pr
TELEFOONCEL
GREFRATH
DAMMEN
oT
Brrr
van Opbergen
fD
fD
fD
fD
Slagerij
Coenders
T3
£0
•i
*-s
i-j
N
O*
£0
CL
Pouwels
warenhuis
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
Pouwels
warenhuis
AUTOSCHADE?
kenmerk
voor
vakwerk
ALARMNUMMER POLITIE
De gemeentepolitie heeft de be
schikking gekregen van een nieuwe
telefoonapparatuur. Zij beschikt over
een schakeltoestel en daarmede is
het nummer 1100 komen te verval
len.
Voor alle politiezaken telefoon
nummer 12 3 4.
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
WEEKEND-DIENST
HUISARTSEN
van vrijdagnacht 12 uur
tot zaterdagnacht 12 uur
DR. VAN THIEL
en
Dkt. J. BECKERS
Patersstraat 30 telefoon 1887
van zaterdagnacht 12 uur
tot zondagnacht 2 uur
Dr. D. VERCAUTEREN
Grotestraat 11 - telefoon 2200
ZIEKEN- EN
ONGEVALLENVERVOER
telefoon 04780-2222 (ziekenhuis)
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
ZR. G. HENDRIX
telefoon 1269 of 04763-267
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
De Clockert- Bergweg tel. 1269
kerkdorpen van 2 tot 3 uur
Maandag: Oostrum, Leunen, Heide,
Veulen. Dinsdag: Odrlo, Qastenray,
Merselo en Smakt.
Inlichtingen en boodschappen iede
re morgen van 8.30 tot 9 uur, behal
ve in 't weeleend.
UITLEENMAGAZIJN
GROENE KRUIS
Uitleenmagazijn blijft voorlopig in
't oude gebouw Merseloseweg 5.
'smaandags t.m, vrijdags van 2-2.30
zaterdags GEEN uitlenen, behalve
voor spoedgevallen van 1212.30 u.
ZWANGERSCHAPS-
GYMNASTIEK
Elke donderdag
van 19.30 tot 20.30 uur in het Groene
Kruis-gebouw „De Clockert"
Bergweg 4 Venray
VOORTDURENDE
VERLOSKUNDIGE DIENST
(ook op zondagen)
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23, Venray
telefoon 04780-1152
VERLOSKUNDIGE
(ook op zondag)
Vroedvrouw Tiggeloven-Kuypers
Julianjasingel 41, Venray
telefoon 04780 - 2411
Bureau Maatschappelijk Werk
„DE CLOCKERT"
Bergweg 4 - Venray - Tel. 5100
Sp reekuren:
maandag, woensdag en vrijdag van
910 uur en woensdag van
18.30 10.30 uur.
Gemeenschapshuis Oirlo:
woensdag van 9.3010.30 uur
Gemeenschapshuis Ysselsteyn:
vrijdag van 9.3010.30 uur
Bureau steeds telefonisch bereikbaar,
Open Bejaardenwerk
Dagelijks van 910 uur.
Telefoon 2996
GARAGE WEEKEND-SERVICE
van zaterdagsmiddags 1 uur
tot 's maandagsmorgens 7 uur
Automobielbedrijf van Haren n.v.
Maasheseweg - telefoon 2564
KOMST GASTARBEIDERS
Donderdagavond arriveerden een
39-tal Joegoslaven, die in dienst ko
men bij J. P. A. NéHisssen N.V. In
deze groep bevinden zich vaklui, als
timmerlieden e.d., maar ook M.TjS.-
ers, onderwijzers e.d.
Het nieuwe home in Venray gaat
worden Hotel De Keizer.
GASTARBEIDERS BIJEEN
In de toekomst zal elke zaterdag
avond Sam Sam open huis houden
voor de gastarbeiders, die thans
praktisch geen ontmoetingsruimte in
Venray tot hun beschikking hebben.
Die aktie wil men beginnen met een
feestmiddag a.s. zaterdag, waarop
men films zal vertonen en muziek
zal laten horen uit de verschillende
landen van herkomst, terwijl er ook
nationale gerechten geserveerd zul
len worden.
Een en ander krijgt zaterdag zijn
beslag tussen 2 en 10 uur.
SPORTDAG HORST
Op zondag a.s. wordt er een sport
dag georganiseerd door het centrum
voor jeugd- en jongerenwerk uit
Sittard. Alle groepen die met meisjes
werken uit de districten Venray,
Blitterswijck en Gennep zullen hier
aan deelnemen.
