september, tussen 19 en 20 uur, of volgens telefonische afspraak. HOUTHANDEL H. JANSSEN Julianasingel 22 VENRAY telefoon 1044 Schoolstraat 4 - Venray MAGER GEROOKT SPEK HAMWORST LEVERKAAS PRESKOP LEVERWORST ZURE ZULT Vrijdag en zaterdag: DOORREGEN SOEPVLEES z. been MAGERE RUNDERLAPPEN MAGERE COTELETTEN BRAADWORST HAMBURGERS Maandag en dinsdag: 500 gram GEHAKT 1 liter SOEP Woensdag: 500 gram MAG. SPEKLAPPEN 1 liter SOEP 275 Donderdag: BRAADWORST 500 gram 220 150 gram 98 150 gram 90 150 gram 90 150 gram 90 500 gram 90 per stuk 35 85 500 gram 325 500 gram 570 500 gram 425 500 gram 220 5 stuks 198 285 In 't Groene Hart te Venray TE KOOP uniek gelegen halfvrijstaand woon huis met garage, c.v.-gas en gasboiler. Indeling: ruime L-vormige living met open haard en par ketvloer, keuken, hall, toilet en ruime berging. 1e Etage 4slaapkamers, douchekamer en 2e toilet. Inlichtingen: Dennenoord 7, telef. 04780 - 4772 vraagt voor het woningbouwkomplex te Venray in het uitbreidingsplan ,,'t Brukske II" een Gegadigden kunnen zich overdag melden bij de heer H. Meeuwissen, hoofduitvoerder, of bij de heer P. van Diepen, hoofduitvöerder, aan de direktiekeet van het werk, tel. 04780 - 5207. 's Avonds telefonisch bij de heer Meeuwissen: 04950 23913. VERZORGING CREMATIE'S GRAFMONUMENTEN (EERSTE VENRAYSE) BEGRAFENIS EN CREMATIE VERZEKERING Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062 Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592 Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2 - A uur Correspondentie Postbus 7 - Venray Heden overleed plotseling, tengevolge van een droevig ongeval, in de ouderdom van 17 jaren, voorzien van het sacrament der zieken, onze lieve zoon, broer, zwager, oom en neef MARTIEN ZEGERS Wij vragen uw gebed voor de overledene, Venray L.H. ZEGERS P.A.M. ZEGERS-JENNESKENS HERMAN EN ANNIE THEO FRANS EN RIET Olger en Freek DINY EN MART Ralf GER EN ANS Joice PIETER EN JOKE JOS HENK FAMILIE ZEGERS FAMILIE JENNESKENS Venray, 26 augustus 1974 Griegstraat 39 De plechtige uitvaartdienst was op donderdag 29 aug. j.l. om 11.00 uur in de Paterskerk te Venray, waarna begra fenis op de begraafplaats Boschhuizen. Zij die geen bericht ontvingen, gelieve zulks te wijten aan de droeve omstandigheden waarin wij kwamen te verkeren. Hedenmorgen ontvingen wij het droeve bericht dat onze medewerker en collega MARTIEN ZEEGERS tengevolg van een noodlottig ongeval is overleden. Pas een week in onze dienst toonde hij zich een opge wekte en veelbelovende medewerker, wiens plotseling verscheiden diepe indruk op ons heeft gemaakt. Directie en medewerkers van Elswijk Schoonmaakbedrijf De Lelie b.v. Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat hij voor ons deed, delen wij u mede, dat zacht en kalm, na een lang durige ziekte, van ons is heengegaan, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, onze zorgzame moeder, overgrootmoeder, tante en nicht GERTRUDA HENDRIKA LAMBERDINA RONGEN echtgenote van Gerardus Baten in dfe gezegende ouderdom van 81 jaren. VENRAY YSSELSTEYN VENRAY OOSTRUM OIRLO OIRLO GRUBBENVORST VREDEPEEL De bedroefde familie: M. BATEN A. CLASSENS-BATEN J. CLASSENS H. BATEN (zr. Machuta) P. THIELEN-BATEN J. THIELEN TH. BATEN-SMITS J. BATEN H. BATEN-EULINK J. BATEN G. BATEN-MICHELS kinderen en achterkleinkinderen FAMILIE BATEN FAMILIE RONGEN Venray, 28 augustus 1974 Huize „Madeleine" Boxmeer Corr. adres: Kruitweg 41 Venray De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op zaterdag 31 augustus a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van St. Gertrudis te Oirlo, waarna begrafenis op het R.K. kerichof aldaar. Bijeenkomst voor de begrafenis in bovengenoemde kerk om 10.15 uur alwaar gelegenheid tot condoleren. Avondmis a.s. vrijdag om 19.00 uur in voornoemde kerk. De dierbare overledene is opgebaard in de rouwkapel van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray alwaar bezoek vrijdag van 18.00 tot 18.30 uur. Langs deze weg