VVV geschenk bonnen altijd welkomT altijd het juiste geschenk vraag er naar Uit Peel en Maas groots programma net winkelme Toon Pijpers All Slagerij Coenders 6 Bijverdienste medewerkers bruiloften partij enj^ AUT0SCH P< SPEEL OOK EVEN SINTERKLAAS VOOR UW EIGEN HARMONIE Volg het voorbeeld van de bejaarden, die zich spon taan inzetten om uw giften op te halen, Doe ook spontaan en VENRAY'S HARMONIE Ze deed en doet zoveel voor U INBRAAK Winkel en magazijnen van de fa. B. aan de Zuidsingel kregen bezoek van onbevoegden, die door verbre king van een ruit zich toegang had den verschaft. In hoeverre er wat vermist wordt, gaat de eigenaar na, terwijl de gemeentepolitie de daders tracht op te sporen. MATERIELE SCHADE Op de Albionstraat te Leunen stond de tractor, bestuurd door L. uit Leunen voorgesorteerd om af te slaan. Op dat moment werd de trac tor aangereden door de vrachtauto bestuurd door V. uit Horst. Het bleef bij materiële schade. GEEN ONVOORZICHTIGHEID De brand op een houtopslagplaats, waarvan we vorige week berichtten, zou, zo meldden we, veroorzaakt zijn door onachtzaamheid van het perso neel. Het blijkt echter dat het be trokken personeel een eerder zelf gestookt vuur behoorlijk gedoofd heeft, met zand en water, zodat moeilijk gesproken kan worden van onvoorzichtigheid van die kant. Wel mag de buurt daar een pluim hebben, die gezorgd heeft dat het vuur snel gedoofd werd, voordat er ger ontstond. HET IS WEER ZOVER BAILLEY BRUG IN WELL WEER DICHT VOOR ZWAAR VERKEER Met ingang van 8 december a.s. gaat de zgn. Kcninginnebrug in Well voor de zoveelste keer weer eens dicht voor het verkeer, zwaarder dan drie ten. Ondanks het feit dat op gezette tijden de brug ender handen wordt genomen door Rijkswaterstaat (met alle onprettige gevolgen van dien) is bij een onlangs gehouden onderzoek weer duidelijk gewerden dat de toestand van de brug dus danig is dat zwaar verkeer voor lopig geweerd moet worden en dat een algehele revisie van de nood brug noodzakelijk is. Dat betekent dat van de 6.000 - 7.000 wagens die iedere dag van deze brug gebruik maken, er nu ongeveer 2.000 - 2.500 cm moeten rijden en intensiever de toch al drukke verbinding Venlo Nijmegen moeten blijven benutten. Wat deze „omrijderij" het zakenle ven aan extra's kost durft geen mens te becijferen, maar loopt in de miljoenen. Men schat dat de komende werk zaamheden een jaar zullen duren en dat betekent dus voor Noord- Limburg en Oost-Brabant een jaar lang het grootste ongerief. Het wordt c.i. de hoogste tijd dat de daarin ge legen gemeenten de handen ineen gaan slaan cm te zorgen dat defini tief een einde komt aan deze nood- geschiedenis en dat een. definitieve brug een einde aan het lijden gaat maken. We dachten dat intussen de ze bailey-brug wel bewezen heeft hoe noodzakelijk een goede vaste oeververbinding voor dit deel van Noord-Limburg noodzakelijk is. Wie autorijden wil leren, moet het bij Jansen proberen. CVx Rijschool JAN JANS|N Bevrijdingsw. 