KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
VAM
Watis erverkwikkenderdan
100 km/p.u. in een Alfa Romeo?
ASPERGEKWEKERS OPGELET!
na de langste dag in 1974
komt voor Ude belangrijkste dag voor 1975
van 30 juni tot en met 6 juli
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Vredeskerk Venray
Hervormde Gemeente
Parochie Oostrum
Parochie Castenray
Gun uzelf h Alfa.
TOP-GARAGE cv WILHELMINASTRAAT VENRAY
Parochie Leunen
l
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Smakt
LchampostJ
Tot half augustus geen viering
meer.
13e zondag door het jaar.
Zaterdag 29 juni: Feest van St.
Petrus en Paulus. 19.00 nederlandse
hoogmis, int. Hendrik Keijsters
Sjang Arts.
Zondag: 8.00 gelezen Mis, int.
overl. fam. v. d. Vegt-v. d. Boogaard;
9.30 gregoriaanse hoogmis, int. Wil-
helmina Claessens levende en over
leden leden van de schutterij Het
Zandakker St. Jan; 11.00 nederland
se hoogmis, int. overl. ouders Dries-
sen-Wagemakers Comelis Aker
boom; 18.00 gelezen mis, int. overl,
fam. Jansen-van Daal.
Maandag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
overl. fam. Claessens-Jacobs; 19.00
Jozef Aarts en Antoinetta Janssen
alc ctioHtinf*
Dinsdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 Pe
ter Wismans; 16.00 25-jarig huwe
lijksfeest Claessens-Jacobs; 19.00
Martin Pelzer.
Woensdag: 8.00 geen mis; 9.00 Jo
zef Peeters tot zekere intentie; 19.00
Willy en Truus Rongen.
Donderdag: 8.00 Helena A. Han-
raets en deken Hanraets als stich
ting;; 9.00 bijzondere intentie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8 uur wordt de zie
kencommunie rond gebracht. 8.00 u.
geen H. Mis; 9.00 overl. vader en
zus; 12.00 huwelijk Cieraad-Hans-
sen; 15.00 huwelijk Cremers-Sij-
mons; 19.00 overl. ouders Arts-Ra
makers.
Zaterdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
fam. Messemaeckers-Schrijnemae-
kers; 14.00 huwelijk Bertijn-Witjes;
19.00 Gertruda Geurt j ens-Vermaze-
ren Hendrik Keijsers.
Mis intenties:
Voor het opgeven van misintenties
in de komende week: kapelaan H.
Latten, Dr. Poelsstraat 2, tel. 2385.
Geen H. Mis om 8 uur
De komende week is er alleen don
derdag een H. Mis om 8 uur.
Akolieten:
Zaterdag 29 juni: 19 uur Maria
Oudenhoven en Paul v. d. Heuvel.
Zondag 30 juni: 8 uur Peter Pel
zer en Willy v. d. Vorle; 9.30 Gerard
Hendriks en Anton Huibers; 11 uur
Jackie van Els en Mary Pelzer; 18 u.
Edith Lucassen.
Willen alle akolieten en lectoren
schriftelijk opgeven wanneer zij
door vakantie verhinderd zijn. Graag
tijdig!
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Godfried Hendricx
en André Janssen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19
uur Richard de la Roy en Hans van
Gerven.
Dinsdag: 16 uur Marko van Groo-
tel en Peter Verhoeven.
Vrijdag: 12 u. Paul Hanssen; 15 u.
Vian v. d. Berg en Patrick Aben;
19 uur Theo Janssen en Roeland
Dobbelaer.
Zaterdag: 14 uur Frankie Heijnen
en Rens Engelen.
Willen alle misdienaars schrifte
lijk en tijdig opgeven wanneer zij
door vakantie verhinderd zijn!
4e zondag na Pinksteren. H. Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15.
We zingen de hoogmis samen met
het Dameskoor; 18.00 avondmis.
