KERKELIJKE DIENSTEN
Wij begrijpen hoe U tegen dat
eerste brilletje van Uw kind opziet
van 27 aug. tot en met 2 september
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Yenray
Parochie Paterskerk
Derde Orde
Yredeskerk Yenray
Hervormde Gemeente
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsfeyn
Parochie Merselo
Rectoraat Yredepeel
Bestel nu het boek van de maand
OLYMPISCH LOGBOEK
bij boekhandel
VAN DEN MUNCKH0F N.Y.
OUSTERS
A.s. zondag is er om half elf in de
Devenssdhool, Bevrijdingsweg 2a,
een eucharistische tafelviering voor
volwassenen en jongeren vanaf 17
jaar. Het thema is: reiik elkaar de
hand. Celebrant: kap. H. Datten.
Het groot aantal deelnemers aan
de laatste viering bewijst hoe men
op dit soort diensten weer gewacht
heeft. Voor de organisatoren een
stimulans op de ingeslagen weg ver
der te gaan, hopenlijk weer met een
grote groep medewerkers.
21e zondag door het jaar (grego-
riaans van de 14e na Pinksteren).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis ,int. Pierre van Opbergen
overl. ouders Berenrts-Egelmeers.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Pöet
Hanen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Jacob van Mil overl. fam.
Janssen-van Sambeek; 11.00 neder
landse hoogmis, int. Antoon van
Duimen; 18.00 gelezen mis int. Hein
Thoone.
Maandag: 8.00 geen intentie; 9.00
geen intentie; 19.00 overl. fam. Wijn
hoven-Peters.
Dinsdag: 8.00 geen intentie; 9.00
gelen intentie; 19.00 Jan Schwachö-
fer (van zoon Piet).
Woensdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
geen intentie; 15.30 schoolmis bij de
opening van het schooljaar van de
MAVO; 19.00 Gerrit Gossens.
Donderdag: 8.00 Jozef Steagmans
emechtg.; 9.00 Broer Frans v. Rooy.
Vrijdag: 8.00 geen intentie; 9.00
Antoon van Duuren; 19.00 overl.
ouders Aerts-Barten.
Zaterdag: 8.00 P. Wiillemsen-van
Dijk als sticht.; 9.00 tot zekere in
tentie; 19.00 Johannes Kersten José
Mim-Hendricx.
Mededeling:
In het weekend is er in de kerk
een bijzondere kollekte voor de
MI VA: de missie verkeersmiddelen
akrtlie. Het doel hiervan is, de mis
sionarissen in de missie te helpen
aan vervoersmiddelen in de meestal
moeilijk te bereiken gebieden in de
missie.
Huwelijken:
Jeanne van Dieshout van de pa-
en echtg.; 9.00 Broer Frans v, ooy.
de Brims Hendrikstraat.
Truuis Gommams van de Hoge
Beek en Wlilly Stocklausner van
Kufstein.
Akolieten:
Zaterdag 26 aug.: 19 uur Jos Bex-
kens en Maria Oudenhoven.
Zondag 27 aug.: 8 uur Jos Dau-
rensse en Huub Janssen; 9.30 Caspar
Michels en Roland' Michels; 11 uur
Paul v. d. Heuvel en Diesbeth Heu
velmans; 18 uur Willy v. d. Vorle en
Peter Pelzer.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 8 uur Tormy
Jakobs en Sjennie Sijbers.
Maandag dinsdag, woensdag: 19.00
Benoit Ducassen en Wam Seuren.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
Anlton Huibers en Jackie van Els.
Vrijdag: 19 uur Peter Janssen en
Willy Rongen.
14e zondag na Pinksteren. H. Mis
sen 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15
gezongen door de Zangers van St.
Frans. 18.00 avondmis.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. 19.00 avondmis voor de ge
zinnen van de parochie.
Zaterdag: 14.30 H. Mis met bege
leiding van het huwelijk Tillemans-
van Dieshout; 5.00 en na de avond
mis tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. In de week van 28 augustus tot
2 sept. slechts 2 H. Missen; 8 uur
's morgens en 19 uur 's avonds.