TELEFOONPRIJZEN HOGER
Met ingang van 1 februari 1971
zullen de zgn. basistarieven van de
telefoon omhoog gaan van 7 tot 10
cent. Trouwens de abonnementsprijs
stijgt ook met ƒ1,per maand.
Iets anders is dat men voor dat
dubbeltje nu wel een heel stuk ver
der kan. Namelijk gesprekken met
Deurne, Venlo, Roermond met hun
omgeving kosten van die tijd af voor
onbeperkte duur 10 cent.
BIJ DE POST gaan op 1 februari
1971 omhoog o.m. de tarieven voor
drukwerken (tot 20 gram b.v. van
12 naar 15 cent), pakjes, postpakket
ten en periodieken.
Aantekenen en spoedbestelling
gaat met 25 ct. omhoog.
Bij grote partijen post komen net
to-tarieven in de plaats van de hui
dige kortingsregelingen.
Niet duurder worden binnenlandse
brievlen en briefkaarten, alsmede in
ternationale brieven tot en met 20
gram. Evenmin gaat het tarief om
hoog voor dagbladen en daarmee ge
lijk te setllen nieuwsbladen.
Verzending van braillestukken
wordt graitis.
BIJ DE TELEGRAAFDIENST geldt
met ingang van 1 januari: Optrek
king van de tarieven voor binnen
landse telegrammen^ verhoging van
het telexalbonnement met 10,per
maand; aanpassing van enkele ta
rieven van telegrammen naar Ihet
buitenland.
AUTO CONTROLE
Woensdagavond hield de politie,
ondanks voetbalwedstrijden e.d.,
toch weer een kontrole, ditmaal naar
de toestand: van de wagen. Een auto
werd van de weg gehaald', omdat hij
in zeer slechte staat verkeerde. De
eigenaar zal het beestje nu eerst op
moeten laten knappen, voordat hij er
verder nog mee rijden mag.
LIFTERS GEPAKT
Donderdagmorgen om kwart voor
6 trof de controlewagen van onze
gemeentepolitie op de Deumeseweg
een tweetal jongelui aan. Het ble
ken twee Amsterdammers te zijn,
van 21 en 20 jaren, die een lift naar
Venray wilden. 'Die lift kregen ze
natuurlijk, maar onderweg moest
dan wel een verklaring gegeven wor
den, wat twee Amsterdammers
- morgens om kwart voor 6 wel op
de Deurneseweg te zoeken hebben.
Hun wat raadselachtige verklaringen
werden achterhaald door de mede
deling dat men langs diezelfde weg
een Citroen I.D. gevonden had, die
kennelijk zonder benzine stond. Toen
werden de heren nader aan de tand
gevoeld en werd ook de Amsterdam
se politie ingeschakeld. Het bleek dat
de Citroen woensdag in Amsterdam
gestolen was. Beide heren en de Ci
troen zijn weer op transport naar
Amsterdam gesteld
400,— REGELING
In aanvulling op wat reeds elders
in düt blad gepubliceerd is over de
400,regeling bij Rank Xerox,
Blitta N.V. en Inalfa N.V., blijkt
men thans ook tot een akkoord ge
komen te zijn bij metaalindustrie
Janssen N.V., waar in december a.s.
200,zal worden uitbetaald en de
overage 200,uiterlijk op 15 maart
in het loonzakje verwerkt wordt.
Plaatwerkelijk Hermus N.V. zal in
december zijn werknemers de 400,
ineens uitbetalen.
Het plan voor het schouwburg
plein is intussen goed anderhalve
maand oud. Zoals bekend wil men
van deze thans nog zanderige
hobbelige vlakte, waar mien op re
gendagen niet droogvoets overheen
kan en waar het zomers stuift, een
wat netter visitekaartje maken voor
Venray en een wat waardiger en
tree voor Venrays schouwburg.
Dit loffelijk plan door enkele par
ticulieren opgezet is uitvoerig in de
ze en ook andere kranten naar vo
ren gebracht en men zal' zich onge
twijfeld herinnering hoe men naar
aanleiding van het feit, dat een aan
nemingsbedrijf in Venray een speels
monument cadeau wilde doen, zich
heeft afgevraagd of zulk een vlakte
nu wel de juiste omgeving voor dit
cadeau zou wiorden. Men heeft daar
met jonge architecten over gepraat
en tenslotte is er een plan tevoor
schijn gekomen, om van deze vlakte
inderdaad een leuk plein te gaan
maken, een ontmoetingspunt voor
jong en oud, iets nieuws dat men
tot in de verre omtrek niet kent.
