TOP
TAXI
P0ELS
Slagerij GOUMANS
HUURBUSJES
Kijk, dat
geeft
zekerheid.
garage cv
Rekltme vert vlaes
A. BERGMANS
i.H.M. Janssen
Skgerij Leenders-Gommans
Uw Topsliger P0ELS
SJEHG G0UM AHS-KRUIJSEN
Over inruilauto^
gesproken.
Nieuw: inruilauto^
met db-garantie.
J. Wijnhoven
Slagerij
Coenders
Adverteert is Peel en
VERF BEHANG
J. THEUWS
VELOURS-
OVERGORDIJNEN
Slagerij Goumans presenteert:
OOK UW SLAGER
Schoolstraat 5. Telefoon 1592
JA DAMES NU
ZOMERV OORDEEL
GRIJP DAN DE WINST!
Slechts deze maand 20% kor
ting, duizenden korte en lange
BONTMANTELS - BONT-
HOEDEN kollektie 1972.
Nu kopen en in de winter be
talen, gratis bewaren. 3 jaar
waarborggarantie Desg- zeer
soepele kredietserviice.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3
straat schuin t.o- HEMA
te Eindhoven C.
Tel. 040-61100. Bij koop alge
hele reiskosten terug. Vrijdag
avond tot 9 uur geopend.
TWAN PEETEKS
VENRAY - Telefoon 3656
VAN MIL's KLEDING
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur
gelegenheidskleding
db-auto's zijn inruilauto's
met de bekende BOVAG-
garantie én met DAF-
garantie. Dat is dubbel
betrouwbaar, dat geeft
dubbele zekerheid. Deze
in uitstekende staat
verkerende inruilauto's
worden afgeleverd met
Veiligheidsmspecdezegel
van Veilig Verkeer
Nederland.
1 DAF 55 Marathon
mosterd - 1971 - als nieuw
1 DAF 55 Coupé
rood - 1970
1 DAF coupé
mostana - 1969
1 DAF 44
groen - 1967
1 DAF 44
Suede - 1970
1 DAF 55
groen - 1969
1 DAF 55
rood 1968
2 x DAF 33
1969
1 ALFA ROMEO 1750
GTV - blauw - 1970
1 SIMCA 1301
beige. - 1969
1 VAUXHALL VIVA
blauw 1969
1 FIAT 124 Famial
beige! - 1969
1 V.W. 1300
blauw 1969
1 FIAT 124 Spider
groen - 1968
1 V.W.
wit - 1968
VERDER DIVERSE
GOEDKOPE AUTO'S
VANAF f 250,.
Konvkiikrkies!
Welkom bij:
WILHELMINASTRAAT
VENRAY
TELEFOON 1032
db-iitnrilautró
voor alle zekerheid.
Vrijdag en zaterdag
Malse mager runderlappen 500 gram 548
Mager genakt 500 gram 225
Lunchschotel: Puntham, Kookworst,
Leverkaas 220
Leverworst 500 gram 90
Dinsdag: Braadworst 500 gram 240
Boterhamworst 150 gram 68
Woensdag: mager gehakt 500 gram 225
Gevuld spek 150 gram 83
Donderdag
Slavinken 3 stuks 135
Magere speklappen 500 gram 195
Henseniusstraat - tel. 1474
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade 150 gram 165
Leverkaas 150 gram 751
Preskop 150 gram 68
Leverworst 500 gram 75
Zure zult per stuk 35 85!
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Varkensbraadworst 500 gram 210
Verse lever 500 gram 225
Magere runderlappen 500 gram 525
Maandag en dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
ZATERDAG
GEOPEND tot 6 UUR
BfOETIEK
WIGREE
TWAN PEETERS
VENRAY - Telefoon 3656
Ook aangesloten
bij het Ziekenfonds.
FINANCIERINGEN
ALLE VERZEKERINGEN
ASSURANTIEKANTOOR
LeunMweg 90 - Telefoon 1077
TE KOOP GEVRAAGD
8TIERKALVEREN
▼oor eigen mester^
W. Janssen, Castenray
telefoon 04787 020
Vraag onze grote
STAALBOEKEN
vrijblijvend op zicht.
rijwielhandel
Greiestraat 26
25 kleuren 12.50 p. meter
GEMMADAL 22, VENRAY
telefoon 2428
IN VOORRAAD
GRAS-
en KLAVERZADEN
Italiaans en Wester-
wolds Raygras.
Serradella, Stoppelknol-
zaad enz.
Verheyen's Zaadhandel
Leunen, Telefoon 1550
TANDARTS
AFWEZIG
TOT EN MET 29 JULI
Spoedgevallen spreekuren
plaatselijke tandartsen.
'Juli-controles ook geldig
in augustus.
Voor alle
NLIJSTWERK
BOETIEK
„WIGREE"
TE KOOP
PREIPLANTEN
Siegfried - Winterreuzen
Olifant (herfst)
Elk kwantum leverbaar.
Bezoeikt vrijblijvend
onze prachtige velden.
KOOLPLANTEN
alle soorten winter-
koolplanten.
Bloemkool, Flora,
Blanka
SABO-BONEN
voor late teelt.
Verheijen's - Zaadhandel
Leunen - Telefoon 1550
Is er een LAADBAK nodig
van 5 m3 inhoud?
Ons telefoonnummer is:
04780-5935
Wij houdfen ons beleefd aan
bevolen.
Contain er bedryf
J. KORTENOEVEN B V.
Bergweg 23, Venray
Heden bereikte ons het droevige bericht van
het overlijden van ons verenigingslid
P. J. G. T H IJ S S E N
Moge zijn nagedachtenis in ons blijven
voortbestaan.
