GRAF
MO
NU
MEN
TEN
SJENGGOUMANS-KRUIJSEN
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
AUTOSCHADE?
Slagerij
Coenders
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
Pouwels
warenhuis
W.J.A. Bloemen
kenmerk
voor
vakwerk
TE KOOP
VARKEN voor huisslachting
Hoogenhof, Overloonseweg 85.
TE KOOP
AARDAPPELEN
P. Jeuken, Maasheseweg 89a.
TE KOOP
NIEUWE AARDAPPELEN
0.20 per kg.
H. Smits, Albionstraat 44, Leu
nen, tel. 1728.
TE KOOP
in centrum Qverloon
vrijstaand DOKTERSHUIS
met praktijkruimte
Vrij te aanvaarden per
1 nov. 1970.
Tel. inl. 04747-540.
TE KOOP
PARTIJ SCHOOLBOEKEN
voor O.V.B.
Stevens, St. Odastraat 10.
De Houtenhoek 15 '„telefoon 1062 (04780)
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat IS je ware I Week van 21 - 27 aug.
I
Gebraden gehakt
Berlinerworst
Gekookt spek
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen
Gehakt
Dinsdag: Magere speklappen
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Slavinken
I
150
gram
40
150
gram
83
150
gram
90
500
gram
150
500
gram
475
500
gram
225
500
gram
290
500
gram
225
3
stuks
145
maandag
geopend.
M. VEfiSCHUUREH, Grotestraat
GEBR. G0UHANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
ONZE RECLAME
Gekookt spek
Gebraden gehakt
Tongeworst
Leverworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Runderpoulet
Braadworst
Magere runderlappen
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
150
gram
98
150
gram
/5
150
gram
68
500
gram
/5
per stuk
40
98
500
gram
350
500
gram
210
500
gram
450
500
gram
200
500
gram
200
500
gram
210
Vrijdag en zaterdag
Schoudercarbonade 500 gram 398
Mager gehakt, half om half 500 gram 225
Krabbetjes, voor de soep 500 gram 70
Lunchschotel: Puntham, Boterhamworst,
Leverkaas 195
Zure zult 500 gram 75
Dinsdag: Varkensbraadw. 500 gram 250
Kookworst 150 gram 83
Woensdag: Mager gehakt 500 gram 225
Tongeworst 150 gram 73
Donderdag: M. speklappen 500 gram 195
Hausmacher 150 gram 88
HEN8KNIUSSTKAAT - TEL. 14T4
100 gram 80
100 gram 45
Puntham
Tongenworst
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
Stationsweg 45 Tel. 1475
250 gram 195
250 gram 110
500 gram 100
500 gram 380
500 gram 220
500 gram 200
500 gram 195
GRAAG EEN
HARTELIJK DANK
AAN O.L. VROUW VAN
ALTIJDDURENDE
BIJSTAND
VOOR
VERHOORD GEBED
N.N.
H.H. VOGELKWEKERS
Wij kopen zaterdag van 2 tot
4 uur
Grasparkieten 3,p.p.
Valkparkieten jong 15,- p.p.
Valkparkieten 17.50 p.p.
Zebravinken alle kleuren
3,— p.p.
Kanaries mannen af geruid
7,p.st.
(geen groene)
Kanariepopjes 2,50 p.st.
Vogels brengen: SmakJterweg
5, Venray.
Voorradig
GRAS- EN
KLAVER-ZADEN
voor blijvend grasland
en kuntweide
Incarnaatklaver, bladkooi,
Italiaans- en Westerwolds-
raygras, stoppelknollen-
zaad, gazongraszaad msg
tegen scherpe prijzen
VERHEIJEN
Zaadhandel Leunen telef. 1550
CASH en CARRY
Heden James Greeves
hand- en moesappels,
perziken voor de inmaak.
Onze groenten worden da
gelijks aangevoerd,
dus altijd vers.
Groothandel in aardappelen,
groen en fruit.
Brui tbedrij ven Th. Houben,
Soheiweg 8, Leunen
De nieuwste CADEAUX
voor alle feesten
Gratis leuke verpakking
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780- 1566
WELK MEISJE
wil ons komen helpen
dn ons gezin met twee kleine
kinderen?
Mevr. Hoedemaekens, Hense-
nduspledn.
Ruime gestoffeerde KAMER
gezocht in omgeving Venray
voor jongedame, werkzaam
aldaar.
Telefonisch bereikbaar: 08856-
510.
