l) (/fO \V 3 *JSk\f't- r HO l> po V> V f 17.95 Vloerbedekking rod van haaien COENEN BERGMANS r SJENGGOUMANS-KRUIJSEN kalveren :rkalveren els warenhuis H. H. Vogelkweker: Pouwels fc warenhuis Pouwèlsv 9 warenhuis Speciale aanbieding Stofjassen EN 75 Blauw Delfts rènhuis Pou jsrxr* Reklame vers vlees J. Wijnhoven Profiteert van onze reclame: Slagerij Leendeis-Gommans Slagerij Coenders koop vertrouwd koop met garantie kom kijken kom keuren gevraagd E MESTERIJyO t hu- en Zn. i lij. weg 3, Vortum- ering 1.08855-1694 van fel. 04788-580. Ont- e. r. 12 er- oevraagd (urg, Zwartwater 3, lefoon 04786 - 284 GEVRAAGD traat 14, tel. 2462. SER Isen ïlijk gevraagd FIETSJE lijd phrTT8 jaar Tj6Qj2gave on- bureau vancftt- D AN voor «MNRWEKERIJ jfoendei^traat 85 2107. poedig mogffHjk £STER^ r per week r 's avonds. istsingfek430, Ven- ble ar e nieuwste chappentassen lappenmandjes appenwagentjes eistassen voor militairen andtasjes ndertasjes oudertassen ekentassen ktetasseti koffer* aies les iui's im*h in etqi's icessaires alle lederwaren 10 Tel. 1566 KERBIET) Inge2teeg3, Leu- erhouden 2 pits J ASCOMFOOR 15,- akterweg 32, Ven- Patersstraat qdweg 1, ian^sVenray, na zaterdag fanschaf c/v>-^> ÊKAARD •rtaïHr St. OdasWat 42. HERDER rei^ tgvetis ERDERS Grootdwp. 26, ASMAtHINE irmïïi I Merseloseweg~8ÏT maartijd maakketels naakflessen mmi ringen ampotjes enen pottjes Ppelboren tchilmasjes elfschjllers iven eszeven akjes mati en elastiekjes etiketten vleesdozen voor over alle 'eessch.alen er alles voor de inmaak in F (Is warenhnis eet 10 Tel. 1566 Wü kopen zaterdag, 13 SEPTEMBER van 2-3 uur grasparkieten '2.50 p.p. zebravinken 2.50 p.p. ZebravinkeV wit f 3.- p.p. VOGELS/1 *GEN Vogelhandel H. IiENISSEN S/nakterweg 5 - Vei\ray Geheel nieuwe keuze in oorbellen oorhangers en kpoppen broches snoeren kr^fen en ïttin* zilveren (en doublé ringen armbancta/, hangers kinder armbandjes byouteriedoosjes Ie soorten Hofstraat 10 Tel. 1566 TE KOOP gecoïnht AEG TE KOOP TRI^NG kind iel met scfreqirngü schuit je^, Gouc^ndastraat 5 Tesray- Veitum. Geregeld verkrijgbaar AARDAPPELEN ook wmte^vparfaad P. Jeuk£nfMaa5hssgweg tehuis. VOOR TIW TUIN bieden wij aan: llees^ Rozen planten Erica's/ Siertpeflkwekerij T^ÖQstrum". SJ^tfionsweg 175, t< Grote keuze in alle luxe/en huishoudelijke artikelen :en glas- erk aardewerk De nieuwste kop en Ponwels warenhuis Hofstraat 10 Tel. 1566 TE KOOP 1 OLIEHAARD Selecjt ingoede staat vooi/groot ■ek 30,— 1 AEG WASMACHINE met verwarrhing 30,- 2 FIETSS^OELTJES samen i kolenhaard 10,— Te bévragen: Aibibnstraat 9, inen-Venray, liefsr\s mor gens. Vogelkooien met en zonder standaard Hofstraat 10 Tel. 1566 TE KOOP drachtige_VAAR§^«tf^' rijzadeJ^^--^--^^ J. Japssën, Haag 14, Merselo. TE KOOP OLIEH4ARD J. Lemmens^pèöTw 5fs- selsteynfteL 595. TE KOOP VOUWJVAND 2.60 x 2JHh merk^Ttrgschenbrd^ Statkrfisweg 8, Venray. TE KOOP r EETHOEK 1 met beklede stoelen Blauwververstraat 35, Veltum tel. 1106. OVERHEMDEN REPARATIE Vernieuwen van boorden en manchetten Stomerij De Vlinder, Julianasingel 44 - Venray. TE KOOP WOQNHUIS met m2 terrei zeer gescmkt-voer zaken- pand of op*ld^ruïtï Wil huisrok event, apart veris Inéchtingen: 'tel. 04934-218. TE KOOP OLIEKACHEL voor centrale verwarming Wjj vragen: EEN JONGEN^ voor magazyn Bakkerij Toon Pijpers, X^rote Markt 9, tel. 1284. TE KQQP goed ontterjioudg] KOLENHAAftfi^grïj s Boodepetfaat 9, Leurt Sterke kinderlooprekken looprekdekken alle kleuren kindert/oontjes adjes alle baby-artikelen en oederen in Ponwels warenhuis Hofstraat 10 Tel. 1566 TE KOOP 2 dragèlxje VAARZEN 13 en 21 septr^ff-feïïing G. v. d.