ik
SPECIALE
AANBIEDING
WANDPLATEN
bartels
Vastenaktie 1971
loopt ten einde
CONCERT
Gouden bruiloften
Zilveren schaakclub
45,
55,
Allemannen
mode '71
ómaésm
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Feesi voor Turken
Leunen
Venray
VRIJDAG 9 APRIL 1971 No. 14
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS M
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
PRIJS PER HALFJAAR 5.(buiten Venray 5.50)
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS-
maar onze solidariteit moet blijven
In de afgelopen weken is in deze
krant uitgebreid beschreven waar het
geld van de vastenaktie naar toe
gaat. Vanuit Noordelijk Limburg
worden vier ontwikkelingsprojecten
in Midden Amerika gesteund, tesa-
men voor bijna 75.000 gulden. Over
enkele weken zullen we horen of dit
streefbedrag gehaald werd en dan
weten we of deze aktie
Of toch niet? Gaat het bij de vasten
aktie uiteindelijk toch ook niet om
iets anders dan alleen maar een fi
nanciële bijdrage? Moeten wij niet
veeleer zeggen: de collectes eindigen,
maar onze opdracht te bouwen aan
een nieuwe wereld blijft. Die op
dracht duurt zolang wij leven.
In deze Goede Week denken wij
aan het mysterie rond de Christus.
Hoe Hij zich totaal ingezet heeft voor
liefde en broederschap, rechtvaardig
heid en vrede. Hoe Hij voor het geluk
van zijn medemensen zelfs zijn eigen
leven gegeven heeft.
Pasen leert ons dat die weg van de
totale inzet misschien wel een pijn
lijke weg is. maar tegelijk ook de enig
goede. Je konsekwent inzetten voor
een ander, zonder je eigenbelang te
zoeken: het vraagt offers, maar je
wordt er niet armer door. Je solidair
voelen met de armsten en de min
sten: je bent bang veel te verliezen,
maar je wint de volheid van leven.
Christus had het over iemand die zijn
leven meent te verliezen en het wint
en een ander die meende het te win
nen maar het verloor. Ergens anders
had Christus het over een barmhar
tige Samaritaan. Wij vonden van dit
verhaal ergens deze toepassing: Er
was eens een land, dat heette Chili of
Bolivia, Honduras of Guatemala en
dat land werd op z'ijn weg naar zijn
ontwikkeling overvallen door rovers.
Die kleedden het uit, namen alles
mee wat er te halen viel, en lieten
het land half-dood achter.
Toen kwamen er drie andere lan
den voorbij. Het eerste was het
grootste en machtigste van heel de
wereld; het zag die arme landen en
regelde het zó dat het voor iedere
gulden die het aan die landen gaf,
twee gulden zou terugverdienen.
IN VENRAY
Paasmaandag, 12 april 1971, om
14.00 uur, zal er in Zaal In den Engel,
Poststraat 1, een folkloristische feest
middag gegeven worden voor alle
Turken in Noord-Limburg.
Gedurende deze middag zullen op
treden het van radio en televisie be
kende Turkse folkloristische orkest
„De Merhaba's'" met de Turkse folk-
zanger Ali Gürses.
Uit de eigen Venrayse groep van
gastarbeiders treedt op Vakkas ef-
fendi, die zichzelf begeleidend op zijn
„sas" (Turks snareninstrument), een
aantal Turkse volksliederen ten ge
hore zal brengen.
Als typisch Turkse specialiteit staat
op het programma het optreden van
de buikdanseres balan Yasemin.
Dat iedere Venrayer zijn best doet
om vooral in de Paasdagen al onze
buitenlandse vrienden enige gast
vrijheid en gezelligheid te bieden,
vraagt:
de Werkgroep voor Turkse gast
arbeiders, Venray.
SEVGILI ARKADASLAR
Venray Türk Iscileri Cadisma Gru-
bu 12 Nisan Pazartesi Günü ögleden
Sonra Saat 2 de Venray Poststraat 1
de ZAAL IN DEN ENGEL Salon-
larinda Sizler ipin Büyük bir Konser
Tertiplemisdir. Bu egllence Kerva-
nina Taninmis Büyük sanaatkarlar
Sizlere neseli Dakikalar yasatacaktir.
