Het was weer carnaval.
gemeentelijke
notities en
mededelingen
Tentoonstelling
VRIJDAG 26 FEBRUARI 1971 No. 8
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
Bi PEEL EN MAAS BS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY %A# CC1SDI An VOOP VFNRAY FN OM^TRFKFN ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652 TTCCnDLML/ VSVSW T tl^llAMI tl^l VI IJl lALIVLM PRIJS PER HALFJAAR 5.— (buiten Venray 5.50)
HET POTLOOD IN ALLE EER
HERSTELD
In het komende weekend zal het
doodgewone potlood U weet wel,
dat stukje hout met een inhoud van
grafiet in alle eer worden hersteld.
Destijds heeft dit eenvoudige
schrijf stift je de plaats van de griffel
ingenomen, maar geleidelijk aan
heeft hij het zelf in de loop der ja
ren weer moeten afleggen tegen vul
penhouders, schrijfmachines, bal
pennen en viltstiften.
De overwinning van het potlood
bestaat hieruit, dat alleen een pot
lood mag worden gebruikt bij het in
vullen van de volkstellingskaarten.
De drie dolle dagen, zoals ze genoemd worden, zijn weer voorbjj.
Drie dagen, waarin de weergoden niet altijd het gunstigste ogen
blik uitkozen voor hun aktiviteiten en zelfs voor een hagelbui
zorgden bij de grote optocht, maar toch niet hebben verhinderd dat
er flink feest gevierd is en dat zeer velen zich aktief hebben in
gezet om dat feest te laten slagen.
ZATERDAGAVOND
begon het feest met een Hofbal,
waarin de heer Ben van Daal de
bronzen Piëlhaas kreeg aangeboden
in een overvolle foyer. Voorzitter van
Haren blies de loftrompet over Ben
van Daal, de klusjesman, die voor
vele particulieren, maar ook voor
vele verenigingen steeds klaar staat.
Voor deze bereidheid werd hem
de bronzen piëlhaas en zijn vrouw
een ruiker bloemen aangeboden, ter
wijl velen van de gelegenheid ge
bruik maakten om Ben te geluk
wensen, waaronder burgemeester drs.
Schols en zijn bejaarde vader, die
extra overgekomen was voor deze
plechtigheid
Intussen had Leunen al een gecos-
tumeerde voetbalwedstrijd achter de
rug en hield Prins Hay 2 en zijn
Vorst Jan al een druk bezochte prin
senreceptie in café Martens.
In Oostrum opende de jeugd de
vasteaovesfestiviteiten van dd.t jaar
met een kleurig en feestelijk jeugd-
bal in zaal Linders en onthulde Cas-
tenray op een Jeugdbal zijn nieuwe
Jeugdprins. In Ysselsfeyn werd prins
Wim 1 onder goede belangstelling als
heerser over de Piëlreuze geïnstal
leerd in het gemeenschapshuis.
Zo was er aan het vastelaoves-
front al een hoop gebeurd, waarnaar
met enige verbazing aanvankelijk de
25 Amerikaanse jongeren keken, die
die middag gearriveerd waren om
iets van vastelaovend te leren. Maar
ze deden al prompt mee aan dit spel,
dat dikwijls duurde tot in de kleine
uurtjes
Dat de Horster vastelaovesklup in
tussen aan de Piëlhaas een nummer
aanbood van hun eigen vastelaoves-
krant waarin dan de Peelhaas zou
zijn opgenomen, was misschien wel
leuk, maar toch wel een erg slappe
tegenzet tegen Venrays annexatie
van vorig jaar.
ZONDAG
was de. Piëlhaas-prins te vinden in
de plechtige Hoogmis, die ieder jaar
wordt opgedragen voor de leden van
de PiëlhaasDe teksten van de
Eucharistieviering waren afgestemd
op de blijdschap en het plezier en
men bleek zelfs de Prins uitgenodigd
te hebben voor de preek. Maar aan
gezien Hans 1 nog niet geïnstalleerd
was had hij dat aanbod afgeslagen.