2. Zaterdagavond en zondag zal uw
steun gevraagd worden voor de
Missie-Verkeersmiddelen-Aktie
MIVA. Met deze kollekte hoopt
de MTVA in een keer 323 mis
sionarissen te voorzien van ver
voermiddelen om hun werk goed
ite kunnen doen. In Noord-Dim-
burg wordt gekollekteerd voor 7
missionarissen uit Noord-Dim-
burg. Overbrug voor hen de af
stand naar hun rrtensen, geef ze
vervoer.
3. Giften voor uw eigen kerk kunt
U altijd storten op de giro van
de gezinsbijdrage: giro 1174863
Dn.v. Gezinsbijdrage Venray.
Vermeid uw naam of uw gezins
bijdrage-nummer. Dank U wel.
Mis intenties
Zaterdag: 18.30 Maria Ducassen-
Billion.
Zondag: 7.30 tot zekere intentie;
9.00 overl. fam. Coopmans-Custers;
10.15 uit dankbaarheid bij een 80e
verjaardag; 11.45 overl. ouders
Emonts-Hamssen en dochter; 18.00
overl. ouders en Pater FLorentius.
Maandag: 8.00 gelovige zielen (of
ferbus); 19.00 Harry Schilders.
Dinsdag: 8.00 t.e.v. H. GeeSt; 19.00
voor de parochie.
Woensdag: 8.00 Antoon Duijpers;
19.00 Zuster Olaf.
Donderdag: 8.00 Albert v. d. Boo
gaard; 19.00 Franoiscus van der
Weijst.
Vrijdag: 8.00 tot zekere intentie;
19.00 gezinsmis uit dankbaarheid.
Zaterdag: 8.00 Antoon Duijpers;
14.30 Huwelijk Tiililemiains-van Dies
hout.
Dienbeurten Akolieten
(27 aug. t.m. 2 sept.)
Zaterdag: 18.30 Eric Comelissem
Geert Hendrix.
Zondag: 7.30 Bert Janssen, Due
Janssen; 9.00 Jan Sohellekens, Mar
co Pop; 10.15 Victor Pop. Due Pop;
11.45 Frans Jeuken en Hans v. d.
Bekerom.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Ronny Clevers en
Hemny Clephas.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Walter Blaaupot, Marc van Hemert;
19.00 René van Hooren, Deo Jans
sen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Richard Janssen, Wolter Blaaupot;
19.00 Gerard Stoks, Marcel Hen
drix.
2september 14.30 (huwelijk): Doet
Arts, Maarlten Arts.
Op woensdag 30 augustus om half
acht maandvergadering in Het
Schuttersveld.
Pater van Zeelst zal na de eucha
ristieviering spreken over het on
derwerp: Gemeenschap van broe
ders en zusters".
Iedereen is welkom!
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Johannes van den Boom.
Met het dameskoor zingen we ne
derlandse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Noud van Diln en Mart'ien Janssen;
9.00 leesmis voor overl. Hendrlcus
Maassen. Nederlandse liederen met
het kinderkoor; 10.00 hoogmis voor
overl. Johan Clephas. Nederlandse
hoogmis onder leiding van het ker
kelijk zangkoor; 11.30 leesmis voor
overl. ouJders Van Pel't-Melchers;
18.30 avondmis voor overl. familie
Dirks-Geuirts en van 'Ass.
Maandag: H. Auguistinus, Bisschop
en Kerkleraar. 8.00 leesmiis uit
dankbaarheid bij gelegenheid van
een verjaardag; 19.00 avondmis voor
Johannes die Jong.
Dinsdag: Marteldood van de H.
Johannes de Doper. 8.00 leesmis tot
intentie van de Dimburgse bede
vaartgangers naar Dourdes; 19.00
avondmis voor overl. fam. Siebers-
Dielemans en zoon Theo.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie (D.)19.00 .avondmis voor
overl. Frans Sijbers.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Piet Vermeltfoort; 19.00 uur
avondmis voor overl. Wilhelmus
Schwachöfer en Mathilda van den
Broek.
Vrijdag: erste vrijdag van de
maand, toegewüd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmiiis voor
overl. familie Thielen-Hemdriks
15.00 plechtige huwelijksinzegening
en eucharistieviering voor het
bruidspaar Grob-van IJzenidloam
19.00 avondmis voor overi. Antoni'a
Janssen-Sanders
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Cato Folbers; 19.00 avondmis voor
overl. Nout Gremers.