8 tel. 04780-1600 SUPPORTERSVERENIGING S.V.V. A.s. zondag vertrekt de suppor tersbus om kwart voor twee (13.45 uur) vanaf het clublokaal café Kloirip. Zorg dat U er bij bent, want we spelen dan tegen Venlo waarvan we in het begin van de competitie nog al ongelukkig verloren. We waren toen sterker, maar door de altijd terugkerende fout in deze competitie moesten we, na een voorsprong ge nomen te hebben, weer terug in de verdediging. Laten we hopen en we ver wachten dit trouwens ook dat er nu eens een konsekwente mandek king wordt toegepast, zodat we ons kunnen revancheren voor de toen geleden 23 nederlaag. Houdt er echter rekening mee dat Venlo probeert door te stoten naar de top, maar dat wij van de onder ste plaats af moeten. Aan U spelers van ons eerste, suk- ses toegewenst in een, naar we ho pen, sportieve wedstrijd. Supporters, in zo groot mogelijk aantal naar Venlo a.s. zondag en kom op tijd. WILLY MILLOWITSCH ALS DER FIDELE BAUER Op maandag 8 december zal de bekende film- en T.V.-komiek WIL LY MILLOWITSCH voor het eerst in een oprete te zién zijn. DER FI DELE BAUER van Leo Fall is een van de bekendste operettes. Het is 'n werk met humor, hart en vrolijk heid. WILLY MILLOWITSCH speel de deze rol tijdens de Zwitserse Operette weken en gaat nu drie maanden lang op Europese tournee. Venray is de ENIGE Nederlandse plaats, die deze voorstelling te zien zal krijgen. Limburgs Symphonie Orkest komt donderdag 11 december in Venray. De belangstelling voor het L.S.O. voor donderdag 11 december blijkt iets groter te zijn dan voor het laatst gehouden overigens goede concert. Het is jammer, dat de belangstelling voor het L.S.O. in Venray bijzonder minimaal is, ter wijl bijv. in Venlo, Maastricht en Heerlen dit orkest veel meer be langstelling weet te trekken, terwijl men daar bovendien erg tevreden is over de prestaties van het L.S.O. In Venray mag dat helaas niet zo zijn en daar wordt gesuggereerd, dat het L.S.O. er hier met de pet naar gooit. Dat is de meest eenvoudige manier om er zich vanaf te maken, maar het is beslist niet waar. Zou den we in Venray niet wat te blas- sé zijn? Het is te vroeg om daarover te oor delen, maar als Het /Bulgaars Ka merorkest èn het Brabants Orkest op eenzelfde manier de mist iin gaan, is het bewijs wel geleverd, dat er gewoon geen behoefte aan concerten bestaak Vrijdag 12 december heben GERT EN HERMIEN de zaal nogmaals af gehuurd om de achtste voorstelling in Venray te geven. Ze zullen beslist weer niet over belangstelling te kla gen hebben. van 6 december 1919 De Katholieke Universiteit. De „Bes-bode" verneemt uit be trouwbare bron, dat zoo goed als be slist is, dat de Katholieke Universi teit te Nijmegen zal komen. De broodrantsoeneerring blijft. Bij onderzoek is aan de „Avp" ge bleken dat het niet in de bedoeling der Regeering ligt de broodrantsoe- neering met den daarmee samen- hangenden toeslag op bruin brood en op roggebrood te doen ophouden tussehen 15 April en 1 Mei van het volgend jaar. Venraysch Mannenkoor. Direc teur Henri Welting. Concert en To neeluitvoering op Zondag 7 en Maandag 8 December 1919 in het Patronaat. Aanvang beide avonden precies om 6 uur. Opgevoerd wordt het kluchtspel in één bedrijf: De Roover Hoofdman.. RECREATIESCHAP PEEL EN MAAS BIEDT Terwijl onder in de Bibliotheek de kinderen Sint Nikolaas een welkom toezongen, kon de heer Verwiel, directeur van het recrea tieschap Peel en Maas, de verenig de vroeder vaderen van de daarin verzamelde gemeenten, boven in 't cultureel centrum een reeks ca- deaux aanbieden in de vorm van plannen voor campings en recrea tiegebieden, die er zijn mocht. De vergadering onder leiding