AGENDA Verkeersongevallen Nationale vogelshow H.T.P. en Gastarbeiders Gemengd Koor Venray Venrays politie vriend en helper Hoog bezoek bij Rank Xerox Uitbreiding bij Nestle INGEZONDEN Bebouwde kommen in de gemeente Woningbouw Tarieven begraafplaats Trefcentrum wijk Noord West Openbare School Gevraagd voor direct net winkelmeisje boekhandel van den Munckhof bv grotestraat 28 venray Succes Basisschool C0NINXH0F Speciale aanbiedingen eiectrische dehens Electro Martens Schoolstraat 30 Venray AEG Wasemafzuigkap van 380,- voor 245,- WEEKEND-DIENST HUISARTSEN van vrijdagnacht 12 uur tot zaterdagnacht 12 uur P. CORVER. arts Ocxrtsir^el 0 telefoon 1393 van zaterdagnacht 12 uur tot zondagnacht 2 uur J. BECKERS, arts Julianasingel 11, tel. 3700 ZIEKEN- EN ONGEVALLENVERVOER tel. 04780-4455 ZONDAGSDIENST APOTHEEK Apotheek J.R. Cals, Passage 1 - Schoolstraat 25 is 's zondags geopend van 11-30 tot 13.00 uur en van 17.30 tot 19.00 uur. Voor SPOEDGEVALLEN kunt u op zondag aanbellen, waarna U via het nachtkdkje geholpen wordt. ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS Mevr. Zr. P. Scholten-Litjens telefoon nr. 1895 of 1029 Inlichtingen en boodschappen iedere morgen van 8.30 tot 9 uur, behalve in 't weekend. GROENE KRUIS ZUIGELINGENBUREAU De Clockert, Bergweg, teL 1269 kerkdorp van 2 tot 3 uur Maandag: Oostrum, Leunen, Heide, Veulen. Dinsdag: Oirlo, Castenray, Merselo en Smakt. UITLEENMAGAZUN GROENE KRUIS Uitleenmagazijn blijft voorlopig in 't oude gebouw Merseloseweg 5. 's maandags t.m. vrijdags van 2-2.30, zaterdags GEEN uitlenen, behalve voor spoedgevallen van 12.30-13 uur. KRAAMCENTRUM HORST-VENRAY Telefonisch te bereiken: 04709-1324, Zwaluwstraat 21, Horst. OPEN BEJAARDENWERK Dagelijks van 9.00 10.00 uur. Telefoon 2996. Maaltijden ten behoeve van be jaarden. Aanmelden en afhalen da gelijks tussen 10.30 en 11.30 uur. MEER BEWEGEN VOOR OUDEREN Dinsdag om 2.30 uur in de gym zaal van de St. Jozefschool aan de Overloonseweg. ZWEMMEN VOOR BEJAARDEN elke donderdagmiddag van kwart voor vier tot half vijf in het gemeen telijk zwembad f 1,per deel nemer per keer. BUREAU GEZINSZORG Merseloseweg 11 TeL 1108 Spreekuur maandag tm. vrijdag van 9 tot 10 uur. AUTO-NOODHULP WEEKEND-DIENST VENRAY EN OMGEVING Alarm nr. teL 04780-4571 van zaterdag 13 u. tot maandag 7 u. VOORTDURENDE VERLOSKUNDIGE DIENST (ook op zondagen) Vroedvrouw Stevens-Heinen Merseloseweg 23, Venray telefeoon 04780-1152 VERLOSKUNDIGE MevT. A. M F. Tiggeloven-Kujjpers Dakdekkerstraat 6 telefoon 04780-2411 Spreekuur elke woensdag van 23 uur in de Clockert. VRACHTAUTO TEGEN WINKELPUI TE YSSELSTEYN Een enorme ravage ontstond op het Lovinckplein te Ysselsteyn toen de vrachtautocombinatie, bestuurd door de 26-jarige M. v. B. uit Meyel na in de flauwe bocht van de Mid den Peelweg waarschijnlijk door te hoge snelheid en het natte wegdek in een slip geraakte en na enkele verkeersborden te hebben geramd, via de voortuin tegen de winkelpui van het schildersbedrijf C. tot stil stand kwam. De cabine van de vrachtautocombinatie werd vrijwel totaal vernield, de winkelpui even eens. Een geluk was overigens dat de vrachtwagen niet de winkel bin nen kwam, zodat de gevel niet in stortte. De bestuurder bekwam geen noemenswaardig letsel. LICHTE SCHADE Op de kruising Maasheseweg- Smakterweg werd onvoldoende op gelet waardoor tussen twee perso nenauto's, bestuurd door de 22-jarige G. S. uit Venlo en de 50-jarige A. F. uit Venray. De botsing werd mede veroorzaakt, dat bij het afremmen