Woensdag: 15.30 gez. H. Mis bij
gelegenheid van het 40-jarig huwe
lijk Peeters-Heuven.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van
de parochie. Eerste vrijdag van de
maand.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. Een beleefd, maar toch wel drin
gend verzoek: wilt u de boekjes
met Misformulieren, die achter
in de kerk op de tafeltjes liggen
op zaterdag en zondag niet zo
maar meenemen, maar doet U
ook 10 ct. in de bus die erbij
staat. Elke zondag moet daar geld
bij. Dus wees zo goed en doe een
dubbeltje in de bus voor nieuwe
boekjes aan te schaffen. Dank U
wel.
2. Vrijdagmorgen één H. Mis om
8.00 uur.
Mis-intenties:
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.00 Karei Wijnen; 10.15 Piet Thijs-
sen; 11.45 Felix Peters (v. d. Marij-
kestraat); 18.00 overl. fam. Coop-
mans-Custers.
Maandag: 7.45 gelovige zielen (of
ferblok); 8.30 voor fam. J. Arts-
Janssen; 19.00 overl. fam. Vermeu-
len-Drabbels.
Dinsdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Constant Rojer; 19.00 overl. fam.
v. d. Weegh-v. d. Pasch.
Woensdag: 8.00 Selida Virginia
Rojer; 15.30 40-jarig huwelijk Pee
ters-Heuven; 19.00 Toon van Duijn-
hoven.
Donderdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Willebrord Akkermans; 19.00
overl. fam. Lemmen-v. d. Sterren.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. St. Antonius
uit dankbaarheid; 19.00 gezinsmis,
gelovige zielen (offerbus).
Zaterdag: 7.45 Antoinette Rammel -
man-Elsevier; 8.30 Lei Arts.
Dienbeurten Akolieten en
Misdienaars 30 juni - 6 juli
Zaterdag: 18.30 Frans Jeuken, Eric
Cornelissen.
Zondag: 7.30 Walter Blaaupot,
Ronny Clevers; 9.00 Hans v. d. Beke-
rom, Pim de Vos; 10.15 Peter Claes-
sen, Mare Cornelissen; 11.45 René
van Hooren, Henny Clephas.
Misdienaars:
Zondag: 18.00 Marcel Hendrix, Leo
Manders.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Maarten Arts, Henk Janssen; 19.00
Gerard Stoks.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Leo Janssen, Jan Meijer; 19.00 Mar
cel Hendricx, Leo Manders.
Woensdag: 15.30 40-jarig huwelijk
Jeroen Cornelissen, Ludwig Arts.
Akolieten en misdienaars dinsdag
2 juli om 9 uur vertrek vanaf Plein.
dertiende zondag door het jaar
Zaterdag: 19 uur avondmis voor
overl. Gertrud Janssen-Keilholz.
Samen zingen we enkele ned. liede-
:n.
Zondag: 8 uur lm voor overl. fam.
van Dijck-Keurntjes; 9 uur lm voor
overl. Jan van Lin; 10 uur hoogmis
voor overl. Adriaan Bouhuys (buurt)
gregoriaanse gezangen door het ker
kelijk zangkoor; 11.30 lm voor overl.
Antoon Dijkmans; 18.30 avondmis
voor overl. Piet Slits.
Maandag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid en voor het behoud van 't
geloof; 19 uur avondmis voor overl.
ouders Spee-Seegers en kinderen.
Dinsdag: 8 uur lm voor overleden
Maria Beerkens-Peeters; 14.30 uur
pl. eucharistieviering bij gelegenh.
van het 25 jarig ambtsjubileum van
dhr J.W. van Ampting; 19 u avond
mis voor overl. Piet Vermeltfoort.
Woensdag: H. Thomas, apostel; 8
uur lm voor overl. Thijs v d Wae-
ter; 19 uur avondmis als jaarget. v.
overl. Herman van Els.
Donderdag: 8 uur lm voor overl.
ouders v d Berg-v d Schaal; 19 u.
avondmis voor overl. Leonardus v.
Hoof.
