Het HOCKEY BAL
Slagerij
COENDERS
Ebberink
Ebberink
SJENG GOUMANS
Slagerij GOUMANS
Y
EN?
AFWEZIG
H. C. J. PENNERS
Profiteert van onze reclame
Slagerij LEENDERS - GOMMANS
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Slagerij Goumans presenteert:
00K UW SLAGER
tfapbed
stinray
E ^keukens
rk
q jm
;veld 10
ik '80-2851
D(
li( Recorder
ic sonic compl.
a; lichtnet en
o- 5
~gi 86-202
O
irl kje,
ïll
>bl
d( nen
oo 106
0<
irt versnell.
ts jaar 1970
r j houden
in* cenl/aan 37
DO
V >rima st.
a txt 12 Venray
in zeer goe-
sti
heidseweg
ne 4764-981
0<
ml tag,
de
ie Venray
o<
elhaal
stoelen
iel
>0
stcekai met
so^d camera;
ag auto-hoe-
v®ver zwart
160 liter
leij (Vredieskerk)
I LEUK
)OTJE
et 'duur
pii
-schoolstr.
z.g.a.n.
en
ceteat 21 Venray
)C
ks 12, dec. 1970
00
3N
>niVenray
)0
iO! 3r 1969
ixs Venray
0(
tij gge-stro
ukptonausveld-
-V
>0
el< einetten
folious
E>ei
jetbn Ass, Yissel-
Kberg 2
)0
•1 iupé 1968
nj Venray Zuid
itilen
Nir
cqum
IS gveld 10
Lk»780-2851
DO
igin zeer goede
evens
deloog model
lz< ilusstraat 6
;gxoop
tj< ppelen
m umseweg 1
sta
0(
gefie kalf
taaart
ild ihofweg 18
>Q
beeld;
ewlIVI achteras
wOipingbedje;
Ibd gasstel;
iej!
s i >ing, t.e.a.b.
ze JmaktVenray
D(
htl voor cama-
ty len
Beekweg 56
194
D(
rtffagen, hoog
Iel
.569
ttnfoor
VRIJDAG 2 MAART t.m.
ZONDAG 11 MAART
ARTS
Waarneming: Dr. W. Bloe
men - Dr. P. Corver
Dr. A. Franken.
Woensdag 7 maart GEEN
baby-spreekuur.
TE KOOP
r 4 export 1969
53.000 km
Oostsingel 30 Venray
te koop
koelkast elctr. fornuis
wandelwagen
'telefoon 2726 Venray
TE KOOP
Bromfiets Cyrus
Gashaard (Bocal) 8000 k/c.
z.g.a.n.
Hielifrichstraat 70 Venray
na 18 uur 'savonds
te koop
antieke boerenkar
te bevragen: C. Rongen, Fr.
van Bijnenstnaat 7 Overloon
TE KOOP
VW 1200 i.z.g.st.
Horsterweg 13 Deunen
TE KOOP
trottoirtegels 100 stuks
Grotestraat 18 Venray
TE KOOP
Opel Kadett caravan '65
nieuwe banden, vr.pr. 325
Dafcdekkerstra at 13 Veltum
TE KOOP
Aquarium geheel compleet
■afim. 60 x 30 x 30 cm
Pr. Bernhardstraat 12 Venray
telefoon 1912
Alle kleuren
WANDTEGELS
al vanaf 15 ct per stuk
KEUKENCENTRUM
FRANSSEN, Hoogveld 10
Molenklef, tel. 04780-2851
TE KOOP
nest prachtige kortharige
tackels, prima afstamm.
