KERKELIJKE DIENSTEN
auto-.
verzekering
Rabobank G
VOORJAAR
VAMOSAVER
DRUKWERK
oproep
aaniedereen
meteen motorrijtuigen
verzekeringen/of
een rechtsbijstand
verzekering...
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 10 tot en met 16 maart
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Yenray
Parochie Paterskerk
Derde Orde
Vredeskerk Yenray
Hervormde Gemeente
Parochie Oostrum
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Als U onze voorjaarscollectie
gezien hebt, heeft U het voorjaar
al in Uw hoofd
modehuis
^ÜU^JUL
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Parochie Merselo
Parochie Ysselsteyn
VRIJDAG 8 MAART 1974 No. 10
VIJF EN NEGENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
voor al uw dranken
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
voor al uw dranken
ADVERTENTIEPRIJS 18 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 8,50 (bij vooruitbetaling)
A.s. zondag is er om half elf in
de Levensschool, Bevr ij dings weg 2a
een eucharistische tafelviering. Ce
lebrant: Frans Meijer.
Tweede zondag in de veertig
dagentijd.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Jacobs-
Arts; 9.00 Antoon Jenniskens; 19.00
neóiarlfainsd'e hoogmis, inf. overl.
ouders Laurensse-Maassen/ Petro-
nella Janssen-v. d. Munckhof.
Zcnclag: 8.C0 gelezen mis, int. An
na VcDebecg; 9.30 grc@c>. iaanse
hoogmis, int. fam. Jonkers-C'ja essen
Wilhelimiina Zijp-Stevens; 11.00 ne-
dizrlandse hoogmis, int. mevr. Wis-
mans-Laumen Lei Manders (vwg.
kennis-ren); 18.00 gelezen mis, int.
ouders Verheyen-Loonen als jrd.
Maandag: 8.CC1 Johan A. Janssen
en Anna V. VczseOen als sticht.9.00
Wilbelmina Zijp-Steviens; 19.00
overl. ouders Ccenen-Houtakkers I
Jam Muoniwghof vwg. de kaartclub.
Einsdag: 8.00 Sjans Arts vwg.
buurtver. St. Jozef; 9.G0 Wiel Pee
tere; 19.CC Jchan de Bruyn eis jrd.
Hendrik Keijsers.
Woensdag: 8.C0 voor een zieke (J.);
9.00 Wilhelmma Claessens; 19.00 P.
J. A. Ccenen en G. M. H. Coenen-
Hcutiakkors air stiichtiing Nellie
■Rrouns vwg die buurt.
Donderdag8 uur overl. fam. Ja
cobs-Arts 9 uur Jacob van Mil.
Vrijdag: 8 uur geen h. mis; 9 uur
Wimtels en Johanna M. Verbeek als
sticht.; 11.00 uur huwelijk Smulders
Bollen; 19 u Johannes Munninghof
vw die buurt Antoinette Moorrees-
Custers en zoon Martin.
Zaterdag: 8 uur geen h. mis; 9 uur
G. Swinkels en Annicildina Bistervels
als sticht. Jos C. M. Neeteison; 15
uur huwelijk Mooters-Wismans19
uur Jan 'Swachöfeir St. Od'a&tiraat
Petronella Jansrien-v.d. Munckhof.
Huwelijk
Debra Hcnnée. Beek :en Arnold van
Hek, Imkerstraat;
Wiies Barents, Stationsweg en Ben
v.an Elk, Deest.
Gezinsbijdrage voor de kerk
Uw bijdrage kunt u. zoals gebrui
kelijk, overmaken van uw bank- of
girorekening op rekening bij die
Amro-bank of op postrëkening nr.
1174863, beiden t.n.v. de Administra
tie Gezinsbijdragen te Venray.
Akolieten
Zaterdag 9 maart: 19 uur Maria
Oudenhoven en Jcs Bexkens.
Zondag 10 maart: 8 u Huub Goo-
:im en André Gcoren; 9.30 uur Wim
Kramer en Boudewijn van. Grins-
ven; 11 uur Edlith Luoassen en Ad
Verbeek.
Misdienaars
Zendag: 18 uur Otto Kooien en
WL'iliam Verheyen.
Maandag, dinsdag en woensdag
8 uur Ronald Rongen en Kees van
der Helm; 19 urn* Eddy Wijnhoven
en Henny Fasotte.