Dat kost natuurlijk geld en een
van de eersten, die aan de verwe
zelijkning van dat plein een behoor
lijke „tegel" aandroeg was een an
dere jubilerende bouwmaatschappij,
die daar 25.000,— voor op tafel
legde.
Terwijl men nu van alle kanten
aan het zoeken is om de rest van de
financiering rond te krijgen, overleg
pleegt met stedebouwkundige over
de juiste opzet, komt Tante Post en
zet onbewogen daar waar terrassen,
traptreden^ hellinbaantjes en voet-
muurtjes zouden komen, maar vast
een telefooncel neer. Natuurlijk was
dat ding al misschien wel een jaar
geleden gepland en natuurlijk moet
dat volgens de regeltjes van de wet
er komen. Punt uit. Tante Post be
kommert zich niet om plein-plannen,
heeft lak aan ludieke gevallen en zet
haar prozaische telefooncel neer,
waar dat eens is afgesproken en
waar nu de tijd voor gekomen is. En
,of daar nog verder een monument
langs moet komen, of daar verder op
dat plein nog wat gebeurt, zal haar
een zorg zijn.
Voor Venray was een telefooncel
uitgetrokken door die en die afde
ling en welnu, hij staat er. Staat er
op een hobbelige, grote, natte vlakte.
Maar fraai is ze niet, noch die vlak
te, noch de telefooncel.
INBRAKEN
In de nacht van woensdag op don
derdag is weer ingebroken in een
tweetal bouwketen in Veltum. Er
werd voor ongeveer 1200,aan
koperen leidingen gestolen, alsmede
voor ongeveer 1500,kabel. De
politie zoekt naar de daders, die in
deze keten schijnbaar een goede bron
van inkomsten vinden.
We hebben een zondagmiddag er
aan opgeofferd om een kijkje te
gaan nemen op de Landesgarten-
schau in het 8.000 inwoners tellen
de plaatsje Grefrath in de buurt van
Kaldenkerken
Dei Duitse grundlichkeit ontbrak
hier wel bij de organisatie, wamt dui
zenden bezoekers moesten lijdzaam
wachten voor twee dames, die ter
gend langzaam de kaartjes verkoch
ten
Maar wel met Duitse grundlichkeit
had en heeft men hier in dat be
trekkelijk kiene dorp lef gehad een
park aan te leggen, waar men diep
en eerbiedig de pet voor af neemt.
Dat men aan de rand .van deze
hektaren_grote vlakte scholen had
gegroepeerd, zwembaden en gymnas
tiekzalen met elk weer aparte uit
gangen naar dat park, met zijn vele
speelweiden, met zijn enorme Kin
dergarten en rustige hoekjes voor de
bejaarden, toomt wel aan, dat dit
geen eng omsloten ruimte was, al
leen bestemd voor een eenzame wan
delaar, maar een reëel onderdeel van
het dorp, dat zich daar een groen,
maar ook warmkloppend hart ge
schapen had
Natuurlijk rijst dan voor de bui
tenstaander de vraag hoe het mo
gelijk is. En als atwoord krijgt men
dan een resumé van bijna 20 jaren
doorduwen, gestaag werken, rustig
afwachten en dan weer kansen grij
pen
„We hebben ons, evenals vele
plaatsen na de oorlog, moeten bezin
nen op de wederopbouw en de uit
bouw van ons dorpEn we heb
ben ons gerealiseerd, dat er andere
tijiden zouden komen, dat de mens
meer vrije tijd zou krijgen, dat hij
mobieler zou gan worden, kortom
dat hij met het bekende tuintje rond
zijn huis niet meer tevreden zou
zijn. En toen is de gedachte opgeko
men om. hier een groot park aan te
leggen, ook al omdat we nieuwe
scholen moesten gaan bouwen, waar
omheen de nodige ruimte moest ko
men, voor sportgelegenheid moesten
zorgen e.d. Toen we daarmede bij de
provinciale overheid aankwamen,
hebben die ons gevraagd of we gek
geworden waren, maar we hebben
alles rustig laten betijen. We heb
ben dan hier, dan daar een stuk aan
gekocht, geruild en gehandeld tot
we na 15 - 16 jaren het gehele com
plex gronden in gemeentelijk bezit
hadden. Toen hebben we landschaps
architecten ingeschakeld, we hebben
onze eigen bloem- en boomkwekers
mee aan het denken gezet, vast hier
en daar een boom aangeplant, hiel
en daar wat grond verwerkt en toen
we dan alles op papier hadden, zijn
we weer naar de provincie toege
gaan, die het nu eens helemaal niet
zo gek vond. Ze had intussen ook
begrepen dat de tijden veranderd
zijn en dat ook in een klein dorp een
park geen luxe meer is.