voor een voorgesorteerde auto een der auto's in een slip geraakte. Maar het bleef gelukkig bij lichte schade. VRACHTAUTO RAMDE PERSONENAUTO Op het Henseniusplein wilde de 38-jarige bestuurder van een vracht auto, de Engelsman J. G. uit Sais- wiri, vanaf de parkeerplaats weg rijden, maar lette onvoldoende op de geparkeerde auto van de 34-jarige M. R. uit Sevenum. Deze bestuurder wilde juist eveneens wegrijden. De vrachtauto nam de bocht te scherp, waardoor deze even de personen auto ramde. Maar het bleef bij lich te schade. Dit weekend, 19, 20 en 21 oktober, houdt de Venrayse zang- en ldeur- kanarieveneniging „De Huisvriend" een grote nationale tentoonstelling in zaal „In den Engel", Poststraat. Meer dan 150 inzenders uit de verschillende windstreken, hebben ruim 1200 vogels bijeen gebracht. Naast de grote inzending zang- en kleurkanaries, worden er exoten en parkieten tentoongesteld. Zie verder de adfvertentie elders in dit blad. De Hoge School voor Theologie en Pastoraal in Heerlen heeft een ge lukkig initiatief genomen dat weer eens te meer toont dat deze enige in stelling van hoger theologisch onder wijs in ons Bisdom, ook voortdurend prbeert te luisteren naar wat er aan de basis leeft. Van 4 oktober tot 8 Heerlen iedere donderdagavond (8 10 uur) een cursus Moslem-arbeiders in het kader van de win terprogram ma's „Kerk en ontwikkelingssamen werking". Marokkanen en Turken in Limburg, meestal Moslems .zullen aktief aan de leiding van de gesprek ken deelnemen. Zoveel mogelijk wor den vertegenwoordigers van bedrij ven, vakbonden, werkgroepen en Kerken uit Limburg bij de bespre king van de verschillende aspecten van de kwestie betrokken. De pasto raal voor de buitenlandse arbeiders zal ook een punt van bespreking vormen bij de bijeenkomst van onze Pastorale Raad in Roermond (nov.), alsook bij het Landelijk Pastoraal Overleg. Aalm. Peters wil graag een werk groepje vormen van mensen die wer kelijk bekommerd zijn om de pasto rale welzijnsverzorging van de bui tenlanders om zo effectief mogelijk deze vergadering voor te bereiden (Eindstraat 16, Venray, tel. 04780- 3949). Dinsdag 9 okt. j.l. hield het ge mengd koor een algemene ledenver gadering. Het belangrijkste agenda punt was de verplaatsing van de repetitie-avond, i.v.m. de voetbal van 's woensdagsavonds. De dinsdag bleek de meest ge schikte avond te zijn. Aangezien we op dinsdagavond niet meer in zaal de Jongh terecht kunnen, moest er een andere plaats gevonden worden. Omdat we in geen zaal op dinsdag konden repeteren, werd een voorlopige oplossing ge vonden. We krijgen voorlopig onder dak in de A.B.O. school aan de Ur- sulastraat. Vanaf volgende week ds de repe titie van het gemengd koor dus op dinsdagavond 8 uur AB.O.-school, te beginnen op 23 okt. Verder bleken er 48 dames en 14 heren lid te zijn van ons gemengd koor. De dirigent deed een dringend beroep op alle leden om de repetities goed te bezoeken, maar vooral om heren-leden als lid aan te brengen. We doen nogmaals een oproep tot de vele zanglustigen, die Venray telt. Als u zin heeft in zingen, kom dan nu bij ons gemengd koor. Het voet ballen op de t.v. hoeft geen hinder paal meer te zijn. De repetities zijn op dinsdag. Komt u gerust eens luis teren naar ons koor: dinsdagavonds 8 uur A.B.O. school, ingang Ursula- straat. Een familietragedie op het Bruks- ke vond dinsdagavond zijn einde, mede door de helpende hand van Venrays politie. Een Venrayer, in de buurt van München-Gladbach gehuwd met een Duitse