SGK A. BERGMANS CHINCHILLA'S EMfl l 1 I kweken, D N DWERG FLANELLEN LAKENS HOESLAKEN Profiteert van onze reclame: Slagerij Leenders-Gommans voeR Ars Me u Slagerij Coenders TH.M.J. WISMANS Dr. L. M. A. A. JANSEN C.P WEZER J. Wijnhoven [CORTINA 1964 10 1961 ra. ger. motor in prima staat besten, Veulenseweg {tel. 1514 DEUREN goede st. •(detbalspel n „prikje" rtweg 12 Venray 15.- BRWAGEN zgan 75 traat 6 Venray bijzetkacheltje wandelwagen autobaan [dstraat 20 Venray Voor al uw llTTOSCHADE ed - goedkoop tATH. HENDRIKS straat 33 - Venray Tel. 1351 EET AARDAPPELEN voorraad wordt thuis ims, Leunen >kw. 4 tel. 04780-1184 rus 17m straat 9 Venray ILIEHAARD beige k.cal. NAAIMACHINE dystraat 13 Venray SOLA en door vlekvrij in reis wanenbnia it 10 - Julianasingel 2 jfoon 04780 - 1566 ks verse iikool, SELDERIJ en PREI Lorbaan 12a 'enray EETHOEK set aat 21, Venray EETAARDAPPELEN :g, Deurneseweg 8 EETAARDAPPELEN voorraad wordt voor er kg bezorgd in-Geurts, Venray Clef 1 tel. 1958 kg voor 1. n, Veltum 17 TGEBITTEN- BEPARATIES Jeter en.... goedkoper LICHTE VELD ■ay - Tolstraat 2 04780 - 3677 THAN en DELICIOUS Broekweg 8 Venray 'V. rachtige VAARZEN IKEN van 8 tot 14 m. us, Maashees 04782-303 VRIJ STALEN ECHTEN 2e keus, en )OTJES Paranap ij ne per meter 10, Venray tel. 2851 een nieuwe inleggen of is an verandering onze gratis doku- *map aam, waarin u en adviezen treft, die osten en teleurstellin- aart. *ar dan ook alles tuin vriens rum Baarlo isbaan Z 29 04707 - f,30 geopend, srbekende boeketten eer. >ierkunst VRIENS teaat 19 - Blerick 5-21015 NU OOK ROUWKLEDING VOOR DAMES BIJ J BU IJ SS EN verhuur gel. kleding SCHOOLSTRAAT 37 VENRAY TELEFOON 1628 TE KOOP 10.000 kg WORTELEN M. Steeghs-Janssen, Oirlo Zandhoek 1 CASH AND CARRY Snoep verstandig, eet een APPEL! Cox orange Rode Jonathan Goudreinetten Golden Delicious vanaf 1.50 Fijne hand- en inmaak- PEREN Groothandel in aardappelen, groen en fruit TH. HOUBEN Scheiweg 8 - Leunen Tel. 2091 TE KOOP BIJZET KOLENFORNUIS J. Steeghs, Oirlo Hoofdstraat 24 tel. 227 TE KOOP RODE WORTELEN Laagheidseweg 3 Venray telefoon 1027 hypotheken financieringen alle verzekeringen ASSURANTIE KANTOOR Leunseweg 59 - Telefoon 1677 TE KOOP in prima staat zijnde ACCORDEON 32 bassen Westerholtstraat 31 Horst TE KOOP WOONHUIS Adres bureau van dit blad TE KOOP zgan MINI-RIJWIEL en STEP Kruisstraat 6 Venray TE KOOP BRUIDSKLEED m. SLUIER maat 40 Burg. v.d. Loostraat 11 ST. NICOLAAS Voor heren: prachtkeuze in manchetknopen herenparapluies - knlrpsen poppel aanstekers asbakken asemmertjes spreuken voor auto's wandelstokken alle scheerbehoeften lectuurbakken en -manden t.v. tafels drankionnetjes zakmessen en schaartjes zakkammen broekriemen portefeuilles en portemonnaies rijbewijsétul's alle toiletartikelen Het is voordelig kopen in Ponwels waraaiinis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 TE KOOP MARKLIN TREIN zgan na 6 uur Geysterseweg 7 Oostrum te KOOP teckel 4 jaar oud Westsingel 134 Venray te koop boxer met papieren van Megenstraat 12 Leunen te koop heren werkfiets P.J. Bouwmeester, Venray Past. v.d. Gaetstraat 61 een levend en lonend be roep. Chinchilla's leveren het kostbare bont. Deze kleine tamme zindelij ke diertjes zijn absoluut reukloos. Huisvestingo kamer, schuur tje of zolder. Voederverbruik: lVa eetlepel meelkorrels per dag. Gratis inlichtingen. Chinchillakwekerü Tel. 04780-3424 Horsterweg 17 - Leunen TE KOOP HAANTJES A. Jenniskens-van Ass Hardeweg 3a Vlakwater telefoon 2743 TE KOOP Koelstra KINDERWAGEN 12 betonnen SCHUTTING PLATEN van 2 m met bü- behorende palen van 1 m. v.d. Berg, Valkenkampstr. 