TE HUUR GEVRAAGD
2 jongedames zoeken
ETAGE of bovenverdieping
met vrye opgang
in Venray of omgeving.
Brieven onder nr. 348 bureau
v.d. blad.
Café-Restaurant
„VLAKWATER"
a.s. zaterdag wegens bruiloft
GESLOTEN
VERLOREN
WIT LEDEREN TAS
op zondag 9 aug. plm. 16.00
uur, begin Beekweg vanaf
rijdende auto.
Kan achter oprijdende rode
citroen Ami wit dak mij na-
dere inlichtingen geven?
Brieven onder nr. 346 bureau
van dit blad.
VERLOREN
Kermiszondag 2 aug. op de
Camping Vlakwater
HERENPOLSHORLOGE
met zwart nylon bandje
merk A VIA, serie en volg
nummer zijn bekend.
Tegen beloning terug te bez.
H. SwinkeLs, Langstraat 49,
Venray, tel. 1247.
Voor het zieke en
gezonde kind
pracht keuze in
SPEELGOEDEREN
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
DAMES
Kinderen weer naar school.
Benut nu Uw vrije uren met
typisch vrouwelijk werk.
6,tot 8,per uur.
Schrijf Postbus 19 Gennep.
BIEDT ZICH AAN
MEISJE 23 jaar
voor 2-3 morgens
Adres bureau v.d. blad.
V ANM IL^KLEDjNG^
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur gelegenheidskleding
GEVRAAGD
BUREAU(tje)
G. de Bruijn, teL 2180.
GEVRAAGD
HULP
voor dinsdagsmiddags
Tel. 3489.
GEVRAAGD
HULP IN DE
HUISHOUDING
zelfstandig kunnende wer
ken. 5 daagse werkweek.
Mevr. T. Akerboom-Goumans,
Eindstraat 19a, Venray, tel.
04780-1577.
GEVRAAGD
WERKSTER
1 of 2 halve dagen
Tevens te koop
WANDELWAGEN en BOX
Lucassen, Zuddsingel 35.
GEVRAAGD
zelfstandige HULP
voor 2 of 3 morgens p. week
in gezin met 2 kleine kinde
ren.
Mevr. Friederichs, Oude Oos-
trumseweg 22 Venray tel. 3627
Babybadjes
Babyteiltjes
Babykruikjes
Verder alle
baby-artikelen
in
Ponwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
GEVRAAGD
WERKSTER
voor 1 of 2 morgens
in de week, voor onderhoud
kantoorruimtes
Brieven onder nummer 344
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
NET MEISJE
van 8 tot 2 uur
in gezin van 2 personlen
Adres bureau dezer.
GEVRAAGD
ZELFST. HUISH. HULP
voor 2 hele dagen of een
hele dag per week.
Mevr. Hollaardt, Langeweg 27.
GEVRAAGD
iais bijverd|iensite in de
avonduren
TYPE- of SCHRIJFWERK
Brieven onder nr. 345 bureau
van dit blad.
TE HUUR GEVRAAGD
door gepensioneerde onder
wijzeres HUIS OF FLAT
Inlichtingen tel. 2861
voor de middag
AFWEZIG
ARTS
Stationsweg 15 - Venray
van 24 augustus t.m. 13 sept.
Waarneming plaatselijke
collegae.
TE KOOP GEVRAAGD
SLACHTVEE EN
STIERKALVEREN
P. Strijbos - Castenray
telefoon 04787-351
Mevr. Adriaansensen
Beekweg 69Ï Venray
vraagt:
wegens ziekte van tegen
woordige hulp
EEN MEISJE
voor halve dagen
of flinke hulp voor enkele
dagen per week
Loon 3,per uur.
(Gehuwd geen bezwaar).
Tel. 04786-360.
IJZERSTERK TAFELZEIL
skai alle kleuren
douche-zeil
douche-matjes
Vraag het in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP GEVRAAGD
TWEELING-WANDEL
WAGEN achter elkaar
Eikenlaan 37, Venray.
TE KOOP OF TE RUIL
MORRIS MINI zeer mooi
bouwjaar 1965 tegen
Renault R4, bouwjaar
±'66-'67
J. Dircks, Blakterweg 5, Oirlo.
TE KOOP GEVRAAGD
BOUWGROND
in Venray of omgeving
Tel. 04780-1421.
