KERKELIJKE DIENSTEN
UNIEK IN VENRAY...
'ext
Slapen onder dons
is slapen
onder Irisette.
van 16 tot en met 22 december
Thans bestaat in VENRAY de
mogelijkheid tot het kopen van
zgn. CASCO-WONING.
W.A.O. SOEST
W. J DE LA
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Derde Orde
Vredeskerk Venray
Hervormde Gemeente
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Casfenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Smakt
Redone
VahOpbeiMoi
Bouwfonds INFO - CENTRUM
VARKENSF0KKI
Fok dan „VEM0"
ADVERTEER IN PEELS
A.s. zondag is er om half in de
Levensschool, Bevxijdingsweg 2 a,
een eucharistische tafelviering. Cele
brant: kap. H. Latten. De dienst
draagt als titel: Hoegenaamd
Voor de 'kerstviering hebben wij
uitgekeken naar een grotere ruimte:
de keuze is gevallen op de aula van
de LT.S., ingang Overloonseweg. De
viering begint op maandag 24 dec.
om 23.30 uur.
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Jan Schwachofer (Odastr.)
ouders Rutten-van Treek.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Tine
Spooren vwg. de buurt; 9.30 grego
riaanse hoogmis, int. Sjeng Arte
vwg. de buurt overl fam. Verbeek-
Swemer; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. Nellie Janssen-v. d. Munckhof;
18.00 gelezen mis, int. overl. ouders
Sey.kens-Janssen en zoon Antoon
als sticht.
Maandag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Sjeng Janssen uit dankbaarheid
(J.); 15.00 huwelijk van de Velden-
Claessens19.00 ouders Vollenberg-
Jacobs en Gebr Vollenberg.
Dinsdag: 8.00 Bernardus Hendriks
en Johanna Dommeck als sticht.;
19.00 Piet Tacken als jrd. Elisabeth
Basten-Bonants.
Woensdag: 8.00 voor vrede in een
gezin (R.); 9.00 Martinus Franssen
en Fetronella Beoiet; 19.00 Jan Henc-
kens overl. ouders Coenen-Hout-
aokers.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Bou
ten-Verschuren; 19.00 mevr. Kleus-
kens-Achten; 19.00 Boeteviering als
voorbereiding op het kerstfeest.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 uit
dankbaarheid (S.)10.00 Boeteviering
als voorbereiding op het kerstfeest;
14.00 in de St. Jozefkapel huwelijk
Aben-Rcngen; 19.00 Boeteviering
als voorbereiding op het kerstfeest.
Zaterdag: 8.00 uit dankbaarheid
(S); 9.00 Piet Custers echtg. en zoon
Wiel; 17.00 - 18.00 gelegenheid om
te biechten; 19.00 Josefina Aerts-
Scbaeffers fam. W. v. d. Munckhof-
Goumans.
Huwelijk:
Doke Vermeulen, Min. Ch Ruys-
straat en Herman Verheijen, Kemp-
weg.
Boetevieringen
Als voorbereiding op het feest van
Kerstmis zijn er deze week boete
vieringen en wel: donderdag en vrij
dag om 7 uur 's avonds en vrijdag
morgen cm 10 uur.
Biechtgelegenheid is er zaterdag
van 5 tot 6 uur
Kerst-ziekencommunie:
De zieken, die met Kerstmis de
ziekencommunie thuis willen ont
vangen en die deze maandelijks niet
ontvangen, worden verzocht zich te
laten melden bij een van de pries-
tens.
Akolieten:
Zaterdag 15 dec.: 19 uur Miia Voer-
rnans en Huub Gooren.
Zondag 16 dec.: 8 uur Jos Laurens-
se en Martin Spee; 9.30 Peter Pelzer
en Willy v. d. Vorle; 11 uur Maria
Oudenhoven en Jos Bexkens.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Marcel Jeurissen
en Peter Janssen.
Dinsdag, woensdag: 8 uur Rens
Engelen en André Janssen.
Maandag: 15 uur Godfried Hen-
dricx en Frans-Jan van Gei*ven.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19.00
Peter Verhoeven en Richard de la
Roy.
Donderdag, zaterdag: 8 uur Kees
van de Helm en Hans van Gerven.
Vrijdag: 14 uur (St Jozefklooster)
Theo Janssen en Otto Kooien.
3e zondag van de Advent. H Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45, Hoogmis 10.15
gezongen door het Dameskoor; 18.00
avondmis.
Woensdag 19 dec. is de avondmis
niet cm 19.00 uur maar om 19.30,
omdat vele leden van de K.V.V. om
19.00 uur nog niet klaar zijn om naar
te Mis te gaan.