18 te Oostrum TE KOOP PICK UP en prachtige goed gelooide SCHAPENVELLEN M. Goumans, tel. 1354 ZWARE ANTI - REUMA óók als WEL BETER NIET DUURDER bij Holstraat 2 naast Raadhuis Voor prachtkeuze in alle soorten albums dagboeken schrijfmappen luxe dozen postpapier poësie-albums poësie-plaatjes fotolijstjes Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 Gekokkte lever 100 gram 80 250 gram 195 Boterhamworst 100 gram 45 250 gram 110 Balkenbrei 500 gram 80 Pakje vet 250 gram 35 Vrijdag en zaterdag: Halscarbonade 500 gram 335 Dinsdag: Braadworst 500 gram 220 Woensdag: Gehakt 500 gram 200 Donderdag: Magere speklappen 500 gram 195 Stationsweg 45 Tel. 1475 (Herplaatsing wegen missstelling) t In de vrede van Christus overleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm, na een kort stondige ziëkte, gesterkt door het H. Sacrament der Zieken, mijn inniggeliefde vrouw, onze lie ve moeder, oma, zuster en tante MARIA HENRICA ACHTEN echtgenote van Leonard Kleuskens in de leeftijd van 68 jaar. Wij bevelen de dierbare overledene in Uw ge beden aan. Venray L. Kleuskens Venray T. Lucassen-Kleuskens A. Lucassen- en kinderen Venlo Zr. M. Christine Kleuskens o.s.u. Horst T. van Neerven-Kleuskens A. van Neerven en kinderen Den Bosch D. Veldhuizen-Kleuskens W. Veldhuizen en kinderen Leunen M. Kleuskens T. Kleuskens-Franssen en kinderen Brazilië Pater Berardus Kleuskens o.f.m. Weert Zr. M. Theophile Kleuskens o.s.u. Swalmen N. Dingelstad-Kleuskens W. D'ingelstad en kinderen Venray L. Kleuskens J. Kleuskens-Dietz en kinderen Kaatsheuvel H. Kleuskens T. Kleuskens-Hendricks en kinderen Familie Achten Familie Kleuskens Venray, 30 oktober 1970 Stationsweg 61 De plechtige Requiemmis werd opgedragen maandag 2 november j.l. in de parochiekerk van St. Catharina te Leunen, waarna begrafenis op net R.K. Kerkhof aldaar plaats had. v. Sasse v. IJsselstr. 9 Telefoon 08855 - 1611 BOXMEER Heden overleed tot onze diepe droefheid, in het St. Elisabeth-ziekenhuis, vrij plotseling, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, mijn innig geliefde echtgenoot, onze zorgzame vader en opa SIMON HUBERTUS WILHELMUS LEMMENS echtgenoot van Cathanina Elisabeth Verstraaten in de leeftijd van 69 jaren. Wij bevelen de dierbare overledene in Uw ge bed aan. Ysselsteyn: C. E. Lemmens-Verstraaten Annie Donkers-Lemmens Adriaan Donkers Jan Lemmens Fien Lemmens-Smits en kinderen Antoon en Nellie Simon en Truus Nellie Frans Vredepeel: Noud Lemmens Mia Lemmens-Verstegen en kinderen Merselo: Jo Janssen-Lemmens Jan Janssen en kinderen Nieuw-Zeeiand: Wim Lemmens Lucie Lemmens-de Krijger en kinderen Vlaardingen: Theo Lemmens Wilhelmien Lemmens-de Krijger en kind Venray: Bert Lemmens Els Lemmens-Bartels en kinderen Gerard Lemmens Sannie Lemmens-Scholts en kinderen Leunen: Mientje Vogelsangs-Lemmens Gerrit Vogelsangs en kind Venlo: Maria Verhaegh-Lemmens Jan Verhaegh Familie Lemmens Familie Verstraaten Ysselsteyn, 8 november 1970 Deurneseweg 38B. De plechtige uitvaart heeft plaats gehad op woensdag 11 november j.l. in de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn. Met grote droefheid, maar ook met dankbaar heid voor wat hij voor ons betekende, geven wij kennis van het plotselinge overlijden van de Weled. Heer S. H. W. LEMMENS Op woensdag j.l. hebben velen hem begeleid naar zijn laatste rustplaats en wij zullen hem steeds blijven herinneren als 'n plichtsgetrouwe en kameraadschappelijke persoonlijkheid. R.K. Kerkbestuur H. Oda, Ysselsteyn Hebben met leedwezen vernomen van het plot seling overlijden van