En dat terwijl Vorst Jan zat te po
pelen. Maar die kreeg even later zijn
kans bij de installatie op het gemeen
tehuis zelf
Daar hadden burgemeester en wet-
h'ouders dit jaar voor het eerst ook
de Prinsen en Vorsten van de kerk
dorpen bij uitgenodigd, zodat met de
jeugdcarnaval en de APK de raad
zaal volstroomde met doorluchtige
dwaasheden en Vorsten
Jammer, dat er geen muziek bij
was in verband met de zondagsrust,
maar gesproken is er des te meer.
Door burgemeester Schols,die wat
graag de problemen van zijn ambt 3
dagen afschoof op prinselijke schou
ders, zijn waardering uitsprak voor
wat allemaal reeds gedaan is o.m. in
de vastelaoveskrant en met veel ge
noegen Prins Hans de keten als t^«
ken van zijn waardigheid omhing.
Vorst Jan sprak er zijn blijdschap
over uit wederom in de raadzaal van
Venrays gemeentehuis ontvangen te
worden en had natuurlijk de nodige
op- en aanmerkingen te spuien waar
naar met veel plezier door de vele
aanwezigen werd geluisterd
Prins Hans 1 installeerde op zijn
beurt de jeugdprins en mevr. Ver
heugen en de heren Smits, Arts,
Hermans, van Lipzig, Litjens, Ba
kens, v. d. Oord en Feith kregen de
officiële vastelaovesmedaille als
voorlopers voor de vele onderschei
dingen, die nog werden uitgereikt.
Het meest blij toonde zich echter
Michieltje Schous, die van de Prins
reeds een raadszetel voor zijn for
maat kreeg aangeboden
Vorst Grad van de Karklingels
voerde nog het woord namens de
samenwerkende vastelaovesvereni-
gignen van Venray, waarin hij de
nieuwe prinsen en hun raden van XI
alle succes toewenste en de burger
vader verzocht nu eindelijk maar
eens te beginnen met het eerste pils
je te tappen. En zelfs dat bleek op
het gemeentehuis mogelijk en het
werd dan ook met veel verve ge
daan.
INHULDIGING
De inhuldiging volgde enkele uren
later, onder een hemel, die langzaam
begon te betrekken. Voordien had
bestuur en Raad van XI, onder het
toeziend oog van B. en W. zich ver
zameld rond de oude „Paterskoel"
waar de nagedachtenis aan Ere-vorst
Karei Wijnen gehuldigd werd door
een beeldje van Piet van Dongen, dat
hem aangeboden werd bij het 25-ja-
rig bestaan van de vereniging, op
nieuw te plaatsen. Een kleinzoon en
naamdrager van Vorst Karei onthul
de dót beeldje, waar omheen door het
bestuur van de Piëlhaas een krans
gehangen werd.
De inhuldiging zelf werd ditmaal
door duizenden gadegeslagen, waar
bij de Kon. Harmonie onvervaard
zorgde voor een muzikale omlijsting
die er zijn mocht
Nadat Prins Hans het vastelaoves-
monument open geschoten had, kon
dan het feest weer opnieuw begin
nen en was het woord aan de jeugd,
die onverschrokken door het geweld
van de weergoden toch zijn eigen
optocht hield.
Dat deed men ook dn Oostrum,
waar de kinderoptocht veel belang
stelling trok. In Leunen trok de
plaatselijke optocht, evenals in Ys-
selsteyn, terwijl in Castenray de tra
ditionele gekostumeerde wedstrijd
werd gespeeld en in Oirlo op plecht
statige wijze de jeugdprins werd ge
ïnstalleerd. De Zagewetters van Mer-
selo gaven in een eigen optocht vast
een voorproefje van de grote op
tocht in Venray zelf op maandag.
Maar zo ver waren we nog niet,
want nadat de kinderoptocht beslo
ten was met een niet bepaald uit
blinkende kinderhosseïij was er in
de foyer van de schouwburg de tra
ditionele lintjesregen van prinselijke
onderscheidignen en was er de re
ceptie.