Vrydag: 19.00 avondmis en boete
viering als voorbereiding op het
Kerstfeest.
Zaterdag: 5.00 biechthoren; 18.30
avondmis en boeteviering als voor
bereiding op het Kerstfeest.
Donderdag en vrijdag 's morgens
maar een H. Mis om 8.00 uur.
Mis-intenties:
Zaïterdag: 18.30 Peter de Lauw (v.
d. buurt).
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
overl. fam. en ouders Theuvenet;
10.15 Spee-Bussers; 11.45 voor René;
18.00 overl. Coopmans-Custers.
Maandag: 7.45 Antoon Luijpers;
.30 overl. broer; 19.00 overl. fam.
Vermeulen-Dij kmans-v. Wees.
Dinsdag: 730 Jo Barents; 8.30 Toon
van Duijnhoven (v. d. buurt); 19.00
overl. ouders Manders-Hüpen.
Woensdag: 7.45 overl. van de fam.
van Ass-Delhoofden; 8.30 overl. fam.
Arts-Janssen; 19.30 Martinus Lens-
sen en overl. kinderen en voor le
vende en overl. leden KW.
Donderdag: 8.00 overl. fam. v. d.
Weegh-v. d. Pasch; 11.00 Schoolmis,
gelovige zielen; 19.00 Andreas
Smedts.
Vrijdag: 8.30 Antoon Luijpers; 9.30
schoolmis .Willem van Bakel; 11.00
gezinsmis, Antoon Camps.
Zaterdag: 7.45 overl. fam. Peeters-
Arts; 8.30 Elisabeth Hensing-Appels.
Dienbeurten Akolieten:
(16 t.m. 22 december)
Zaterdag: 18.30 Ronny Clevars,
Wol ter Blaaupot.
Zondag: 7.30 Peter Claessens, Mare
Comelissen; 9.00 Hans v. d. Beke-
rom, Pirn de Vos; 10.15 Walter Blaau
pot, Heniny Clephas; 11.45 Fr. Jeu
ken, Eric Comelissen.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Richard Janssen,
René van Hooren.
Maandag, woensdag, vrijdag (8 u.):
7.45 Maarten Arts, Henk Janssen;
19.00 Gerard Stoks, Marcel Hendricx.
Dinsdag, donderdag (8 uur) zater
dag: 7.45 Leo Janssen, John Wolfs;
19.00 Henny Bierens, Ludwig Arts.
Woensdag 19 dec. is de avondmis
om 19.30 uur.
Woensdag 19 december Kerstvie
ring i,n Het Schuttersveld. We begin
nen om half 8 met een Eucharistie
viering Ook niet-leden van harte
welkom!
Derde zendag van de Advent.
Zaterdagavond zijn er weer twee
H.H. Missen: om zes en zeven uur.
Zaterdag: 18.00 (zes uur) avondmis
voor overl. Johannes van Lin en zoon
Noud. Het kinderkoor zingt neder
landse liederen; 19.00 (zeven uur)
avondmis voor overl. Johannes van
den Boom. Het dameskoor zingt
nederlandse iederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Huibers-Poels; 9.00 leesmis
voor overl. Hendrina Rijbroek-
Neijenhuis; 10.00 hoogmis voor overl.
Hubertus van den Berg en zoon Jan.
Met het kerkelijk zangkoor zingen
we Adventsliederen; 11.30 leesmis v.
overl. mevr. Ruland-van Moorsel;
18.30 avondmis voor overl. familie
Smits-Litjens.
Maandag: 8.00 leesmis voor de ge
lovige zielen; 19.00 avondmis voor
overl. Gerardus Barents (v. d. fami
lie).
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria van Kempen-Snijders en Li-
na Snijders; 19.00 avondmis voor
overl. Martinus Peeters en overleden
familie.
Woensdag: 8.00 leesmiis voor overl.
Thijs Arts; 19.00 avondmis als jaar-
dienst voor overl. Martinus Tonen.
Donderdag: 8.00 leesmis voor va
der en kinderen en overl. moeder;
19.00 avondmis voor overl. familie
Jan9en-Manders en tot intentie van
het dameskoor.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Frits van Dijck en Wilhel-
mina Reijnen; 19.00 avondmis voor
overl. Gerardus Barents (buurt).
Zaterdag: 8.00 leesmis tot intentie
van de Limburgse bedevaartgan
gers naar Lourdes. Biechtgelegen
heid voor kerstmis van 4 tot 5 u. n.m.