Alles voor de
kleuterschool
bewaarschool
lagere scholen
naaischool
huishoudschool
Vraagt het in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
FIAT 600, bouwjaar 1963
van Broekhuizenstraat 42,
Oost rum.
TE KOOP
FLORETT '67 i.g.st.z.
vraagprijs 500,
Horsterweg 59, Castenray.
TE KOOP
APPELEN, PEREN en
AARDAPPELEN
0.a. James Greeve en Clapps
Frudtbedrijf H. Drabbels, Vo-
lenseweg 2, Heide, tel. 2508.
TE KOOP
MOOIE KAR
voor sier in tuin of camping
Pastoorstraat 20, Wanssum,
tel. 535.
TE KOOP
1 ha HOOIGRAS
Fr. Mulders, Paardenkopweg
14, Veulen, tel. 04785-381.
TE KOOP
AARDAPPELEN 12 ct. p. kg.
P. Kusters, Hoopweg 34, Ven
ray.
TE KOOP
1.g.st.z. AUSTIN SEVEN '65
Kruisstraat 17A, Venray.
TE KOOP
MASSIEF EIKEN
BANKSTEL met KAST
Oude Oostmmseweg 10.
WIST U
dat van nu tot eind sept.
het een zeer geschikte tijd
is voor het inzaaien van
GAZON
In voorraad 4 verschillende
soorten MSG. Beter is er
niet. Handleiding gratis
VERHEIJEN
Zaadhandel Leunen telef. 1550
ALBUMS-ALBUMS
voor uw vakantiefoto's
Het nieuwste en mooie.
Ook voor familie-aange
legenheden
ALBUMS
als receptie - geboorte
trouwen enz.
Fotolijstjes - Fotohoekjes
en Poësiealbums en
-plaatjes
Reuze keuze in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
5 mooie zwarte. HONDJES
H. Theeuwen, van Megenstr.
19, Leunjen, tel. 1107.
TE KOOP
WITTE KOOKKACHEL
W. Janssen, Spurkterweg 3.
TE KOOP
z.g.am. WANDELWAGEN
KINDERSTOEL
AUTOSTOELTJE
J. Janssen, Luciastraat 8, Ven-
ray.
TE KOOP
YAMAHA 97 cc twin
i.z.g.9t. Prijs billijk.
J. Goemans, 15 Oktoberplein 5
Overloon, tel. 04788-581.
TE KOOP
MULDERS KETEL 100 ltr.
KOLENHAARD en LAVET
Irenestraat 12.
TE KOOP
1500 RODE TULLE DU
NORD DAKPANNEN
BRUIDSJAPON maat 36
v. Berlostraat 9, Leunen, tel.
1658.
TE KOOP
nieuwe SALONTAFEL
teakhout, prys 100,
Janssen, Past. v. d. Gaetstr. 33
TE KOOP
BATAVUS BROMFIETS
Beatrixstraat 15, Venray.
TE KOOP
KINDERWAGEN 9 mnd. oud
en REISWIEG
Akkerweg 15, Venray.
TE KOOP
EETAARDAPPELEN
4,per kist
H. Flinsenberg, Merselose-
weg 76.
TE KOOP
z.g.a.n. Koelstra
KINDERWAGEN
Ooster Thienweg 30, Oost rum.
TE KOOP
wegens verandering bedrijf
6 VAARZEN
waarvan 2 aan telling
1 KOE 3e kalf
melklysten ter inzage.
INTERNO OLIEHAARD
M. Keysers, Rondweg 14,
Overloon.
TE KOOP
KOE met plm. 18 liter melk
M. Vollenberg, Heidsepeelweg
66, Ysselsteyn.
VOOR DE INMAAK
bonenmolentjes
inmaakflessen
gummiringen
klammen
inmaakketels
thermometers
plastic zakjes, alle maten
klammen en plakband
etiketten
dunschillers
appelboren
schilmesjes
stenen potjes
appekta en vlies
inmaakkruiden en azijn
Vraag het in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
JONGE JACHTHONDJES
(dryvers)
J. Poels, Johan v. Wittenhorst-
weg 6, Vredepeel.
TE KOOP
10 hoogdrachtige en pas -
gekalfde VAARZEN
F. Crouwers, Holthees.
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telefoon 1867
Uw bedrijf voor betere
en snelle service
TE KOOP
NEST JONGE DUITSE
HERDERS
Kampweg 39.
TE KOOP
AARDGAS GEVELKACHEL
4200 cal.
Gussenstraat 39, Leunen.