Bizde Sizleri bu büyük günde bekle-
riz.
Avrupa Televizyon ve Radyolarinda
Büyük Sükse Yapan
MERHABA GRUBU
Hollandada'da Herkesin Sevgisini
Kazanan Büyük Dansöz
YASEMIN
Türkiyede plaklari hadise yaratan
Büyük sanaatkar
ALI GÜRSES
Büyük saz sanaatkani seyhanki asik
VAKKAS.
Giris: 2.5'0 F.
Adres. Venlodan hersaat Otobüs ven-
raya vardir ve adres Venray otobüs
Garajinin Karsisindaki Sokaktadir.
Het tweede was kleiner en niet zo
machtig; het kwam langs en besloot
in 1972 1% van het nationaal inko
men aan die anderen te geven, dat is
5 gulden van iedere 500 die het maan
delijks of wekelijks verdiende.
Toen die twee landen voorbij wa
ren gegaan, lag dat arme land nog
steeds uitgeschud en naakt langs de
weg Het weinige dat het nog had
overgehouden, hadden ze hem ook
nog uit de zak geklopt; wel met
vriendelijke woorden en hulpvaar
dige gebaren, maar toch heel efficiënt
en deskundig.
En het land wachtte op de Sama
ritaan, het wachtte en wachtte en als
ik me ,niet vergis, wacht het nog
steeds!
Voor de laatste maal tijdens deze
vastenaktie: Laat door een royaal
vastenoffer zien dat Uw solidariteit
met de ontwikkelingslanden wel
gemeend is!
EEN INTERESSANT
IN DE ST. JOZEFKERK
TE SMAKT
Op donderdag 15 april kunenn de
muziekliefhebbers van een interes
sant concert, gegeven door twee en
sembles, die zich voorstellen als en
thousiaste amateurs.
Het is een vokaal-instrumentaal
concert dat verzorgd wordt door het
Belgische A-CAPELLA-KOOR „Can
tate" uit Maasmechelen, o.l.v. Marcel
Colla èn het INTERNATIONALE
STRIJKKWINTET „Abbandono" on
der leiding van Ignace Daemen.
Beiden zullen werken uitvoeren
van oude meesters, zoals J. S. Bach,
O. Lassus, Mozart en Haydn, maar
ook van meer moderne componisten.
Het concert vindt plaats in de St.
Jozefkerk te Smakt en begint om 8.00
uur. De entree is vrij, hoewel iedere
bezoeker in staat wordt gesteld om
na afloop een kleine bijdrage te ge
ven ter bestrijding van de onkosten.
Komplete mannenkleding.
In vorm. In snit. In model.
In de mode. Voor altijd.
Voor overal. Thuis, op 't
werk en in het week-end.
Kant en klaar van Fortex.
Kom nü eens kijken,
dan loopt u later geregeld
maar eens binnen.
Blijft u mooi
op de hoogte.
130 zaken in Nederland
FORTEX
Modehuis
BROMFIETSER BIJ
AANRIJDING GEDOOD
In de nacht van vrijdag op zater
dag is een bromfietser op het rijwiel
pad langs de Deurneseweg te Hel
mond tegen een bermpaaltje aange
reden en werd daarbij dusdanig ge
wond dat hij ter plaatse overleed.
Zijn gezicht was dermate verminkt
dat zijn identiteit ter plaatse niet
vast te setllen was, temeer daar hij
geen papieren bij zich had.
Door het nummer van de bromfiets
kon de politie van Venray de identi
teit vaststellen. De bromfiets was
verkocht aan de melkhandelaar K. te
Oostrum. Deze had de bromfiets
doorverkocht aan de 24-jarige An-
toon Verhees uit Mierlo-Hout. Na
confrontatie kon toen de identiteit
van het slachtoffer worden vastge
steld.
