KERKELIJKE DIENSTEN
DRUKWERK
GROTE BUS: f 9.80
bartels
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 10 tot en met 16 juni
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Yredeskerk Venray
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Merselo
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Smakt
Flexa Betonverf is een product, dat speciaal gefa
briceerd is voor het schilderen van moeilijke onder
gronden als steen, cement, beton en asbest.
Flexa Betonverf is sneldrogend, weerbestendig en
zeer goed dekkend, geschikt voor stoepen,
terrassen, garages, balcons, enz.
VRIJDAG 8 JUNI 1973 No. 23
VIER EN NEGENTIGSTE JAARGANG
voor al uw dranken
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 1* ct per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 7.50 (bij vooruitbetaling)
Zondag 10 juni is er om half elf
in de Levensschool, Bevrijdingsweg
2a een eucharistische tafelviering,
die in het teken staat van het Pink
sterfeest. Celebrant: kap. H. Latten.
Zondag 17 juni zal de laatste vie
ring zijn van dit seizoen.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Jacobus van Veghel Ja
cob Verhallen en overl. fam.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int.
mevr. Minten-Delauw vader Bou
ten en zoon Gerrit; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Hendrina van Megen
mevr. Aerts-Schaeffers en mevr.
Claessen (kaartclub); 11.00 neder
landse hoogmis, int. Jacob van Mil
Gerard Geurts; 18.00 gelezen mis,
int. Wiel Peeters vwg. de buurt Pe
trus Corneiissen vwg. bewoners
Nassauplein.
Maandag (tweede Pinksterdag).
8.00 gelezen mis, int. voor de over
ledenen van de parochie; 9.30 gre
goriaanse hoogmis, int. mevr. Fnans-
sen-Rutten als jaarget.; 11.00 neder
landse hoogmis, int. Antoon Ouden
hoven Wiel Peeters. Geen avond
mis.
Dinsdag: 8.00 Jan van Heyster
(kaartclub); 9.00 Theodorus Arts en
overl. fam.; 19.00 Gertruda Geurt-
jens-Vermazeren t.e.v. O.L. Vrouw
van Lourdes.
Woensdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Gerrit Weijers vwg. kennissen; 19.00
overl. ouders Coenen-Houtackers
tot intentie van de famiiile Zanders.
Donderdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Antoon Oudenhoven vwg. de buurt.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
voor de genezing van een zieke
moeder; 14.30 huwelijk Verhappen-
Peeters; 19.00 A. Peeters en familie.
Zaterdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
H. Messemaeckers; 19.00 Jan Schwa-
chöfer mevr. Verheyen-Loonen
vwg. buurtver. Helpt Elkander /Jo
han Verhoeven en Willy.
Huwelijk;
Henrica Stappers en Mathijs Claes-
sens; Helma Stevens, St. Odastraat
en Jan Vervoort.
Kellekte Nederlandse
misisonairissen
Op de eerste Pinksterdag is de
koHekte bijzonder voor onze eigen
missionarissen: de mensen met een
missie, die voor hun werk geen sa
laris vragen en niets voor zichzelf
kunnen sparen, die als ze op vakan
tie komen voor hun levensonder
houd aangewezen zijn cp onze chris
tengemeenschap.
Akolieten:
Zaterdag 9 juni: 19 uur Paul v.d.
Heuvel en Jeanne Verbeek.
Zondag 10 juni: 8 uur Huuib Goo-
ren en André Gooren; 9.30 Gerard
Hendriks en Willy v. d. Vorle; 11 u.
Ad: Verbeek en Marianne Janssen.
Maandag 11 juini: 8 uur Jos Lau-
rensse en Martin Spee; 9.30 Wim
Kremer en Boudew'ijn van Grins-
ven; 11 uur Jos Bexkens en Mia
Voermans.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Benoit Lucassen
en Wim Seuren.
Dinsdag: 18 uur Mary Pelzer en
Ronald Rongen.
Dinsdag, woensdag: 19 uur Peter
Janssen en Theo Janssen.
Vrijdag: 14.30 Wilbert Janssen en
Roeland Dobbelaer; 19 uur Hans
Martens en Otto Kooien.
Hoogfeest van Pinksteren. H. Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45; Hoogmis 10.15
met groot koor de Dames van Ven
rede, Venrays Mannenkoor en de
Zangers van St. Frans; 18.00 avond
mis.