Mededeling:
We blijven doorgaan met de twee
H.. Missen oP zaterdagavond om zes
en zeven uur, zolang de autoloze
zondagen blijven. Wij doen ons best
om het u zo gemakkelijk mogelijk
te maken een H. Mis bij te wonen.
Akolieten- en Misdienaarslijst
van 16-22 december
Zondag: 8 uur M. Kappel en F. de
la Roy; 9 uur A. Hawinkels en J.
Ingenpas; 10 uur M. Dicker, W. Her
mans en R. v. Wijk; half 12 E. Ven-
nekens en E. Franken; avondmis
half 7 M. de Lauw en H. Willemse.
Week I: 8 uur J. v. d. Weiden en
A. Jansen; avondmis 7 uur Jos Ja
cobs en H. Verlinden.
Week II: 8 uur T. Aben en J. In
genpas; avondmis: 7 uur P. Réijnders
en P. Goossens.
Zaterdagavond 22 dec.6 uur J. v.
d. Weiden en A. Theuws.
Zondagmorgen kerkdienst voor de
Protestanten in de aula van Den
Hoebert, aanvang kwart over tien.
Predikant is Ds. Beens, viering H.
Avondmaal.
Aan de uitgang extra-kollekte
voor de diakonie.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
3e zondag van de Advent.
Zondag: 8.30 Hendrina Moorrees-
Ousters; 10.00 Hoogmis, jrd. Wilhel-
mina en Antoon Verheijen.
Maandag: 8.00 Gerard Martens;
19.00 boeteviering, overL fam. Op 't
Veld-Braun.
Dinsdag: 8.00 tot zekere intentie;
19.00 Boeteviering, Leo Hendrix.
Woensdag: 8.45 Boeteviering, Wil
lem Janssen.
Donderdag: 8.00 t.ev. H Familie.
Vrijdag: 8.00 tot zekere intentie;
14.00 Huwelijksmis voor het bruids
paar Heesbeen-Arts.
Zaterdag: 10.00 Jan Hulsman, Pier
re Jacobs en Mart Moorrees. Gele
genheid tot biechten zaterdag van
17.00 - 18.00 uur.
3e zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 maandd. Gertrude
van Rijs wij ck-v. d. Ven en maandd.
Slimon Claessens.
Zondag: 8.30 maandd. Teng Claes
sens; 10 uu-r Hoogmis Herman Hol'-
leman en Bernardina en Joh. Ver-
waaij.
Maandag: 8.00 H. Mis .t.e.v. H. Ma-
chutus, Creemers Lottum.
Dinsdag: 8.00 H. Mis Jacob Bal-
tussen.
Woensdag: 19.00 Boeteviering en
H. Eucharistie.
Donderdag: 8.00 H. Mis st. Ger.
Kemmelings, Anna Maria Geurts en
Anna Marg. Kemmelings. Van 7.00
tot 8.00 uur gelegenheid tot biech
ten.
Vrijdag: 19.00 Boeteviering en H.
Eucharistie.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis, maandd.
Gerrit Geurts; 20.00 uur gelegenheid
om te biechten.
Volgende week Gezinsbijdrage.
Week van 15-22 december.
Misdienaars: Jos Emonts en Jac.
Classens; Jac en Bennis Wismans;
Hoogmis: Jan en Willie Vollenberg.
Zaterdag:. 19.00 Maria Doinders-
Hoedemakers.
Zondag: derde zondag v.d. Advent.
.00 overl. fam. Gooren-Dinghs; 10.00
mnd. Martin Emonts.
Maandag: 7.30 overl. fam. Verhoe-
ven-Houben.
Dinsdag: 8.00 uit dankbaarheid
(D.).
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars); 14.00 huwelijk bruidspaar
de Groot-Dinghs; 19.00 Boeteviering
als voorbereiding op Kerstmis.
Donderdag: 7.30 Pierre Janssen.
Vrijdag: 8.00 Wilhelmina Willams-
sen-Linders; 19.00 Boeteviering als
voorbereiding op Kerstmis.
Zaterdag: 19.00 Hendrik Philipsen.
Mededelingen:
1. Donderdagavond 19.30 uur repe
titie kerkelijk zangkoor.
2. Woensdagavond en vrijdagavond
Boeteviering voor Kerstmis.
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag: 18.00 Ism. v. Johannes
Hubertus Loenen; 19.30 sm. v. Her
man Voesten en echtgen.
Zondag: 9.00 hgm. als gest. jrd. v.
Andreas Peeters, Theodora Theelen
en Godfr. Litjens; 10.30 lsm. voor
Bernard Loonen en Jeanette Loonen-
Verheijen.