van Venrays burgemeester kreeg name lijk daarin te verwerken het resul taat van 10 maanden directeurschap van deze heer Verwiel. En mocht een van die vroede vaderen dan misschien ter vergadering getogen zijn met in zijn achterhoofd de vraag, wat dat recreatieschap nu feitelijk wel betekent, het antwoord werd hem staande de vergadering prompt geserveerd. INDRUKWEKKENDE RERltS RECREATIEOBJECTEN Zoals we reeds publiceerden lig gen een hele rij recreatie-objecten /thans reeds gereed. In Broekhuizen wordt het Brouwershuis beter aan gepast voor herberging van de jeugd. De camping bij het kasteel Ooyen aldaar wordt behoorlijk uit gebreid. In Grubbenvorst wordt rond het landgoed.Kaldenbroek een kampeer- park opgebouwd, waarbij Kalden broek zelfwordt opgeknapt en ge restaureerd. In Horst maakt Sporthuis het cen trum van Horst-Amerioa aan de Midden PeeLweg een prachtig re creatiecentrum,. met verwarmd bad, machtige stranden en Kefst 91 cen traal verwarmde bungalows, terwijl op de kampeerterreinen 350 eenhe den gereed staan om gasten te ont vangen. Hetzelfde kan gezegd worden van het project in Swolgen, waar men kennelijk rekent op de voordelen van de E3 weg. Ook hier een pracht terrein aan water voor zowel dag- kampeerders als voor seizoenkam- peerders met allerlei mogelijkheden, als kinderboerderij, manege, midget golf ba an en wat dies meer zij. Hier denkt men te komen tot 300 centraal verwarmde vakantiehuisjes, met restaurant, uitgebreide kampwinkels e.d. Ook de 100 ha grote golfbaan irn Geysteren zal nieuwe mogelijk heden gaan brengen, als ook de aan leg van nieuwe wandel- en fiets- wegen door het landgoed Geysteren. Het recreatiecentrum de Schatberg in Sevenum heeft al een half mil joen subsidie toegezegd gekregen van het rijk om deze kampeerplaats verder uit te bouwen. Bij Kronen berg zal in het bosgebied De Mer ruimte gemaakt worden voor de bouw van vakantiebungalows. Vcor Venray zelf staat de uitbrei ding van de beide bestaande cam pings Vlakwater en de Barrier bovenaan op de lijst. Vlakwater krijgt behalve nieuwe bungalows ook een midgetgolfbaan, terwijl bij de Barrier ook al bungalows komen. Een nieuwe camping komt in Ys- selsteyn bij de fam. Hubers aan de Heidsepeelweg (12 ha) terwijl de bekende exploitatie- en bouw- my Klingendaal uit Den Haag plannen aan het opzetten is om tussen de spoorlijn en de nieuwe Rijksweg 73, nabij de Maashese- weg, te komen tot een prachtige camping, die uiteindelijk 35 ha groot wordt en waarin o.m. de bouw van een motel voorzien is. En lest best zijn er dan nog de plannen voor de bouw van een manege. Wandelpaden in de Mer- selose bessen en picknickplaatsen langs de Midden Peelweg sluiten de rij. Een groots programa, zo oordeel de ook de vergadering, die de heer Verwiel dank bracht voor wat in de voorbije tien maanden op dit terrein is gepresteerd. Men hoorde een lid hardop zuchten„Wat moet dat worden als die heer hier 10 jaren bezig is VIERLINGSBEEK ER BIJ Doch de vergadering had nog meer punten op zijn programma. Zo bleek ze unaniem bereid om de ge meente Vierlingsbeek op te nemen in het recreatieschap, uiteraard als de raad dezer gemeente wilde. Die zal deze week nog uitspraak doen en dan krijgen we dus het feomeen te zien dat de grens ditmaal geen grens zal zijn. Dat gebeurt niet dik wijls Maar