maióón wilma
SGK
J. THEUWS
A. BERGMANS
J. THEUWS
Waardecoupon
Slagerij
Coenders
SCHADE?
kenmeik
voor
vakwerk
warenhuis
Kwaliteitsbehang
COENEN
VERF BEHANC
,De Eeuwige Lente'
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
SCHOONMAAK
indt alles in
tJ.S WARENHUIS
- Julianasingel 2
le
p^WAGEN
5, Venray.
eetLEERKAST
makterweg 12.
JOES APPELEN
kist
Horsterweg 7, Leu-
43.
L WAG EN
Iel
SDIKANTJE
shore n
ITZET
irima staat.
p: tel. 04780-3797.
KEN
aan telling
Straat 4, Marselo.
"uws - VENRAY
5 - Telefoon 1867
drijf voor betere
neile service I
ARD
t.e.a.b.
BROMFIETS 60,-
28.
en PEREN
d en inmaak
2ox en Lobo.
H. Dr abb els, Vo-
tel. 2508.
jDAPPELEN
wint e rvo or raa d
is, Leunseweg 20,
J. Voermans, Meeir-
Oirlo, tel. 540.
■WAGEN en
NTJE
5IETENKOPPEN
erg, Hoebertweg 33
VISBOOT
LPBARE
JlN en VOORTENT
BOKJES
-115.
HOTEL DE BURGGRAAF
Telefoon 1244
Wij vragen een mevrouw, diie
tijdens de schooluren wil bij
verdienen, door ons te helpen
met huishoudelijke werkzaam
heden.
TE KOOP
2 MOBYLETTES
Overloonseweg 75a.
TE KOOP
BLOEMKOOL
VERSE EIEREN en
AARDAPPELEN
H. Janssen, Kulutweg 17, Vel-
tum, Venray.
viernieuwste
kleuren
JMVAZEN en
ERPOTTEN
aten en modellen,
oi cadeau voor
e feesten,
luze de nieuwste
ampen, hang- en
staande
lï maten en lage
prijzen.
rte lampekappen
in kijken in
els
10 - Julianasingel 2
Ml 04780 - 1566
ES Prulude
r kg.
k, Buitenweg 8,
amilieomstandig-
A 1300 DE LUXE
1969
n na 6 u. 's avonds
ngs: Westsiingel 19,
DONVECTOR
TEL
CHINE en
nPUGE
i Saetstraat 16, Ven-
JULIANASINGEL VENRAY
TE KOOP
HOEKHUIS
gelegen in centrum
Anthonius9traat 4.
Te bevragen: Ambhoniusstraat
4B, Venray.
TE KOOP
DAMESBROMMER
merk Batovette
1 maand oud, met achter
vering
wegens aanschaf auto.
telefoon 04786-395.
TE KOOP
SPARTA BROMFIETS
(geen race) 150,
MAP met 12 klass. L.P.-
PLATEN 50,—
ROLLEICORD camera
6x6 cm, 2-cgige reflex 175
's Avonds na 7 uur: De Houten
Hoek 19, tel. 2594.
KLEDINGMAGAZIJN
VENRAV
I GROTE MKT S TEL 0W80-223? I
TE KOOP
BANKSTEL spotprijs
RONDE KANARIEKO OI
ACCORDEON Scandali
KORTE ZWARTE LEREN
JAS - BERGMEUBEL
Zuidsdngel 79.
TE KOOP
BANKSTEL
grote en kleine OLIEHAARD
HUISKAMERLAMP
OLIEVAT (200 ltr.) filter en
koperen leidingen (20 m.)
Tegen elk aannemelijk bod.
Pr. Bernhardstraat 11a, Ven
ray.
TE KOOP
DAVONETT KOLENHAARD
zg.aji.
KOLENHAARD
Te bevragen Esdoomstraat 11.
TE KOOP
WANDELWAGEN
L. Janssen, Luciastraat
TE KOOP
30 are HOOI of KUILGRAS
W. van Osch, Westsingel 13,
Venray.