Fru'itbedrijf van Ass, Yssel-
sfen, Kempkensberg 2
TE KOOP
Witlof
Th. van Arsen, Oirloseweg 8
Oostrum telefoon 1192
TE KOOP of TE RUIL
beste dragende vaars
J. Jonkers, Smakterveldiweg
7 te Venray
TE KOOP
Eethoek
Burg. v.d. Loostraat 26 Venray
TE KOOP
wegens verhu/üziing
luxaflex z.g.a.n.
h 160 br 220 cm
h 160 br 210 cm
h 235 br 90 cm
Tedderstraat 57 Venray
BUFFETKASTEN
vanaf 180,
KEUKENCENTRUM
FRANSSEN, Hoogveld 10
Molenklef, tel. 04780-2851
TE KOOP
prima gevelhaardje voor
kleine keuken of slaapk.
en een schoorsteenhaardje
Telefoon Boxmieer 08855-1506
te koop
dragende koe, aan telling,
volbloed
Winnen, Overloonseweg 24
Venray telefoon 2087
TE KOOP
Opel Kadett 1968
in prima staat
Past. Cremersstr. 8 Overloon
TE KOOP
Broedmachine (40 k.eieren)
tevens bosfazanten, eenden,
krielen en knobbelganzen
J. Hoedemakers, Endepoel 1
Merselo tel. 04785-330 na 6 u.
TE KOOP
zeer voordelig
2-deurs kleerkasten
1-pers. slaapkamer-ameubl.
compl. met binnenverings-
matras en kaptafel
Lamgeweg 37 Venray
tel. 3425 (n.m.)
TE KOOP
Fiat 850 47.000 km
kinderwagen
gashaard
De Houten Hoek 15 Venray
TE KOOP
Vouwfiets, compleet;
Salontafeltje 90x45 teak met
lektuurrek;
Trekhaak VW 1500
Smakterweg 9 Venray
Dank aan Everardus H. O.,
Zuster Blandina voor
VERKREGEN GUNST
>m|0 Veltum
JONGE MAN (24) zoekt ruime
VRIJE KAMER, graag met
douchegelegenheid. Onge
meubileerd geen bezwaar
Brieven nr 81 bureau v.d. blad
wordt dit jaar gehouden op 24 FEBRUARI
- in de versierde Schouwburg
- muziek Boerenblaaskapel
- met als hoofdprijs voor de
mooiste costumering
- 2-persoons weekend Parijs en
zakgeld
- Reserveer deze datum
- 24 februari
- Kaarten verkrijgbaar bij
Hockey-veteranen en de kassa
van de Schouwburg
en Fa. Camps, Grotestraat 16.
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade 150 gram 180
Mager gekookt spek 150 gram 98
Leverkaas 150 gram 75
Tongeworst 150 gram 68
Leverworst 500 gram 75
Bakbloedworst 500 gram 75
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Vers gehakt 500 gram 200
Doorregen soepvlees zonder been 500 gram 350
Mager runderbraadvlees 500 gram 625
Magere coteletten 500 gram 400
Hacheevlees 500 gram 475
Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
DE HELE WEEK
Puntham
Hausmacher
Leverworst
100 gram 95
100 gram 55
250 gram 230
250 gram 120
500 gram 100
VRIJDAGEN ZATERDAG
Halscarbonade zonder been
Koteletten met been
Varkensrollade
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
Stationsweg 45 Telefoon 1475
500 gram 410
500 gram 370
500 gram 420
500 gram 230
500 gram 220
500 gram 195
H.H. VOGELKWEKERS
Wy kopen zaterdag 24 febr.
van 10 - 12 uur:
lichte kl. kanarie maamen
8 per st.; kanarie poppen
alle kl. f 4 per st.; graspar
kieten 3,50 per st.; zebra-
vvnken grijs 4.50 p.p. wit
5 p.p.; mannen bast. put
ters J 12.50 per st.
Vogels brengen bij H. Deniiissen
Smakterweg 5 te Venray
TE KOOP GEVRAAGD
oude matrasstukken;
eikenhouten ronde tafel;
grcot houten ledikant
Telefoon 04780-2635
PONYCLUB OVERLOON
uitslag loterij m. de nummers
1276 2566 1140 2064 1911 1625
1292 925 1106 2745 1364 1657
75
Prijzen afhalen vóór 1 april bij
H. Rooymans, Vierlingsbeek-
seweg 69 te Overloon
KOKEN ZONDER WATER
A.M.C. CLASSIC
De niet te overtreffen kook-
en serveerset uit
Roestvry Edelstaal 18/10
Een gezondheid-bevorderend
kooksysteem
INKOMSTENBELASTING en
VERMOGENSBELASTING
1972
ook administratie-boekhouden
Bel dan even 04780-3326
RESTANT AANBIEDING
CORDUROY
JACKETS
jongens- en meisjesmaten
geen 40.75'
NU SLECHTS 22.50
damesmaten geen 50.00
NU SLECHTS 34.50
alleen bij
hoek marktstr.-schoolstr.