weduwe, welk huwelijk tot stand kwam via een huwelijks-be middelingsbureau had hier schijn baar genoeg van. Tot driemaal toe werd getracht een oplossing te vin den. Nu was de Venrayse jongeman meer in Venray dan in Duitsland', waarbij zijn echtgenote moest gaan werken om het gezin oP de been te houden. Maar de derde verzoenings poging scheen succes te hebben. De Venrayer kreeg werk aangeboden bij dd Venrayse industrie en kreeg een woning op het Brukske. Maar reeds na enkele dagen begonnen de moei lijkheden weer op te laaien, zover zelfs dat de Venrayer zijn vrouw en kinderen buiten de deur zette en dinsdag kwam het zelfs zo ver dat hij de meubels naar buiten gooide. Dank zij vriendelijke buren kon een gedeelte van de in eigendom aan de vrouw toebehorende inboedel in een schuurtje worden ondergebracht, maar een deel o.a. t.v. en meubilair, werd aan de straat neergezet, on danks de regen. In uiterste nood wendde die vrouw zich tot Venrays politie, die zorgde dat er niet alleen een vrachtauto kwam, maar zelfs dat 4 politiemensen de handen uit de mouwen staken, haar eigendom op de vrachtauto laadden en op het politiebureau voor een nacht onder brachten. Dat Venrays hotelaccomodatie ge ring is, ondervond ook deze vrouw. Geen bed' was te krijgen, totdat Uit eindelijk een vriendelijke relatie haar onderdak gaf. Woensdagmorgen kwam een ver huiswagen en bracht haar huisraad naar Duitsland terug. Het is alleen maar te hopen dat de Venrayer niet zal bereiken wat hij ogenschijnlijk wilde, namelijk 'n woning met subsidie van het bedrijf waar hij werkt en deze dan onder verhuren. Deze week hing de vlag der USSR broederlijk naast die van Nederland, Amerika en Engeland aan de mas ten voor het hoofdgebouw van Rank Xerox. Het was een eerbetuiging voor een Russische delegatie van 9 mensen, die een bezoek kwamen brengen aan de Venrayse vestiging van Rank Xerox, om nader kennis te maken met bedrijf en de produk- ten, die sinds mei j.l. ook naar Rus land worden geleverd. Eerder dan men had verwacht, moet Nestlé in Oostrum de tweede lijn op gaan zetten voor de vervaar- diigng van aardappelpuree-poeder. Het Venrayse produkt schijnt het dusdanig goed te doen op de Ne derlandse en internationale markt, dat men reeds thans heeft besloten een tweede verwerkingslijn op te zetten. De daartoe benodigde machi nes worden door de technische dienst thans opgebouwd, een karwei', waar mede men enkele maanden „zoet" is, maar die begin januari voltooid moet zijn. Dan hoopt men vrij snel te komen tot verdubbeling van de huidige produktie. Ingezonden door Wykraad Vel turn bestemd voor niet Veltummers De glascontainer, welke door de wijkraad is geplaatst bij het winkel centrum Vel turn, blijkt ook nogal wat aantrekkingskracht uit te oefenen op inwoners van Venray buiten 'Vel- tum. Natuurlijk hebben wij hier geen enkel bezwaar tegen en stellen wij graag iedereen in staat het overtol lige glaswerk op deze manier te lo zen. Echter moeten wij tot U niet-Vel- tummers hetzelfde dringende ver zoek richten als wij via de Veltum- mer Kroniek aan de wijkbewoners doen: Maak er geen rotzooitje van! Vorige week is het gebeurd, dat er verschillende zakken met flessen en potten tegen de container waren ge zet en er legio flessen zondermeer waren neergegooid, omdat de con tainer nagenoeg vol' was. Gla Glasscherven lagen over het hele parkeerterrein verspreid. Dat kan natuurlijk niet. Buiten dat de kans op lekke ban den hierdoor erg groot is, is het erg gevaarlijk voor de