VAMOSAVER
Telefoniste
Haal bij Theuws
de grote winkel
STAALBOEKEN
vrijblijvend opzicht.
gemeentelijke
notities en
mededelingen
Rectoraat Vredepeel
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Merselo
Rectoraat Smakt
Zwembadtarieven
maandag omhoog
Bevolkingsonderzoek
op longziekten
in Venray
achtste zondag door het jaar
7.45 uur vroegmis t.b.i. (Horst); 10
uur hoogmis voor de zielerust van
Johanna M. Arts-Kuypers, namens
familie Arts-Lu cassen.
(Maandag: 7.45 uur Poels-Duykers.
Dinsdag; 7.45 voor de overleden
families Weerts-Nelissen.
Woensdag: 7.45 voor de overleden
ouders Marcellis-van Tiliburg.
Donderdag: 7.45 voor de rielerust
van Johanna Arts-Kuypers, namens
familie Arts-Lucaissen.
Vrijdlag: EERSTE VRIJDAG; 8.30
gezongen h. miis t.e.v. het H. Hart
tot intentie fam. van Bakel-Peters.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor de
overledenen van de fam. Vogelsangs
Genrits.
7e zondag na driekoningen
8.30 uur lm tot int. fam. Houben-
Friezen; 10 uur hoogmis gest. jrg.
voor pastoor Hillébrandt; 11.30 lm
voor Piet Verheijen en Maria Lit-
jens.
Maandag: 8 uur lm voor overl.
familie Thoone-Fhliilipsen.
Dinsdag; 8 uur lm voor iint. fam.
Slangen-Verheij en.
Woensdag; 8 uur lim voor familie
Bos-Janssen.
'Donderdag; 8 uur lm voor Jacq.
Jianssen.
Vrijdag; eerste vrijdag van de m.
8 uur weekditenst voor Martin Jans
sen.
Zaterdag19.30 uur jaarg. voor
Willem Winnen en Theodora Holi-
termans.
7e zondag na de Openb. des Heren
8 uur lm tot bljz. int. (L); 10 uur
hoogmis voor overleden fam. Geelen
spec. Harrie.
Maandag: 8 uur lm voor zal. Lena
van Dongen (fam. J.).
Dinsdag: 8 uur lm tot zijz. intentie
(fam. Cl.).
Woensdag; 8 uur lm voor zal. Wil-
helmina de Lauw-Verheijen.
Donderdag: 8 uur lm voor zaliger
Anna Vollenberg-van Rijswijck.
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
toegewijd aan het H. Hart van Je
zus; 8 uur bez. H. Mis ter ere van
het H. Hart van Jezus.
Zaterdag: Priesterzaterdag; 8 u.
lm voor onze bisschoppen; 'savonds
7.30 uur hoogmis als gest. jaarg. v.
Kinderen Willems.
Lektor 25 fefbr. J. van Oers.
Akolieten; Cor Janssen, Ger van
Staveren en Harrie Drabbels.
8e zondag door het jaar
Zondag; 7.30 uur leesmi's v Adlri-
ana Knijnenburg; 10 uur hoogmis v.
het rectoraat.
Acolieten: Jan Nabben en Karei
Arts.
Misdienaars van de week: Herik
Michels en Marcel v.d. Zanden.
Maandag: 8 uur leesmis voor de
overleden ouders Janssen-Doumen.
Dinsdag; 8 uur leesmis voor Driék
Eibers.
Woensdag: 8 uur leesmis tot int.
van de familie GeurtsGellings.
Donderdag: 8 uur leesmis voor de
overleden familieleden van Osch-
Rambags.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand; om kwart voor negen de
Kindermis. Deze H. Mis wórdt op
gedragen voor Josephine Michels-
Kersten.
Zaterdag; 8 uur leesmis voor Ja-
coba Michels-Jacobs; 17.30 Avond
mis tot int. van de familie Jakobs-
Droesen.
7 e zondag na de Openbaring des
Heren.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Thijs Arts.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de pa
rochie; 10.00 Hoogmis voor Hendri-
cus Muysers; 11.30 H. Mis voor Pe-
tronelila Hendriks-Poels.