^dwnckh of, Putsen weg l^/^gselsteyn. HEREN IN PRIMA KWA SANFOR KWALITEIT BANKZEGELS ixtiel NAAST RAADHUIS HOFSTRAAT 2 Wij zijn Palthe-agent j ▼an de Porceleine fles c Alleenverkoop voor Venray e.o. VENRAY - HOFSTRAAT - TEL 2828-04780 TE K< kindel Eikenlaan 40. TE KQOP RACRTö B/wgTvTd. Loos traatS«L TE KOOP KINDÉfc ^AGE>U-^^ Houskuilstj: .aaT^l^Wa n s s um tel TE KOO|» GITAAR PETROL! EtJM^AQHEL ƒ15- Cathafmastraat 7, Leuh^p: f KLEDINGMAGAZIJN VENRAy I GROTE MAftKT 8 TEL 0W80-22371 Voor alle SOLA-ARJTIKELEN door en dool roestvrij in Hofstraat 10 T®L 1566 TE KOOP sme< SALONTA met marmeren-^lad smeedijzeren Brabantsh TE Kt grotcV KOLENHAARD en een groot WASMACJHÖJE met electa. wringer Maasheseweg 72. TE I^OOP POOl voor tuijiddrs^-dOOO stuks Te bpvfagen Merselose^g 1,» "érloon. TE KOOP z.g.a^OLIEHA/ wegens a5«£ehcrf c.v. Te bevr^B^erken^SKillemstr. 18, 3£efiray. TE KOOP BINTJE^ EET AARD APPELEN worderf>eQi^/ 0.15J bezorgd. M. J. A^on^Geurts, Z^a^te- Klef^-rTvenray, tel. 1958. TE KOOP APP^ÏVS voor hand eji moes, div. soortej o.a. JamasGrêeve H. Drabi>eTs\yolenseweg 2, Hejd^Venrajv^el. 2508. Alle soortefr naaikistjes naaimandjes naai-étdi's naai-boxen nasi-poefs breitassen breinaaldènkokers Verdjer alles voor de aischoól in Pouwels warenLuis Hofstraat 10 ToL 1566 NIEUWE AARDAPPELEN worden woensdag en zater dag bezorgd "1 M. Jeuken, Antoniusveldweg 2 tel. 1038 of 3118. TE KOOP 1 KREIDLER FLO RETT '66 veel cfTsoom 1 KREIDLER SUPE^fl965 1 ZüNDAPP b^pnmets '66 Alles i.z.j Los Kreidler blokV 35, Te^Olis SKAI BANKSTEL Westsingel 7, Venray. TE KOOP '62 4 nw. Ït3 tub. 640^ POEDEL Brdekweg 8a, tel. 2570. LEUNSEWEG 58 5 ASSURANTIEKANTOOR FINANCIERINGEN HYPOTHEKEN Mooi en ijzerste TAFELZEIL nieuwste patronen in Ponwels warenhnis Hofstraat 10 Tel. lSié Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een kort stondige ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der stervenden, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, mijn inniggeliefde echtgenote, onze moeder, grootmoe der, overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht ANTONETTA HUBERDINA DIJKMANS echtgenote van - Peter Mathijs Vermeulen in de gezegende ouderdom van bijna 86 jaren. Wij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray P. M. Vermeulen Venray C. Janssen-Vermeulen J. Janssen kinderen en kleinkinderen Venray M. Dechnar-Vermeulen H. Dechnar kinderen en kleinkinderen Venray H. Vermeulen Th. Vermeulen-Sijbers kinderen en kleinkinderen Venray J. Vlemmings-Vermeulen o/T\ H. Vlemmings kinderen en f U kleinkind 1 Venray L. Vermeulen I M. Vermeulen-Willemse kinderen en kleinkinderen Familie Dijkmans Familie Vermeulen Venray, 6 september 1969 Kruitweg 15 De plechtige H. Eucharistieviering werd opgedragen, op woensdag 10 september om 10 uur in de parochie kerk van Christus Koning (Vredeskerk) te Venray, waarna begrafenis op de dekenale begraafplaats aldaar Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een kort stondige ziekte, zeer plotseling, voorzien van de H. Sacramenten der stervenden, in het St. Elisabeth-zie kenhuis te Venray, mijn geliefde echtgenote, onze zorg zame moeder, onze oma, overgrootmoeder, schoonmoe der, zuster, behuwdzuster, tante en nicht FRANCISCA MANDERS echtgenote van Johannes Welbers in de ouderdom van 79 jaren. Wij vragen uw godvruchtig gebed voor haar zielerust. de diepbedroefde familie J. Welbers Th. Vloet-Welbers A. Vloet kinderen en kleinkinderen Beverwijk M. Welbers J. Welbers-Schram en kinderen J. van Kempen-Welbers