Assurantiekantoor
KRUIJSEN-MEESTERS
Julianasingel 41 - Venray
Telefoon 04780 - 1061
alle verzekeringen
hypotheken
autofinanciering
beroepsfinanciering
persoonlijke leningen
via ons koopkrachtvast
sparen
Voor de
NIEUWSTE ALBUMS
in alle soorten
Ponwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
VAN MIL's KLEDING
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur gelegenheidskleding
TE KOOP
B.M.W. 700 L.S.
nov. '65 (50.000 km)
tel. 04780-2865, na 18.00 uur.
TE KOOP
een hetelucht-kookkacheltje
10,-
1 spiraalmatras (2 pers.) ƒ5,-
1 wandel wagen m. zak 20,-
14 brede koperen traproeden
10,-
Albionstraat 9, Leunen.
TE KOOP
EETAARDAPPELEN
3.50 per kist
H. Smits, Albionstraat 44, Leu
nen, tel. 1728.
TE KOOP
i.pr.st.z. T.V.
ontvangst van alle zenders
mogelijk.
RADIO met F.M., HiFi
kwaliteit
St. Ambrosdusstraat 9.
TE KOOP
Mooie ZUNDAPP bouwjr. '66
Na 6 uur: Oranjestraat 6, Ven
ray.
komt
KERF GEHANG
DUBBEL AANTAL
BANK ZEGELS
van 25 sept. tm. 3 okt. bij:
VENRAY - HOFSTRAAT - TEI 2828-04780
TE KOOP
SALONTAFEL teakhout
Past. v. d. Gaetstraat 3.
TE KOOP
50 are BIETENKOPPEN
J. M. Micbels, Grootdorp 24
Merselo.
TE KOOP
z.g.a.n. donkerbluawe
KINDERWAGEN
(hoog model)
Generaal Hasbroucklaan
Overloon.
TE KOOP
AARDAPPELEN
L. v. Dijck, Laagheidseweg 7,
Venray.
TE KOOP
ANTIEK
hang en staande klokken
Kasten
Dekenkisten
Voltaire - Koper - Tin
Paterslaan 15, Venray, tel.
04780-1869.
BEL 3626 VOOR
UW KOUDE SCHOTELS
J. VERMEULEN
ex-kok hotel De Keizer
Pr. Bernhardstraat 47
VENRAY
TE KOOP
VW 1200 DE LUXE (blauw)
geheel nieuw lakwerk
Zuidsingel 133.
TE KOOP
BANKSTEL met TAFEL
Oranjestraat 5, Venray.
TE KOOP
i.z.g.st. verkerende
KOLENCONVECTOR
STRAALKACHEL (Philips)
1 pers. LEDIKANT
Te bevr. Gussenstraat 13, Leu
nen.
POTGROND
COMPOST
GRASZAAD
KORRELMEST
ORGANISCH MEST
VLOEIBAAR PLANTEN-
MEST
FA. HERMANS
Leunseweg 25 - Venray
Tel. 1483
TE KOOP
AARDAPPELEN
ook wintervoorraad
P. Jeuken, Maasheseweg 89a
tel. 3418.
Voorradig
Alle GRAS- en
KLAVER-ZADEN
voor blijvend grasland
en fcunstweide
ITALIAANS RAYGRAS
GAZONGRASZAAD
m.s.g.
prima kwaliteit, scherpe
prijzen.
VERHEIJEN
Zaadhandel Leunen telef. 1550
VERS GEPLUKTE
HANDAPPELEN
COX ORANJE en
GOUDRENETTEN
Boskoop
FA. HERMANS
Leunseweg 25
Hoek Eikenlaan
Telefoon 1483
TE KOOP
Hoogdrachtige VAARZEN
en PINKEN
W. Coppus, Maashees, tel.
04782-303.
TE KOOP
BINTJE AARDAPPELEN
ook wintervoorraad
Drabbels, Langstraat 43.
TE KOOP
JONGE HENNEN
tegen de leg
Kuikenbroederij H. Janssen,
Heidseweg 8a, Venray, tel.
04780-2498.
