GEHUWDENBAL SGK a.s. ZONDAG DANSEN a.s. ZONDAG DANSEN Reklame vers vlees Slagerij Coenders AUTOSCHADE? kenmerk voor vakwerk Hotel De Zwaan - Venray METSELAARS A.S. ZONDAG DANSEN in Zaal de Oude Heerlijkheid Oploo a.s. Zaterdag in zaal Parkzicht te Deurne Profiteert van onze reclame: Slagerij Leenders-Gommans J. Wijnhoven 1 %EN BERG »ns wederzijdse s van hun voor gelijk, waarvan inzegening zal n op vrijdag 30 /om 15.00 uur in erk van St. Ca- eunen. L< jepeelweg 29 Le jepeelweg 38 aal Martens, 100-19.00 uur hu GEVRAAGD MEISJE voor 1 hele dag of 2 ochtenden per week Mevr. v. d. Oord, Nassauplein 16, Venray. tot vreugde en da u te laten weten da ri ÜBERS en SUWENBERG huwelijksfeest h°en op 6 februari uur zal ter ..hun neren H. Mis wor de! en in de paro- chi je H. Oda te Ys- sel ïkbare kinderen: rtin, Wim, Maria Vei teyn, jan. 1970 He Da|i Bos, Ysselsteyn 7—8 uur Joz mijjn tel stui»ur, Vo< blijken van be- lau ij mijn afscheid iran de L.T.S. St. mede namens kinderen, har- di ipeciaal aan be- leraren, ad- iifcncierges en hun dan omdté, leerlingen gen van dag- en avo }BAO en lascur sus, bekenden ei bec J. BALTUSSEN Veiiernhardstraat 46 Vofi blijken van be- lan|adeaux, bloemen bij gelegenheid rnjrig huwelijk ont- n n wij allen, ook 'kinderen ei klei hartelijk dank. DOL-LUCASSEN Ven Oostrumsew. 36 door de over- elangstelling, de en cadeaux, bij amibts jubileum, de nameng mijn ïcWpjn allerhartelijk ste achtmeester der politie le kl. J. GIELEN 1970 E iwenvereniging ly (K.V.V.) 4 febr. ARNAVAL z|n Engel", met de uit Overloon. Uien een gezellige EE Li [GE TACKEL .bJt er, Boshuizerweg van kaarten Het Bestuur. BV W t per week 'eeters, Eind- iray. 5 VI NE IEISJE of il voor ochtend VV1 t vol enden per week u-g ichstraat ïV !ezin met 2 kin- HNG iel i 18 jaar voor Ia nt. m Vierlingsbeek, ONPLUKSTER n oifle halve da- tgens of 's difeELFSTAN- G LP IN DE II DING in ge- personen itoeau dezer Mevr. Kroft vraagt voor 2 halve dagen in de week EEN WERKSTER Oostsingel 22, Venray. GEVRAAGD NET DAGMEISJE lim gezin met 4 schoolgaande kinderen Mevr. van Opbergen, Grote straat 24, Venray, tel. 1517. Welke FLINKE JONGEMAN wtil ons komen helpen in de KWEKERIJ L. Akkermans, Mgr. Geurts- straat 1, Maashees, tel. 04782- 227. R.K. HEER, 40 jaar, vraagt gemeubileerde of ongemeub. ZIT- en SLAAPKAMER of ZIT-SLAAPKAMER met centr. verwarming en gebruik van douche. Liefst kom Venray. Brieven onder nr. 51 bureau van dit blad. BIEDT ZICH AAN STOFFEERDER Brieven onder nr. 52 bureau van dit blad. BABY-SIT aangeboden voor de drie carnavalsavonden Te bevragen: adres bureau dézer. Heb plaats voor NETTE KOSTHEER of VERPLEEGSTER Adres bureau van dit blad. TE KOOP 2 CARNAVALSPAKJES leeftijd 6-9 jaar Tolstraat 13. TE KOOP CAPRI 1500XL 3 mnd. oud, 13.000 km gel. nieuw prijs met ass. 8550, koopprijs 6750, Math. Hendriks, Langstraat 33 Venray, tel. 1351. TE KOOP DIVERSE AQUARIA Ooster Thienweg 28. TE KOOP WITLOF A. Dijkmans, Hardeweg 3, Velffcum. TE KOOP KINDERBOX Landweertweg 18, Venray. Verrast uw kinderen met de nieuwste SPEELGOEDEREN Reuze keuze in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 Wil je een lekkere APPEL kopen, komt de