r
Maasvallei wordt Campina
100,- korting
w
[TT]
MBC0STUUMS
gemeentelijke
notities en
mededelingen
fa) f® ID,
Leenen
Leenen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Spreekuren van de
wethouders
De gemeente tijdens
de kermisdagen
Bustarieven worden
per 1 augustus
verhoogd
Toelichting op het
centrumplan
Geen doorstroming
bij verhuizing naar
eigen woning
Groepsvervoer
in onze gemeente
Sluitingsuren tijdens
de kermisdagen
Motorraces
te Ysselsteyn
modehuis
UUl^U
HINDERWET
De Huisvriend Venray
gei®®*?»
LINDERS - V0LLEBERG
VRIJDAG 27 JULI 1973 No. 30
VIER EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 105M52
ADVERTENTIEPRIJS It ct per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 730 (bQ vooruitbetaling)
Wethouder J- van Oers zal oP a.s.
maandag 30 juli geen spreekuur
houden.
De spreekuren van de wethouders
G. Sdhols en J. Loonen vervallen
op de maandagen 6 en 13 augustus.
In verband met de kermis zullen
alle gemeentelijke kantoren van af
maandag 6 tot en met woensdag 8
augustus a.s. in de middaguren niet
bezet zijn door het gemeenteperso-
neel.
De spreekuren van burgemeester
en wethouders komen in deze keir-
miiisweek te vervallen.
Als gevolg van kostenstijgingen
worden met ingang van woensdag
1 augustus a.s. de tarieven voor de
busdienst Venray-Station NN.S. v.v.
(Autobusdienst van Ham) en voor
de stadslyn Veltum (Zuid Ooster)
verhoogd.
In het vervolg zullen de volgende
tarieven van kraöht worden. Tussen
haakjes worden de oude tarieven
vermeld.
Venray - Statin N.S.
Enkel Station 0,40 (0.35)
Enkel Halfweg 0,30 (0,25)
Weekkaart 3,00 (2,50)
Maandkaart scholieren 8,00 (7,00)
Maandkaart normaal 10,00 (9,00)
Tienrittenkaart 3,50 (3,15)
Stadslijn
Enkel kind
Enkel volwassene
Zesrittenkaart
0,25 (0,20)
0,40 (0,35)
2,00 (1,75)
OP 2 AUGUSTUS A.S.
IN VENRAYS SCHOUWBURG
Op donderdag 2 augustus a.s. om
8 uur 's avonds zal de stedebouw-
kundige adviseur van de gemeente
Venray in de foyer van de schouw
burg aan belangstellenden een uit
eenzetting geven van het centrum-
plan waarvan momenteel de plan
procedure is ingezet.
Het plan zelf en de achtergronden
welke hebben geleid tot deze opzet
zullen aan de hand van kaartenma-
teriaal nader worden toegelicht.
Door het gemeentebestuur zullen
vragen, welke naar aanleiding van
de toelichting door Ir. Magry rijzen,
worden beantwoord.
Op deze avond is iedereen die be
trokken is bij het centrumplan of
hiervoor belangstelling heeft, van
harte welkom.
Zols bekend ligt het centrumplan
tot 9 augustus a.s. ter inzage op ka
mei- 24, Leunseweg 2a, van 8.30 tot
12.30 uur op werkdagen.
met ingang van 1 januari 1974
Het College van B. en W. heeft
besloten met ingang van 1 januari
1974 geen doorstrommgspremie
meer te verstrekken aan bewoners
van huurwoningen, die naar een ei
gen woning verhuizen. Met in acht-
name van reeds gedane principe
toezeggingen zullen bij verhuizingen
naar een eigen woning alleen nog
die aanvragen worden gehonoreerd,
waarvan de verhuizing vóór 1 janu
ari 1974 plaats vindt.
Het complex van 126 Bouwfonds-
woningen in het bestemmingsplan
Brukske is door het College aange
wezen als bijzonder doorstromings-
complex, waarop een ontheffingsar
tikel zal kunnen worden toegepast.