betuigen wij ieder onze oprechte dank voor de blijken van belangstelling en deelneming tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze zorgzamz vader en opa WIM VERMEULEN Speciaal de familie, kennissen en de buurt. Aan de H.H. doktoren, alsmede Sjeng Goumans voor de keurige verzorging van de begrafenis. Zijn dankbare ikinderen Venray, augustus 1974 p.a. Lindenstraat 24 uif voorraad leverbaar. Rechtstreeks v.d. vakman Sl Ambrosiusstraal 15 - Telefoon 2668 Past v.d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310 Werkplaats Venlo - Telefoon 04700-12428 OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE Dankbaar voor alles wat hij voor ons gedaan en bete kend heeft, stellen wg u er van in kennis, dat heden na een langdurig doch geduldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in het verpleegtehuis De Kruuze, in de leeftijd van 71 jaar, van ons is heen gegaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon vader, broer, zwager en opa JOHANNES AUGUSTINUS GEURTS echtgenoot van PETRONELLA WILHELMINA AMBROSIUS Wij vragen uw gebed voor zijn zielerust. Venray-Veulen Wilhelmina Geurts-Ambrosius Venray-Veulen Jeu Geurts Annie Geurts-Arts en kind Venray-Veulen Wim Geurts Mia Geurts-Slangen en kinderen Sevenum Harrie Geurts Tiny Geurts-Hendrix en kind Delft Lea Geurts Sevenum Riek Willemssen-Geurts Jan Willemssen en kinderen Heerlen Joost Geurts Mariël Geurts-Bardoel Zeeland Maria van Hout-Geurts Egbert van Hout en kinderen Familie Geurts Familie Ambrosius VENRAY-VEULEN, 26 augustus 1974 Veulenseweg 40 De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begra fenis heeft plaats gehad op donderdag 29 augustus j.l. om 10.30 uur in de kerk van het rectoraat St. Antonius van Padua, te Venray-Veulen Bedroefd doch dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u tot ons groot verdriet mede, dat door een noodlottig ongeval, van ons is heengegaan mijn inniggeliefde man, onze lieve pappie, zoon, broer, zwager, oom en neef SEF BOVEE echtgenoot van Mien Smits in de leeftijd van 34 jaar. Wij vragen een gebed voor zijn zielerust. De diepbedroefde familie: Mien Bovee-Smits Angelique Josje Opa en oma Bovee Familie Bovee Familie Smits Kessel, 25 augustus 1974 Ondersteweg 2 De begrafenis heeft plaats gehad op woensdag 28 aug. j.l. om 10.30 uur in de parochiekerk van Maria Geboorte te Kessel. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven dit toe te schrijven aan de droevige omstandigheden waarin wij ons bevinden Sef is van ons allen heengegaan, als een energieke wer ker, die bij alles wat hij deed zich geheel gaf, voor de taak die hij op zich nam. Hij zal rusten, maar wij moeten verder leven. Wij zullen hem blijven gedenken in onze. gebeden en troosten Mien, Angeliqeu en Jos met alle krachten die wij hebben. Met droefheid hebben wij kennis genomen van het tra gisch overlijden van onze kantinebeheerder en service monteur, de weledele heer JOSEPH BOVEE We zullen hem nooit vergeten. Campinggasten De Gravenhof Kessel Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van onze kantinebeheerder en boordmotorspecialist SEF BOVEE Wij zullen hem in hoge ere blijven gedenken. Directie Camping Gravenhof Familie Jacobs Gravenhof Kessel Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, maar bedroefd om haar heengaan, delen wij u mede, dat op 23 augustus 1974, na een moedig gedragen lijden, gesterkt door het sacrament der zieken, in volle overgave haar leven aan de Schepper heeft terruggeven ZUSTER M. BEATA (HubercJina Huberta Elisabeth Thuyls) Zij bereikte de leeftijd van 50 jaar, was 29 jaar lid van de kongregatie van de Zusters van Julie Postel en was sinds 1967 lid van het Provinciaal Bestuur. Namens Familie en medezusters Zr. Francisca te Stroete (Provinciale) De plechtige uitvaartdienst en begrafenis hebben plaats gehad op 27 augustus 1974 in de kapel en op het klooster kerkhof van het Provinciaal Moederhuis te Boxmeer.

Peel en Maas | 1974 | | pagina 3