Maandag, Tweede Pinksterdag.
H. Missen als op zondag. Geen
avondmis.
Dinsdag: 9e dinsdag van de An-
toniusnoveen. 19.00 avondmis met
voorbeden voor de eigen en aanbe
volen intenties.
Vrijdag: 11.30 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het huwelijk Hoebers-
Oudenhoven; 19.00 avondmis voor
de gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
Op de Eerste Pinksterdag wordt
:n de Paterskerk de Hoogmis ge
zongen dcoï: Dameskoor Venrede,
Venrays Mannenkoor en de Zangers
van St. Frans. Ze brengen enkele
nieuwe gezangen ten gehore. Dat
moet een grandioze hoogmis wer
den. We hepen dat het U sticht en
goed doet.
Vrijdagmorgen 15 juni maar een
H. Mis om 8.00 uur.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 avondmis, gezon
gen door ons Dameskoor, v. overl.
ouders Manders-Hüpen.
Zondag: 7.30 Harry Lenssen; 9.00
bijzondere intentie; 10.15 Gerardus
Brunken; 11.45 Jan Lenssen; 18.00
voor de parochie.
Maandag: 7.30 gelovige zielen
(offerblok); 9.00 Mina Beerkens-Cus-
ters; 10.15 gelovige zielen (offerblok);
11.45 t.e.v. Maria en St. Antonius
voor een goede uitslag. Geen avond
mis.
Dinsdag: 7.45 Constant Rojer; 8.30
overl. fam. Janssen; 19.00 overl.
ouders Emonts-Hanssen en dochter.
Woensdag: 7.45 Antoon Luij-pers
8.30 Antoinette Rammelman-Else-
vier; 19.00 Carolina Jacobs-Boom
(v. d. buurt).
Donderdag: 7.45 Eva Willhelmina
Rojer; 8.30 gelovige zielen (óffer-
blok); 19.00 overl. ouders Lucassen
en Pater Florentius.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 11.30 huwelijk Hoebers-Ouden-
hoven; 19.00 gezisnmis, Anna Claes-
sens-Gussen (D.O.).
Zaterdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 overl. fam. Verhalle-Lenssen.
Dienbeurten Akolieent en
Misdienaars (10 t.m. 16 juni)
Zaterdag; 18.30 Firn de Vos en
Hans v. d. Bekerom.
Zondag: (le Pinksterdag). 7.30
Frans Jeuken, Peter Cl-aessens; 9.00
Bert Janssen, Jan Schellekens; 10.1-5
Luc Janssen, Eric Co-melissen, Ron-
ny Clevers, Jeroen Corneiissen; 11.45
(2 misdienaars) Leo en enk Janssen;
18.00 Avondmis Walter Blaaupot en
Henny Bierens.
Maandag (2e Pinksterdag) 7.30 Pim
de Vos, Hans v. d. Bekerc-m; 9.00
Frans Jeuken, Peter Claessens; 10.15
Bert Janssen, Jan Schellekens; 11.45
Luc Janssen, Eric Corneiissen. Géén
avondmis.
Dienbeurten Misdienaars:
Woensdag en vrijdag (8.00 uur):
7.45 Mare Corneiissen, Edgar Lee-
nen; 19.00 Mare van Hemert, Rdkkie
Douwes.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Maarten Arts, Wieke Aarts; 19.00
Henny Clephas, J-os Claessens.
Vrijdag 15 juni 11.30 (huwelijk):
Richard Janssen, Loet Arts.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 Avondmis van het
feest van Pinksteren. Het jongeren
koor, ender leiding van mej. J. van
Hoof, zingt moderne liederen en het
bekende orkest van de personeels
vereniging van de Rank Xerox ver
zorgt de muziek. De jongeren zullen
zelf dc teksten lezen en alle aan
wezigen kunnen de liederen mee
zingen. Intentie voor overl. Gertru
da van Hoof-Hoex.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Johan Jansen; 9.00 leesmis voor
overl. ouders Franssen-van Gerven,
Gr ad a Franssen-Hubzers en Marti -
nus Barents; 10.00 hoogmis voor
overl. Gerrit Flinsenberg (buurt).