Mededelingen:
half zeven: repetitie van het jon
gerenkoor in het parochiezaaltje
bij de kerk. Na de vakantie hopen
we weer dat heel veel jongeren
komen zingen. De parochianen
hebben graag deze missen, gezien
de belangstelling; maar zonder
een goed koor gaat dit niet. Daar
om, jongens en meisjes laat eens
zien dat jullie er wat voor wilt
doen! We verwachten jullie
maandagavond. Zegt het voort
2. Het kerkelijk zangkoor heeft ook
gebrek aan leden. Wij vragen
daarom jongens en mannen, die
durven te zingen om lid te wor
den. Dan alleen kunnen we de
liturgische diensten mooi blijven
verzorgen. Repetitie: iedere dins
dagavond om acht uur in het pa
rochiezaaltje.
Misdienaarslijst
van 27 aug. - 3 sept.
Zondjag: 8 uur Tonny Raaymakers
en Martoien Kappel; 9 uur W. Her
mans en M. Dicker; 10 uur H. Bin
dersM. v. d. Bekerom en G. Wil-
lemse; 11.30 René vain Wijk en Pe
dro Boonen; 18.30 Henk Peeters en
Peter Nooyen.
Week I: 8 uur Tonny Raaymakers
en Ton Aben; 19 uur Josje Jacobs
en Eric de Wit.
Week II: 8 uur René van Wijk en
Arnold Theuws; 19 uur J. v. d. Wei
den en Eric Vennekens.
Zondagmorgen kerkdienst in de
aula van Den Hoebert aan de West-
singél, aanvang half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Bouman udt Venlo.
In de Hervormde Kerk aan de
Maasweg te Blitterswijck geen
dienst.
14e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 jrd. Jan Achten; 10
uur Hoogmis, gest. jrd. overl. fam.
van Rens-Biitjens. Onder de H. Mis
sen kollekte voor de Mi va.
Maandag: geen H. Mits.
Dinsdag: 8.00 Deo Hendrix.
Woensdag: 8.45 overl. fam. Ruit-
ten-Kockellkoren.
Donderdag: 8.00 ge9t. lsm. ter ere
van O.D. Vrouw Behoudenis der
Kranken.
Vrijdag: Eerste vrijdag. 8 uur gest.
gez. jrd. Gerard van de Berg en
Gertr. v. d. Broek.
Zaterdag: 14.00 huwelijksmis voor
het bruidspaar Swarts-Voldeberg;
19.00 overl. ouders Reijnders-Coe-
nen Gerard Kessels-Nissen (Vrou
wenbond van het N.K.V.).
14e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 gt. Pastoor Geurts en
ouders; 10 uur maandd. P. van Rijs-
wijek.
Maandag: 7.30 gt. Mart. Voarmans-
Maria Minten.
Dinsdag: 7.30 leesmis.
Woensdag: 7.30 st. fam. v. d. Ven-
Peters.
Dinsdag: 7.30 leesmis.
Vrijdag: 7.30 leesmis.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis Martien
ongen en overl. fam. Rongen-Strij
bos.
Deze week ophalen gezinsbijdrage.
Misdienaars: Jac en Bennie Wis-
mans; Peter en Henk Strijbos. Hoog
mis: Willie en Jos Duykers, Antoon
Tielen en Peter Phi'lipsen.
MIVA-zomdag: bijzonder aanbevo
len kollekte voor de MIVA (Missie
Verkeersmiddelen Aktie).
Zaterdag: 19.00 tot bijz. int.
Zondag: 8.00 overl. fam. Strijbos-
Cleven; 10 uur jaard. overl. fam.
Henr. v. d. Pasch-v. d. Homberg.
Maandag: 10 uur jaard. zlg. Petro
nella Friesen.
Dinsdag: 10 uur overl. fam. Ver-
hioeven-Houben.
Woensdag: 10 uur overi. fam. Ver-
hoeven-Geurts.
Donderdag: 7.30 bijz. int.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 Hoogmis ter ere van het H.
Hart.
Zaterdag: 7.30 ter ere van O.D.
Vrouw (int. offeraars).
N.B. Maandag dinsdag en woens
dag is de vroegmis niet om half
maar om 10 uur vanwege de kermis.
21e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Theodora
Mantens-Hezen.