TE KOOP
goed onderhouden
KINDERWAGEN
hoog model
Blauwververstraat 41.
TE KOOP
JONGE HENNEN
tegen de leg
Kuikenbroeder ij H. Janssen,
Heidseweg 8A, Heide, tel.
04780-2498.
TE KOOP
SOLEX i.z.g.st.
Mommen, St. Anthoniusstraat
4a, Venray.
TE KOOP
v. GRINTEN SPUITKAP
met luchtfilter
Ant. Pouwels, St. Servatius-
weg 12A, Venray.
Sigaren- en
sigarettenaanstekers
sigaren- en sigaretten
dozen en kistjes
standaards en etui's
rookstandaards
rookverdrijvers
sigaren- en sigaretten
kokers
rookstellen
lucifershouders
Alle rookartikelen in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
16-delig KANARIE-
BROEDHOK en BABY-
HOKKEN, T.T. HOKKEN
KANARIEKOOI en
KANARIES
Kempweg 55, Venray.
TE KOOP
WOONHUIS met opstallen
en grote tuin met bouw
terrein.
Het pand verkeert in uitste
kende staat van onderhoud
en biedt ruime mogelijkhe
den voor verbouwing tot een
dubbele woning.
Te bevragen: Tolstraat 1 Ven-
ray.
TE KOOP
4 oude KLOOSTERSTOELEN
met armlegger en rugleuning
met wapen.
Tel. 2813.
SOLA
door en door vlekvrij
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
wegens vertrek naar flat
2 pers. SLAAPKAMER
compleet.
Mod. KOLENCONVECTOR
en OLIEHAARD
TRAP- en GANGLOPER
LUXAFLEX 1.35 x 75 en
1.20 x 2.35
OVERGORDIJNEN en
GLASGORDIJNEN
VERESOL-ZONNEGORDIJN
VLOERBEDEKKING
160 TROTTOIRTEGELS
Julianasingel 49, Venray, na
17.00 uur.
TE KOOP
nieuwe AAJtDAPPELEN
en dagelyks
VERSE EIEREN
H. Janssen, Veltum
Kulutweg 17
TE KOOP
zwaar TAFELVOETBAL
SPEL, prima in orde
Stationsweg 16 (achterom).
TE KOOP
BINTJE EETAARDAPPELEN
20 ct. per kg.
M. J. Aben-Geurts, Zwarte
Klef 1, telefoon 1958.
VERSIERINGEN
voor alle feestjes
als lampions, ballonnen
guirlandersc - confetti
feesthoedjes - prikkers
servetten
papieren bekers
uitnodigingskaartjes
leuke verjaarsdags- en
felicitatiekaarten
Ponwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TK KOOP
APPELEN: James Grieve
PEREN: Clapps en Prewse
voor hand en inmaak
Tevens te koop
HETELUCHT KANON
„Priva" met thermostaat
W. Drabbels-Martens, Heidse
peelweg 2, Heide, tel. 2973.
TE KOOP
DRACHTIGE VAARS
22 augustus aan telling
P. Creemers, Overloonseweg
28, Venray.
TE KOOP
PEREN
Kurstjens, Laagheidseweg 10,
tel. 2492.
TE KOOP
MOOI BOS 80 x 100 m.
geheel afgerasterd met be-
tonpalen en prikkeldraad
1.60 m. hoog.
Telefoon 2500.
TE KOOP
SPEK SNIJBONEN
Swinkels, Blakterweg 1,
Brukske, tel. 1140.
TE KOOP
3 hoogdrachtige VAARZEN
J. Dircks, Blakterweg 5, Oirlo
TE KOOP
wegens mil. dienst
SIMCA S 1000 SEDAN
Bosweg 24.
TE KOOP
BINTJE EETAARDAPPELEN
Langstraat 72.
HOEFVERZORGING
voor koeien
aan huis komend met hoef
stal.
Inlichtingen bij A. v. Veghel,
Timmmermannsweg 23, Yssel
steyn.
Ter overname aangeboden
BOEKEN O.V.B.
Tevens te koop
KOLENCONVECTOR
St. Odastraat 10, Venray.
DEELNEMER
viUz
Verpleegster zoekt per 1 sept.
gemeubileerde KAMER
en ZIT-SLAAPKAMER
in Venray, met wasgelegen
heid en eventueel gebruik
van keuken.
Brieven onder nr. 349 bureau
van dit blad.
ADVERTEER
IN PEEL EN MAAS