EBBERINK
Durft u soms zö'u
wollen Bonnie Bit
sweater te wassen?
Opening HEHA
Venrays
Mannenkoor
RODE KRUIS
AKTIE
Kerkelijke Diensten
O
VAM0S A VER
BoiinievB
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 11 tot en met 17 okt.
COUPON
Vredeskerk Venray
it
Liever
naaktdan
namaak
VRIJDAG 9 OKTOBER 1970 No. 41
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
ADVERTENTIEPRIJS 13 et. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 2.25 (buiten Venray 2.50)
Vrijdag 16 oktober eus. zal de nieu
we Hema in Venray geopend wor
den geopend.
Op donderdag 15 oktober 's avonds
vanaf 20.00 uur worden de ouders,
verloofden en echtgenoten van het
personeel ontvangen.
Vrijdags zal de winkel voor geno
digden toegankelijk zijn vanaf 9.30 u.
Vanaf 10.30 uur zullen toespraken
worden gehouden door de heer R. J.
J. Sanders, direkteur Gunen N.V. en
tevens eigenaar van de Hema-Ven-
ray; de heer L. D. Lieman, hoofd
van de Aangesloten Bedrijven Orga
nisatie van de N.V. Hema en de heer
G. H. Schols, loco-'burgemeester van
Venray. Mevrouw A. H. Schols-van
Els, echtgenote van de burgemeester,
zal hierna de Hema voor het publiek
openstellen.,
In Venrays Mannenkoor is de lei
ding thans overgegaan van de heer
Heijnsbroek die drie jaren voorzit
ter was naar de heer C. Keur.
Het Mannenkoor bracht twee van
haar trouwsite leden een serenade bij
gelegenheid van hun zilveren huwe
lijksfeest. Dat was op de eerste
plaats Fons Biailltussien en zijn vrouw
in Geysiteren, waarbij hem dank ge
bracht werd voor zijn 31-jarige loop
baan bij bat 'koor, waarvan vele ja
ren als bestuurslid 'en «tweede diri
gent.
In Well kregen de heer en me
vrouw van Doom een serenade aan
geboden, waarbij de heer van Doom
ialis voorbeeld voor vele jongeren ge
steld werd. Reeds achttien jiaren lang
is hij trouw iedere donderdagavond
op die repetities.
Zondaig 14 november zal het Ven-
rayse Mannenkoor een concert ver
zongen in :het bejaardencentrum in
Overloon, waarna er een feestavond
is in De Engel
Volgendie week woensdag
zal er een grote landelijke ak-
tae gehouden worden, waarbij
het doel ds 5 miljoen gulden in
te zamelen voor een nieuw
hospitaalschip voo.r het Neder
landse Rode Kruis. Via eèn
bijzonder sporit-variété pro
gramma van de NOS televisie KS
zal een beroep worden gedaan
op het gehele Nederlandse volk
om deze lahtde te steunen. Zo
als bekend, bezorgt thans de
Rode Kruis boot Henry Du-
nant ieder jaar aan minstens
2500 patiënten, die vaak al ja
renlang aan hun bed gekluis
terd zijn, een onvergetelijke
vakantie. Maar de huidige boot
voldoet ndet meer aan de me
dische eisen en daarom wil
men begin 1972 een nieuwe
boot in de vaart brengen. Die
kost echter 5.000.000,Deze
5 miljoen wil men via deze
aktie bij elkaar zien te bren
gen. Dat wil men o.m. probe
ren door een huis-aan-huis-
kollekte, die aan deze uiteen-
ding vooraf gaat. In dat ver
band is het misschien goed te
vermelden dat voor Venray
een dertigtal leden van de
sportverenigingen zich reeds
beschikbaar gesteld hébben
voor deze kollekte. Doch het
Rode Kruis kan nog meer kol-
lektanten gebruiken. Voelt U
er iets voor om deze aktie ook
voor Venray te doen slagen,
dan kunt U vanaf half 7 die
woensdagavond zich melden
in de foyer van de schouw
burg, waar U dan alsnog een
wijk toebedeeld -krijgt. Het ligt
in de bedoleing dat men tus
sen 7 en 8 uur bij U aanklopt
voor Uw bijdrage dn dit sym
pathieke doel
Inltiussen hebben al verschil
lende sportverenigingen akties
onder leden en supporters ge
houden. Een voor dat doel ge
houden kollekte bij een SW-
wedstrijd bracht al ruim 84,-
op.