Ook de Aid Prinsen, die dit jaar de
receptie organiseerden, konden het
geweld niet keren en zo stroomde ook
nu weer de foyer van de schouwburg
vol en werd het een prachtig hos-
feest, waar o.i. de receptie van de
jeugdprins wel wat tin het nauw
kwam. Receptie h'ield ook de Oos-
trumse Prins, terwijl in Merselo
Prins Cor een serenade kreeg en de
kinderen trakteerde.
Dan begonnen overal in de ge
meente de jeugdbals en het zijn
vooral de kinderen geweest, die hier
telkens opnieuw een machtig feest
van maken en schijnbaar onvermoei
baar zijnVermeld mag wel wor
den dat in de „jeugdtent" de muziek
zondag weliswaar een tegenvaller
was, maar dat Pieter-Jan Verheu
gen toen maar de leiding overnam
en op zijn éigen mander zorgde dat de
jeugd toch aan zijn trekken kwam.
Wat de avonduren betreft, in de
dansgelegenheden was het weer be
hoorlijk druk evenals in sommige
café's. Anderen daarentegen schenen
weinig van vastelaovend te merken.
OPTOCHT
Maandag stond wel in het teken
van de optocht. Een optocht die o.i.
terecht duizenden mensen naar Ven
ray had getrokken, ondanks het feit
dat de lucht weer begon te betrek
ken en een deel van de optocht zelfs
met een fikse hagelbui dreigde te
verstoren
We menen in alle oprechtheid en
chauvenisme te kunnen zeggen dat
Venrays optocht ieder jaar beter
wordt en dat dank zij de inzet van
velen de afwerking steeds beter en
de uitbeelding steeds krachtiger
wordtWie de Ysselsteynse Abra
ham bijv. zag, moet diep zijn petje
afnemen voor de wagenbouwers al
daar. En men heeft de kans volop ge
grepen om allerlei mis- en toestan
den weer eens lekker in het zonnetje
te zetten, dat gelukkig in deze op
tocht ook weer doorbrak. Bij de uit
gifte van de herinneringsplaquettes
aan de deelnemers van de optocht
bleken er dit jaar alleen al meer dan
1800 mensen in de optocht zelf aan
wezig te zijn geweest. Hieruit kan
men zich enigszins een beeld maken
van wat er aan mensen bij betrok
ken waren.
De prijzen gingen bij de wagens
naar Wej zien van Rooy luilekker
land, die als bont gekleurde en con-
fettistrooiende persiflage op de wel-
vaartspeech van burgemeester Schols
terecht veel aandacht trok. Merselo
nam de tweede en derde prijs met
zich mee met de wagens over dorps-
kriminatie en zijn herinnering aan
de ballonvlucht van Parijs naar Mer
selo. Trouwens de prinsenwagen van
Merselo iin de vorm van de ballon
zuil was ook een goede vondst.
Bij de grotere groepen kreeg het
profiel van de nieuwe bisschop o.i.
een juiste eerste prijs. Die had alleen
al de onverstoorbare Henschenius in
deze groep al verdiend (een groep
die intussen toch wel zeer duidelijk
heeft gemaakt, met alle flauwekul,
wat voor onmogelijke eisen we feite
lijk wel stellen aan de nieuwe bis
schop.
De tweede prijs kregen de dames
die de feestverlichting van de Gro
testraat onder vuur namen. Waar
flambouwen al niet goed voor zijn.
De derde prijs ging weer naar een
damesgroep, namelijk naar die groep
die uitgebreid de wintervakantie van
de dames van het vrouwengilde on
der schot nam
Van de kleinere groepen ging de
eerste prijs naar Man, vrouw en
maatschappij. De tweede prijs mocht
prins Hans uitreiken naar de groep
die het Hotelwezen in Venray onder
vuur nam, terwijl de 3e prijs ging
naar het 3 jaren plan van SW, een
groep die als enkele andere kennelijk
niet tevreden was over de prestaties
van Venrays voetbalclub.
Bij de paren en duo's kreeg de eer
ste prijs Donald en Dagobert Due,
terwijl de 2e terecht kwam bij Geen
Holland zonder Artis. De drie klap
lopers kregen met hun AOW voor
deel ditmaal geen plank voor hun
kop, maar de 3e prijs.