Het kerkelijk zangkcor zingt de La-
tyn-Gregcriaanse mós van Pinkste
ren en alle aanwezigen kunnen de
vaste gezangén meezingen; 11.30
leesmis voor overl. Piet Verrruelt-
foort; 18.30 avondmis voor overl.
Hendrica Rijbroek-Neijenhuis.
Maandag: Tweede Pinksterdag. De
tijden van de diensten zyn als op
zondag, maar er is geen avondmis.
8.00 leesmis voor overl. Mi-a Willem-
se-van Helden; 9.00 leesmis voor
overl. Hendricus Maassen en Piet
Thijssen; 10.00 hoogmis voor overl.
Johannes Wilmsen (kerkelijk zang
koor); 11.30 leesmis voor overl. fa
milie Greemers-Theeuwen en uit
dankbaarhded wegens een jubileum.
Dinsdag: 8.00 leesmis tot intentie
van de bedevaartgangers naar Lour
des; 14.00 plechtige huwelijksinzege
ning en eucharistieviering voor het
bruidspaar Claessens-Alibers; 19.00
avondmis voor overl. Jan Arts.
Woensdag: H. Antonius van Pa
dua, priester en kerkleraar. 8.00 u.
leesmis voor overl. Martien Ver-
steegen; 14.30 plechtige huwelijks
inzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar van Tilburg-
Apers; 19.00 avondmis voor overl.
familie JansenManders.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
cverl. Gerrit Flinsenberg; 19.00 uur
avondmis voor overl. familie Ste
vens-Pijpers.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Albers-Huijibers; 19.00 avond
mis overl. familie Pas-Mandors.
Zaterdag; 8.00 leesmis voor overl.
ouders Frits van Dijck en Willhel
mina Reijnen; 11.00 plechtige hu
welijksinzegening en eucharistievie
ring voor het bruidspaar Mulders-
Groot; 17.00 Plechtige toediening
van het H. VORMSEL dcor Mgr. de
CGcq aan de kinderen die de lagere
school gaan verlaten. De cuders
moeten hun kind aan de bisschop
hiervoor aanbieden; 19.00 avondmis
voor overl. Harry Schrooten.
Mededelingen;
1. „Geef vrij aan mensen met een
missie". Met deze slagzin wordt
op Pinksteren uw bijdrage ge
vraagd voor het werk van de Ne
derlandse misisonarissen. Laten
wy hen niet vergeten!
2. De jongeren vooral willen we
nog eens wyzen op de jongeren
mis van a.s. zaterdagavond. Er
wordt vaak dcor de jongeren ge
zegd dat voor hen niets gedaan
werdt. Toon eens dat jullie deze
missen waarderen!
Misdienaarslijst van 10 - 16 juni
Zondag Pinksteren: 8 uut H. Pee
ters en E. Vennekens; 9 uur P. Loo-
nen en T. Raaijmakers; 10.00 M.
Dicker, H. Arts en W. Hermans; half
twaalf: B. Franken en R. van Wijk;
18.30 J. Smals en St. Peeters.
Maandag, tweede Pinksterdag:
8.00 J. Smals en St. Peeters; 9.00 B.
Franken en R. van Wijk; 10.00 M.
Dicker, H. Arts en W. Hermans; 11.30
H. Peeters en E. Vennekens; 18.30
P. Loonen en T. Raaijmakers.
Week I (niet maandag); 8 uur M.
Kappel en M. de Lauw; 19.00 J. v.d.
Weiden en P. Nooijen.
Week II: 8.00 A. Ha winkels en T.
Aben; 19.00 J. Jacobs en A. Theeuws.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Onder de H. Missen kollekte voor
de Nederlandse Missionarissen. 8.30
Pierre Vandevenne Jan van den
Berg; 10.00 Hoogmis, Gerard Arts
en Catharina Heidens.
Maandag: 8.30 Maria van den Hoo-
genhof-Spreeuwenberg; 10.00 Hoog
mis, gest. jrd. Jozef Thielen en Ma
ria Rutten.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Derks-
Ewals.
Woensdag: 8.45 Harrie Verrijdt;
17.00 H. Mis tot dankzegging 40-jarig
huwelijk Bouten-Linssen.
Donderdag: 8.00 tot zekere inten
tie.
Vrijdag: 8.00 gest. gez. jrd. Gertr.
en Petr. Derks.
Zaterdag: 19.00 Harrie Graat.