Vriendelijk verzoek aan de Heren Geestelijken
Stuurt of bezorgt ons zo vroeg mogelijk uw berichten
PAROCHIE PATERSKERK
Priester van de week:
Kapelaan C. Bakker
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis
10.15; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gzzinnen van de parochie.
Zaterdag: 5 uur, 6 uur en na de
avondsmis tot half acht gelegenheid
om te biechten; 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Mis intenties
Zaterdag: 16.00 gelezen H. Mis bij
gelegenheid va 25-jarig ambtsjubi
leum; 18.30 Jo va Meijel.
Zondag: 7.30 bijzondere intentie
9.00 W. Liitjens; 10.15 overl. fam.
Coopmans-Custers; 11.45 Anna Ma
ria Arts-van Gerven; 18.00 Jan van
Meijel en dochter Jo.
Maandag: 7.45 parochie; 8.30 Jos
van Hierop; 19.00 Antoon Camps.
Dinsdag: 7.45 voor goede genezing;
8.30 t.e.v. St. Antonius uit dankbaar
heid; 19.00 Johannes Derksen.
Woensdag: 7.45 Eva Wilhelmina
Rojer; 8.30 overl. fam. Vinik-Ver-
voort-Will ems; 19.00 Jan Thomassen.
Donderdag: 7.45 voor goéde gene
zing; 8.30 Elisabeth Wijnhaven-Rloe-
l'ofs; 19.00 Anna Maria Arts-van
Gerven.
Vrijdag: 7.45 Hendrdma Ambrosiiais;
8.30 voor genezing van een zieke;
19.00 gezinsmis, Piiet Duykers (vanw.
kaartclub).
Zaterdag: 7.45 tot dankzegging
(Kusters)8.30 gelovige zielen.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Eric Corneliissien en
Geert Hendlricx.
Zondag: 7.30 Frans en Peter Bo
nast; 9.00 Due en Marco Pop; 10.15
Carlo Feller en Victor Pop; 11.45
Bert Janssen en Jan Schellekens.
Ze zeggen dat er in
de Eindhovense
Bijenkorf...
...vrouwen opgewonden
raken als ze in de nieuwe
b .etiek van TRiumph
International op de le etage
met extra modieuze
ondermode worden
geconfronteerd.
...veel Denen verblijven
die speciaal naar 't restaurant
zijn gekomen om zich te
buiten te gaan aan origineel
smörrebröd. Voor f 5.-
krijgen ze verschillende
soorten brood met scholfilets,
tartaarsaus, ham met
asperges, roerei met sardines.
...mensen op de bon gaan
uit eigen beweging, omdat ze
weten dat je met een kadobon,
platenbon of boekenbon altijd
iets goeds geeft. Kadobonnen
aan de kassa, platenbonnen
op de grammofoonplatenafd. en
boekenbonnen aan de grote
kassa achter de boekenafd.
...kaas voor 't proeven ligt
uit Frankrijk, Denemarken,
Engeland en Zwitserland.
En omdat kaas zonder wijn
als ei zonder zout is, kunt u
er ook vrijblijvend van
diverse wijnen nippen. Dit
proeffeest speelt zich af op de
afdeling Levensmiddelen,
benedenverdieping.
alleen voor lezers van dit blad
Naaldparaplu - 6.95 Tegen
inlevering van deze bon krijgt
u t/m 20 oktober een paraplu
in effen kleur met kunstleren
handvat en nylon bescherm-
hoesje van 9.95 voor 6.95.
Parterre.
de 2e eeuw Bijenkorf
Eindhoven
Piazza 1, tel. (040)68168
Dienbeurten misdienaars
Zondag: 18.00 Ronny Clevers en
René Huys.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Hans Achten en Frans Jeuken; 19.00
Mortien en Corxy Janssen.
Dinsdag donderdag, zaterdag: 7.45
Hans v. d. Bekerom en Jeroen v. d.
Roest; 19.00 peter Classens en Loet
Arts.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Maria Evers-Clevers.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Tei Basten; 9.00 leesmis voor overl.