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
toegewijd aan de verering van het
H. Hart; 8 uur lm voor overl. fam,
Thielen-Hendriks; 14 uur plechtige
huwelijksinzegening en eucharistie
viering voor het bruidspaar Strij-
bos-Norbruis; 19 uur avondmis v.
overl. fam. Willems-Tijssen.
Zaterdag: 8 uur lm voor overl.
Maria Donders - Strijbosch (buurt);
19 uur avondmis voor overl. Wim
Janssen.
Mededelingen
1. A.s. zondag worden in de hoog
mis Latijn - Gregoriaanse gezangen
gezongen. Niet op de eerste zondag
van de maand juli, vanwege de va
kantie.
2. In de vakantietijd is het on
mogelijk de leden van het dameskoor
en kinderkoor bij elkaar te krijgen.
Daarom vragen wij er begrip voor,
als we óf eens zingen zonder koor,
óf helemaal niet zingen.
Akolieten en Misdienaars
Zondag: 8 uur T. Aben en P. Reijn-
ders; 9 uur E. Franken en H. Wil-
lemse; 10 uur M. Dicker; W. Her
mans; R. van Wijk; 11.30 uur E.
Vennekens en A. Theuws; avond
mis half 7: H. Verlinden en P. Goos-
Week 1: 8 uur M. Kappel en M.
de Lauw; avondmis 7 uur J. v.d.
Weiden en F. de la Roy.
Week 2: 8 uur A. Janssen en M.
Lenssen; avondmis 7 uur J. Jacobs
en P. Loonen.
Jongens, ook in de vakantie reke
nen wij op jullie trouwe opkomst,
zeker nu er misdienaars door loge
ren afwezig zijn. Geef je even een
briefje, wanneer je in de vakantie
afwezig bent.
Zondagmorgen kerkdienst voor de
Protestanten in de aula van Den
Hoebert, aanvang half tien. Predi-
dikant is de weleerw. heer Keers,
voorheen Bijstand in het Pastoraat
te Venray.
Tijdens de dienst kinderoppas. De
kinderen voor de kindernevendienst
hebben vakantie.
Dan worden er van zondag 30 juni
tot 4 augutus weer diensten gehou
den in de Hervormde Kerk aan de
Maas weg te Blitterswijck, aanvang
elf uur. A.s. zondag gaat de heer
Keers daar eveneens voor.
Zowel in Venray als in Blitters
wijck aan de uitgang een extra -
kollekte.
4e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 Hendrina Moorrees-
Custers; 10.00 Hoogmis voor de pa
rochie.
Maandag: 8.00 gest. Ism. Antoon
Broeren.
Dinsdag: 8.00 Leo Hendrix.
Woensdag: 8.45 int. fam. Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 8.00 Pierre Vandeven-
ne.
Vrijdag: eerste vrijdag. 8.00 Theo
Camps en Anna Verhoeven.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Camps-
Wolters.
Week van 29 juni - 6 juli.
Misdienaars: Henk Strijbos en Ben
nie Wismans; Jos Duykers en Peter
Philipsen; hoogmis: Jac. Classens
en Henk Vollenberg.
Zaterdag: 19 uur uit dankbaarh.
Je zit zalig. De motor zingt. Rustig op toeren in
z'n vijfde versnelling. Even 'n bochtje ronden met negentig km.
De radio zachtjes aan. Veilig binnen de kooikonstruktie
van je Alfa Romeo Giulia Super l.<
Niet van de weg af te branden.
Dat is Alfa rijden;
een feest waarvan je
ook geniet nu de
kilometers boven de
honderd tijdelijk taboe
zijn. Want waar andere
1 auto's konfektie
bieden, biedt Alfa Romeo dat wat de bewuste
automobilist eist. Gun uzelf die perfektie. Maak nu
een proefrit.
11 modellen om uit te kiezen, sedans, coupé's en cabriolets.
Giulia Super 1.6.
Zondag: 13e zondag door het jaar
8 uur jrd. Louis Roelofs; 10 uur jrd.
Gertruda Tielen.