Deze uitzondering wordt gemaakt
omdat alle thans in aanbouw zijnde
complexen - met uitzondering van
bedoelde Bouwfondswoningen - vóór
1 januari 1974 gereed zullen komen,
terwijl omstreeks die datum geen
nog in aanbouw te nemen complexen
gereed zullen komen.
Door het Miniistenie is er op ge
wezen, dat de doorstroming in be
ginsel alleen is bedoeld voor ver
huizingen van huurwoningen naar
huurwoningen en dat de doorstro
ming naar eigen woning zelfs in het
geheel niet in de beschikking „gel-
6 augustus zal uw melkboer U
geen melkprodukten of melk meer
aanbieden onder de naam Maas
vallei. Dat heet dan allemaal
„Campina". Een en ander is liet ge
volg van het samengaan van alle
belangrijke coöperatieve - melkbe-
drtfven in Limburg, Ncoïd-Bra-
bant en Zeeland, die hun verkoop-
aktiviteiten gebundeld hebben en
een nieuwe verkoopmy: Melorma
B.V., die de produkten van deze
bedrijven gaat verhandelen onder
de naam Campina.
De bedrijven waar het om gaat, wa
ren afzonderlijk reeds samengebun
delde melkfabrieken, die ieder met
hun eigen merk de klanten bedienen.
Het zijn de Z.M.-bedrijven in West
en Midden Noord-Brabant en in Zee
land, de Maasvalled in Noord-Lim
burg en Noord-Oost Noord-Brabant
en Campina in Oost Noord-Brabant
en Zuid-Limiburg.
Door hun samengevoegde know
how willen deze bedrijven vooral de
nadruk leggen op hoge kwaliteit en
op het tot ontwikkeling brengen van
nieuwe produkten. Hiervoor staat
hen het best geoutilleerde en groot
ste bedrijfslaboratorium voor zuivel
in Europa ter beschikking. Het is ge
vestigd in Veghel.
Het verkcopmerk dat alle bedrijven
gekozen hebben is „Campina", dat
reeds door haar ijs een landelijke
bekendheid bezit.
Alle dagverse melk, die onder dit
merk verkrijgbaar is, wordt uitslui
tend uit diepkoelmelk bereid, hetgeen
de kwaliteit en de houdbaarheid ten
goede komt. Diepkoelmelk is melk,
die vanaf de koe via een gesloten
koelsysteem tot en met de koelkast
op een konstante temperatuur van
4°C. wordt gehouden.
Achter het nuchtere bericht van
de samenwerking schuilt een enorme
organisatie. Alle fles-etiketten, alle
andere verpakkingen, alle bestelwa
gens, alle wagen- en winkelramen,
alle advertenties moeten onder het
merk „Campina" worden gebracht.
Dat niet iin „één nacht" alle pro
dukten gelijktijdig onder één noemer
gebracht kunnen worden, is te be
grijpen. Vandaar, dat voorlopig nog
een aantal onder het oude merk ge
voerd zal worden.
De nieuwe verkooporganisatie Me
lorma B.V., die door de gezamenlijke
bedrijven is opgericht, verwacht te
kunnen bereiken, dat binnen zeer af
zienbare tijd alle melk en melkpro
dukten Campina zullen heten.
Zowel bij de ambulante handels als
in de winkels zal dit gebeuren. De
huisvrouwen in Zuid-Nederland wor
den tijdig op de komst van het nieu
we merk voorbereid en over de ar
tikelen, die onder dat merk verkrijg
baar zijn, ingelicht.
delijke slteun doorstroming" is ge
regeld. Wel kan middels toepassing
van een ontheffingsartikel ook door-
troming naar eigen woningen wor
den gesubsidieerd, doch diit artikel
is - aldus is bij informatie gebleken
- duidelijk slechts voor uitzonde
ringsgevallen bedoeld en niet voor
een algemene toepassing. Tot die
uitzonderingsgevallen kunnen wor
den gerekend een spediaal voor de
doorstroming bedoeld complex eigen
woningen zoals in het Venrayse ge
val met het complex van 126 Bouw
fondswoningen in Brukske.