Zondag: 7.30 lsm. v. overl. ouders
Voermans-van Gerven; 9.00 lsm. als
jrd. v. Jan van Meijiel; 10.30 hgm.
uit dankbaarheid b.g.v. het 50-jarig
IM-zijn van het kerkkoor van dhr.
D. Weijs.
Maanidag: 7.3Ó gest. jrd. v. Peter
Joh. Ditjens en Bemardina Peeters
8.00 lsm. v. Hendrik Heesen en
edhtgen.; 19.00 lism. t.e.v. H. GeeSt
(begin schooljaar).
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Peter
Joh. v. Rens en Gertruda van Rens-
Ditjens; 8.00 lsm. v. Peter Joh. Pee
ters en Petronella Doonen; 19.00 lsm.
v. Gerard Thijssen.
Woensdag: 7.30 lsm. v. Martin Di-
reks en echtgen.; 8.00 lsm. v. fam.
Croymams-Michels; 19.00 lsm. v. Ge
rard Jenmüskens.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Mathijs
Ditjens en echtgen.; 8.00 lsm.
pastoor A. de Bot; 19.00 lsm. t.e.v.
H. Geest (begin schooljaar).
Vrijdag: 7.30 lsm. v. Jaooba Gou
mans-Peters; 8.00 lsm. v. Wam
Weijs; 14.00 huwelijk Janssen-Vul-
lings; 19.00 lsm. v. Maria Boenen-
Tielen en Jan Boenen.
Zaterdag: 7.30 lsm. v. overl. fam.
Arts-dessen; 8.00 Lsm. v. Theod. Bou
ten en echtgen.; 19.00 lsm. als jrd.
v. Antoon Smefcs.
Misdienaars: 7.30 Hans Claessens
8.00 Peter Jacobs; 19.00 Theo Bou-
Itten.
Akolieten; 19.00 F. Duoassen en B.
Wilfliemis; 7.30 P. Weijs; 9.00 Aloyis
van Hees; 10.30 H. Voermans, R.
Beckers, P. van Berlo en F. Ducas
sen.
Huweiyksafk.: Herman Janssen
(SteVensbeek) en Tiny Vullings.
Prcjectie: De opbrengst van de
kollekte voor projectie-apparaat en
toebehoren was 1140,83. Alle gevers
heel hartelijk dank. Het is geweldig!
Mi va-kollekte: zondag 27 augus
tus wordt na alle H. Missen een bij
drage gevraagd voor de Miva, de
Missie-Verkeersmiddelen-a'ktie.
Onderscheiding: zondag is om half
elf de hoogmis uit dankbaarheid bij
gelegenheid van het feit dat dhr.
Bouis Weijs 50 jr. lid is van het-ker-
kelijk zangkoor. Hem zal in deze H.
Mis de onderscheiding van de Ne
derlandse St. Gregoriusvereniging
worden opgespeld. Na de hoogmis zal
er in het gemeenschapshuis gelegen
heid zijn om dhr. D. Weijs persoon
lijk te feliciteren.
Zondag: 14e zondag na Pinksteren.
8 uur jglt. zal. Martinus v. Staveren;
10 uur Hgm. overl. oud-ars Schreurs-
Peeters. Hgm. wordt verzorgd docr
dames- en herenzangkoor.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz. int.
genezing zieke.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Anna
Wilms-van Din.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Anna
Vollenberg-v. Rijswijck.
Donderdag: 8 u. lsm. overl. ouders
Wakkers-van Kempen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart
van Jezus. 8 uur bijz. H. Mis ter ere
van het H. Hart.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
lsm. voor priesterstudenten; 7.30 u.
's avonds lsm. zal. Gerardus Hen
drix vanwege de buurt.
Bector 27 aug. J. van Oers.
Akolieten: Geert Classens, Ger
Houben, en Jan Kunen.
21e zondag door het jaar.
Zondag: 7.30 leesmis tot int. van
de familie Geurts-van Dijck; 10 uur
geslticht gezongen jaargetijde voor
Bamibertus van Vegchel en Gertruda
Arts. Akolieten: Theo Arts en René
Giellens.
Misdienaars van de week: Martien
Arts en Peter Smelts.
Schaalkolllekte voor de Miva.
Maandag: H. Augustimis. 8 uur
leesmis voor Sjef Willems.
Dinsdag: Marteldood van de H.