goed, Overloon met zijn mu seum, met zijn bungalowpark, zijn bossen, komt dan de gelederen ver sterken, even goed als de Maasdor pen, die op recreatief gebied nog veel te bieden hebben. PERSONALIA Op deze vergadering werden van wege de gemeente Wanssum-Meerlo als lid aangewezen de heren C. W. J. Baron de Weichs de Wenne en H. H. J. Christians. Eventuele plaatsver vangers zijn de heren H. Franssen en W. .Belgers. Tot penningmeester van het schap werd met algemene stemmen benoemd de heer L. A. Oudenhoven, chef^an dé afl. Finan ciën alhier. f Burgemeester Geurts vafi Horst, opgenomen door jeeri oogbehande ling, kreeg namehs het schap een attentie aangeboden. AGRARISCHE COMMISSIE Het schap heeft o.m. een agrari sche commisie in het leven geroe pen die o.l.v. burgemeester Steeghs van Sevenum moet trachten de eisen van landschapsbehoud en land- schapsopbouw, die indertijd in het recreatieplan zijn vastgesteld, in overeenstemming te brengen niet de verlangens en eisen van de land bouw. Een defintief rapport heeft deze commissie intussen nog steeds niet klaar, maar intussen blij'ken wel de standpunten bepaald te zijn en is er overleg geweest met de ontwerper van het plan Ir. Valley, en o.m. de provinciale Waterstaat. Op 17 december zal wederom met een keur van autoriteiten over deze aangelegenheid onderhandeld wor den, terwijl op 14 jan. een samen komst is met de betrokken stede- bouwkundige adviseurs. Daarna hoopt men voor de definitieve re- daktde nog eens bespreking te heb ben met het schap. Wel werd duidelijk, ook uit ver derde punten, dat de landbouw in deze contreien intussen een wat beter inzicht gekregen heeft in de betekenis van de recreatie, juist ook voor de landbouw. Burge meester Schols meende dan ook te kunnen zeggen dat b.v. in de ruil verkaveling het getij kennelijk aan het keren is en dat daarin meer aandacht geschonken wordt aan de recreatieve voorzieningen, dan enkele jaren geleden. KONTAKTEN Het blijkt dat intussen het schap reeds de nodige kontakten gelegd heeft met de honderd-en-een instan ties, die zich bezig houden met re creatie. Zo is er nauwe samenwer king met de streek VW en het ont wikkelingsorgaan Noord-Limburg. Tussen de recreatieschappen in Limburg is een nauwere samenwer king tot stand gekomen, terwijl met de Planologische Dienst nauw sa mengewerkt wordt, evenals met de Prov. Kampeercommissie. Met het Ministerie van C.R.M. moet men stevig kontakt onderhou den i.v.m. eventuele subsidies. De stichting Recreatie, de ANWB en vele andere organen komen op deze lijst voor. Ook aan publiciteit wordt het no dige gedaan. Verschillende grote kranten hebben zich al lovend uit gelaten over het gebied van het schap. Publi'katies in de Philips Koe rier, het personeelsblad van Philips over het landgoed Geysteren, had den tot gevolg dat de restaurateurs in de omgeving daarvan minstens 1000 maaltijden extra hebben moeten verschaffen. MAASOEVERS Pogingen vanuit de vergadering om ook de recreatie aan de Maas oevers van de grond te krijgen, zul len niet lukken. Weliswaar gaat de ANWB een Peel en Maas route uitzetten, die velen naar dit gebied zullen bren gen, doch de Maas is en blijft een rivier, waarin de grote scheep vaart het voor het zeggen heeft. Rijkswaterstaat wil die niet ge hinderd hebben door speedboten en waterskieërs, door