Donderdag en zaterdag: 8 u Hans
Marions en Richard de la Roy.
Vrijdag: 11 uur Roeland Dobbe
laar en Fat er Verhoeven; 19 u God
fried Hendii'icx en Marcel Jeuriissen.
2e zendag van de Veertigdagen
tijd. H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45;
hccgmic 10.15. We zingen weer sa-
mei: met de Zangers van St. Frans
ce Gregoriaanse mis van de vasten.
18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis veer die
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en ma die avondmis
tct half acht, gelegenheid om te
biechten. 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. Zendag a.s. komt Mgr. Francis-
cus Janssien onder de H. Missen
■spreken over de VASTENAKTIE
van 1974. Zelf oud-missionaris
kan hij bef ons goed vertellen.
Komt u maar eens luisteren.
2. Zondag a.s. maandelijkse koliek-
te vco.r de eigen "kerk. U weet
bet: het onderhoud van kerk en
dak is duuir; bovendien is de olie
prijs cm nachtmerries van te
Als u niet van plan bent om alle kleine lettertjes van uw
polis goed en grondig door te lezen, laat het dan in ieder
geval door goede adviseurs voor u doendoor de Rabobank!
zo noemen zich Raiffeisenbanken en Boerenleenbanken
0xp
krijgen. Daarom gaarnehelpt
de lasten dragen.
3. Maandag 11 maart 20 uur ouder
avond An de St. Claraschool voor
de ouders van de eerste commu-
.nieoantjes.
4. Deze week maandag- en woens
dagmorgen de Missen om 7.45 en
8.30 uur, de overige dagen alleen
om 8 uur.
5. Van 16 op 17 maart is de Stille
Omgang naar Amsterdam. Mogen
wij U aansporen cm mee te gaan.
Bijzonderheden over de tocht
vindt u op het affiche in het
kerkportaal.
Mis-intenties:
Zaterdagavond zingt het Dames
koor.
Zaterdag: 18.30 overl. ouders J.
Timmenmians.
Zondag: 7.30 Henk Veer; 9.00 fam.
Oudenhoven-Evers; 10.15 bijzondere
intentie overl'. ouders, bijzondere in
tentie bij verjaardag; 11.45 Hendrik
RetO'Uiw (kinderen en kleinkinderen);
18.00 Harry Klaassen.
Maandag: 7.45 ouders Lucassen en
P. Flcuentius; 8.30 tot zekere inten
tie; 19.00 Karei Wijnen.
Dinsdag: 8.00 Antoon Luijpers;
19.00 uit dankbaahedd.
Woensdag: 7.45 Joh. Janssen en
zoon Martien; 8.30 overl. fam. Wijn-
hcven-Custeris; 19.00 fam. Wijnen-
Wijnhoven.
Donderdag: 8.00 bijzondere inten
tie; 19.00 Petronella Brand-v. Hcrck.
Vrijdag: 8.00 voor de parochie;
19.00 gezinsmis, Harry Lenssen.
Zaterdag: 8.00 Antoon Luijpers.
Dienbeurten Akolieten
(10 t.m. 16 maart)
Zaterdag: 18.30 Hans v. d. Beke-
rem, Pim de Vos.
Zondag: 7.30 Walter Blaaupot,
Henny Clephas; 9.00 Frans Jeuken,
Eric Cornetissen; 10.15 Ronny Cle
ver-s, Wolter Blaaupot; 11.45 Peter
Clacistfens. Mare Cornelissen.
Dien beur ten Misdienaars:
Zendag: 18.00 Ricky Dcuwes, Jos
Claessens.
Maandag (7.45), woensdag (7.45),
vrijdag 8.C0 Maarten Arts, Henk
Janssen; 19.C0 Gerard Stoks, Leo
Manders.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Leo Janssen, Jan Meijer; 19.00 Mar
cel Hendröcx, Ludwig Arts.
Vcct de bezinningsdag te Venlo
van 19 maart kan men zich nog op
geven tct uiterlijk 10 maart bij die
leden van het bestuur.
Tweede zendag in de Vastentijd.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Johannes van Lin en zoon-
Nout. Met het dameskoor zingen we
vastenliederen.