Maandag: 7.30 overl. fam. Ver-
hoeven-Houben.
Dinsdag: 7.30 zlg. Jan Willems.
Woensdag: feest van St. Thomas,
apostel; 7.30 gezinsmis, int. offer
aars.
Donderdag: 7.30 Francisca Roe-
lofs-Keyzers.
Vrijdag: 7.30 Huberdina Strijbos-
Kemmelings.
Zaterdag: 19 uur Lei Heidens.
Nota Donderdagavond repetitie
van het kerkelijk zangkoor.
dertiende zondag door het jaar
Zaterdag: 19 uur lm als jaard. v.
Gerard Willemse.
Zondag: 7.30 lm voor Mathijs Lit-
jens en echtgen.; 9 uur hoogmis als
gest. jrd. voor Peter J. van Rens en
Gertruda van Rens-Litjens; 10.30 u.
lm voor overl. fam. Litjens-Thijs-
sen.
Maandag: 7.30 lm tot bijz. int. L.;
18.30 lm voor Gerard v. Dijck; 19
uur lm voor Henri Direks.
Dinsdag: 7.30 lm tot bijz. int. L.;
18.30 lm voor overl. fam. Duijkers-
Tacken; 19 uur lm voor Ed. Dietz.
Woensdag: 7.30 lm voor Wilhelmi-
na Asselberghs-van Helden; 18.30 u.
lm voor Anna van Meijel-Verseij-
en; 19 uur lm voor Ant. en Bern.
Loonen en Johanna Verheijen-Loo-
nen.
Donderdag: 7.30 lm voor Gertru
da Claessens - Gussen, echtgen. en
overl. kinderen; 18.30 lm als jaard.
voor Petronella de Bruijni - Jeuken
en overl. kinderen; 19 uur lm voor
Gertruda Jenniskens-Droesen.
Vrijdag: EERSTE VRIJDAG van de
maand, toegewijd aan het H. Hart;
7.30 lm voor overl. ouders en kin
deren Baltussen-Loonen; 18.30 lm
voor Ant. van Osch en overl. groot
ouders; 19 uur lm voor Elly van
Berlo en Elly Loonen.
Zaterdag: 7.30 gest. jaard. voor
Mathijs Litjens en echtgen.; 13 uur
huwelijk Smits-Zwambach19 uur
lm voor Antoon Voermans.
Misdienaars
7.30 H. Manders; 18.30 G. de Kroon;
19 uur W. Jenniskens.
Akolythen
19 uur P. Voermans en A. v. Flees;
7.30 B. Willems; 9 uur P. van Berlo,
F. Lucassen, R. Beckers en H. Voer
mans; 10.30 W. Voermans en Th.
Loenen.
Huwelijksafkondiging
Piet Smits en Rika Zwambach;
Loek v.d. Beucken en Mia Reijnders.
Zondag: 13e zondag door het jaar
Plechtige Sacramentsprocessie voor
onze parochie, daarom is de hoog
mis om HALF TIEN.
8 uur lm overl. ouders van Op
bergen; 9.30 hoogmis voor de overl.
ouders Schreurs-Peeters; na de h.
mis sacramentsprocessie. Volgorde
misdienaars met kruis, kinderen van
de school, KMG, vrouwen, fanfare,
bruidjes, kerkzangers, Allerheiligste
en tot slot de mannen.
Maandag: 8 uur lm overl. familie
van Aerts-van Lin.
Dinsdag: 8 uur lm zal. Gerardus
Smits en echtgen.
Woensdag: 8 uur lm overl. familie
Classens-Swinkels.
Donderdag: 8 uur lm tot bijz. int.
(goede reis).
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
toegewijd aan het H. Hart; 8 uur
h. mis ter ere van het H. Hart tot
bijz. int.
Zaterdag: priesterzaterdag: 8 uur
lm tot bijz. int. voor priesters; 18.30
uur hoogmis voor zal. Anna Vollen-
berg-van Rijswijck.
Lector 30 juni: Ger. Reintjes.