zeilers en andere watersporten. Die mensen ziet men het liefst in andere wateren. Vissers en wande laars krijgen er wel hun kans, men wil zelfs speciale wandelwegen door het Maasdal brengen, maar van echte recreatie zal praktisch geen sprake kunnen zijn. SINT NICOLAAS IN VELTUM Onder de vele Sinterklazen die in deze dagen de ronde doen in Ven ray (het is onmogelijk deze allemaal te vermelden) heeft zich een „nieu we" geplaatst, die in Veltum de har ten der jeugd sneller doet slaan. Wij willen voor deze nog jonge wijk een uitzondering maken en laten hier onder het kontaktorgaan aan het woord. „Kontaktorgaan Velitum" toonde afgelopen zodag zijn eerste aktivi- teit. Het nog jonge orgaan had de Goede Sint en zijn Pieterbaas voor een bezoek uitgenodigd aan hun wijk. De Sint ontving de kleine Vel- tummers in 'de showroom var^ Ga rage Strijbosch. Hier konden zij al len een praatje maken met de Goed Heilig- Man en werden op een ver snapering getrakteerd. De ouders konden onderwijl ge nieten van een kopje koffie met speculaas, dat evenals de versnape ringen aangeboden werd door Kroons Levensmiddelen Organisatie N.V. A» »De middag verliep in een genoeg lijke en gezellige sfeer waarvan zo wel ouders als kinderen genoten. Voor de vele blijken van be langstelling en meeleven, wel ke wij mochten ontvangen tij dens het plotseling overlijden en begrafenis van onze lieve moeder en oma GERTRÜPA v. HORCK- KELTJENS zeggen wij U vallen dnze op rechte dank. Speciaal dank aan directie, H.H/v. Lankveld, verplegend pepsonee)_, alsmede de bewoner^van bèjaarden- huis „Schjittersveld" eh be grafenisonderneming Sj. mansrKruijsen. Kinderen van Horck^ Loxtum, december 1969 BURGERLIJKE STAND van 27 nov. t.m. 3 dec. 1969 GEBOREN: Lenssen, Alberta, Kempweg 57 van Well, Camile, Endepoel 3 Lemméns, Michael, Eindstraat 27 Penninx, Johanna, v. Broekhuizen- straat 32 Hoedemaekers Daniël, Roosevelt- straat 30 Verhaegh Katja, Herenpasweg 8. OVERLEDEN: van de Water Johanna, kloosterzus ter, 72 jr., Venray. Lemmens Maria, wed. van va. Kem pen Mathijs, 84 jr., Viierlingsbeek. ONDERTROUWD: Hermans Antonius, Bergen L. Rijks weg 93 en Aerts Johanna, Venray Meerselsepeel 5. Schoenmakers Marinus, Venray Kleindorp 17 en Olaessen Gerar- da, Venray Kleindorp 15. Camps Gerardus, Venray Ooster Thienweg 2 en Ousters Aleida, Venray, Deken Thielenstraat 7. Kreuts Johannes, Meerlo-Wanssum, Oude Heerweg 17 en Kusters Hu- bertina, Venray Pr. Marijkestr. 27. Braun Wilhelmus, Budel Tuinstr. 8 en Cox Hendirika, Venray Gun- hoeikweg 2. Hendriks Johannes, Vierlingsbeek, Vrijthof 6 en Wijnhoven Gertruda Venray St. Jozeflaan 22. Achten Wilhelmus, Grubbenvorst Horsterdijk 67 en Bennik Maria, Venray Leunseweg 1. Coersen Theolorus, Venray St. Ur- sulastraat 28 en van Lierop Maria, Venray Willemstraat 10. Vandamme Paul, Venray en Pijpers Petronella, Venray Grote Markt 9. Mooren Peter, Horst en Slits Yvon ne, Venray Kempweg 5. Smeets Wilhelmus, Venray en Ste vens Gertruda, Venray Gussen- straat 19. Kroezen Antonius, Venray en Heb ben Josephina Venray, Deken Thielenstraat 11. GETROUWD: Kremers Alexander, Uden en Ram- bags Maria, Venray. Gubbels Jan, Horst en Jeurissen Wilhelmina, Venray. Theuws Henricus en van de Sterren Anna, Venray. Verstappen Henricus, Haarlem en Kusters Josephine, Venray. Delisse