Zomdtejg: 8.00 leesmis vcor overl.
familie van Dijck-Keu-mtjeis; 9.00 u.
leesmis voor overl. Marinus van
Kempen. Met het kinderkoor zingen
we nederlandse liederen. 10.00 hoog
mis vcor overl. Jan Duijkers (buuirt)
Nederlandse gezangen van de vas
tentijd met het kerkelijk zangkoor.
11,30 leesmis voor overl. familie Ver-
heijen-Litjens; 18.30 avondlmis voor
overl. ouders Johannes Arts en Ma
ria Lenzen en com Johannes.
Het thema van deze H.H. Missen
zal zijn: Macht Onmacht, Hcop, uit
de Bisschoppelijke Vastenbrief 1974
in verband met de Vastenaktie voor
de dekenaten: Gennep, Horst en
Venray.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Albert Stevens; 19.00 avondmis voor
overl. Genard Fieurkens.
Dinsdag: 800-leesmis voor overl.
Wim Janssen (buuirt); 19.00 avond
mis vcor overl. Jacobus Versteegen.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Appels-Den Boer; 19.00 uur
avondmis voor overl. Gerrit de
Haart.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Jacques Janssen; 19.00 avond
mis voor overl. Henk Bouwmans
(R.).
Vrijdag: 8.00 leesmis voor levende
en overleden leden van de Stille
Omgang; 19.00 avondmis voor overl
Martinus Martens.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor zegen
in een gezin; 19.00 avondmis voor
cverl. familiie Rouvroye-Ritzen. In
deze mis werdt gezongen door het
jcngerenikccr met muziek van het
erkest van de personeels vereniging
van Rank Xerox.
Akclieten- en Misdienaarslij st
vcor de week van 10 maart
Zondag: 8 uur F. de la Roy en A.
Jansen; 9 uur P. Gcossens en P.
Lconen; 10 uur M. Dicker, W. Her
mans en R. v. Wijk; half 12 J. v.d.
Weiden en A. Ha winkels; Avondmis
half 7 M. Kappel en M. de Lauw.
Week I: 8 uur J. Ingenpas en M.
Basten; avondmis 7 uur T. Aben en
M. Lenisen.
Week II: 8 uur J. Jacobs en P.
van Bergen; Avondmis 7 uur H. Wil-
lemse ten L. Schaeffers.
Zondagmorgen begint de kerkdiienst
voor de Protestanten in de aula van
Den Hoebeirt om HALF TIEN. waar
in Ds. Mondt, emeritus-predikant,
voorgaat.
Daarna gezamenlijk koffiedrinken
i.n de koffiekamer.
In de Hervormde Kerk aan de
Maasweg te Blitterswijck is GEEN
DIENST.
Ie zondag van de Vasten.
Zendag: 8.30 H. Mis tot dankzeg
ging Herman Graat; 10.00 Hoog
mis, Herman Jeuken.
Maandag: 8.00 gest. lsm. Antoon
Verheggen.
Dinsdag: 8.00 Antoon Moorrees,
Antoinetta Custers en zoon Martien.
Woensdag: 8.45 voor .genezing van
een zieke.
Donderdag: 8.00 gest. Ism. Jean
Zegers en Johanna Camps.
Vrijdag: 8.00 gest. gez. jrd. Theo
Camps en Anna Verhoeven.
Zaterdag: 19.00 Theodora Arts-
Peters cverl. fam. Kessels-Nissen.
week van 9-16 maart
Misdienaars
Jan en Willie Vollenberg; Jac Clas
sens en Henk Vollenberg; hoogmis:
Peter en Henk Philips-en.
2e zondag in de vastentijd
Zaterdag: 19 uur uit dankbaarh. P.
Zondag: 8 uur Pierre Janssen; 10
uur overl. fam. Rambags-Kuypers.
Maandag: 7.30 uur overl. familie
V e-rho even-Houb en.
Dinsdag: 8 u. Josephina Seykens-
Collin.
Woensdag: 8 uur gezinsmis, int.
offeraars.
Don der dag: 7.30 uur ter ere v.an
O.L.Vrcuw.
Vrijdag: GEEN VROEGMIS; 14 u
pl. huwelijksd lenst tot int. van het
bruidspaar Hendriks-Heidens.
Zaterdag: 19 uur Jos Willamssen.
Mededeling
Donderdagavond 19.30 uur repeti
tie vian het Kerkelijk Zangkoor.