onze medeoprichter, Be stuurslid en vader van een 3-tal muzikanten SIMON LEMMENS Met een laatste muzikale begeleidling heeft de begrafenis verleden woensdag plaats gehad. Bestuur en leden FANFARE „DE PEELKLANK" Ysselsteyn Met grote droefheid, maar ook met dankbaar heid voor wat hij voor ons betekende, geven wij kennis van het plotselinge overlijden van de Weled. Heer S. H. W. LEMMENS Oud-President van de Raad van Toezicht van onze Boerenleenbank. Op woensdag j.l. hebben velen hem begeleid naar zijn laatste rustplaats en wij zullen hem steeds blijven herinneren als 'n plichtsgetrouwe en kameraadschappelijke persoonilijkheid. Beheerder en kassier van de Coöp. Boerenleenbank G.A. Ysselsteyn (L.). ONZE RECLAME Droogworst 150 gram 98 Gebraden kalfspastei 150 gram 98 Leverworst 500 gram 75 Leverkaas 150 gram 75 Bakbloedworst 500 gram 75 Zure zult per stuk 40 Vrijdag en zaterdag: Soepcomplet 98 Vers gehakt 500 gram 200 Magere runderlappen 500 gram 450 Diepvries spinazie 750 gram 125 Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200 Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190 Donderdag: Braadworst 500 gram 210 OOGARTSEN TE VENLO zullen voortaan uitsluitend spreekuur houden volgens afsraak, spoedgevallen uitgezonderd. Afspraken voor alle spreekuren te Venlo en Te- gelen kunnen dagelijks gemaakt worden via tel. 04700 - 22853. Afspraken voor de spreekuren te Horst via het ziekenhuis te Horst, tel. 04709 - 2222. 500 gram 298 500 gram 225 108 208 Kookworst, Gevuld spek 195 500 gram 75 500 gram 90 500 gram 240 150 gram 78 Vrijdag en zaterdag Magere koteletten Gehakt Soepcomplet Lunchschotel: Droogworst Zure zult Leverworst Dinsdag: Braaworst Boterham worst .Woensdag 18 nov. is het 25 jaar geleden dat wij de zaak van onze ouders overna men. Wij stellen U daarom in de gelegen heid 3 dagen te profiteren van enkele zeer voordelige aanbiedingen Woensdag 18 november Mager gehakt 500 gram 225 2de 500 gram halve prijs. Dikke varkensrib, veel vlees 500 gram 168 Droge puntham 100 gram 85 Donderdag 19 november: Slavinken per stuk 39 Mager hacheevlees 250 gram 98 Boerendroogworst 100 gram 65 Vrijdag 20 november Soepvlees met been 500 gram 195 Soepcomplet 98 198 Halscarbonade 500 gram 228 Krabbetjes voor de soep 500 gram 50 Gekookte ham 100 gram 98 Puntham 100 gram 85 Bakbloedworst 500 gram 75 Deze hele week DUBBELE BANKZEGELS. Zaterdag 21 nov. is onze zaak gesloten. Henseniusstraat - Telefoon 1474 Worst en vleeswaren van de slager dat is je ware Week van 13-19 nov. Gevuld spek Boterhamworst Gebraden gehakt Zult Gelderse worst Vrijdag en zaterdag: Doorregen soepvlees Halscoteletten Gehakt Dinsdag: Braadworst Woensdag: Gehakt Donderdag: Hamburgers 150 gram 150 gram 150 gram 500 gram 250 gram 98 68 90 85 125 500 gram 350 500 gram 280 500 gram 225 500 gram 250 500 gram 225 3 stuks 145 M. VERSCHUUREN, Grotestraat GEBR. GOUMANS, Patenstraat J. P0ELS, Grotestraat Voor de veie hartelijke blijken van belangstel ling en medewerking, in welke vorm dan ook die wij bij gelegenheid van ons diamanten hu iselijk mochten ontvangen betuigen wij onze oprechte dank. Heer en Mevrouw Jaques Fonck Overloon, november 1970 De Bergsche kamp. Begrafenis-Onderneming voor Venray en omstreken Sjeng Goumans-Kruijsen De Htuien Hoek 15 Telefoon 04780—1002 Algehele verzorging Ook voor niet-verzekerden Ruime sortering in grafkisten en grafmonumenten. Speciaal adres voor begrafenis verzekering. Zeer gunstige voor waarden. Geen levenslange pre mie-betaling. Hoofdagentschap Begrafenisverzekering

Peel en Maas | 1970 | | pagina 3