Onder deze H. Mis wordt gezon
gen door het kinderkoor van de St.
Martinuskerk uit Gorinchem.
Hoogfeest v-an Pinksteren.
Zondag: 8.30 jaardienst Johannes
Loonen; 10.00 Hoogmis maanddienst
Gertruda van Rijswijck-v. d. Ven.
Maandag: 8.30 H. Mis Cath. Lem-
mens en Hendr. Smits; 10.00 Hoog
mis Gerard ten Haef.
Dinsdag: 8.00 Hoogmis uit dank
baarheid.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis st. Ca
tharina Bistervels.
Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Hendrik
van Soest, echltgen. en dochters.
Zondag: 7.30 lsm. v. Piet Giezen
en dochter; 9.00 bgm. als gest. jrd.
Jo van Meijel; 10.30 lsm. v. Henri
Direks.
Maandag: 7.30 wkd. v. Hubert
Baltussen; 9.00 hgm. v. overl. fam.
Loonen-van Rens; 10.30 lsm. v. Hen-
ricus Bomm, echtgen. en Johanna
Beclet.
Dinsdag: 7.30 lsm. v. Peter Emons,
echtgen. en Antoon Emons; 18.30 lsm
v. José Timmermans en Jacq. Ver
vuurt; 19.00 lsm. v. Maria Loeruen-
Thielen en Jan Loenen.
Woensdag: 7.30 lsm. v. Gerard
Marcellis; 18.30 lsm. v. Johanna
Janssen-Michels; 19.00 lsm. v. Ger
truda Jenniskens-Droesen.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Mathijs
Litjens en echtgen.; 18.30 lsm. v. An
na van Meijel-Versleijen; 19.00 lsm.
v. Eduard Dietz.
Vrijdag: 7.30 gest. jrd. v. Johannes
Weijs; 18.30 lsm. v. Antoon van Osch
en grootouders; 19.00 lsm. v. Henri
Direks.
Zaterdag: 7.30 gest. jrd. v. Antoon
Friess.en en echtgen.; 8.00 lsm. voor
Theod. Bouten en echtgen.; 19.00 lsm.
uit dankbaarheid (E.).
Misdienaars: 7.30 Jacq. Voermans;
18.30 Ton van Hees; 19.00 Wil Loe
nen.
Akolieten: zat. 19.00 B. Willems;
7.30 P. Voermans; 9.00 J. en J. Voer
mans, L. Reintjes en T. Corneiissen;
10.30 W. Corneiissen en L. Reintjes.
Tweede Pinksterdag: 7.30 Jacq.
Voermans; 9.00 Th. Loenen, Th. Bou
ten, H. Claessens en S. Reintjes;
10.30 Wil Loenen en P. Jacobs.
Huwelijksafk. Klaus Böhmer
(DüsseMorf) en Elly Hermans; Chris
Versteegen (Heijen) en José Jennis-
kens; Kees Peeters (Tilburg) en Riet
Koch.
Wereldmissiedag der kinderen: De
opbrengst van de zakjes was 246,92.
Hartelijk dank.
Week - Nederlandse Missionaris:
In verband hiermee is op eerste
Pinksterdag aan de kerkdeur na alle
H. Missen hiervoor een kollekte.
Zondag 10 juni: Hoogfeest van
Pinksteren. Kollekte voor onze mis
sionarissen. 8 uur lsm. voor zal. J.
Geurts (J.); 10 uur Hoogmis tot bijz.
intentie.
Maandag: 2e Pinksterdag. 8 uur
lsm. overl. fam. Ewals-HoDtackers
10 uur Hgm. zal. Wilhelmina de
Lauw-Verheyen.
Dinsdag: Vigilie ter ere van H.
Antonius van Padua. 8 uur lsm. ter
ere van H. Antonius van Padua (of
ferblok).
Woensdag: Feest van de H. Anto
nius van Padua, patroon van onze
parochie. 8 uur Hgm. ter ere van
de H. Antonius van Padua.
Donderdag: 8 uur lsm. ter ere van
O.L. Vrouw van Lourdes.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Anna
W:ilms-van Lin; 5 uur H. Mis waar
onder de kinderen van de hoogste
klas het H. Vormsel zullen ontvan
gen uit de handen van Mgr. H. de
Cocq.