Omtrent de juiste toedracht wordt
nog een onderzoek ingesteld.
De parochiegemeenschap van Leu
nen maakt zich op om met feestelijk
vertoon een gouden paar te huldigen.
Op 16 april a.s. zal om half drie in
de parochiekerk van St. Catharina
de plechtige Eucharistieviering tot
dankzegging plaats hebben voor de
echtelieden Toon van Osch en Truui
Kusters.
De gouden echtelieden (de bruid 77
jaar en de bruidegom 10 dagen ouder
en op de gouden hoogtijdag net 78),
zijn vitaal, al zijn er wel wat oude-
dagkwaaltjes. Als het aan hen zelf
had gelegen, was de dag in stilte
voorbijgegaan, maar de 12 uit het hu
welijk geboren kinderen dachten
daar niet aan, evenmin als de 38
kleinkinderen. Zelfs de dochter An,
die 17 jaar geleden naar Nieuw Zee
land emigreerde, is speciaal voor die
dag overgekomen.
Toon van Osch, geboortig in Mer-
selo, leerde daar bij familie zijn bruid
kennen. Zij trouwden, als te doen ge
bruikelijk die dagen, met 7 paren te
gelijk in de Venrayse kerk. Van die
7 bruidsparen zijn er nog twee vol
ledig.
Zij begonnen klein, huurden en
kochten als er geld over was, wat
grond erbij en deden in het boeren
werk alles waarmee geld te verdie
nen was, of het nu was met de kip
pen, dan met varkens, terwijl de
naam van Osch ook bij de paarden-
fok een goede klank had.
Bijna hun gehele huwelijksleven
hebben ze aan de Wieën gewoond,
hebben daar beiden veel zorgen en
moelij kheden gekend en met noeste
arbeid, veel vlijt en weinig eigen ple
zier, lief en leed gedeeld. Dat was
vooral in de crisisjaren geen sine
cure. Twaalf kinderen, allen te klein
om mee op het bedrijf te werken,
vroegen toen heel veel van hun
ouders. Later toen de kinderen gro
ter werden, werd het wat makkelij
ker.
Toen kon het bedrijf worden uitge
breid en werden de mogelijkheden
groter. Dat is de laatste jaren weer
anders geworden. Nu zou de boerde
rij gedeeltelijk moeten verdwijnen in
verband met de uitbreiding van het
sportpark, maar dat is niet doorge
gaan. Daarnaast is de boerderij op de
voorlopige monumentenlijst ge
plaatst, wat inhoudt dat alleen ver
bouwingen en veranderingen met
toestemming van monumentenzorg
mogen worden gedaan. Voqr de eige
naren is dat een kostbare aangelegen
heid.
Zij vinden het jammer dat een en
ander zo gelopen is. Ze hadden graag
daar in de buurt een kleine woning
gebouwd en daar hun laatste jaren
doorgebracht. Nu gaat dit niet door
en zullen zij beiden, verzorgd door
twee nog ongetrouwde dochters, hun
levensavond slijten in het oude huis.
De grond wordt door de getrouwde
kinderen bewerkt.
Tijdens de oorlogsjaren, welke ze
ker ook voor hen niet ongemerkt
voorbij gingen, hebben zij veel kun
nen doen voor de inwoners van Ven
ray, waarvan er velen de weg wisten
te vinden naar de boerderij op de
De schaakclub Venray vierde het
laatste hoogtepunt van de feestelijk
heden rond het zilveren bestaan met
een receptie in het restaurant Vlak
water. Daarbij bleek welke plaats
deze schaakclub heeft weten in te
nemen lin het Venrayse verenigings
leven en in de schaakwereld in het
bijzonder. Niet alleen dat daarbij re
presentanten kwamen uit de schaak
verenigingen van Oost-Brabant en
Limburg, maar ook uit Duitsland en
België.
Het hoofdbestuur van de Konink
lijke Nederlandse Schaakbond en de
Limburgse schaakbond waren verte
genwoordigd, terwijl het Venrayse
gemeentebestuur de wethouders me
vrouw Rutten-Tielen en J. Loonen
afvaardigde.