Bestuur en leden
Personeelsvereniging St. Servatius
Venray
Venray, 7 juli
Heden werd geheel onverwachts van ons weg
genomen, onze lieve zoon en broer
ERIC S P E E
in de leeftijd van 17 jaren.
Venray MEVR. E. C. M. SPEE - DORN
Huib - Hans - Pleter - Thom
Venray, 9 juli 1972
Veltumse Kleffen 135
De plechtige begrafenis zal plaatsvinden heden
vrijdag 14 juli om 11 uur in de parochiekerk
van Christsus Koninig (Vredeskerk) te Venray.
Bijeenkomst in de kerk.
Gelegenheid om te condoleren voor de begra
fenis vanaf kwart voor 11 achter in de kerk.
ALS RECLAME:
Gebraden gehakt 100 gram
Tongworst 100 gram
Ardennerworst 100 gram
Leverworst 500 gram
Zure zult per bakje
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen 500 gram 535
Hacheevlees 500 gram 475
Gehakt (half om half) 500 gram 210
Soepvlees met been 500 gram 295
Maandag: Slavinken 3 stuks 145
Dinsdag: Braadworst 500 gram 225
Woensdag: Gehakt (half om half) 500 gram 210
PATERSSTRAAT 8 - TELEFOON 1354 - VENRAY
VANAF MAANDAG 17 JULI IS ONZE RECLAME
Puntham
Boterhamworst
Leverworst
100 gram 85 250 gram 210
100 gram 50 250 gram 115
500 gram 100
Dinsdag: Braadworst 500 gram 220
Woensdag: Gehakt 500 gram 210
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 195
Stationsweg 45
Telefoon 1475
WEEKRECLAME:
Mooie magere coteletten 500 gram 375
Gehakt, extra fijn 500 gram 240
Maandag en
Dinsdag
Heerlijk gekruide
Braadworst
500 gram 260
Donderdag
Hacheevlees
500 gram 285
Woensdag
Gehaktdag
Prima gehakt
500 gram 240
Broodbeleg
hele week
Gebr. gehakt
150 gram 98
Hausmacher
150 gram 90
Zult per bakje
50 ct. en 100
SPECIALITEITEN:
Boerenpatee - Ardennerham
Buitenlandse droogworstjes
GROTESTRAAAT 29 - TELEF. 1488
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons allen be
tekend heeft, is heden, geheel plotseling van
ons heengegaan, voorzien van het H. Oliesel,
mijn inniggeliefde echtgenote, onze beminde en
zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
JOHANNA MARIA VAN VEGCHEL
echtgenote van
Gerardus Hubertus Wismans
in de leeftijd van 68 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor haar zielerust.
De diepbedroefde familie:
Ysselsteyn: G. H. WISMANS
Venray: G. SWINKELS-WISMANS
M. SWINKELS en kinderen
Leunen: H. GEURTS-WISMANS
H. GEURTS en kinderen
Ysselsteyn: A. WISMANS
E. WISMANS-PHILIPSEN en kinderen
Schinveld: L. WISMANS
M. WISMANS-THEUNISSEN
en kinderen
Ysselsteyn: A. SWINKELS-WISMANS
P. SWINKELS en kinderen
Ysselsteyn: J. WISMANS
J. WISMANS-VERSTEGEN
en kinderen
Leunen: H. EMONTS-WISMANS
J. EMONTS en kinderen
Ysselsteyn: J. WISMANS
M. WISMANS-POUWELS
Ysselsteyn: A. WISMANS
J. WISMANS-CLAESSENS
en kinderen
Ysselsteyn: M. RONGEN-WISMANS
IA. RONGEN en kinderen
Ysselsteyn: HENK WISMANS
FAMILIE WISMANS
FAMILIE VAN VEGCHEL
YSSELSTEYN, 6 juli 1972 Timmermannsweg 18
De plechtige H. Eucharistieviering werd ge-
houden op maandag 10 juli j.l. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn,
waarna begrafenis op de begraafplaats aldaar.
Bedroefd maar dankbaar voor hetgeen hij
voor ons allen betekend heeft, delen wij U mede
dat heden na een geduldig gedragen lijden,
voorzien van de Sacramenten der zieken, van
ons is heengegaan, mijn inniggeliefde man, on
ze zorgzame en beminde vader, opa, broer,
schoonvader, schoonbroer en oom
PETRUS JOHANNES GERARDUS THIJSSEN
echtgenoot van
MARIA JOSEPHINA HESEN
in de leeftijd van 65 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
De diepbedroefde familie:
Leunen MJ. THIJSSEN-HESEN
Leunen JAN THIJSSEN
Horst E. LITJENS-THIJSSEN
J. LITJENS en kinderen
Ysselsteyn G. VAN SCHIJNDEL-THIJSSEN
B. VAN SCHIJNDEL
Leunen P. STEEGHS-THIJSSEN
M. STEEGHS
Meterik B. JENNISKENS-THIJSSEN
F. JENNISKENS
Horst J. VAN RENGS-THIJSSEN
H. VAN RENGS en kinderen
Leunen PIET THIJSSEN en verloofde
Leunen MARIA THIJSSEN
FAMILIE THIJSSEN
FAMILIE HESEN
LEUNEN, 7 juli 1972
St. Apolloniastraat 3
De plechtige H. Eucharistieviering werd gehou
den op woensdag 12 juli j.l. om 11 uur in de
parochiekerk van de H. Catharina te Leunen,
waarna begrafenis op de begraafplaats aldaar.
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
8EGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.
Kantoor en ontvangruimte
SCHOOLSTRAAT 5 - TELEFOON 1592
KANTOOR- EN ONTVANGSTRUIMTE
van Begrafenisonderneming
SJENG GOUMANS. KRU IJ SEN
is voortaan gevestigd op