Chr. van Kempen en kinderen Overloon L. Welbers M. Welbers-Stappers en kinderen Vierlingsbeek A. Welbers N. Welbers-Frunt en kinderen f Familie Manders Familie Welbers L Overloon, 8 september 1969 Laan 1944 no. 11 De plechtige H. Eucharistieviering zal worden gehou den op heden vrijdag 12 september a.s. om 10 uur in de parochiekerk van de H. Theobaldus te Overloon, waarna begrafenis op de begraafplaats aldaar. Bijeenkomst Laan 1944 om 9.30 uur. Overloon Overloon Mill Tot onze diepe droefheid overleed, in het St. Elisabeth- ziekenhuis te Venray, zacht en kalm, na een geduldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten der Zieken, mijn inniggeliefde echtgenote, onze zorgzame moeder, behuwdmoeder, oma, zuster en tante JOSEPHINA JACOBA MARIA ARIëNS echtgenote van Franciscus Petrus Johannes Hendriks in de leeftijd van bijna 59 jaren. Wij bevelen de dierbare overledene in uwe godvruch tige gebeden aan. De diepbedroefde familie Venray Fr. Hendriks Venray J. Hendriks Th. Hendriks-Arts en kinderen Venray J. Arts-Hendriks P. Arts Horst R. Kleeven-Hendriks Th. Kleeven en kinderen Blerick M. Vossen-Hendriks M. Vossen en kinderen Venray Cisca Thea Marian r Familie Ariëns Familie Hendriks Venray, 9 september 1969 Maasheseweg 38 De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden opgedragen op zaterdag 13 september a.s. om 10 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar. Bijeenkomst voor de begrafenis Maasheseweg 38 om 9.30 uur. Vrijdag avondmis om 7 uur in bovengenoemde kerk. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de Burggraaf. De overledene is opgebaard in rouwkamer van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek vrijdag na de avondmis. De ,Houtenhoek 15 [.telefoon 1062^ (04780) Vrijdag en zaterdag Soepvlees met been 500 gram 198 Magere Halscarbonade 500 gram 365 Krabbetjes 500 gram 80 Lunchschotel: Droogworst, Boterhamworst, Gevuld spek 180 Zult Leverworst Dinsdag: Varkensbraadworst Kookworst Woensdag: Mager gehakt Leverkaas Donderdag: Magere speklappen Hausmacher Henseniusstr. tel. 1474 500 gram 70 500 gram 90 500 gram 240 150 gram 88 500 gram 225 150 gram 88 150 gram 190 150 gram 88 M. Goumans Kerkpad 3 tel. 1555 Boterhamworst Gevulde kalfsdborst Zult Vrijdag en zaterdag: Rostbief Kalfspoulet zonder been Dinsdag: Braadworst Woensdag: Gehakt Donderdag: Magere speklappen 100 gram 40 250 gram 95 100 gram 70 250 gram 165 500 gram 80 500 gram 495 500 gram 450 500 gram 210 500 gram 200 500 gram 190 Stationsweg 45 Tel. 1475 Worst en vleeswaren van de slager dat is je ware I Week van 12 - 18 september 1 Boterhamworst Tongeworst Gebraden gehakt Lunchschotel Zult Vrijdag en zaterdag: Halscarbonade zonder been Braadworst Dinsdag: Magere speklappen Woensdag: Gehakt Donderdag: Hamburgers 100 gram 40 250 gram 95 100 gram 55 250 gram 125 100 gram 60 250 gram 145 350 gram 150 500 gram 85 500 gram 400 500 gram 250 500 gram 225 500 gram 225 3 stuks 145 VOOR AL UW FAMILIEDRUKWERKEN DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF nv GROTESTRAAT 28 I M. VERSCHUUREN, Grotestraat GEBR. GOUMANS, Patersstraat J. P0ELS, Grotesiraat Onze reclame: Droogworst Gebraden gehakt Hamworst Leverworst Zure zult Vrijdag en zaterd Soepcomplet Runderpoulét Braadwpfst Magere runderlappen Dinsdag:,Vers gehakt Woensdag: Magere speklappen Donderdag: Braadworst 150 gram 90 150 gram 75 150 gram 60 500 gram 75 per stuk 40 250 gram 188 500 gram 210 50ÖSiram 465 500 grab* 200 500 gram 180 500 gram 210 in honderd soorten 3 <-cö

Peel en Maas | 1969 | | pagina 11