En zo is het gekomenaldus
het bescheid van een van de organi
satoren.
Men had gerekend dat gedurende
de gehele week zo'n 150.000 mensen
een kijkje zouden nemen. Dat aan'
tal was zondagmiddag, een dag na
de opening al bereikt
Misschien dat we er iets van leren
kunnenMisschien
Maandag j.l. speelde Damclub
Vlenray haar eerste thuiswedstrijd
voor de kompetitie van de Neder
landse Damibond, waarbij genoemde
club is ingedeeld in de tweede klasse
rayon Oost-Brabant samen met As
ten, Mierlo en Bakel.
Het is dit jaar voor het eerst, dat
er reëele kampioenskansen bestaan
en er werd dan ook met grote strijd
lust door de Venrayse dammers
achter het bord plaats genomen.
Het lijkt wel of de zenuwen ook
een rol hebben gespeeld, want
werd aan beide kanten veel geblun
derd, zodat de onderlinge punten-
veHhouding sterk wisselde.
Tenslote mochten de Venrayers
met het kleinst mogelijke punten-
versohil de eerste cluboverwinning
van dit seizoen boven aan de lijst
zetten.
Speciaal mag worden vermeld de
eervolle remise-partij van Th. Jans
sen, die als invaller voor Tijissen aan
het sterke bord drie moest plaats
nemen.
De gedetailleerde uitslagen waren
als volgt.
V.D.C. Mierlo:
A. NoyensJ. Arts
J. BeerkensP. Goumans
Th. JanssenP. Janssen
ZaaliSchnurmans
L. JanssenL. Goumans
SchildersL. v. Montfoort
VerkoeyenM. v. Montfoort
SchellG. v. Montfoort
ThielenLennaerts
KennisMeyer
1—1
2—0
1—1
0—2
1—1
2—0
2—0
0—2
2—0
0—2
Uitslag 11—9
Op zaterdag 15 augustus j.l.
was het 25 jaar geleden dat
BROEDER CHRIS
DOORAKKERS
zijn kloostergeloften uitsprak.
Hij hoopt dit feit op zaterdag
26 september a.s. samen met
familie, vrienden en mede
broeders feestelijk te geden
ken.
Wij vieren samen de Eucha
ristie in de kapel van St. pas-
chalis te Oostrum om 10.30 u.
Gelegenheid tot feliciteren
van 1400 - 15.30 uur
Oostrum, 1 sept. 1970
Communiteit Broeders van
Liefde
Geysterseweg 3
Dagadres: Parochiehuis
Oostrum, Watermolenstraat 1.
JAN VAN DEN MUNCKHOF
len
ODA VAN DE VEN
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de plech
tige inzegening zal plaats
hebben op .zaterdag 19 sept.
a.s. om 14.00 uur St. Petrus
Bandenkerk te Venray.
Venray, Laagheidseweg 14
Venray, Spurkt 6
Dagadres: zaal In den Engel
Poststraalt
Receptie van 18.30-20.00 uur
Toek. adres: Hoogveld 11,
Liessel
Voor de door U betoonde be
langstelling bij gelegenheid
van ons huwelijk ondervonden
zeggen wij U, mede namens
onze ouders, hartelijk dank.
J. VOERMANS
M. VOERMANS-LINDERS
Vennay-Heide, sept. 1970
Deumeseweg 13
Dioor deze betuigen wij onze
hartelijke dank voor de gebe
den en belangstelling bij het
overlijden en de begrafenis
van onze inniggeliefde man,
vader en opa
LEONARDUS DE LAUW
Speciaal dank aan heren
Geestelijken, doktoren, zus
ters en broeders van het zie
kenhuis, buren, vrienden, be
jaarden en bekenden, alsmede
aan begrafenisonderneming Sj.
Goumans r-Kruij® en voor de
keurige verzorging van de be
grafenis.