Carnavals-
AANBIEDING
BIX 60 denier DIKKE
Panty nylons
blauw - Inca - rood
nu geen 4.95 per pantie
MAAR SLECHTS 8.50
PER TWEE PANTIES
hoek Marktstr.-Schoolstr.
GEVRAAGD
WERKVOLK voor Duitsland
goed loon en goede voorz.
Telefoon 04781 - 341
BIEDT ZICH AAN
BABY-SIT voor carnavalsd.
Telefoon 04780 - 3582
BIEDT ZICH AAN
15-jarige Mavo-studente
ALS BABY-SIT
Adres bureau van dit blad.
GEVONDEN jl zaterdag
25,
J. Hendriks, Bergweg 15
WIE HEEFT MIJN
BOEKENTAS GEVONDEN?
inhoud studieboeken Mavo
ben heel erg gedupeerd
Ama- Schuurmans Haam-
makerstraat 210 Veltum
telefoon 3376
TE HUUR
GROTE KAMER met c.v.
alleen voor meisjes
Tevens TE KOOP
smeedijzeren wieg
Brieven nr 83 bureau v.d. blad
Per 1 mei VRAGEN WIJ
EEN VERKOOPSTER
Chocolaterie Luoassen
Grotestraat 21 tel. 2313
TE HUUR GEVRAAGD
WOONHUIS
liefst in Venray of omgev.
Brieven nr 82 bureau v.d. blad
VERZORGING
CREMATIE'S
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS EN CREMATIE VERZEKERING
Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2-6 uur
Correspondentie Postbus 7 - Venray
Heden overleed geheel plotseling, voorzien van het
H. Oliesel, mijn inniggeliefde man, onze beminde en
zorgz. vader, opa, broer, schoonbroer, oom en zwager
PETER JOHANNES JACOBS
echtgenoot van
CATHARINA ELISABETH VAN CRUCHTEN
weduwnaar van
CECILIA ELISABETH VAN CRUCHTEN
in de ouderdom van 71 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
De dit
Venray C.
St. Odiliënberg L.
H.
Griendtsveen H.
P.
Venray J.
G,
Leunen W.
ÊYlW-vi «a-c.
Veulen
M.
J.
Overloon A.
L.
Rips C.
J.
epbedroefde familie:
E. Jacobs-van Cruchten
Jacobs
Jacobs-Gijsbers, kind en kleinkind
Poels-Jacobs
Poels en kinderen
van Geenen-Jacobs
van Geenen en kinderen
Jacobs
Jacobs-Raassens en kinderen
Verdellen-Jacobs
Verdellen en kinderen
Theunissen-Jacobs
Theunissen en kind
v.d. Akker-Jacobs
v.d. Akker en kinderen
VENRAY, 17 februari 1973
Spurkterdijk 7
De plechtige H. Eucharistieviering werd gehouden op
donderdag 22 februari j.l. om 2 uur n.m. rn de Dekenale
Kerk van St. Pet rus-Banden te Venray, waarna begra
fenis op de begraafplaats Boschhuizen.
J. M. t J- V.
Wij hebben de droeve plicht U mede te delen, dat onze
dierbare medebroeder
BROEDER TAURINUS SMITS
VAN DE KONGREGATIE DER BROEDERS VAN LIEFDE
na een arbeidzaam leven, in verschillende huizen van
de Broeders van Liefde, vrij plotseling, in het 50e jaar
van zijn Professie, in de leeftijd von 69 jaar is overleden
Venray, 19 februari 1973
BROEDERS VAN LIEFDE
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
Huize „St. Servatius" te Venray.
Bezoek voor de rouwdienst tot 10.15 uur.
De plechtige Eucharistieviering voor de zielerust van
de overledene zal gehouden worden heden vrijdag 23
februari om 10.30 uur in de kapél van St. Servatius te
Venray, Stationsweg 46, waarna begrafenis op de
begraafplaats aldaar.
Bijeenkomst Stationsweg 46 om 10.15 uur.