ter plaatse veel vertoevende jeugd, die, en neem bet hen eens kwalijk, het zalig vindt de flessen en potten op alle mogelijke manieren tot schreven te maken. Mocht de container eens vol zijn als U met Uw glaswerk aankomt, doe ons een plezier, aksepteer dit ongemak en neem het glas weer mee naar huis. Bij uw volgende bezoek is de container vast wel weer geleegd. Als U nu toch bereid bent om aan ons verzoek te voldoen, willen wij U ook nog het volgende vragen. Wilt U s.v.p. deksels, dppen en kurken van uw potten en flessen verwijde ren. Bij voorbaat dank. Wijkraad Veltum Aan gedeputeerde staten van Lim burg is gevraagd om enkele bebouw de kommen, zoals deze zijn vastge steld ingevolge de Wegenverkeers wet, te wijzigen in verband met de sedert de vaststelling tot stand ge komen woonbebouwing. Voor Venray-centrum heeft dat betrekking op het gerealiseerde ge deelte van het bestemmingsplan Brukske, op het bestemmingsplan Bergkwartier en het bestemmings plan Vlakwater. Voor Leunen heeft de uitbreiding betrekking op het gedeelte van het bestemmingsplan, dat na de vast stelling van de bebouwde kom in uitvoering is gekomen. Tenslotte ds gevraagd voor Heide in verband met de gerealiseerde woonbebouwing aldaar, de ligging van school en kerk en de verkeers intensiteit ter plaatse eveneens een bebouwde kom vast te stellen. Aan de gemeenteraad worden voor stellen gedaan om te geraken tot de bouw van 20 woningwetwoningen in Leunen, 36 bejaardenwoningen op de kerkdorpen (te weten: 6 in Oirlo, 8 in Ysselsteyn, 8 in Leunen, 6 in Mer selo en 8 in Oostrum) alsmede 18 woningwetwoningen in Oostrum- zuid. Het doorgaan van deze plannen is uiteraard afhankelijk van de vereiste hogere goedkeuring van gedeputeer de staten en van het ministerie van volkshuisvesting en bouwnijverheid. Voorbereidingen worden getroffen om te komen tot herziening van de tariefstelling van de begraafplaats in verband met het exploitatietekort op deze begraafplaats. Na 1 januari zullen waarschijnlijk ook overbreng- kosten van de oude begraafplaats naar de nieuwe betaald moeten wor den. Ten behoeve van de bouw en in richting van het trefcentrum op De9seike hebben B. en W. besloten tot toekenning van het totale be drag van het door de raad beschik baar gestelde subsidiebedrag van 50% der totale investeringskosten ad f 35.000,—. Aan de minister van onderwijs en wetenschappen wordt gevraagd voor het resterende schooljaar 1973-1974 ten behoeve van de openbare school rijks vergoeding te verlenen voor een tweede onderwijskracht aan die school. Per 22 a.s. oktober zal het aantal leerlingen 26 bedragen. Speciaal met het oog op de min der wenselijkheid om vier leerjaren in één combinatieklas te hebben is deze aanvrage gedaan mede tegen de achtergrond van de verwacthe uit breiding van het aantal leerlingen in het volgende schooljaar. Op de voorwedstrijden van de Limburgse Atletiekwedstrijden in Venlo op zaterdag 6 oktober haalden de jongens van de Basisschool Co- ninxhof de halve finale. Een mooi resultaat voor de jongens van deze school. De meisjes kwamen juist enkele punten tekort voor een plaats bij de laatste 16. Vooral de technische nummers waren voor deze meisjes aan de moeilijke kant. Een volgend jaar zal dit zeker beter worden. Bij de jongens kunnen de 80 meter en het verspringen nog wat verbe terd worden. De jongens leverden een uitstekende prestatie. Vooral Paul Berens (60 m.) en Bert Veltrop (balwerpen) kwamen uitstekend voor de dag. De grote pechvogel was Wil ly