W. de Lauw-Verheijen
kinderen en kleinkinderen
Veulenseweg 28
Hiermede betuigen wij onze
dank aan allen die hebben ge
holpen het leed te verzachten
bij het verlies van onze kleine
leveling
JACQUELINE
Fam. Verstegen-Duykers
Venray, september 1970
Kruitweg 45
Langs deze weg betuigen wij
aan allen, voor de belangstel
ling, bloemen en cadeaux, die
ons zilveren huwelijksfeest tot
een onvergetelijke dag hebben
gemaakt, namens onze kinde
ren, onze hartelijke danlk.
W. Spreeuwenberg
D. Spreeuwenberg-Gooren
Ysselisteyn, Ringweg 3
Geheel nieuwe keuze in
dames-, heren- en
kinderparapluies en
knirpsen
Sterke wandelstokken
en invaliden stokken
gummidoppen tegen
uitglijden
in
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Kleine advertenties
van vraag en aanbod,
alsmede familieberichten
kunnen uitsluitend in dit
blad geplaatst worden bij
contante betaling.
Dit i.v.m. de administra.
tieve beslommeringen.
Telefonische opgave heeft
dan ook alleen zin indien
betaling nog dezelfde dag
geschiedt.
ONZE RECLAME
Droogworst 150 gram 98
Gebraden kalfspastei 150 gram 98
Ardennerworst 150 gram 98
Leverworst 500 gram 75
Zure zult per stuk 40
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Vers gehakt 500 gram 200
Magere runderlappen 500 gram 450
Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 200
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
De R is weer in de maand en dus
begint U weer voor heerlijk warme
kleding te zorgen.
Een uiterst moderne kollektie sjaals,
mutsen, handschoenen, enz. wacht
bij ons op U, om U met heerlijke
warmte te verwennen.
Doet U zelf niet te kort en kom eens
kijken bij
GROTESTRAAT 24 - VENRAY
De mini-zaak met de maxi-collectie
Vrijdag en zaterdag
Malse magere runderl
Gehakt, half om half
Soepcomplet
Lunchschotel: Puntham,
Zure zult
^_uie zuil juu gram
Leverworst 500 gram
Dinsdag: Varkensbraadw. 500 gram
Boterhamworst 150 gram
Woensdag: Mager gehakt 500 gram
Leverkaas 150 gram
Donderdag: Magere spekl. CAA
3 Slavinken
Hausmacher
500 gram 468
500 gram 225
108 208
Kookworst,
Gevuld spek 200
500 gram 75
90
240
73
225
83
500 gram 198
135
150 gram
HEN8ENICSSTKAAT - TEL. 1474
Heerlijk schemeren met
onze mooie
schemerlampen
tafel- en wandlampjes
in alle soorten en modellen
bureau- en bedlampjes
Ook aparte kappen
zeer voordelig in
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Jonge gehuwde man wil van
werk veranderen, in bezit
van alle rijbewijzen en
typediploma.
Zoekt aangepaste werMkring
Brieven onder nr. 382 bureau
van dit blad.
VERPLEEGSTER
zoekt KAMER met c.v.
Brieven onder nr. 383 bureau
van dit blad.
WIE heeft mijn
BRIL GEVONDEN?
vierkant model, kleur blauw
met licht paars.
Tegen beloning terug te be
zorgen.
Adres bureau dezer.
OVERGENOMEN
Taxi en Busjesverhuur
van J. de Bruyn
TWAN PEETERS
Schepestraat 1, Venray
Telefoon 3656
RUIME BIJVERDIENSTE
DE VOLKSKRANT zoekt in
Venray een
AKTIE VE
AGENT/BEZORGER
Aanmelden bij. Mevr. Frans-
sen, Houten Hoek 17, Venray,
of bij: J. M. du Crocq, Joseph
Koipstraat 7, Rosmalen, tele
foon 04100-43393.
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telefoon 1867
Uw bedrijf voor betere
en snelle service I
5F0CWA
GEVRAAGD
ARBEIDERS
VOOR DUITSLAND
grensgebied.
Hoog loon. Wordt aan buis
afgehaald.
Inlichtingen te bekomen bij:
H. Gox, Vlakwaterweg 22
te Venray.
GEVRAAGD
JONG MEISJE
voor lacht huishoudelijk
werk, 2 middagen per week.
Meerdere hulp aanwezig.
Mevr. Ruyten, Julianasingel 28
GEVRAAGD
ZELFSTANDIGE HULP
voor de huishouding
Vs dag itn de week.
J. B. v. d. Eisen, Velfumse
Kleffen 22, tel. 3215.
GEVRAAGD
METSELAARS
voor Duitsland
Hoog loon, goede sociale
voorzieningen.
M. Relouw, Esdoomstraat 22.