Mevr. Rutten-Tielen bracht geluk
wensen over in een sympathiek toe
spraakje, maar vond het een prettige
gedachte, dat in Venray nog een ak-
tieve club van mensen bestaat, die
de vrije tijd zinvol doorbrengt. „U
kunt terugzien", aldus Venrays vrou
welijke wethouder, „op een vrucht
baar leven. Al waren er enkele jaren
geleden dieptepunten, deze hebt U
met jeugdig elan weten te overwin
nen. Nu er steeds meer vrije tijd
komt, hoop ik dat ook uw vereniging
groeiende zal blijven."'
Namens de L.S.B. sprak de heer
Dr'ijer woorden van gelukwens, waar
in hij ook de dames supportersclub
betrok.
Voorzitster mevr. Spee-Dorn dank
te voor de lovende woorden en was
blij dat het kwijnend bestaan van de
schaakclub, mede door inzet van het
gehele bestuur, enkele jaren geleden
was omgezet tot nieuw leven. Het is
nu een club met veel jeugdige leden
en zij bracht daarvoor dank aan de
medewerkers achter de schermen,
vooral aan de heer Fredeniks, aan de
donateurs en Pater Vastbinder.
De dames van de leden werden
eveneens in de dank betrokken.
Hoogtepunt in de feestviering was
nu het sluitstuk: internationale wed
strijden, waaraan door een 100-tal
schakers en schaaksters uit drie lan
den werd deelgenomen.
Mevr. Rutten-Tielen opende de
wedstrijden met een eerste zet.
Uitslagen jubileum-toernooi:
Poule A:
Matchp. - Bordpnt.
1. Brunssum 1
8
13
2. Groesbeek
6
IOV2
3. Venlo 1
4
8
4. Venlo 2
4
7
5. Schaesberg
2
7V2
6. Vianen
0
2
Poule B:
1. Brunssum 2
8
13V2
2. Venlo 3
6
11
3. Gennep
4
10
4. Roermond
4
6
5. Horst
2
4
6. Venlo (jeugd)
0
3V2
Poule C:
1. Vaals
2. Rotterdam
3. Reuver
4. Boxmeer 1
5. Venray
6. Venray (jeugd 1)
Poule D:
1. Boxmeer 2
2. Venray (jeugd 2)
3. Venray (huissch.)
4. Reuver (jeugd)
lOVt
9V«
8
7
7
6
13
6V2
6
6V2
Wieën. Nu ligt die als een soort
eiland door de aanleg van de eerste
autosnelweg. De vele auto's zijn er
mede oorzaak van dat het met de
stilte van de Wieën gedaan is.
Maar op 16 april zal de naaste
buurman wel zorgen dat de wieken
van de St. Petrus-molen naar oud
gebruik feestelijk zijn versierd. De
buurtschap is al lang in de weer om
de kerkweg die dag te versieren.
Voor hen, welke dit gouden paar^
willen gelukwensen en vooral voor
diegenen, die aan die familie pretti
ge en dankbare herinneringen heb
ben uit de oorlogsdagen, vermelden
wij gaarne dat zij van 6 tot 7 uur hun
gelukwensen kunnen aanbieden in
zaal Martens te Leunen. Daar komt
ook de fanfare hen namens de gehele
gemeenschap huldigen.
Op 20 april zullen de klokken van
de St. Petrus-Bandenkerk te Venray
feestelijk luiden voor de Eucharistie
viering ter gelegenheid van het gou
den huwelijksfeest van Harry Pij
pers (79) en Dina Clabbers (73).
Of de feestelijke stoet zal gaan via
SchoolstraatHenseniuspleinGro
testraat wegens de verplichte rij
richting, dan wel dat zij vanaf de
woning in de Schoolstraat via de
Marktstraat ter kerke zullen kun
nen, staat nog niet vast, evenmin of
het per open landauer dan wel te
voet gebeurt, zoals de gouden brui
degom het zal willen. Het tekent ir>»
ieder geval nog van de vitaliteit van
dit paar, dat men nog dagelijks te
voet dan wel per fiets in en om Ven
ray kan tgeenkomen.