Maandag; 8.00 gest. jgt. voor Wil
lem van Rijswijck en Hellena Litjens.
Dnisdag8.00 gez. H. Mis tot dank
zegging (M.).
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor
Willem Claessens en overl. fam.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Antoon Arts.
Vrijdag; eerste vrijdag van de
maand. 8.30 gez. H. Mis ter ere van
H. Hart tot int. van hen die geofferd
hebben te verzorgen door de school
kinderen.
Zaterdag: 19.00 best. jgt. voor Jo-
sina Cath. Janssen-v. Heuven.
Misdienaars: zondag 8.30 v. Meyel-
Pubben; 10.00 v. Hoof-Michels; 11.30
EnigeLs ^Hendriks
Week: v. Meyel-Pubben.
Zaterdag: 5.30 (Holthees) avond
mis tbi.7 uur (Smakt) avondmis
overl. fam. Koenen-Coppus.
Zondag: 7.30 (Smakt) H. Mis tot
int. van F. Jansen; 8.30 (Holtheeö)
H. Mis tb.i.; 10 uur (Smakt) H. Mis
tot int. van fam. Wijnhoven-Braun.
Elke dag 8.30 H. Mis (Smakt.
Maandag: 8.30 uit dankbaarheid.
Dinsdag: 8.30 t.b.i.
Woensdag: 8.30 t.e.v. St. Jozef.
Donderdag: 8.30 uit dankbaarheid.
Vrijdag: 8.30 uit dankbaarheid].
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo a las diez y
media Misa con cantos y platica en
Castella.no. Después de la Misa se
ofrece a todos los padres de familia
en Pelgrimshuis Sint Jozef la defini-
tiva redacción de la carte que D.
Jos' Remesai ha leido en la reunion
del domingo pasado. En el hospital,
3. piso sala 353 esta Zamorano de
Vleutmse Klieffen 168.
II NOICIAS CULTURALES
El miércoles, en la escuela Santa
Lucia a las dos y cuarto escuela su-
plemen'taria para sus hij os. Que asiis-
tan todies! Hasta la vista el domingo
proximo en Smakt!
BEKENDMAKING
Tijdens de carnavalsdagen, zater
dag 3, zondag 4 en maandag 5 maart
1973 geldt voor de horecabedrijven
in de gemeente Venray het algemeien
sluitingsuur van 2 uur 's nachts.
Op dinsdag 6 maart geldt het slui
tingsuur van 1 uur.
Venray 23 februari 1973
De burgemeester van Venray,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter kennis van be
langhebbenden, dat zij voornemens
zijn aan de raad dezer gemeente het
voorstel te doen tot onttrekking
aan het openbaar verkeer van het
gedeelte Testrikweg deel uitmaken
de van het perceel kadastraal be
kend' gemeente Venray, sectie B no.
3954, over een lengte van 88 mtr.
Het betreffende voorstel ligt met
de daarbij behorende tekening,
waarop het aan het openbaar ver
keer te onttrekken gedeelte in kleur
staat aangegeven, vanaf 26 februari
1073 gedurende één maand op de ge
meente-secretarie Afdeling III-D
(Leunseweg 2a, kamer 24) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen gedu
rende genoemde termijn bezwaren
tegen het voorstel indienen bij de
gemeenteraad.
Venray, 23 februari 1973.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS,
burgemeester
J. M. POELS, secretaris
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis
dat zij voornemens zijn aan de raad
dezer gemeente het voorstel te doen
tot onttrekking aan het openbaar
verkeer van de hierna te noemen
aaneensluitende weggedeelten deel
uitmlakendie van de Oostrumse Veld
weg te weten:
a. een gedeelte uit het perceel sec
tie E 2514 begrensd door de per
celen E 2112, E 2113, de Wester
Thienweg en de spoorlijn Nijme
genVenlo;
b. die spoorwegovergang bij km.