Gelegenheid om te condolèren na de begrafenis in
Den Kerkdijk.
Heden ontvingen wij het droeve bericht van het
overlijden van
BROEDER TAURINUS
H. W. Smits
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herinnering
blijven voortleven.
Bestuur en leden
Personeelsvereniging
Venray
Venray, 19 februari 1973.
,St. Servatius"
Gebraden gehakt
Gebraden carbonade
Preskop
Leverworst
Bakbloedworst
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
Magere varkenspoulet
Soepvlees met been
Braadworst
Krabbetjes
Maandag: Hamburgers
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
100 gram 60
100 gram 120
100 gram 60
500 gram 95
500 gram 95
500 gram 435
500 gram 500
500 gram 350
500 gram 250
500 gram 80
3 stuks 145
500 gram 250
500 gram 240
PATERSSTRAAT 8 - TELEFOON 1354
VENRAY
Heden overleed, vrij plotseling, voorzien van de laatste
H. Sacramenten, na een vrij kortstondige ziekte, mijn
beminde echtgenoot, onze zorgzame vader, schoonva
der, opa, broer, schoonbroer en oom
JOSEPH JOHANNES HUBERTUS MAGOTTEAUX
echtgenoot van
ANNA MARIA VERKOEIJEN
weduwnaar van
PETRONELLA MARIA HERMINA EWALS
in de ouderdom van 58 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
FAMILIE MAGOTTEAUX
FAMILIE VERKOEIJEN
t FAMILIE EWALS
KINDEREN en KLEINKINDEREN
VENRAY 17 februari 1973
Pastoor van de Gaetstraat 53
De plechtige H. Eucohristieviering werd gehouden op
woensdag 21 februari j.l. om 3 uur n.m. in de Dekenale
Kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna begra
fenis op de begraafplaats te Horst-Hegelsom.
Dankbaar voor' hetgeen hij voor ons allen betekend
heeft, is heden, na een kortstondige ziekte van ons heenf-
gegaan, mijn lieve man, onze beminde en Zorgzame
vader, schoonvader, opa, broer, schoonbroer en oom
JAN SCHWACHÖFER
echtgenoot van
Annie Dijkmans
in de leeftijd van 50 jaren.
Wij vragen Uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
De diepbedroefde familie:
Venray: A. SCHWACHÖFER-DIJKMANS
Venray: MICHAEL en DINY
SCHWACHÖFER-DRIESSEN
Karin en Sander
Venray: PIET en GERRY
SCHWACHÖFER-DRIESSEN
Nicole
FAM. SCHWACHÖFER
FAM. DIJKMANS
VENRAY, 17 februari 1973
St. Odastraat 26
De plechtige eucharistieviering werd gehouden op
woensdag 21 februari j.l. om 10.00 uur in de Parochie
kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna de begra
fenis op de begraafplaats Boschhuizen.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, dienen
dit *oe te schrijven aan de droevige Omstandigheden
waarin wij verkeren.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van onze medewerker
JAN SCHWACHÖFER
Zijn herinnering zullen wij steeds in ere houden.
Direkteur en medewerkers
BOUWBEDRIJF THEUNISSEN
Ysselsteyn
Voor de vele en hartelijke blijken van deelneming, be
toond tijdens het overlijden en de begrafenis van onze
lieve moeder, oma en overoma
ANNA MARIA SWINKELS-BORGHS
danken wij familie, vrienden, H.H. Geestelijken, Dok
toren en begrafenisonderneming Sj. Goumans.
Bijzondere dank voor de goede verzorging, door het
personeel van Bejaardencentrum ,,'t Schuttersveld".
KINDEREN SWINKELS
kleinkinderen en achterkleinkinderen
Uw blijken van belangstelling, bloemstukken en deel
neming bij het plotselinge overlijden en de begrafenis
van mijn inniggeliefde man, onze zorgzame vader,
behuwdvader, opa
JOHANNES HUBERTUS VAN DEN BERG
waren voor ons een grote troost en steun.
Wij zijn U hiervoor allen hartelijk dankbaar.
MEVR. VAN DEN BERG - PHILIPSEN
kinderen en kleinkind
Oostrum, Ooster Thienweg 18.