Afgezien van wat kleine ouder-
domkwaaltjes zijn ze ook vitaal ge
noeg om nog te kunnen bijspringen
in de aan hun enigste zoon overge-.
dane bakkerij in de Eindstraat.
De gouden bruidegom heeft in zijn
jeugd een echt zwerversbestaan ge
leid of zoals hij het zelf zegt, aan
„wanderschaft" gedaan. Stammende
uit een bakkersgeslacht (dit is nu
reeds in de vierde generatie) uit
Wanssum, moest hij reeds op 13-jari-
ge leeftijd in het vak en wel in Horst
voor twee grossen in de week.
Na vier jaar werd het Venlo voor
2 mark in de week, maar ook daar
kon hij niet blijven. Hij trok naar
Duitsland, werkte dn Keulen, Aken,
Krefeld, Düsseldorf en belandde in
de Krupp Bakkerij in Essen. Toen
daar te veel oorlogsmateriaal werd
gemaakt kwam hij terug naar Ne-
KENMORE SHIRTS
volop in modehuis
THOMASSEN VENRAY
derland en belandde 'in de mobilisa
tietijd in de militaire bakkerijen in
Amsterdam en Utrecht.
In 1920 kwam hij in de bakkerij
van de Coöperatie te Well en daar
werkte ook, de nu gouden bruid als,
winkelmeisje. U raadt het al, in 1921
werd er getrouwd. Al werden de eer
ste huwelijksjaren in Well doorge
bracht, toch wilde het jonge echtpaar
een eigen bedrijf beginen. Dat ge
beurde in Venray, want daar werd in
1927 op het Eind een bakkerij over
genomen. De eerste jaren zijn bitter
tegengevallen. Het was een verlopen
bakkerij waarin geen stuiver te ver
dienen was, zelfs zo weinig dat niet
eens het gehuurde paard en de wa
gen kon worden betaald.
Het feit dat zij ook een café hadden
hield hem echter op de eben. Met de
opheffing van de coöperatie in Ven
ray werd het voor hun beter. De
naam Pijpers werd door goed brood
en gebak een waar begrip en door de
kwaliteit kregen ze meer klanten. Ze
bleven, hoewèl het aantal bakkers
sinds 1921 in Venray-kom 22 minder
werd. Doorbakken in de oorlog en
vooral tijdens de bange dagen van de
bevrijding, daarvoor was moed nodig,
maar ook die wist het gouden echt
paar toen op te brengen.
Vonden zij in 1927 een verlopen
bakkerij, na de bevrijding moesten
alle zeilen worden bijgezet om de ge
leden oorlogsschade te herstellen en
ook dat lukte.
In 1954 werd de bakkerij overge
daan aan hun zoon en konden zij zich
uit het zakenleven terugtrekken,
maar ze springen nog steeds bij als
hun zoon het druk heeft.
Het vitale paar zal met hun ge
trouwde zoon het gouden feest ge
denken, maar behalve de naaste fa
milie zullen aan de feestdis ook alle
knechts aanzitten, die zij hebben ge
had en waarmede zij nog altijd goede
betrekkingen onderhouden.
Het bejaardenkoortje en de konink
lijke harmonie Euterpe zullen niet
ontbreken in de aanbieding van de
vocale en instrumentale gelukwen
sen, terwijl de overigen die er be
hoefte aan hebben, het gouden paar
geluk kunnen wensen in zaal In den
Engel terecht kunnen van half 5 tot
6 uur.
PRACHTIG GESCHUURDE EN AFGELAKTE WANDPLATEN IN DE HOUT
SOORTEN OLIJFESSEN EN EIKEN. DOOR SPECIALE V-groef ONTSTAAT
EEN DECORATIEF BREED PLANKENEFFECT.
WANDPLATEN 250 x 122
WANDPLATEN 275 x 122