Hendrina Franssen-v. Gerven, Gra-
dia Franssen-Hubbers en Martinus
Barents; 10.00 hoogmis voor overl.
Hendrik van den Heuvel; 11.30 lees
mis v. overt, overt, fam. Rijbroek-
Neijemhuis; 18.30 leesmis voor overl.
Hubertus Peeters en Elisabeth Her
mans.
Maandag: 8.00 leesmis voor de ge
lovige zielen; 19.00 leesmis voor
overl. fam. van Vegchel-Muijsers.
'Dinsdag: 8.0 Oleesmis voor vader
en kinderen en overl. Moeder; 19 00
avondmis voor overl. Pieter Weerts
en overl. fam. Swinkels.
Woensdag: 8.00 leesmis voor vrede
in Vietnam en het Midden-Oosten;
19.00 avondmis tot zekere inltentie
(T.).
Donderdag: 8.00 leesmis voor een
overledene; 19.00 avondmis voor
overl. Lambert Cleven (buurt).
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Johannes van Erp; 19.00 avondmis
voor overl. fam. de Bruijn-Janssen,
Zaterdag. 8.00 leesmis voor «alle
slachtoffers van oorlog en onder
drukking; 16.00 leesmis bij gelegen
heid van een 80e verjaardag en voor
overl. Leonardia Ewaüs-Janissen en
zoon Harry; 19.00 avondmis voor
overl. Gertruda van Hoof-Hoex.
Biechtgelegenheid van 5 tot 7 uur.
Mededeling:
Iedere zondag is onder de H. Mis
van half twaalf kindercrèche in de
kleuterschool aan dé Vlakwaterweg,
om ouders van kleine kinderen de
gelegenheid1 te geven om samen naar
de kerk te gaan.
Misdienaarsljjst van 10-17 oktober
Zondag: 8.00 Tw. v. Vegchel, J.
Versteegen; 9.00 H. v. Hooft, H. Pee
ters; 10.00 M. v. d. Bekerom, G. Wil-
lemsen, L. Simons; 11.30 W. Her-
rnasn, W. Mertens; 18.30 Fr. Assen,
T. Raaymaikers.
Week 1: 8.00 Hw. v. Vegchel, T.
Voesten; 19.00 W. Hermans, H. Jans
sen.
Week 2: 8.00 G. Ewais, H. Peeters;
19.00 Fr. Assen, W. Hermans.
Dinsdag: 14.00 T. Voesten, H. Jans
sen, G. Ewals.
Zaterdag: 15.00 M. Dicker, B.
Franken, J. Versteegen.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondagmorgen begint de kerdienst
voor de Protestanten in de aula van
Den Hoebent aan de Westsingel om
half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Bouwman uit Roermond.
In de Hervormde Kerk aan de
Maasweg te Blitterswijck is er geen
dienst.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
8.30 Leo Hendrix en overl. fam.
Claessens-Verstappen; 10 uur Hoog
mis Maartien Moorrees.
Maandag: 8.00 Wam Paules.
Dinsdag: 8.00 Antoon Derickx.
Woensdag: 8.45 Antoon Verheijen.
Dnderdag: 8.00 gest. leesmis An
toon Verheggen.
Vrijdag: 8.00 int. fam. Janssen.
Zaterdag: 19.00 Herman Hoex en
overl. fam. Arts-Heidens.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.00 leesmis; 8.30 maandd. Martinus
Voerman®; 10.00 hoogmis, maandd.
Wilhelmina Claessens-Teuws.
Maandag, dinsdag en woensdag:
7.30 leesmis.
Donderdag: 7.30 t-e.v. St. Machu-
tus.
Vrijdag: 7.30 voor overledenen (H.).
Zaterdag: 7.30 leesmis Willem
Claessens; 19.00 jaardienst H. Baltis-
sen.
Zondag 18 oktober: Wereldmissie-
dag.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor Victor Luyten; 8.45
leesmis v. Michiel Jeurissen; 10.00
hoogmis voor de parochie; 11.30 lees
mis.
Maandag: 8.00 gesticht jaarg. voor
Andreas Pliilipsen.