55.190 afkomstig uit het perceel
sectie E 3560;
C. een gedeelte uit het perceel sec
tie E 3751 begrensd door de per
celen S 247, S 261 en S 250 en
meervermelde spoorwegovergang.
Het betreffende voorstel ligt met
de daarbij behorende tekening waar
op het aan het openbaar verkeer te
onttrekken gedeelte in kleur staat
aangegeven vanaf 26 februari 1973
gedurende één maand op de gemeen
te-secretarie, afdeling III-D, (Leun
seweg 2a, kamer 24) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen gedu
rende genoemde termijn bezwaren
tegen het voorstel indienen bij de
gemeenteraad.
Venray, 23 februari 1973.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS,
burgemeester
J. M. POELS, secretaris
BEKENDMAKING
De Burgemeester van de gemeen
te Venray maakt bekend, dat op het
gemeentehuis, afd. I-B, Grotestraat 1,
voor een ieder ter inzage liggen:
a. de beschikking van de Minister
va nLandbouw, Visserij en Voed
selvoorziening van 29 oktober
1955, no. L/PA 670, zoals deze is
gewijzigd bij de beschikking van
24 november 1956, no. L/PA 3001.
b. de beschikking ontheffing teelt
verbod aardappelen op besmette
grond 1971.
c. de bij de onder a vermelde be
schikking behorende en op dieze
gemeente betrekking hebbende
kaarten en lijsten, zoals deze op
1 december 1972 opnieuw zijn
vastgecsteld.
d. de Naamlijst van am-resistente
aardappeirassen.
Op bovenbedoelde kaarten en lijs
ten zijn aangegeven de gebieden en/
of terreinen, waar het krachtens ar
tikel 3 van het Besluit bestrijding
aardaippelmoehëid verboden is te
telen:
1. aardappelen en tomaten;
2. bloembollen en -knollen, boom
kwekerij produkten, koolpianten,
stekbieten en andere planten, die
met de ondergrondse delen wor
den gerooid, een en ander voor
zover zij kennelijk bestemd zijn
om te wordien uitgeplant. Deze
gewassen mogen ook iniet op dlie
percelen worden opgekuild'.
In de meeste gevallen is het echter
mogelijk op de aangewezen gebieden
en terreinen de aardappelteelt nor
maal voort te zetten, mits gebruik
wordt gemaakt van am-resistente
rassen.
Venray, 16 februari 1973.
De burgemeester voornoemd,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek om
vergunning
Op de gemeentesecretarie van de
gemeente Venray ligt ter inzage een
verzoek met bijlagen van:
- J. T. M. Jenniskeriis, Blanken
berg 10, Leunen om vergunning tot
het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een var-
kensmesterij annex tuindiersbedrijf,
waar mest en meststoffen worden
bewaard. Adres inrichting: Blanken
berg 10, Leunen, kadastraal gemeen
te Venray, sectie N nr. 626.
P. v. d. Sterren, Steegse Peel-
Op de afdeling interne zaken
(l-D) ter gemeente-secretarie kan
worden geplaatst een
De telefooncentrale telt 10 buitenlijnen en 100 interne lijnen.
Het betreft hier een volledige dagtaak als telefoniste met de
mogelijkheid (en bereidheid) tot incidentele assjstentje bij andere
taken van genoemde afdeling.
Een combinatie van 2 PART-TIME krachten voor deze funktie
wordt niet uitgesloten.
Als basisopleiding wordt vereist: MULO of MAVO.
De voorkeur gaat uit naar hen die' over praktische ervaring be
schikken, ABN spreken en zo mogelijk in staat zijn om telefoon
gesprekken, die in de Engelse of Duitse taal gevoerd worden,
te kunnen verwerken.
Geboden wordt
Een salaris, afhankelijk van leeftijd en ervairng,
tot maximaal f 1105,- bruto per maand
19 vakantie-verlofdagen per jaar.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van deze^ oproep
in te zenden aan de Burgemeester, gemeentehuis Grote Markt
Venray, onder vermelding van het vacaturenummer PZ-25.