Aan de prinsenwagens werd ook
dit jaar wederom een extra prijs ge
geven. Naar ons idee, was daar dit
jaar bijzonder veel moeite voor ge
daan, maar Leunen, die er een hele
kermis op gezet had, nam nu de nieu
we wisselprijs in ontvangst, een keu
rige bier standaard van de APK.
Over de optocht alle lof, al schij
nen „gaten" niet voorkomen te kun
nen worden
Ja en daarna maar weer dansen,
hossen en café's bezoeken. En dat
werd weer met overgave gedaan, ge
zien de drukte in vele gelegenheden,
waar het bier weer best was en de
stemming navenant.
BOEREBRULLEFTEN
En dan zijn we de dinsdag inge
stapt, met een beetje een moe ge
zicht en een wat hese stem, maar
Vader Abraham had nog altijd zeven
zonen en op de keukendeur stond nu
eenmaal geschreven dat dinsdag de
grote dag is voor de boerebrulleften.
En die zijn dan ook gehouden.
Met een record-aantal deelnemers,
waarbij gelukkig ook de ouderen ac
te de presence geven en soms met
opmerkelijke creaties komen van
oude boerenkleding, die aan dit feest
een echt plezierig cachet geeft.
Na een lange stoet bruiloftsgasten
te hebben toegesproken, verbond
Prins Hans op het bordes van het
gemeentehuis het boerenechtpaar
Coenen-Schiks in de echt en dat
mocht nu de touwtjes tussen de ge
kregen klompen van het ondertrouw-
bal rustig doorknippen.
Het grote marktplein als officiële
dansvloer doet het nog altijd niet zo
best, maar best was wel de stem
ming, die zich later in de foyer van
de schouwburg bij de „koffie met.
nog eens extra ontplooide.
En wat Venrays prins hier op het
bordes deed, deed Oostrums prins in
het parochiehuis aldaar, eveneens
met een grandioze receptie van het
bruidspaar. In Leunen had prins
Hay de kindertractatie van 's mor
gens nog in de wat zwakke knieën
toen hij 's middags ook daar ambte
naar werd van de burgerlijke stand
en zorgde voor een goed bruilofts
maal, met alles wat daarom en daar
aan hangt. In Ysselsteyn zorgde Prins
Wim 1 dat het boerenbruidspaar ge
trouwd werd, terwijl in het Veulen
de kinderen, die daar meededen aan
de kinderoptocht, getrakteerd wer
den door Prins Hay 5. In Merselo
was de boerenbruiloft als vanouds
weer een prachtig feest en kan Prins
Cor tevreden terug zien op dat on
derdeel van zijn vastelaovesrijk. In
Oirlo voetbalden de dolle Mina's te
gen de rest van Oirlo en zorgden
daar voor het nodige plezier, terwijl
in Castenray de prins rust had na
ontvangst van de kinderen, die hij in
de morgenuren getrakteerd had
Na deze bruiloftsmaaltijden begon
het feest dan wat af te zwakken.
Niet op de jeugdbals, waar de jeugd
„unverfroren" door bleef hossen en
dansen, maar wel bij de ouderen, die
de laatste bonnetjes en difbeltjes be-
gonen te zoeken. Maar in de dans
gelegenheden was nog weinig van
geldgebrek te merken en ook de ca
féhouders maakten nog geen slechte
Zoals bekend, worden de in te vul
len kaarten bij het Centraal Bureau
voor de Statistiek te Den Haag, ver
werkt in computers. Nu kunnen com
puters verschrikkelijk veel, maar zij
kunnen nu net niet reageren op an
der schrijfmateriaal dan grafiet uit
een potlood.
Heeft U geen potlood iin huis? Wel
de gemeente levert U met de kaar
ten alle service aan huis in de vorm
van een half potloodje, dat U dan
mag houden als aandenken aan de
veertiende volkstelling.
Donderdag en vrijdag krijgt U de
in te vullen boekjes thuis. De zater
dag kunt U besteden aan het bestu
deren van de toelichting, terwijl de
zondag er bij uitstek voor geschikt is
om de ponskaarten in te vullen: met
POTLOOD wel te verstaan!