TE KOOP
APPELEN James Greeve
Fijne hand- en moesappel
A. v. Kempen, Teeuwenhofweg
5, Leunen, tel. 2135.
BINTJE
EETAARDAPPELEN
M. Jeuken
Antoniiusveldweg 2
Ventray
telefoon 1038
TE KOOP
APPELEN James Greeve
G. v. Kempen, Scheiweg 7,
Leunen, tel. 1849.
Alle soorten
fluitketels
waterketels
haardketeltjes
koffe- en theekannen
melkkannetjes
suikerpotjes
in roestvrijstaal, koper ver
chroomd, emaille
porselein en aardewerk
enz.
Ponwels warenlinis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
sneller, beter en.... goedkoper
W. H. LICHTEVELD
Venray Tolstraat 2.
TE KOOP
GOEDE DAMESFIETS
Huiderstraat 7, Maashees.
TE KOOP
OPEL KADETT
Claessens, Heidsepeelweg i
Ysselsteyn.
TE KOOP
3500 JONGE HENNEN
op 15 okt. 18 weken oud
W. Claessens, Peelweg 25, Ys
selsteyn, tel. 04785-202.
TE KOOP
BRUIDSJURK
met sleep en sluier
maat 36-38, niet in Venray
gedragen.
Tel. 04780-2865.
TE KOOP
2 OLIEHAARDEN
1 BADKAMERLAMP
1 BOILER (5 ltr.)
Franssen, Hagelweg 39.
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
ALLE VERZEKERINGEN
ASSURANTIE KANTOOR
Leunseweg 59 - Telefoon 1677
Tot onze diepe droefheid overleed heden, vrij
plotseling, voorzien van het H. Oliesel, onze ge
liefde zuster, tante en nicht
ANNA ZEEGERS
in de ouderdom van 78 jaren.
Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige gebe
den aan.
De diepbedroefde famil'ie
FAMILIE ZEEGERS
Venray, 23 september 1970
Schoolstraat 6
De plecfntige H. Eucharistieviering zal worden
gehouden op zaterdag 26 september a.s. om
10 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus Ban
den te Venray, waarna begrafenis op de be
graafplaats aldaar.
Bijeenkomst: Schoolstraat 6 om 9.45 uur.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis
achter in de kerk. Avondmis vrijdagavond om
7 uur in genoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, al
waar bezoek vrijdagavond na de avondmis.
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
De Houten Hoek 15
Telefoon 04780—1062
Algehele verzorging
Ook voor met-verzekerden
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Terreinverhardingen
Grondwerken
WEGENBOUW
J.H. VAN DER VORST
ASTEN - TEL. 04936-2060
TE KOOP
wegens verandering bedrijf
4 VAARZEN, waarvan
1 voldr.
3 MELKKOEIEN
lijsten ter inzage
1 ECONOOM SCHEER-
MACHINE met 3 stel messen
1 SUGGE MELKMACHINE
met zware pomp
M. Keyzers, Rondweg 14,
Overlootn.
D.C. FIX
ZELFPLAKKEND
in alle kleuren voor laden,
tafels, kasten enz.
skai in rood, zwart, groen
enz. voor overtrek
van banken, stoelen enz.
in
Ponwels wapenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
prima EETAARDAPPELEN
0.15 per kg.
K. Jeukten, Beekweg 28, Ven
ray.
TE KOOP
EETAARDAPPELEN
Doree, Bontjes. 10 ct. p. kg.
H. Peeters, Zandstraat 8, Over-
loom.
TE KOOP
3-zits BANK SKAI
KUIPFAUTEUILLE SKAI
KINDERLEDIKANTJE
COMMODE
KINDERWAGEN
Kempweg 59, Venray.
WIST U
dat 't nu
een zeer geschikte tijd is
voor 't inzaaien van een
gazon
Gazongraszaad, m.s.g.,
Uitzicht, Select 1, Ravot,
enz.
Beter is er niet
Handleiding gratis
VERHEDEN
Zaadhandel Leunen telef. 1550
VALSPAR
DE Kwatiteitsverf
vaar binnen EN buiten
TE KOOP
wegens c.v.