Merselose- weg op lopen. Steeds voor radig Golden Delicious 2.50 per kist. M. Delauw, Merseloseweg 109 TB KOOP PREI en RODE WORTELEN H. Kleuskens, Kulutweg 4, Veltum. TE KOOP FIAT 600 D revisie motor 15.000 km gel. H. Verhoeven, Paardenkopweg 4, Veulen-Venray, tel. 04785- 306. TE KOOP gekeurde NL BEREN en YORKSHIRE opgenomen met B en B+ Fr. Volleberg, Deunneseweg 17 Oploo, tel. 08858-1788. TB KOOP SCHUUR bouwjaar 1948 afmeting 23 x 10 m. met 1 7s ha bouwgrond M. v. Eeuwijk, Merselioseweg 1, Overloon. TE KOOP FOK- en SLACHTKONIJNEN Houwen, Merseloseweg 95. TE KOOP BIJZETKACHEL en een ZINKEN BAD Overloonseweg 87. TE KOOP BRUIDSJAPON maat 38-40 Oude Oostrumsewög 21, Ven ray. TE KOOP party GERSTESTRO en HOOI H. Camps, Zandhoek 7, Oirlo CARNAVAL - CARNAVAL reuze sortering carnavalsartikelen in Pouweli warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 TE KOOP goed wakende DUITSE HERDER Theeuwen, Wanssumseweg, salonwagen, Oostrum. TE KOOP goede STUDIE PIANO 290, Tel. Venray 3793. TE KOOP HERDERSHOND met stamboom Stationsweg 171, Oostrum. TE KOOP OLIEHAARD G. van Kessel, Dr Kuyper- straat 29, Wansum. TE KOOP BAGAGE AANHANG WAGEN met 2 deksels 4 persoons TENT WALKER IV, 2 pits GASSTEL camping gaz A.s. zaterdag tel. 04780-3683. P. THEUWS - VENRAY Kruitweg 5 - Telefoon 1867 Uw bedrijf voor betere en snelle service TE KOOP BROMFIETS 1966 Zündapp Oranjestraat 32. TE KOOP FIAT NECKAR '64 met alle reserve onderdelen 1300 De Hoge Beek 32, Venray. TE KOOP ROGGE- en HA VERSTRO J. Heidens, Schoor 1, Casten- ray. TE KOOP ZWARTE PINCHER 1 jaar oud, reu Gussenstraat 5, Leunen. TE KOOP ELECTR. ORGEL SOLO-GITAAR FLORETT J. Willems, Burg. v. d. Loo- straat 28. Voor al uw AUTOSCHADE goed - goedkoop MATH. HENDRIKS Langstraat 33 - Venray Tel. 1351 TE KOOP KINDERWAGEN en REISWIEG Houtzagerstraat 11. TE KOOP KORTE ZWARTE LEREN JAS PICK-UP AQUARIUM inh. 160 ltr. compleet Adres: Zuidsingel 79. TE KOOP KLEIN BERGMEUBEL 75,— TE KOOP GEVRAAGD KINDERWAGEN Faiterislaan 6. TE KOOP ZWARTE LEREN HOEZEN van VW HOEDENREK voor VW 12 V VERWARMING (Mercedes) TREKHAAK voor Mercedes Veltum 32A (bij Groene Hart) GEVRAAGD: 6 V COMPRESSOR voor luchthoorns Tel. 3451. TE KOOP BOUWTERREIN in Oirlo Brieven onder nr. 54 bureau van dit blad. TE KOOP OLIEHAARD met tank en leidingen Churchillstraat 10. GRATIS ADVIES voor al uw AQUARIUM PROBLEMEN VAN GROOTELS Aquarium TELEFOON 04780 - 3553 In voorraad grote sortering PLANTEN en VISSEN ook alle toebehoren, AQUARIA van 40 tot 170 cm. HELFRICHSTR. 11, Venray VOGELKWEKERS Zaterdag 31 jan. van 9.30 tot 10.30 u. koopt Corstens - van Schündel KANARIES en be taalt 8.50 voor mannen lichte kleuren. Agaten 7.50. Popjes 2.(geen groenen). Zebra- vinken en Parkieten 3.p. paar. Kopen ook roodrug- en valkparkieten. Vogels brengen in café ,IN DEN ENGEL' (v.d. Munckhof) GROTESTRAAT - VENRAY OPRUIMING BIJ L. KNAPEN VENRAY KEMPWEG 20 LEREN KLEDING uiterst lage prijzen telefoon 2184 Voor de carnaval de nieuwste en leukste CARNAVALS-ARTIKELEN in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 WAT U MAAR WENST Portret naar foto's, van per soon, huisdier, woonhuis, be drijf of wat het ook is. Echt schilderwerk