Johannes de Doper. 8 uur leesmis
voor een spoedige genezing.
Woensdag: 8 uur leesmis tot int.
van de fam. Derikx-Voesten.
Donderdag: 8 uur leesmis voor
een bijzondere intentie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Om kwart voor negen de
Kindermis t.ba.
Zaerdag: 8 uur leesmis voor een
goede afloop; 19.30 avondmis tot int.
van de familie Droesen-Janssen.
14e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 leesmis v. d. overll.
fam. van Hugten-Gulpen; 10.00 u.
hoogmis: jaarg. v. Johanna van de
Weyer-Martens, Catharina v. d.
Weyer en zuster Gemma; 11.30 lees
mis v. d. parochie.
Maandag: 8.00 maandddenst voor
Godfried Puts.
Dinsdag: 8.00 maandd. v. Piet Win
nen.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. Piet
Janssen.
Donderdag: 8.00 weekdienst voor
Maria Wismans-van Vegchel.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 leesmis voor int. van de
fam. Bemmens-Poels; 14.30 huwe
lijksmis voor het bruidspaar Wil-
lems-Geurts.
14e zondag na Pinksteren. Bijzon
dere kollekte voor de MIVA.
Zaterdag: 19.30 gest. jgt. voor Jo
hannes van Vegchel, echtgenote en
overl. kind.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de pa
rochie; 10 u. Hoogmis v. Thijs Arts;
11.30 H. Mis voor Gertrudis Ram-
baghs.
Maandag: 8.00 gez. H. Mis tot bijz.
int.
Dinsdag: Gedachtenis van de ont
hoofding van Johannes de Doper.
8.00 gez. H. Mis ter ere van St. Jan.
Woensdag: 8.00 best. jgt. voor Pe
ter Joh. Poels (Haag).
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Petronella van den Hoogenhof.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.30 gez. H. Mis t.e.v. H.
Hart voor hen die geofferd hebben,
te verzorgen door de schoolkinderen.
Zaterdag: 19.00 uur gest. jgt. voor
Johannes Noyen en overl. kinderen.
N.B. Vanaf zaterdag 2 september,
is de zaterdagavondmis om 19.00 u.
Misdienaars: zondag 8.30 Engels-
Hendriks; 10.00 Jacobs-van Well; I
11.30 van Meyel-Pubben.
Week: Engels-Hendriks.
Zondag: 7.45 vroegmis v. d. ziele-
rust v. Jac. M. Duoassen; 10 uur
hoogmis v. d. zielerust van Johanna
M. Arts-Knijpers n. fam. Arts-Du
oassen. Vandaag kerkdeur-kollekte
voor de MIVA.
Door de week H. Mis 7.45 uur.
Maandag: v. d. overleden ouders
Arts-Kerkhof.
Dinsdag: t.i.v. fam. van Sambeek-
v. d. Heijden.
Woensdag: v. d. zielerust van
overledenen (Deunen).
Donderdag: t.b.i.
Vrijdag: Eerste vrijdag. 8.30 gez.
H. Mts t.e.v. H. Hart v. d. zielerust1
van overledenen.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie
lerust van overledenen (Deunen).
COMPLETE MEUBILERING - WONINGINRICHTING
DE ZAAK MET DE MEEST TEVREDEN KLANTEN
STATIONSSTRAAT 7 - VENRAY - TELEFOON 1282
Vraagt vrijblijvend offerte.
U vindt het enorm verdriétig
wanneer U te horen krijgt dat Uw
kind aan een brilletje moet. Maar
het kan niet anders, precies ais het
voor miljoenen andere kinderen niet
anders kan. Gelukkig kunnen wij U
heel wat kinderbrillen tonen die leuk
en vlot staan. En maakt U zich ook
geen zorgen over ravot-risico's. U
kunt onbreekbare glazen bij ons
kiezen. Komt U maar gerust met
Uw eerste brilzorgen naar ons. Wij
begrijpen ze. We zullen ze U een
stuk lichter maken.
LEDEN VAN ZIEKENFONDSEN
ontvangen natuurlijk de gebruikelijke
vergoedingen. Voor kinderbrillen
geldt een EXTRA vergoeding van
7,50 resp. 11.-
Camps Brillen
GROTESTRAAT 14A - TELEFOON 04780 - 2409 - VENRAY
R9