KOLENHAARD
WIT BIJZETFORNUIS
Weth. Pubbenstraat 13, Merse
lo.
Alle
SCHOOL- en
SCHRIJFBEHOEFTEN
volop sortering in
Pouwels warenhui»
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Deze bon geeft recht op
'N REDUCTIE
ter waarde van 5.-
bij aankoop
van uw bruidsboeket
BLOEMENMAGAZIJN
Schoolstraat 2
Telefoon 1450 - Venray
Bij elk bru)dstoilet
een passend bruidsboeket
Voor al uw
AUTOSCHADE
goed - goedkoop
MATH. HENDRIKS
Langstraat 33 - Venray
Tel. 1351
TE KOOP
6 pasgekalfde VAARZEN
en hoogdrachtige VAARZEN
F. Crouwers, Holthees.
TE KOOP
MULDERS KETEL met
koperen binnenketel 125 ltr.
Vlakwaterweg 14.
TE KOOP
BONTMANTEL (nieuw)
le klas kalfsbont mt. 48-50
Winkelprijs 950,-, NU 650,-
De Hoge Beek 45, 's avonds na
6 uur.
TE KOOP
of te ruil tegen platen
ELEKTR. SLAG SOLO
GITAAR z.g.a.n.
Pr. Bernhardstraat 20.
TE KOOP
KINDERWAGEN z.g.a.n.
VW HOEZEN en achter
bumper, model kever
Vlakwaterweg 12, Venray.
DONDERDAG 1 OKTOBER HEROPENT
VANAF 7 UUR N.M. BENT U VAN HARTE
WELKOM IN ONS NIEUWE PAND
SCHOOLSTRAAT 9 TE VENRAY
(enige kennisgeving)
Blij en dankbaar delen wij U mede, dat op
zaterdag 3 oktober a.s.
P. G. VAN KESSEL
en
F. J. C. WIJNHOVEN
hun zilveren huwelijksfeest hopen te Vieren.
Op die dag zal ter hunner intentie om 15
uur in de parochiekerk van St. Petrus-Ban
den te Venray, een plechtige H. Mis wor
den opgedragen.
Venray, oktober 1970 - Broekweg 21a
Dagadres zaal In den Engel
18.30 - 19.30 uur.
Receptie van
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade
Mager gekookt spek
Preskop
Leverworst
Bakbloedworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Varkensbraadworst
Magere coteletten
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
150 gram 165
150 gram 98
68
150 gram
500 gram
500 gram
per stuk
75
75
40
98
500 gram 210
500 grjam 375
500 gram 200
500 gram 200
500 gram 210
I
Wore! en vleetwaFen van de slager
dal it je ware Week van 25 sept.-l okt.
I
Alles voor de
INMAAK
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 -1566
Tongeworst
Hausmacher
Gevuld spek
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade
Braadworst
Dinsdag: Magere speklappen
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Roomschnitzel
150 gram
150 gram
150 gram oo
500 gram 85
83
90
83
500 gram 365
500 gram 250
500 gram 200
500 gram 225
3 stuks 210
I
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Palertslraal
J. P0ELS, Grotestraat
250 gram 125
250 gram 110
500 gram 80
500 gram 80
500 gram 355
500 gram 220
500 gram 200
500 gram 195
Stationsweg 45 Tel. 1475
Gebraden gehakt 100 gram 55
Leverpastei 100 gram 45
Bloedworst
Vlies (Reuzel)
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
Gehakt
Soepcomplet
Lunchschotel: Droogworst,
Zure zult
Leverworst
Dinsdag: Braadworst
Kookworst
Woensdag: Mager gehakt 500 gram 225
Gevuld spek
Donderdag: Magere spekl.
Hausmacher
500 gram 375
500 gram 225
108 208
Boterhamw.
Leverkaas 180
500 gram 75
500 gram 90
500 gram 240
150 gram 83
500 gram 225
150 gram 83
500 gram 198
150 gram 88
HKNSKNIUMTKAAT
UU