Accolieten: M. Classens, Sj. Clas
sens en P. Weijs. In de sacraments
processie ook alle misdienaars.
Dertiende zondag door het jaar
Zondag: 8 uur lm voor overleden
fam. Fleuren-Ewals10 uur hoog
mis voor het rectoraat. Akolieten
Bert van Well en Tonny Michels.
Misdienaars van de week: Mar tien
Janssen en Peter Nellen.
Maandag: 8 uur lm voor Driek
Eibers en Maria Manders.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor En-
gelbertus Nellen en Helena Rutten.
Woensdag: H. Thomas, apostel; 8
uur lm voor een ernstige zieke.
Donderdag: 8 uur lm b.g.v. het zil
veren huwelijksfeest van Teo Ste
vens en Johanna Baggermans.
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
8.45 uur lm voor een ernstige zieke.
Zaterdag: 8 uur lm t.e.v. O.L.Vr.
van Altijddurende Bijstand; 19.30 u
avondmis voor de overl. familiele
den Poels-Michels.
4e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 leesmis v. d. overl.
fam. Poels-Jacobs; 10.00 Hoogmis v.
d. parochie; 11.30 leesmis voor zeke
re intentie.
Maandag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Claessens-Zanders.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. van Vegchel-Verheyen.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. Ma
ria Wismans-Gooren.
Donderdag: 8.00 leesmis voor Ja
cob Arts.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 leesmis t.e.v. H. Hart
van Jezus v. Gertrudis Wismans be
steld door de bejaardenvereniging.
Zaterdag: 19.00 leesmis v. d. overl.
fam. Verheyen-Versteegen.
Misdienaars: zaterdag 19.00 Willy
en Paul Koonings; zondag: 8.30 Pe
ter en Leo van Soest; 10.00 Johnny
Houben en René van Dijck; 11.30
Ludo en Robert Arts.
13e zondag door het jaar
kermiszondag
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
overl. ouders Janssen-van Loon.
Zondag: 8.30 h. mis voor Maria Ja-
cobs-Daniëls; 10 uur hoogmis voor
de parochie; 11.30 h. mis voor de
overl. ouders van Valkengoed - van
Daatselaar.
Maandag: 9.30 uur gest. jrd. voor
Henricus Arts, echtgen. en kinderen.
Dinsdag: 9.30 uur gest. jrd. voor
Theodorus Hendrix en Wilhelmina
Engelen.
Woensdag: 8 uur gest. jrd. voor
Mathias Manders, echtgen. en hun
dochter.
Donderdag: 8 uur gez. h. mis voor
Wilhelmina Mïchels-Rongen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
8 uur gez. h. mis t.e.v. het H. Hart
voor hen die geofferd hebben; 14.30
pl. huwelijksmis voor 't bruidspaar
Cornelissen-Poels.
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
de parochie.
Misdienaars: Zondag 8.30 en door
de week Sj. Claessens en Theo
Poels; 10 uur Kar vd Linden en
Wim Michels; 11.30 Piet Noyen en
Johny Poels.
Attentie: maandag en dinsdag zijn
de h. missen om 9.30 uur.
Zaterdag: 17.30 H. Mis te Holt-
hees; 19 uur gez. h. mis uit dank
baarheid aan St. Jozef namens de
fam. Bonants.
Zondag: 8.30 h. mis te Holthees;
10 uur hoogmis voor Ant. Coppus,
namens de buurt, en voor Petronel
la Bloemen-Wilms van Dijck.
Maandag: 8.30 h. mis voor zegen
in gezin.
Dinsdag: 8.30 h. mis voor Jean v.
d. Winkel.
Woensdag: 8.30 h. mis voor wed.
Janssen-V erstegen.
Donderdag: 8.30 h. mis t.z.i.; 15 u.
eucharistieviering en huwelijksinze
gening van het bruidspaar Mien
Rouwens en Martien v.d. Heyden.