2e zondag van de vasten
Zaterdag: 19.00 u lm voor Gerard
Th'ijssen.
Zondag: 7.30 lm t.i.v. familie van
Kempen-Hcuben; 9 u hoogmis, gest.
jrd. voor Peiter Emons, echtgen. en
Antoon Emons; 10.30 lm voo.r overl.
familiiie Heidens-Jeuken.
Maandag: 7.30 Lm v Mathijs Lit-
jens; 18.30 weekd. vcor Gerard van
Dijok; 19 uur lm voor overl. ouders
Litj ens-Lemmen.
Dinsdag: '7.30 gez. jrd. voor Jo
hanna Asselberghs-Buggems; 8.00 u
lm als jrd. voor Hub Claessens; 19
uur lm voor Gerrit Bouten.
Woensdag: 7.30 lm vcor Pastoor de
Bot; 18.30 lm voor Ine Janssen vw
de buurt; 19 uur lm voor Henri Di-
reks.
Donderdag: 7.30 gez. jrd. v. Mar
tin Crcymans; 18.30 gest. jrd. voor
Johannes Lc-enen en Maria Pouwels
19 uur lm voor Gerard Hendrickx.
Vrijdag: 7.30 lm voor Jean Loe-
nen; 15.15 huwelijk van Wel-Gom-
mans; 19.00 lm voor Gerard Jennis
kens.
Zaterdag: 7.30 gest. jrd. v. Godfr.
Lit j ens en Wilhellminia Jenniskens;
8.00 lm vcor Elly Loonen en Elly v.
Boric; 19.00 lm voor overl. familie
van Osoh-Vogelsamgs.
Miedienaars: 19.00 u. B. Willems
7.30 M. Koch; 9.00 Th. Loenen, Th.
Bouten, S. Reintjes en P. Jacobs;
10.30 L. Reinitjes en J. Voermans.
Huwelijksafkondiging: Henny van
Well, Westerbeek en Truus Gom-
mans; Ger Litjens en Riek Wijnen,
Melderslo; Martien Jenniskens en
Henny Wismans, Horst-America.
Overleden: Ine Janssen.
Zendag 10 maart: 2e zondag in de
veertigdagentijd. 8 uur lsm. tot
dankzegging (B.); 10 uur Hgm. voor
zal. Piet Cleven en echtg.
Maandag: 8 uur lsm. tot b'ijz. lin-
tentüe fam. R. v. E.
Dinsdag: 8 uur lsm. tot ibijz. in
tentie fam. Mulders.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Theod.
Jacobs en zoon Leo.
Donderdag: 8 uur Hgm. jgt. zal.
H. Vollenberg en echtg.
Vrijdag:: 8 uur lsm. overl. fam.
Drabbels-Klaassen-van Meyel.
Zaterdagavond 7 uur jgt. voor zal.
Peter Joh. Swinkels.
Lector 10 maart: Ger Reintjes.
Akolieten: Alb. Claessens, Joh.
Fieurkens en H. Jacobs.
Zondag: 8 uur lm voor Driek Ei
bers en Maria Manders; 10 uur de
hoogmis voor het rectoraat. Akolie
ten: Hanrie Claes en Jan Gielens.
Misdienaars v d week; Bart Poels
en Geert van Well. Vandaag de Ie
inlevering van de vastenzakjes
Maandag: 8 uur lm voor een ern
stige zieke.
Dinsdag; 7.30 uur leesmis t.b.i. C
Woensdag: 8 uur lm t.i.v. de fam.
Giepmans-Kerkhof.
Donderdag: 7.30 lm bi.v. de fam.
Der.ikx-Voesten.
Vrijdag; 8 uur leesmis.
Zaterdag 8 uur leesmis; 19.30 uur
avondmis voor Martinus Peeters en
Johanna Gerr'its.
Zaterdag 9 maart: 17.30 H. Mis te
Hcltheer; 19.C0 Liturgieviering dcor
jongeren met medewerking van koor
en erkest. Thema: Parkeren is ge
zemel.
Zcndiag: 8.30 H. Mis te Holthees;
8.30 H. Mis t.e.v. St. Jozef voor jon
genen groep uit Leunen; 10.00 uur
Hoogmis voer moeder van Domme
len; 11.30 H. Mis vcor overl. fam.
G. Janssen-Gri9els, t.e.v. St. Jozef;
15.0C Gebedsdienst voor ds Bede
vaartsmensen van St. Jozef.