Maandag: 7.30 lsm. v. afgest. fam.
de Mulder-Hendrix; 19.00 lsm. als
jrd. voor Piet Verschuuren.
Dinsdag: 7.30 Lsm. v. Martinus v.d.
Poel en Maria v. d. Poel-v. d. Berg;
8.00 gest. jrd. v. Martinus en Maria
Verheijen, Antoon Ewals en Hendri
na Simons.
Woensdag: 1'9.00 lsm. v. overl.
ouders Joh. Janssen-v. d. Berg en
overl. ikinderen; 19.00 lsm. v. Henri
Direks.
Donderdag: 7.30 lsm. v. pastoor A.
de Bot; 19.30 Boeteviering, aanslui
tend lsm. v. Wim We'ijs en overl.
fam.
Vrijdag: 7.30 gest. jrd. v. Bernard
van Meijel, echtgen. en kinderen;
15.00 huwelijk Litjens-Hellegers;
19.30 Boeteviering aansluitend lsm.
v. Elly Loonen en Elly van Berlo.
Zaterdag: 7.30 J. Duijkers; 19.00
cus Gussen en Lamberdina Takken;
8.00 lsm v. Theod. Bouten en echt
gen.; 18.00 v. ovèrl. ouders v. Osch-
Kusters; 19.30 lsm. v. Johannes Hu
bertus Loenen.
Misdienaars: 730 J. Duijkers; 19.00
J. Loenen.
Akolieten: 18.00 M. Koch en 'L.
Reintjes; 19.30 B. Willems en B. van
Hees; 9.00 P. Reintjes, J. en J. Voer-
marns en T. Comelissen; 10.30 W.
Comelissen en M. van Vegcbel.
Gezinsbijdrage: Ook van uw ge
zinsbijdrage hangt het welzjjn van
onze parochie af. Wij rekenen op U.
Dank U vriendelijk!
Huwelijksafk.: Peter Litjens (Ven
ray) en Tiny Hellegers; Louis Man-
ders (Venray) en Wilma Gommans;
Martin Janssen en Diny Giezen
(Landhorst.
Zondag: 10 uur Hoogmis voor le
vende en overl. leden kerkelijk da
mes- en herenzangkoor
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Leyssen-Vollenberg.
Dinsdag: 8 uur lsm. voor de Pries
ters.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Gerar
dus van Rens.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Dr.
Bringen en echtgen.
Vrijdag: 8 uur Hgm. voor zal. Rec
tor J. Geurts.
Zaterdag: 6.30 lsm. overl. ouders
Schreurs-Peeters; 7.30 lsm. overl.
fam. van Staveren-Creemers. Deze
H. Missen staan in het teken van de
voorbereiding op het Hoogfeest van
Kerstmis, ook morgen de Hoogmis:
Boeteviering en H. Mis.
Biechtgelegenheid door de week
vooir of na H. Mis.
Lector: J. van 'Oers.
Akolieten: M. Classens, Sj. Clas
sens en P. Weys
Derde zondag van de Advent.
Opening avn het Heilig Jaar, 16 dec.
Zondag: 7.30 leesmis voor Driek
Eibers; 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat. Akolieten: Karei Arts en
Jan Nabben.
Misdienaars van de week: Geert
van Well en Bart Poels.
Maandag: 8 uur leesmis voor de
overleden ouders Janssen-Doumen.
Dinsdag: 19 uur Avondmis t.i.v. de
familie Jainssen-Muijsers.
Woensdag: 8 uur leesmis voor de
overleden familieleden van Rens-
Li'tjens.
Donderdag: 19 uur Avondmis tot
bljz. int. (C.).
Vrijdag: 8 uur leesmis voor Jaeo-
ba Michels-Jacobs.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor de
overleden familieleden Geurts-Gel-
lings; 19.30 gezongen avondmis voor
de overleden familieleden Kerkhof-
Vermeulen.
3e zondag van de Advent.
Zaterdag: 18.30 leesmis voor Ge
rardus Vergeldt; 19.30 leesmis voor
Maria van Soest-Swinkels.
Zondag: 8.30 leesmis voor zekere
intentie; 10.00 Hoogmis v. d. paro
chie.
Maandag: 8.00 maanddienst voor
Petronella van Well-Thoonen.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. Gerardus
Marcellis.
Woensdtag: 10.00 boeteviering waar
na leesmis v. d. fam. Claessens-Muy-
zers.