Pelzer, die in een zeer goede po sitie werd geblesseerd. Ondanks dat sleepte hij zich toch naar de eind streep. De uitslagen waren als volgt: Jongens: 10x60 m. 60 meter: Paul Berens André van Doom Willy Pelzer Bennie Bloemen Robert Bloemen Balwerpen: Bert Veltrop Tom Spee Maarten de Graaff Abdullah Hilami Tristan Reuser 80 meter: Abubekir Kocer Carlos Vedu John van Vegchel Huub Emen Wim Bakker Verspringen: Bert Veltrop John van Vegchel Abubekir Kocer Ruben Venneker Maarten de Graaff Meisjes: 10x60 m. 60 meter: Ria Huybers Els Gommans Patricia Kocer Trudy Strijbocsh Philomeen Crebolder 80 meter: Lilian Meeussen Lea Klein Overmeen Ellen Stapels Hannie Raven Kitty Gerands Balwerpen: José Boom Karin Graafsma Lilian Meeussen Patricia Kocer Brigitte Leennaerts Verspringen: Sandra Coolen Lean Klein Overmeen Ellen Stapels Els Gommans Astrid Vermeer 1.42.5 min. 9.5 sec. 9.9 sec. 10.2 sec. - 10.2 sec. 10.5 sec. 48 m. 43 m. 42 m. 37 m. 34 m. 12.5 sec. 13.1 sec. 13.1 sec. 13.5 sec. 13.5 sec. 3.71 m. 3.68 m. 3.54 m. 3.27 3.25 m. 10.1 sec. 10.2 sec. 10.3 sec. 10.4 sec. 10.8 sec. 13.0 sec. 13.6 sec. 13.7 sec. 13.0 sec. 13.9 sec. 22 m. 21 m. 21 m. 20 m. 19 m. 3.36 m. 3.35 m. 3.24 m. 3.21 m. 3.09 m. Totaal jongens 243% punten; meis jes 140 punten. R.K. OPENBARE LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK Schoolstraat 32 - Venray - Tel. 1970 Nieuwe aanwinsten: Berenschot, H. Wat is SI? Blatty, W. P. De bezetene. Gollwitzer, H. De konsekwenties van het kerstfeest. Groenewolt, L. van 't. Eerste Neder landse handwoordenboek voor op lossers en liefhebbers van crypto grammen en doorlopers. Gij sen, M. Een knipoog naar het ge luk. Hill, S. A bit of singing and dancing. Oates, J. C. Upon the sweeping floot. Rösener, R. Verse. Sagan, F. Houdt U van Brahms? Werremeier, F. Platzverweis für Trimmel. Met grote vreugde laten wij weten, dat onze dochter PETRA heet. Bij het doopsel zal zij de na men: Petra Wilhelmina Francisca Maria ontvangen. PETER en WILLY BERKERS Venray, 12 okt. 1973 St. Odastraat 44 constant hoedemaekers en gosé piek geven kennis van hun huwe- lijk op donderdag 25 okto ber a.s. om 15 uur in de kerk van o.l. vrouw van het heilig hart te berg en dal. receptie van 17.00-18.30 uur „in de gevulde ruif" hotel „erica", berg en dal. venray, hoebertweg 27 beesd, voorstraat 3 toekomstig adres: buurmansweg 35, nijmegen Kath. Vrouwenbeweging K.V.V. VENRAY Dames dinsdag 23 okt. LEDENVERGADERING met droogbloemen schikken. Zij die ovei' materiaal beschik ken, kunnen dit meebrengen. Hartelijk welkom. Het Bestuur. In verband met familie omstandigheden is onze zaak donderdagmiddag 25 oktober gesloten FA. HOEDEMAEKERS Henseniusplein 6, Venray BERTIEN LOENEN HENK VERHOLEN trouwen op zaterdag 20 ok tober om 3 uur in de paro chiekerk van de H. Oatha- rina te Leunen. Receptie van 7-8 uur in zaal „De Ruif", Hoofdstraat te Oirlo. Toek. adres: Dr. A. Zijlman- straat 26, Bladel Venray, Albionstraat 11 Bladel, Dr. A. Zijlmanstr. 