BEKENDMAKING
Gedeputeerde staten van Noord-Brabant
brengen ingevolge artikel 47 van de Ruilverkavelings-
wet 1954 het volgende besluit ter openbare kennis
Eigenaren van gronden in het blok van ruilverkave
ling Overloon-Merselo, gelegen onder de gemeenten
Boxmeer, Oploo c.a., Vierlingsbeek en Venray, ter
grootte van 8017.40.08 hectaren:
in vergadering bijeen op 21 december 1972 in de
zaal van de schouwburg te Venray:
gelet op de artikelen 41 en 42 van de Ruilverkave-
lingswet 195!4.
BESLUITEN
tot voornoemde ruilverkaveling over te gaan.
De voorzitter der vergadering,
Ir. H. A. van Haaren.
Gedeputeerde staten voornoemd wijzen voorts op het
bepaalde in artikel 48 van de Ruilverkavelingswet 1954
luidende
1 Nadat het besluit tot ruilverkaveling is genomen,
mogen eigenaren en gebruikrechtigden van tot het
blok behorende onroerende goederen geen hande
lingen verrichten, noch die handelingen, welke die
door een normale bedrijfsvoering wordt geëist,
achterwege laten, indien daardoor dé waarde van
hun onroerende goederen zou veranderen, tenzij
hun daartoe door de plaatselijke commissie toe
stemming is verleend.
2 Overtreding van het bepaalde in het vorige lid
word gestraft met geldboete van ten hoogste dui
zend gulden.
3 Het strafbaar feit wordt als een overtreding be
schouwd.
Aanvragen om toestemming als bedoeld in dat artikel
kunnen worden gericht aan het Bureau van Uitvoe
ring te Castenray.
's-Hertogenbosch, 31 januari 1973.
Gedeputeerde staten voornoemd,
C. Kortmann, voorzitter,
Bogaerts, griffier.
weg 17, Leunen om vergunning tot
het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een kui-
ken-opfokbedirijf waar mest en
meststoffen worden bewaard. Adres
inrichting t.o. Steegse Peelweg 17,
Leunen, kadastraal gemeente Ven
ray, sectie N no. 286.
P. v. d. Sterren, Steegse Peel
weg 17, Leunen om vergunning tot
het oprichten, in werking brengen en
in werking houden van een pluim-
veebedrijf (broederij en opfokbedirijf)
waar mest en meststoffen wordien
bewaard. Adres inrichting Steegse
Peelweg 17, Leunen, kadastraat ge
meente Venray, sectie mo. 353.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlerien van de vergunning kan een
ieder gedurende tien dagen na dag
tekening van deze bekendmaking in
brengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting
te houden op woensdag 14 maart '73
om 15.00 uur iin het gemeentehuis,
Grotestraat 1.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is geschied, mits hij in persoon
of bij gemachtigde op de boven
bedoelde zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 23 februari 1973.
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray,
De burgemeester,
Drs .F. G. L. L. SCHOLS
De secretaris, J. M. POELS
Ingevolge -het op 30 januari j.l.
genomen raadsbesluit, worden de
tarieven van het gemeentelijk zwem
bad met ingang van maandag a.s.
gewijzigd. De volgende tarieven zijn
dan van kracht:
Losse baden voor personen vanaf
16 jaar 1.50
Losse baden voor personen tot
16 jaar 1,
10-badenkaart (vanaf 16 jaar) 13,
10 badenkaart (tot 16 jaar) 8,
Leskaarten voor twee lessen van
30 minuten per week, geldig gedu
rende drie maanden, exclusief entree
geld ƒ25,—
In de periode van 27 februari tot
en met 20 maart 1973 worden alle
inwoners van de gemeente Venray
röntgenologisch onderzocht op tu
berculose en andeer borst- en long
afwijkingen. Voor het onderzoek
worden alle personen boven zestien
jaar opgeroepen. Zowel het ge
meentebestuur van Venray als de
plaatselijke vereniging van het
Groene Kruis staan volledig ach
ter dit onderzoek. Er wordt een
beroep gedaan op iedereen om zich
ie laten „doorlichten", in de eer
ste plaats in het belang van zich
zelf, daarnaast in het belang van
de gemeenschap.