Maandag of dinsdag komen de
volkstellers bij U aan de deur om
de ingevulde boekjes op te halen.
Misschien wilt U ze even binnen
laten opdat hij (of zij) even vluchtig
kan controleren of alles goed is in
gevuld?
De man (of vrouw) die telt, doet
het werk beslist niet voor zijn (of
haar) plezier. Wanneer U dat be
denkt, wilt U wellicht wel vriende
lijk tegen hem (of haar) zijn. Hij (zij)
is ook gestuurd.
Wat U invult zal de teller bitter
weinig interesseren. Als hij (of zij)
een paar huizen verder is, weet hij
echt niet meer wat U heeft ingevuld.
In Uw bijzijn worden de kaarten in
een enveloppe gedaan, die U zelf
zo U dat wenst mag „dichtlikken".
De tellers en telsters zijn voorzien
van een legitimatiebewijs. Ver
trouwt U de zaak niet helemaal
gegarandeerd, dat U de teller, die
aan Uw deur komt niet kent vraag
hem (of haar) naar zijn (of haar) le-
zakenMaar de klok tikte onver
biddelijk door naar 12 uren, toen het
gordijn ging vallen over Vastel
aovend 1971 en het Piëlhaasmonu-
ment weer voor een jaar werd opge
borgen, een beetje melancholiek na
gekeken door Prins Hans en zijn
mensen, voor wie nu weer alles
voorbij is
Uit de veelheid van carnavalsfoto's
die ons ter beschikking stonden heb
ben wy een bescheiden keuze ge
maakt, die wij hierboven afdrukken.
Vanaf heden tot 10 maart is in de
foyer van de schouwburg dagelijks
van 912 en van 25 uur (zaterdags
gesloten, zondags van 25 uur) de
tentoonstelling Facetten te zien.
Deze aardewerk tentoonstelling is
tot stand gekomen door samenwer
king van de Dienst voor 's Rijks Ver
spreide Kunstvoorwerpen en de
Stichting Culturele Raad Gelderland.
Ze toont in 48 stukken (waarvan
verschillende te koop zijn met aan
koop-subsidie) hoe moderne en jon
ge kunstenaars thans werken met
klei en glazuur en wil een zo veel
zijdig mogelijk beeld geven van de
op het ogenblik in Nederland toege
paste vormen, materialen, versierin
gen en glazuren.
gitlimatiebewfjs. Wanneer dat voor-
ziien is van een levensecht stempel
van de gemeente, da,n is er geen vuil
tje aan de lucht en bent U verzekerd
dat Uw goede medewerking aan deze
veertiende volks- annex woningtel
ling.
GEMEENTEHUIS GESLOTEN
In verband met de volkstelling
zullen de kantoren van alle gemeen
telijke diensten gesloten zijn op don
derdag 25, vrijdag 26 februari, maan
dag 1 en dinsdag 2 maart.
Alleen het kantoor van de Burger
lijke Stand is op die dagen geopend
van 9 tot 12 uur.
MEDEDELING VOOR DE
TELLERS
Het telmateriaal moet door de tel
lers en telsters ten gemeentehuize
worden ingeleverd op maandag 1
maart tussen 17.00 en 22.30 uur en op
dinsdag 2 maart tussen 17.00 en
2.30 uur.
GEBRUIK TENNISBANEN
IN SEIZOEN 1971
Met ingang van 1 april a.s. worden
de beide gemeentelijke tennisbanen
voor het gebruik vrijgegeven. Omdat
er in de gemeente Venray grote be
langstelling bestaat voor de tennis
sport en men maar over twee banen
kan beschikken, zal het college van
Burgemeester en Wethouders een
gebruiksrooster opstellen. Hiermee
hoopt men te bereiken, dat een zo
optimaal mogelijk gebruik van de ba
nen kan worden bereikt en dat zo
veel mogelijk sportliefhebbers aan
hun trekken kunnen komen.
Vóór 1 maart dient men aan het
gemeentebestuur bekend te hebben
gemaakt wanneer men de banen wil
gebruiken.