26 ANNET HELDENS en FRITS LIT JENS gaan trouwen op dinsdag 23 okt. om 15.00 uur in de St. Catharinakerk te Leunen. Receptie van 18.30-19.30 uur in zaal „De Ruif' te Oirlo. Leunen, St. Catharinastraat 15 Leunen, Albionstraat 48 Toekomstig adres: Albion straat 59a, Leunen. JONGE LERAAR zoekt in Venray een kamer of vrijgezellenflat met c.v., douche (of gebruikmaking). Brieven onder nr. 423 bureau van dit blad TRUDY VAN MIL HUUB LITJENS trouwen vrijdag 19 oktober om 14.30 uur in de kerk van de H. Detrus te Bergen(L.) .Receptie van 8.30 tot 19.30 u. Dagadres: café Vink, Ster renbos 1, Well Toekomstig adres: Allegro straat 20, Venray. Bergen, Lindenlaan 31 Venray, Löunseweg 63 AGNES JANSEN en HENK v.d. HEUVEL gaan trouwen op vrijdag 26 oktober a.s. in de St. Petrus- Bandenkerk te Venray. Heijen, Hoofdstraat 41 Venray, Bosweg 42 Receptie van 18.30-19.30 uur 'in café Martens Albion straat 32, Leunen. Wij gaan wonen: Tedderstraat 11, Venray TE HUUR ZIT-SLAAPKAMER met kookgelegenheid en aparte ingang Albionstraat 8a, Leunen na 18.00 uur NETTE JONGE HEER R.K. medewerker v.d. gemeente Venray, zoekt Kamer met pension in Venray of omgeving Adres 3ureau dezer Hierbij willen wij allen be danken die hun medeleven hebben betoond bij het ver lies van onze zoon en broer PETER DE LAUW Zeer speciaal danken wij de de Heren Geestelijken van de Paterskerk de heren Dok toren Penners en Franken, de heeer de Bruin, woning bouw Neduco, fa. Vermeu len, de buren van de Hen- seniusstraat familie vrienp den en bekenden en begra fenis onderneming Goumans voor de keurige verzorging. FAM. VERSCHUREN-HESEN FAM. DE LAUW TE KOOP OPEL COMMODORE 1968 2 deurs. in prima staat. v.v. radio, breedstralers Vraagprijs 2.500,-- Ma. t/m do. na 17 uur De Kleyn, Rodermansstraat 4 Holthees, tel. 04782-510 MASSIEF EIKEN Salontafels T.V. kastjes Schaartafels Mimisets Dekenkisten Boekenkasten Knopstoelen Kroezen, Beethovenstr. 49, Veniray, Brukske. Wij zijn b'ij U te mogen mededelen, dat onze ouders HERMAN DE KLEUN en GRADA DE KLEIJN-MAAS op vrijdag 26 oktober hun zilveren huwelijksfeest zul len vieren. Een H. Mis uit dankbaarheid zal worden opgedragen om 14.00 uur in de parochiekerk te Oostrum. Hun dankbare kinderen Oostrum, oktober 1973 Mgr. Hanssenstraat 12 Dagadres: Gemeenschaps huis, Oostrum Receptie van 18.30-19.30 uur GEVRAAGD voor Duitsland: METSELAAR en HANDLANGER 100% verzekerd. F. Zegers, Past. v. d. Gaet- straat 30, tel. 04780-2558. GEVRAAGD CHAMPIGNONPLUKSTER 3 a 4 morgens per week P. Linssen, Stationsweg 179 Oostrum-Venray GEVRAAGD Woonruimte voor lerares in Venray of directe omgeving Huur f 100,-- tot 200,-- p.m. afhankelijk van gebodene. Brieven onder nr 421 bureau van dit blad GEVRAAGD flinke hulp voor 2 uur per week Schuttersveld 74 GEVRAAGD een zelfstandige HULP IN DE HUISHOUDING voor 2 ochtenden per week Mevr. Jaarsveld, Hagelweg 5 tel. 3028 TE KOOP GEVRAAGD bestaande BOERDERIJ met bouw en/of weiland of 1 of meerdere ha grond waar agrarisch op gebouwd mag worden. Brieven onder nr. 427 bureau van dit blad TE KOOP GEVRAAGD SLACHTVEE EN STIERKALVEREN P. STRIJBOS - Castenray telefoon 04787-351 TE KOOP GEVRAAGD STIERKALVEREN voor eigen mesterij W. JANSSEN - Castenray telefoon 04787-520 MEISJE 28 jaar zoekt vriendin omg. Venray Brieven onder nr. 422 bureau van dit blad. UITSLAG LOTERIJ t.b.v. de Jeugdafd. van S.V. Ysselsteyn De prijzen van 1 t.m. zijn ge vallen op resp. de nummers: 367 1921 1382 654 769 1558 1981 1377 380 2072. De prijswinnaars kunnen hun prijs afhalen bij J. Jaussen Dillingstraat 4, Ysselsteyn, tel. 04785-534. MEISJE GEVRAAGD als hulp in de huishouding voor 4 a 5 hele of halve dagen per week. Meerdere hulp aanwezig Mevr. Pernot, Pottenvenweg 15 Ysselsteyn, tel. 04785-206 SCHOONHEIDSSALON „Jacqueline" Lancome - dr. v.d. Hoog Etudestraat 20, Venray Tel. 04780-3620 Behandeling volgens afspraak TE KOOP Deze week nog YERSE HAANTJES Kleindorp 16A, Merselo, tel. 532. TE KOOP 3 kg. PREI 1,— H. v. Mil, Landweertweg 26.

Peel en Maas | 1973 | | pagina 2