Maandag: 8.30 H. Mis t.e.v. St. Jo
zef.
Dinsdag; 8.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Woensdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St.
Jozef.
Vrijdag: 8.30 H. Mis vcor verkre
gen gunst van St. Jozef.
2e zondag van de Veertigdagen
tijd.
Zaterdag; 17.00 Hoogmis tot dank
zegging b.g.v. 40-jarig professie-
feest van Eerw. Zr. Lucina Marcel
lis; 19.00 gez. H. Mis tot dankzeg-
gling t.e.v. O.L. Vrouw (C.).
Zendag: 8.30 H. Mis vcor Maria
Jacobs-Daniëls vw. de buur:; 10.00
Hoogmis tot dankzegging <J.)11.30
H. Mis voor Petronella Michels-
Poels vw. de buurt.
Maandag: 8.00 gest. jgt. ver Mar
tinus Arts.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Hen-
ricus van Meyel en Petrcnc 'ia van
Rijswijck.
Woensdag8.00 gez. H. M:-, voor
Wilhelmina M: chels-Rcngen
Donderdag: 8.30 gest. jgt. vcor Ma
ria L'Ortye-Lipperts, te verzorgen
door de schoolkinderen.
Vrijdag; 8.00 best jgt. voor Jo
hanna van Rijswijck-Custers.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis tot
int. fam. Koppes-Verlinden.
Misdüenaars; zondag: 8.30 v.d. Lin-
den-Poels; 10.00 H. Noyen-Verstee
gen; 11.30 v. Hcof-Janssen. Week:
v. d. Linden-Poels.
2e zondag van de Vasten.
Zendag; 8.30 leesmis uit dankb.
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand; en de H. Gerardus; 10.00
Hoogmis: gesticht jaarg. v. Gerarda
Peeters-Ewals; 11.30 leesimis v. d.
parochie.
Maandag: 8.00 leesmis v. Maria
Wismans-van Vegchel.
Dinsdag: 8.00 weekdienst v. Ger
rit Ccenen.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. Ger-
truda Claessens-Michels.
Donderdag: 8.00 leesmis v. Gerar
dus Marocllis.
Vrijdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Claessens-Jenneskens.
Zaterdag: 19.00 leesmis voor Mi
chel Jeurissen.
Misdienaars: zaterdag 19.00 Hans
Teun issen en Twan de Wit.
Zondag: 8.30 Willy Koonings en
P. Paul Koonings; 10.00 Peter en
Leo van Soest; 11.30 Johanny Hou-
ben en René van Dijck.
Weekdienst: Wnlly en P. Paul
Kooniing.
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
El demingo proximo es el segundo
demingo del Cuaresma. A las once
Misa con platica y cantos /en Castel-
lanc; en la Misa meditacicm breve
scbra Ia Pasrión de Nuestro Sencr.
En este tiempo de Cuaresma asistan
con mas frecuecia aun en la Misa
dominical, ver dad?
Ha nacidc Marisol, hija de Her-
minio Alvarez Vila y de Barbara
van de Pol; el padre Juan bautizara
a MARISOL en uno de les póximos
dominges antes de la Misa domini
cal; se les amunciara con tiempo la
recha exacta. Los padrincs serèn
Luis Guinea y Encarna Pita.
En las escuelas sus hij os seran
preparades para la confirmacion que
les cicgara el Sr. Obispo en Junio
y para la prim ear comunión en uno
de los domingos en mayo. Hasta la
vista el domingo proximo en la casa
del padre Juan.
II. NOTICIAS CULTURALES
Si algui'n necesita aun formula
ries para la sclicitud de becas en
Espana, se informe el domingo pro
ximo después de la Misa con el Sr
Jacobs o con el padre Juan.
El demingo el dia 17 de marzo
estara con nosc'tros la maestra para
char lar con Los padres, después de
la Misa. sobre el progreso de sus
hijco en la escuelia suplementaria.
El sab ad o a las nueve de la ma-
nana en la escuela Santa Lucia es-
cuela suplementaria par,a sus hijos.
Visiten también a nuestros enfer-
mcs que estan en el hospital. Hasta
la vissta el demingo después de la
Misa en nuestro centro: hay libros,
revistas y perlodiccs!
voor uw
van dan munckhof n.v.