Johannes, Erp en Lit j ens Martina, Venray. Joosten Jozef, Horst en Smits Anna, Venray. Janssen Johannes, Venlo en Kerk- hoff Maria, Venray. Boere Johannes, Venlo en Roks Ca- tharina, Venray. de Vos Franciscus en Stoks Gerarda Venray. Welles Arnoldus, Venlo en Camps Maria, Venray. van Kempen Theophile, Venray en van Staveren Wilhelmina, Venray. (In plaats van kaarten)/ gelijk dank, mede ndmens wederzijdse ouders,y^oor de belangstelling, gélukwensen, bloemen en ca^eaux, die wij bij gelegenheid van ons hu welijk mpchten ontvangen, inders Donders-Schuui 'nray, december 1969 tangeweg 4 Kath. Vrouwenvereniging Venray (K.V.V.) Dam'èSj a.s. dinsdag 9' decem ber v èrdli epings dag op de Smakt. We vertrekken om kwart voor\negen vanaf de Zuid-Ooster. A.s. donderdagavond gaan we naar Overloon, vertvek om kwart over zeven vanaf^uid- Ooster./Opgeven tot vriji avoncybij een der bestuurs led., Het Bestuur. TE HUUR AANGEBODEN Te huur per 1 jan. 1970: riante vrij staande MIDDENSTANDSWONING te Overloon. Beneden: hal met garderobe 2 woonk., keuken, grote bad kamer, kelder en garage. Boven: 4 sl.k. met vaste wastafels, 2 w.c. zolder. Grote voor- en achtertuin met berging. Inlichtingen na 17 uur: W^ Cruyis'en, Ceresstfaaj vensbeek. Inlichtingen en bonnen zijn verkrijgbaar bjj het V.V.V.-- kantoor Schouwburg Vënray GEVRAAGD VOOR BROOD EN BANKET Grote Markt 9 - Venray - Telt Worst en vleeswaren van de dat IS J6 ware Week van 5-11 d( Tongpjyvorst Gekookte metworst Gebraden gehakt Bloedworst Vrijdag en zaterdag Coteletten Gehakt Dinsdag: Braadworst Woensdag: Gehakt Donderdag: Slavinken 100 gram 55 100 gram 50 2! 100 gram 60 2; 51 I M. VERSCHUUREN, Grotes GEBR. G0UMANS, Pater» J. P0ELS, Grotestraat Mev NI In Ve ie 1 Wiel bjjzc funh ONZE RECLAME Gekookte lever Gebraden kalfspasfi Leverkaas Leverworst Zure zult Vrijdag en Soepcomplet Varkepéribjes V arirénsbraadworst Magere coteletten Dinsdag: Vers gehakt Woensdag: Magere speklappen .Donderdag: Braadworst Hartelijke danken wij U, ook, mede naméns onze kinderen en kleinkinderen, voor Uw be langstelling, gelukwensen, bloemen en cadeaux, die wij bij gelegenheid van ons 25- jarig huwelijksfeest mochten ontvangen. f53" G. F. Claessens E. G. Claessens-Michels Ysselsteyn, Ringweg 2 Zoeken in Venray en andere plaatsen voor het verschaffen van handelsinlichtingen. ^Aanbiedingen dienen gezonden te worden aan DOFINA - NEDERLAND Lombardkade 83b, Rotterdam. GEVRAAGD NET MEISJE voor 5 dagen per week MEVR. THEUWS *3^, Eikenlaan 5 natuurlijk Restaurant VLAKWATER, Tel. 2318. 's Woensdags gesloten behou dens afspraak. .Voor mijn vertrek; laatste gr< wensen en beken p. H. UITSLAG LOf Kanariever. DE Hl)- 2756 5858 5707 182 6661 4012 3760 471 2754 6825 1611 6011 Prijzen afhalen: Venray. Prijzen afgehaald vervalle vereniging. ALB^TE ST. THEOB. Uitslag van de gel rij ter gelegenheid 665 1295 389 1274 818 869 543. Prijzen kunnen haald bij Jan straat 3, Overloon, Jai Jongeman 23 jaar, WERK voor avo in bezit van rijb ook electr. c.o.z. lassen. Brieven onder nr. van dit blad. Jongedame zoekt ^ntime^IT-SLA met c.v. erl" Brieven ondei^nrr jadT Nette jongeman, 5 eenvoudig KOS' liefst in Venray. Brieven onder nr. van dit blad. BIEDT ZICH AA> E 21 jaar voor hi en naj TeL-<ré854-235. ;a.. Mei TE W. 047 j. i Wi< k Sc H

Peel en Maas | 1969 | | pagina 2