Dezeir dagen zullen de oproepkaar
ten worden verzonden, met daarop
vermeld dag en het uur waarop men
in de onderzoekwagen wordt ver
wacht. Mocht men om een belang
rijke reden niet op het vermelde
tijdstip kunnen komen, dan kan men
alsnog terecht op andere dagen en
uren, zowel 'in de eigen als in een
andere wijk.
De kosten van het onderzoek be
dragen 2.50 die in de onderzoek
wagen kunnen worden voldaan. Ook
diit bedrag mag geen beletsel vormen
om deel te nemen aan dit belangrijke
onderzoek in het belang van de
volksgezondheid. Indien er gegronde
bezwaren zijn tegen deze betaling,
dan kan de zaak onopvallend in de
onderzoekwagen worden geregeld,
omdait onderzoek belangrijker is dan
betaling.
Ook ouderdom mag geen reden
zijn om niet te verschijnen. Invali
den en hulpbehoevenden, die geen
kans zien op eigen gelegenheid te
verschijnen, zullen indien moge
lijk worden afgehaald. Een schrif
telijk verzoek dient dan wel ten
minste twee dagen vóór de verschij
ningsdatum te worden ingeleverd
bij de afdeling bevolking ten ge
meentehuize.
TIJDROOSTER
OIRLO - standplaats kerk, Depulté
Petersstraat: dinsdag 27 februari
van 2.30 n.m. - 8.00 nm.
VREDEPEEL - standplaats Twist-
weg: woensdag 28 februari van
10.30 v.m. - 11.30 v.m.
LEUNEN - Standplaats LLTB-ge
bouw, St. Catharinastraat: woens
dag 28 februari van 12.30 v.m. - 8.00
n.m.
SMAKT - standplaats bij de kerk,
St. Jozeflaidag
van 10.00 v^m.
YSSELS1 ndpl
renleenbanljg i i
12.30 n.m. -
OOSTRU aats
sdhapshiui's jnste
dag 2miaart,m. -
CENTRUAaats
Centrum, J$traa
dag 7 maartj 8 m
dag 9 ma]
dinsdag 1 3r|
telkens v
donderda glfcn 9
3.00 n.m.
HEIDE - s
Lag
Heidseweg
15 r
5.30 namidd
imic
CASTENE
ipla;
naat, Kleins
g: i
maait van 3.
)0 n.
MERSELO
Hts b
Grootdorp
9 n
2.30 n.m. - 8
VEULEN
ts b
Veulenseweg20 ir
5.30 n.m. - 7
lifl
ZINGEND KB
In het KR^ang
waaraan zeetóer
landen deeli
school van "V
ding van de
goede pnnteift f:
nog 9 andere
Op maandaft v
Stadisschouwtttan
om de halve $ts. 1
ten 7 van de a af
3 hoogst geia ki
in de finale,
van Heide v<
le tienkamp.
bel
/ie,
aal
sen
in
BUG
Tot hoofd i
12 klassige 11 ir
Brukske is bte 1
Tolboom uit Dv.)
Wij geven U gaarne advies voor het behangen van
uw slaapkamer, woonkamer, keuken, gang enz. Ook
voor het behangen van plafonds zijn wij specialisten
komt U maar eens kijken. Daar wij uit voorraad leve
ren, honderden soorten behang van goedkoop effen
vanaf f 2.65, decoratief vanaf f 4.70, wasbaar vanaf
f 6.90 en verder nog vele mooie aparte wandbeklei-
dingen z.a. kurk veloute, somvyl, japans sierpleister,
picas platen enz.
Komt U gerust binnenlopen en bekijk dei grote wand-
stalen van 100 x 120 cm. het zal U beslist aanstaan.
En als vakman staan wij volledig achter ons advies.
l
JAN HENSENSTRAAT
DE VERF- EN BEHANGSPECIAALZAAK WAAR DE VAKMAN /R