op doek, voor een blijvend geschenk. Ook voor reclame-, teken- of schilderwerk kunt U al tijd ook 's avonds terecht. Ook voor de gekste dingen met carnaval. Het adres waar U slaagt: HEIN VAN WELL Tel. 04785-375, Schoolweg 5a Ysselyisteyin TE KOOP GEVRAAGD HUIS Brieven onder nr. 53 bureau van dit blad. TE KOOP GEVRAAGD AFGEKEURDE KOEIEN ZEUGEN EN BEREN KOOS KREMERS Vierlingsbeek - Tel. 04781-292 PROFITEER van onze OPRUIMING in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 TE KOOP KINDERWAGEN REISWIEG z.g.a.n. DIVANBED Esdoomstraat 7, Venray. TE KOOP APPELEN voor hand en moes, o.a. Gold. Del en Jonathan H. Drabbels, Fruitbedrijf, Vo- lenseweg 2, Heide, tel. 2508. TB KOOF BROMFIETS Lg.st.z. merk Fiandria bouwjaar 1968 Adres bureau dezer. AANGEBODEN 4 STOELEN, 2 ARMSTOELEN bekleed ig.st. Oranjestraat 16, Venray. AF TE HALEN 100 m3 PUIN E. Peters, Meerlosedijk 5, Oirlo. Geheel nieuwe keuze in oorhangers oorknoppen de nieuwste metalen ringen snoeren kralen halskettingen rokspelden sierspelden enz. even kijken in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 In de Vrede van Christus is heden zacht en kalm overleden, na een welbesteed leven, voorzien van de H. Sacramenten der Zieken, in de gezegende ouder dom van 88 jaar, onze dierbare zuster en tante HENRIëTTE L. H. L. C. STOFFELS Voor haar zielerust vragen wij Uw gebed. Venray Zr. Marcella O.S.U. (Ch. Stoffels) Soest B. M. F. Batenburg-Stoffels Neven en Nichten De H. Eucharistieviering heeft plaats gehad op woens dag 28 januari j.l. om 11 uur in de H. Geestkerk te Roermond, waarna begrafenis op het R. K. Kerkhof te Horn. Diep bedroefd om zijn plotseling heengaan, doch dankbaar voor hetgeen hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het overlijden van onze beminde herder, de zeereerwaarde Heer JOHANNES PEIJNENBURG Pastoor te Overloon Het kerkbestuur Mevr. G. Huisman-Knipping A. Weerts M. Arts J. Vloet N. Zijp Overloon, 26 januari 1970 14 Oktoberplein 9 Wij nodigen U uit tot gebed en deelname aan de Eu charistieviering, welke gehouden zal worden in de parochiekerk van de H. H. Theobaldus en Antonius te Overloon, heden vrijdag 30 januari om 11.00 uur waarna begrafenis op het kerkhof aldaar. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het meis j es-j eugdhuis. Tot onze diepe droefheid overleed, heden, na een langdurige ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der stervenden in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Ven ray onze inniggeliefde moeder, oma, overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster en tante ALBERTINA WILHELMINA GERTRUDA VAN DEN BERG weduwe van Jacobus Leonardus Oymans in de leeftijd van ruim 69 jaren. Wij vragen uw godvruchtig gebed voor haar zielerust. Namens de familie UIT ALLER NAAM Venray, 27 januari 1970 Hoge Beek 36 De plechtige H. Eucharistieviering zal worden gehou den heden vrijdag 30 januari om 10 uur in de paro chiekerk van Christus Koning (Vredeskerk) te Venray waarna begrafenis op de dekenale begraafplaats aldaar. Bijeenkomst aan de kerk. Vertrek naar begraafplaats per auto's. Eerste Begrafenis-Onderneming voor Venray en omstreken ^Sjeng Goumans-Kruijsen De Houten Hoek 15 Telefoon 04780—1062 Algehele verzorging Ook voor niet-verzekerden Ruime sortering in grafkisten en grafmonumenten. Speciaal adres voor begrafenis verzekering. Zeer gunstige voor waarden. Geen levenslange pre mie-betaling. Hoofdagentschap Begrafenisverzekering 1 Worst en vleeswaren van de slager dat is je ware Week van 30 jan. - 5 febr. Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank, voor de gebeden en grote belangstelling, tijdens de ziekte, bij het overlijden en de begrafenis, van mijn inniggeliefde vrouw, onze beminde moeder, schoon moeder, zuster, behuwdzuster en tante HERMANIA HENDRINA STRIJBOSCH echtgenote van Peter Johannes Antonius van Rqt Speciaal danken wij H.H. Geestelijken, Heren Doktoren, Zusters en verple gend personeel van het St. Elisabeth-ziekenhuis, de buurt, vrienden en bekenden en zusters van het Groe ne Kruis, alsmede dank aan begrafenisonderneming „Dela" voor de keurige verzorging van de begrafenis. P. J. A. van Rüt, kinderen en kleinkinderen Venray, januari 1970 Esdoornstraat 12 Boterhamworst Hausmacher Puntham Bloedworst Vrijdag en zaterdag Magere runderlappen Braadworst Dinsdag: Slavinken Woensdag: Gehakt Donderdag: Braadworst 100 gram 40 250 gram 95 100 gram 55 250 gram 135 100 gram 105 250 gram 260 500 gram 85 500 gram 475 500 gram 250 3 stuks 140 500 gram 225 500 gram 250 I M. VERSCHUUREN, Grotestraat GEBR. G0UMANS. Patorutraat J. P0ELS, Grotestraai TELEFOON 1279 VOLLEDIGE MAALTIJD OP PLATE 1 Ryst-tafel 3.95 2 1/2 Gebraden kip, frites en appelmoes 3.95 3 Varkens-cotelet, frites, en groenten 3.95 4 Nasi-Goreng compleet 3.00 5 Bami-Goreng compleet 3.00 6 Saté per portie 2.25 KEUKEN GEOPEND TOT 23.00 UUR OOK TIJDENS DE WEEKENDS. DUCROCQ en GABRIELLI BOUWBEDRIJF VRAAGT enkele vakbekwame 40-URIGE WERKWEEK UURLOON 6.80 VERGOEDING REISUREN Inlichtingen: DOORMANSTRAAT 86 (by Vredeskerk) orkest: THE LONELY BIRDS in zaal SUNSHINE CORNER Hofmans te St. Anthonis orkestPIET VAN EMS en zijn BRABANTEN VAN HOUTS, ST. JOZEFSTRAAT 26, DEURNE AANVANG 7.15 UUR orkest: THE MUSIC MIXERS Puntham Gebraden gehakt Bloedworst Vrijdag en zaterdag Halscarbonade zonder been Dinsdag: Braadworst Woensdag: Gehakt Donderdag: Magere speklappen 100 gram 80 250 gram 195 100 gram 55 250 gram 115 500 gram 85 500 gram 365 500 gram 220 500 gram 200 500 gram 195 Stationsweg 45 Tel. 1475 Vrijdag en zaterdag Magere halscarbonade 500 gram 398 Gehakt mager 500 gram 225 Soepcomplet 108 208 Lunchschotel: Puntham, Boterhamworst, Gebraden gehakt 195 Bakbloedworst Leverworst Zult Dinsdag: Varkensbraadworst Kookworst Woensdag: Mager gehakt Leverkaas Donderdag: Magere speklappen Hausmacher HENSENIUSSTRAAT - TEL. 1474 500 gram 75 500 gram 90 500 gram 75 500 gram 240 150 gram 83 500 gram 225 150 gram 83 500 gram 195 150 gram 88 ONZE RECLAME Gevuld spek Leverkaas Tongenworst Leverworst Zure zult Vrijdag en zaterdag Soepcomplet Vers gehakt Magere coteletten Dinsdag: Vers gehakt Woensdag: Magere speklappen Donderdag: Braadworst 150 gram 98 150 gram 75 150 gram 68 500 gram 75 per stuk 40 500 gram 200 500 gram 350 500 gram 200 500 gram 200 500 gram 210

Peel en Maas | 1970 | | pagina 3