Dinsdag: 8.00 gest. jaarg. v. Pierre
en Harry Janssen.
Woensdag: 8.00 weekdienst v. An
na Janssen-Heiligers; 10.00 huwe
lijksmis voorVhet bruidspaar Wij-
nands-Heldens.
Donderdag: 8.00 leesmis voor Har
ry Stiphout.
Vrijdag: 8.00 leesmis vcor Piet
Verheyen en Maria Litjens; 10.30 u-
huwelijksmis voor het bruidspaar
Arts-van Dijck.
Zaterdag: 19.30 leesmis v. Maria
Deters-Th eunissen best. door de
LVB.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis tot dankzegging tot int.
fam. Arts-Janssen; 10.00 hoogmis v.
Thijs Arts; 11.30 H. Mis voor de pa
rochie.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor An
toon Klaassen.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Mar
tinus en Geradiina Arts.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor
overl. fam. van Meyel-van Rijswijck.
Donderdag: 8.30 gest. jgt. voor
Henricus Verhaag te verzorgen door
de schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Anto
nius Arts en Mechelina Smits.
Zaterdag: 19.00 avondmis tot int.
fam. Bardoel.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de overl. familie
leden Janssen-Thielen; 10 uur jaar
getijde voor Hendrikus Heezen en
Johanna v. d. Zanden. Akolieten:
Wim en Sjraar Loonen.
Misdienaars van de week: Tonny
en Jos Michels.
Maandag: 7.30 leesmis voor de
overl. vader Andreas van der Ster
ren.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor de
overl. vader Andreas van der Ster
ren.
Woensdag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat; 19.30 avondmis bg.v. de
opening van het werkprogramma
van de L.V.B.
Doiderdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden van Heijster.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Joost
Camps; 15.00 uur plechtige hoogmis
b.g.v. het zilveren bruidspaar van
Riens-Loonen.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat; 19.30 Avondmis voor Tho
mas Michels en Elisabeth Rongen.
Kerkpoetsen: Tilly Linders en Ma
ria van Meijel.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 10 okt.: 7 uur avondmis
voor Victor Asselberghs. Deze dienst
wordt opgeluisterd door Zangver.
Vondel uit Vierligsbeek. Uitgevoerd
word: Messe C dus van W. A. Mo-
zart; Amrbrosiaanse lofgezang; Ave
verum en Halleluja van Handel.
Zondag: 21e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis voor H. Janssen; 10 uur
hoogmis voor overl. ouders.
Elke dag 7.30 H. Mis.
Zaterdag: 7 uur avondmis t.i.v.
fam. Wijnhoven-Braun.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domimgo proximo es la fiesta de
Nuesttra Senort del Rosario. A las
diez y media Misa con platica y
cantos es espenol. Por la nümerosa
asistencia en el Bautismo de Victor
Manuel Vega Sanchez los Padres y
los Padrinos son muy agradecilos. El
apdres Juan les pide excusas por el
hecho que un de los chóferes ha sado
menos atenito el domingo pasado;
pero si uno de Vds necesita el coche
de padre Juan para ser traido a la
Ermita de San José en los domingos
que le avisen a tiempo: 04782-346.
Tegenvraag: waarom zou u dat
niet durven?
Bonnie Bit modellen zijn toch alle
maal voorzien van het etiket „Krimpwerend,
vervilt niet". Met andere woorden: ze z'jn
ges? indeerd wasveilig. Makkelijk zat.
Naast dat etiket zit er trouwens nog
eentje. Het Wolmerk. Nou ja, dat weet u zo
langzamerhand wel. Zit en valt dus veel beter.
Ventileert veel lekkerder. Zowel op koude
als met warme dagen.
Als u van de week bij ons langs komt
ziet u meteen dat ook dit jaar Bonnie Bit
weer een zeer elegante kollektie heeft
gekreëerd. En wasbaar. Maar goed,
daar hadden we
't net al over.
at over.
Attentie:
Wasmiddelen en wasautomaten met
het Wolmerk zijn goedgekeurd door
het Internationaal Wol Secretariaat
voor het wassen van Wolmerk
artikelen met het etiket „krimp
werend, vervilt niet".
HOEK MARKTSTRAAT - SCHOOLSTRAAT VENRAY