Bovendien heeft de praktijk uit
gewezen, dat het met inachtneming
van de ministxtiële normen (het ver
schil tussen huur en lasten moet ten
minste 50% bedragen) zeer moeilijk
is een eigen woning nog onder de
doorstroming te brengen. Zowel de
woningen, waarvoor een hoge pre
mie is toegekend, als de woningen
waarvoor weiniig premie is verleend
zullen nagenoeg steeds buiten de
doorstroming vallen. Derhalve heb
ben B. en W. besloten om de bepa
ling, dat bij verhuizing naar een ei
gen woning een doorstromingsbij-
drage kan worden verstrekt, uit de
doorstromingsregeling te schrappen.
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis,
dat bij him besluit van 11 juli 1973.
no. 1320, aan G.J.P. van Ham, auto
busondernemer, Julianasingel 39 te
Venray, tot wederopzegging, doch
uiterlijk tot 1 januari 1978, vergun
ning is verleend voor de uitvoering
van groepsvervoer binnen de ge
meente voor vervoer naar het werk
van personeel van Rank Xerox v.v.
waarbij gebruik wordt gemaakt van
de volgende routes:
1. Weg in den Berg - Veltumse Klef-
£en - Westsingel - Noordsingel -
Maasheseweg;
2. Etudestraat - Zuidsingel - Oost
singel - Oude Oostrumseweg - Juli
anasingel - Maasheseweg.
De aandacht wordt er op gevestigd
dat van him besluit voor belangheb
benden, beroep op Gedeputeerde
Staten in de provincie Limburg open
staat binnen 30 dagen na de open
baarmaking daarvan.
Venray, 24 juli 1973
Burgemeester en Wethouders vnd.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Venray brengt
ter openbare kennis dat:
a. gedurende de kermisdagen in
Venray-kom, van zaterdag 4 aug.
te beginnen om 16.00 uur - tot
en met woensdag 8 augustus '73,
ten aanzien van horecabedrijven
géén ontheffing wordt verleend
van het in de Algemene Politie
verordening Venray vastgestelde
sluitingsuur van 01.00 uur.
2. indien daartoe vergunning is ver
leend, dansgelegenheid kan wor
den geboden tot 00.30 uur.
c. de openlbare kermisvermakelijk
heden geopend mogen zijn tot
24.00 uur.
d. alle winkels geopend mogen zijn
op zondag 5 augustus van 13.00 -
24.00 uur en op de overige ker
misdagen van 5.00 uur tot 24.00
uur.
Venray, 24 juli 1973
De burgemeester voornoemd.
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis hun besluit van 18 juli 1973 nr.
1338, waarbij in verband met het
houden van motorraceswedstrijden
de volgende verkeers maatregelen
zijn vastgesteld:
voor zaterdag 28 en zondag 29 juli
1973 telkens van 10.00 uur tot 18.00
uur of zoveel korter of langer als de
omstandigheden zulks toelaten resp.
noodzakelijk maken:
I. door het plaatsen van borden 11
van bijlage II van het Reglement
Verkeersregels en Verkeerstekens
de volgende wegen c.q. wegge
deelten in beide richtingen voor
alle vei'keer te sluiten, behalve
voor voetgangers:
a. de Yssels/teynseweg, vooir wat be
treft het gedeelte tussen de Ring
weg en Volen;
b. de RouWkuilenweg;
c. de Groeneweg, voor wat betreft
het gedeelte tussen de Heidseweg
en de Heidse Schoolweg;
d. de Heidseweg, voor wat betreft
het gedeelte tussen de Heidse
Schoolweg en de Ysselsteynsew.
e. Volen;
f. de Steegse Peelweg, voor wat be
treft het gedeelte tussen de Hou-
benweg en de Puttenweg;
g. de Rrugpas, voor wat betreft het
gedeelte tussen de Steegse Peel
weg en de Hazienweg;
h. de Jaegerhofweg, voor wat be
treft 't gedeelte tussen de Steeg
se Peelweg en de Eikenhofweg;
i. de Pottenvenweg, voor wat betr.