Vrijdag: 8.30 h. mis t.e.v. St. Jo
zef voor Fien Jansen; 11.30 eucharis
tieviering en huwelijksinzegening v.
bruidspaar Maria Koopmans - Lam
bert Weerts.
NOTICIAS RELIGIOSAS
Hoy, jueves a las tres de tarde fu
neral en la Iglesia de San Wilibror-
do en Geysteren de nuestro compa-
nero y amigo José Manuel Vllasante
Cifran que ha fallecido trègicamen-
te el domingo el dia 23 de junio '74
junto con su novia Toos Weyers.
Asistan todos!
El domingo proximo a las once en
punto Misa solemne en nuestra ca-
pilla Overloonseweg 2 para el des-
canso eterno del alma de José Ma
nuel Villasante.
El sabado el dia 20"de julio a las
12.00 horas el Excmo Sr Embajador
de Espana ofrecera en su residencia
en Lange Voorhout 38, La Haya(den
Haag) una rececpción con motivo del
dia nacional. Invitaciones y cartas
de entrade hay en la casa del hablar
como podemos arreglar esto tambi-
én cuanto a las coches.
NOTICIAS CULTURALES
El domingo pasado ha asistico a
nuestra reunion la maestra. Esta
contentisima de sus hij os, sus alum-
nos. El sabado a las nieve escuela
suplementaria en la escuela Santa
Lucia. En Venlo y Helmond hay
peliculas.
La familia de Villasante Cifrian
agradece a todos los Espanoles de
Venray y alrededores y tambi'n a los
Holandeses porpue su simpotia les
han ayuado tanto en este triste fal-
lecimiento.
Na de langste dag, als U gestopt
bent met het steken van asperges,
begint U direct met de werkzaam
heden, die erop gericht zijn om in
1975 weer een hoge kg-ppbrengst
van Uw aspergeveld te haien.
De overbemesting van Uw asperges
met een goede organische mest en
het afploegen van de bedden zijn
de eerste werkzaamheden voor Uw
oogst 1975. De Coöp. Ned. Cham-
pignonkwekersvereniglng brengt in
samenwerking met de V.A.M. afge
werkte champignonmest in de han
del onder de naam VAM-Ghampost.
Om minstens 3 redenen is VAM-
Champost de belangrijkste organi
sche mest voor de aspergekweker,-
t.w.:
LVAM-Champost is rijk aan organi
sche stof en aan voedingsstoffen.
Op de over het algemeen zure.
lichte gronden, waarop de asper
ges gekweekt worden, is het In
brengen van organische 6tof zeer
belangrijk voor het In stand houden
van de structuur van de grond.
Door een bemesting met VAM-
Champost bereikt U eén goede
water- en luchthuishouding in de
grond en wordt uitdrogen en ver
stuiven voorkomen. De 4?/o kalk in
VAM-Champost heeft een gunstige
Invloed op de pH.
2.VAM-Champost Is gemakkelijk ver
werkbaar.
Jacob Obrechtstraat 67
Amsterdam-7
Tel. 020-73 03 07
3 VAM-Champost is voordelig en
vlot leverbaar.
Om even op het laatste punt in te
gaan. VAM-Champost kunnen wij U
franco leveren met wagens van ca.
25 m3 a f 6,25 per m3 excl. 4% B.T.W.
Deze gunstige prijs kunnen wij note
ren, omdat de aspergeteelt en de
teelt van de champignons zich prac-
tisch in hetzelfde gebied concen
treren en wij deze prijs baseren op
rechtstreekse levering van champig
noncel naar Uw aspergeveld. Zoudt
U de voorkeur geven aan oude afge
werkte champignonmest, die enige
maanden door ons is opgeslag&n,
dan kunnen wij U oude VAM-Cham
post leveren f 9,50 per m3 excl. 4%
B.T.W., met wagens van ca. 20 m3.
Geef voor een snelle levering direkt
Uw orders door aan onze wederver
kopers of aan onze vertegenwoor
diger de heer Ph. J. Werps, Laag-
huissingel 101, Venlo, tel. 077-15160.
Ml