Donderlag: 19.30 u. boeteviering,
waarna leesmis v. d. overl. familie
Verhey en-V er steegen
Vrijdag: 20.00 boeteviering, waar
na leesmis v. Thomas Miichels en
Elisabeth Rongen.
Zaterdag: 18.30 leesmis v Jacob
Arts; 19.30 leesmis v. Antoon van
Asten.
Misdienaars: zaterdag 18.30 Johnny
Houben en René van Dijck; 19.30
Ludp en Robert Arts; zondag: 8.30
Hans Tennissen en Twan de Wit;
10.00 Willy en Peter Paul Koonings.
Weekdienst: Ludo en Robert Arts.
Zaterdag 15. dec.: 17.30 H. Miis te
Holthees voor overl. fam. Rouwerïs-
Smits; 19.00 gez. H. Mis voor moe
der Jansen-Verstegen, namens de
buurt.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor overl. ouders Fleuren-Fransen;
10 uur Hoogmis voor Jacobus Phi
lipsen
Maandag: 8.30 H. Mis voor fam.
V erheij en-Droezen.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor fam.
Verheij en-Droezen.
Woensdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St.
Jozef.
Donderdag: 8.30 H. Mis voor fam.
Verheij en-Droezen.
Vrijdag: 8.30 H. Mis voor fam.
Verheij en-Droezen.
Zaterdag Mif
int. van fan n;
hoogmis v.
ledenen.
Zondag: 3£d\
10 u H. Mi<
Door de
Maandag
Marcel lis-v
Dinsdag:
Heuvel-Pet
Woensdaj en
fam Poels-
Donderdajm.
Ba kei-Pete
Vrijdag:
men-Briene
Zaterdag
Vrouw vanfeijs'
namens fan i; i
hoogmis tot
BOETEVIJk
in het begii
terdag en zc
B
iivan
De sjeiks in hun harem
slaan voor ons olie-alarm,
maar ze krijgen ons niet klein
onder zo'n dons-deken fijn
want dan roept geen mens meer, och, arm.
Grotestraat 24 - Venray
Een CASCO-WONING is een huis, waarvan het
omhulsel tot en met het dak door aannemer ge
bouwd wordt en waarvan U dan zelf zorg dient
te dragen voor de afbouw en de afwerking.
Deze afbouw en afwerking kan gebeuren onder
deskundige leiding, van zowel de verkoopster
als de bouwer van deze woningen, zodat U, in
geval van nood, niet voor onoplosbare proble
men komt te staan.
makelaarskantoor
IN ONROERENDE GOEDEREN
7rM«AV. HENSENIUSPLEIN 1. TELEFOON 04780-303' i
lid MCC en lid N.B.M. b.g.g. telefoon 3445 en 4943
Een CASCO-WONING biedt U de mogelijkheid
om tegen een prijs, die interessant lager is dan
het complete huis zou kosten, een woning te
verwerven.
U hebt slechts 5% van de totale kosten aan eigen
geld nodig.
U kunt een hypotheek krijgen tot 95% van de
stlchtingskosten tegen een lage rente-percentage
van slechts 8,5%
Tengevolge van de verminderde stichtingskosten
krijgt U een hogere Rijksbijdrage dan normaal
Bent U geïnteresseerd in deze aanbieding en
weet U zeker, dat U iets dergelijks aan kunt,
neem dan kontakt met ons. Doe het snel, want
wij verwachten veel aanvragen en wij hebben
maar 8 woningen.
Antoniuslaan 25 - Venlo-West
telefoon 077-21636.
of de 'heer te Meij te Roermond
telefoon 04750-29454.
HEEFT U BELANGSTELLIN
FOKKEN VAN EEN BETE
Grotere tomen - Snellere gro^e
en zekere afname van de big nc
tegen een door u controleerbar"
B.v. DEZE WEEK 123,-v
Inl. bij de Vemo-bemiddelaars
Gebr. Thijssen, St. Apolonia
tel. 04780-1400-
H. Camps, Stationsweg, Oostru43
J. Reynders, Beekweg 72 VenrdX)
B. v. Schijndel, Kerkweg II
tel. 04785-518
ISOLATIEBEDRIJF
GASSTR. 6 - VENRAY - TELEF62
LEVERT i
KURKPLATEN en KURKPLAFOI
ETERNIT - GLASWOL - STEEN
SYNPROTEX TEMPEX POLYSTÏ
HOUTWOLCEMENTPLATEN SC
TEMPEX MET ALUMINIUM FOI
TEMPEX PLAFONDTEGaS - P i
ALUMINIUM GOLFPLATEN AFI
Het adres voor alle doolio