het gedeelte tussen de Ringweg
en de Rouwudlenweg;
II. door het plaatsen van borden 27
van bijlage II van het Reglement
Verkeerregels en Verkeerstekens
de volgende wegen c.q. wegge-
gedeelten in beide richtingen te
sluiten voor voetgangers:
a. de Ysselsteynseweg, voor wat be
treft 't gedeelte tussen de Rouw-
kuilenweg en Volen;
b. de Heidseweg, voor wat betreft
het gedeelte tussen de Heidse
Schoolweg en de Ysselsteynsew.;
c. Volen;
d. de Steegse Peelweg, voor wat
betreft het gedeelte tussen Volen
en de Rouwkuilenweg, voor wat
betreft het gedeelte tussen de St.
Peelweg en de Ysselsteynseweg.
Ontheffing te verlenen van dit
besluit aan hen die woonachtig zijn
aan of van wie redelijkerwijs kan
worden aangenomen dat zij noodza
kelijk gebruik moeten maken van de
wegen c.q. weggedeelten waarvoor
de verkeersmaatregelen gelden.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat tegen hun
besluit beroep kan worden ingesteld
binnen 30 dagen na de dag dat het
beslulit ter openbare kennis is ge
bracht en dat het beroep aan H.M.
de Koningin gericht doch bij de
Commissaris der Koningin ingediend
moet worden.
Venray 18 juli 1973
Burgemeester en Wethouders vnd.
OPENBARE KENNISGEVING
VERZOEK OM VERGUNNING
Op de secretarie van de gemeente
Venray liggen ter inzage de navol
gende verzoeken met bijlagen van:
Nelipalc b.v. Maasheseweg 75 te
Venray om vergunning tot het op
richten in werking brengen en in
werking houden van een verpak
kingsindustrie waar electromotoren
worden gebruikt met een gezamen
lijk vermogen van meer dan 2 PK.
in het perceel Maasheseweg 75 te
Venray, kadastraal sectie C num
mers 8701, 8999;
A.P. van Dijdk, Laagheidseweg
18 te Venray, om vergunning tot 't
oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een rundvee
houderij waar mest en meststoffen
worden bewaard, in het perceel
Laagheidseweg 18 te Venray, kadas
traal sectie A no. 1052;
M. Goumans, Akkerweg 2 Ven-,
ray, om verguning tot het oprichten,
in werking brengen en in werking
houden van een varkensfokkerij
waar mest en meststoffen worden
bewaard en waar propaan wordt
gebruikt, in het perceel St. Jozef
laan (ongen.) te Smakt Venray, ka
dastraal sectie A no. 2414.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verleenen van een vergunning kan
een ieder gedurende tien dagen na
dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur
waar deze verzoeken ter inzage lig
gen. De ingekomen bezwaarschriften
worden mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een ie
der persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting
te houden op woensdag 15 augustus
1973 om 15.00 uur in het gemeente
huis, Grotestraat 1.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a) een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving is
geschied, mlits hij in persoon of bij
gemachtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen;
b) een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn zijn
bezwaren schriftelijk heeft inge
bracht.
Venray, 27 juli 1973
Burgemeester en wethouders vnd.
KANARIEVERENIGING
Onze algemene ledenvergadering
wordt gehouden op maandag 30 juli
om 20 uur in café „In den Engel".
Leden welke hun vogels nog wil
len laten enten moeten dit op deze
vergadering opgeven. Deze eniting
vindt plaats op zaterdag 4 augustus.
Dus heren denkt hieraan. Ondanks
vakanties verwachten wij toch een
trouwe opkomst.
NIET IN DE CAFé MAAR IN ONZE
SFEERVOLLE ZAAL,
IS VOOR U GELEGENHEID VOOR
BRUILOFTEN, FEESTEN,
PARTIJEN, VERGADERINGEN e.d.
Stationsweg 147, Venray, Tel. 1510