Zaterdagavond 7.30 lsm. overl.
fam. Groetelaars-Stroecken, spec.
Theo.
Lector 10 juni: J. van Oers.
Akolieten: Alb. Classens, Joh.
Fleurkens, Henk Jacobs.
Pinksterzondag, 10 juni.
Zondag: 7.30 leesmis voor een bij
zondere inltentie; 10 uur gesticht ge
zongen jaargetijde voor Henricus
Eibers en Maria Manders. Schaal-
koilekte voor de Nederlandse Mis
sionarissen. Misdienaars van de
Hoogmis: Jos en Leon Michel's, Bert
en Martien Janssen, Henk Michels
en Marcel v. d. Zanden.
Misdienaars van de week: André
en Twanny van Osch.
Maandag: tweede Pinksterdag. 7.30
leesmis t.b.i.; 10 uur Hoogmis voor
het rectoraat. Misdienaars van de
Hoogmis: Frank en Geert Gielens,
Johan Maas en Geert Achten, Jan
en Henk Drabbels.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Driek
Eibers.
Woensdag: H. Antonius van Padua,
priester en kerkleraar. 7.30 leesmis
voor de overleden ouders Janssen-
Dournen.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Sjef
Wi'llems.
Vrijdag: 7.30 leesmis uit dankbaar
heid voor het welslagen van een
examen.
Zaterdag: 7.30 leesmis uit dank
baarheid t.e.v. O.L. rouw van Al
tijddurende Bijstand tot int. van de
familie Derikx-van Vegchel; 19.30
Avondmis voor Martinus Maas en
Johanna Janssen.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis vooi*
Maria Muysers-Litjens.
Zondag: 8.30 H. Mis voor d'e pa
rochie; 10.00 Hoogmis, best. jgt. voor
Thijs Arts; 11.30 H. Mis voor Ger-
trudis Rambags.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
8.30 gest. lsm. voor Jan Arts en
Hermina Fr. Goumans; 10.00 Hoog
mis opgedragen door Mgr. de Cocq,
waaronder toediening van het sa
crament van het Vormsel. Hoogmis
tot int. van vormelingen en ouders;
11.30 Geen H. Mis.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Lam-
bertus Michels.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor
Henricus Michels en Gertrudis Frie
zen.
Donderdag: 8.00 geen H. Mis; 10.30
pl. Huwelijksmis voor bruidspaar
Hagens-Arts.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Hen
rica Arts geb. v. Vegchel.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
To Flinsenberg-Gooren.
Hoogfeest van Pinksteren-
Zondag: 8.30 lsm. uit dankb. v. d.
fam. Thijssen-Veihoeven; 10.00 uur
hoogmis v. d. parochie; 11.30 lsm.
v. zekere intenitie.
Maandag: 2e Pinksterdag, feest
van devotie. 8.30 weekdienst v. Mar
tinus Janssen; 10.00 Hoogmis.
Dinsdag: 8.00 lsm. v. Martin Maes-
sen en Anna Mooren.
Woensdag: 8.00 weekdienst voor
Petronella van Well-Thoonen.
Donderdag: 8.00 lsm. v. Francina
Cleophas-Spreeuwenberg.
Vrijdag: 8.00 lsm. v. Victor Luy-
ten; 19.00 plechtigheid van het vor
men door Mgr. de Cocq.
Zaterdag: 17.00 lsm. bij het 25-
janig huwelijksfeest van Willems-
Maessen; 19.30 lsm. v. d. overl. fam.
Keyzers-Smeets.
Zaterdag 9 juni: 17.30 H. Mis te
Holthees; 19 uur H. Mis voor fam.
Wij nhoven-Braun.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
7.30 H. Mis voor b.z.i.; 8.30 H. Mis
te Holthees; 10 uur Hoogmis tot int.
van ouders Nellen.
Maandag: 2e Pinksterdag. 7.30 H.
Mis voor b.zi.; 9 uur plechtige H.
Mis voor overleden leden van het
O.L. Vrouwe Gilde te Holthees.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor fam.
Jansen en fam. Verstegen.
Woensdag: 8.30 H. Mis voor De
Haart-Creemers.
Donderdag: 8.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrijdag: 8.30 H. Mis t.b.i.
voor al uw
van den munckhof n.v.
VENLQ,VENRAY. MAASTRICHT