*4r
Garage v.d. Ven
Garage v.d. Ven
GRAF
MO
Xu
MEN
TEN x
SJENGGOUMANS-KRUIJSEN
8^
fels >"6
warenhuis
0. C. J. Verhaec
/OjfK'
W b
nieuwe
banden
Pouwels
warenhuis
leerling-bromfietsmonteur
FA. POELS
Slagerij
Coenders
Bromfiets- en
Rijwielhersteller
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
Tillemans N.V.
WERKSTER
v©<-
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
M. Goumans
VS
CP.L
JfC kuikens
A -
A jonge
hennen
1U1
566
TL Bovans D 201
18 weken
57L Bovani D 201
17 wel
I.P.I. 20-B 18 weken
week
iree-opfokbodr^f
n uyu
SL TeL #4884-288
ze zo
ren-
cend
l^ie
1.
i, Venray
nede ;je
r hel hlecjiuishouding
hui< tnpweg 33, ^enray
325
net 3 kinderen
de huishou».
^Nojarisberg
■v. 5}§el. 2230.
dige incüensttre-
*§-jRKOOPSTER
ag en zaterdag
sel
rd.
nseniuspein 4,
04780-3096.
e dagep-Tn gezin
irepc^Meerdere
^Notarisberg 3
SMFTgTP^
lansens, Beekweg
6-360.
ENPLUKKERSsters
i, Droesenweg_J,
ENPLUKKERSsters
HServatiusweg 12a,
1115.
te koop
aanhangwagentje
voor~lredïteïL4uto^-----^^
W estsingel-547'teLl^S4r-3£en-
rayr"
ÖBgïS^yoor heer
ïu dezer.
Co
rMEISJE -
Trier, Ch. Ruys-
LMEISJE
an Meyel, Grote-
el. 1561.
ENPLUKKERSsters
weg 95, tel. 2620.
«t ol per 1 sept.
ïfióuden en winkel
Castenray, tel. 431.
ENPLUKKÈBslterK
Molenhoekseweg 11
tel. 538.
jen worden langer
'een mooie
NEMERLAMP
alle soorten
losse kappen
in - Oy
10 Tol. 1566
63, tër~3K!S:
'EN, FAZANTEN
PFEN en
SUWIEL Gazelle
at 7.
nwarmer
Mstje
Langstraat 7.
W\
WASMACHINE
net centrifuge i.pr.st.
P- Gaetstï
.6, Ven-
rE'
"HOK 6 x 12 mtf.
voederbakken
'kkachel en gasstel
^annemelijk bod.
,f> Grootdorp 1,
TE KOOP
bruidsjapon maat3&
Gerlararrdystraat 3, Venray.
te koop
heinkel scooterjs64
Westsingel Ji4r-V 6ftfüy~^s-av.
na,6'tmr.
te kqop-
YAMAHA 100 cc, 2 cylinder
Bergkampweg 9, Ovefloon.
Litsenbergweg 2, Ysselsfëyn
te koop
2 bijna voldragen
vaarzen
G. Claessens, Oirloseweg 14,
Oirlo.
g.s.
te |£oop
JOIÏGEHENNïa
aan ep^^én-dejeg.
7. Mdoren, Campagneweg 23,
Horst, tel. 1101.
te koop
MERCEDES 180 D
bouwjT.~t96U,
Te bevr. JBosWeg 3^1
Venray.
e koop
40 ronde drinkwater-
bakken voor-kippen
z.g.a.n. >-
J. van Efijck, Boshüizerweg 3,
Venray.
TE koop
SNIJBONEN-
H. v. HoöL Brukske^a>-^
TE KOOP
OPEL REKORD
J. Janss» istr. 59a,
Leune:
TE KOOP
JiOT SUPERJ
Ook te.xuirtegeQFlorett
Betflcenlaan 24, Venray>~
TEKOOP
BROMMER Batavus
in goedo-~staat_jverkerend
v. Brach.tr Óua^'Qostgimse-
weg 64, Oostrum.
te koop
spornuis met oven
omgebouwd - ogj^rdg'as
goede staat, prljs-/_40r—
ig^rij -Boels, Grotestr. 23,
Venray, tel. 1488.
te koop
öamesrijwiel
klein dressoir
haardbank
kinderwagen i.pr.st.
3 pits gasstel
Te bevr. na'18 u. Nassauptein
9, Venray.
te koop
4 stoelen - canapé - uittrek-
tafel - 2 2-pers. houten
slaapkamers met bedstukken
haard - vliegenkast
parapluiebak - kamerlamp
pottenrek - trapnaaimachine
trap- en gangloper
t.v. antenne
Te bevragen Schuttersveld
Flat 8, tel. 2007 of 3067.
- O
Mooie en sterke
Boekentassen
Koffers - Aktetassen
Schoolétui's
Schoudertassen
Schooltassen jr c
Verder alle lederwaren in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 Tol. 1566
te koop
sportauto
met" defecte i
tegen elk-aannemelijk bod
Stgiiofisweg 185, Venray.^
TE KOOP
^VOLKSWAGENonderdelen
H. Jacobs-.-Oude Oostrumse-
weg 39.
te KOOP
APPELEN James Grieve
PERETbft^cosc
W. Drabbels-M|j»tetis, Heidse-
peelweg 2_Vénray-Heï2te^tel.
2973.
te koop
tide Oostrumseweg
TE KOOP
RUIM WOONHUIS
goejlonderhouden en zeer
gunstig^"griegen:T0 aren tuin
beplant^mét div. fruitbomen
BrleyeiTonder nr. 333 bureau
yaff dit blad.
afwezig:
TANDARTS
van 15 t.m. 31 augustus
Spoedgevallen: spreekuren
plaatselijke collegae.
Saneringskaarten van augus
tus bijven geldig t.m. 15 sept.
tot 40 procent korting
Veith - Continental - Michelin
Leumew. 67» tel. 2525 Venrzy
Voor huis-, tuin- of
kinderfeestjes
lampions
guirlanders
hoedjes
serpentines L -5
ballonnen
wegwerpbekers
crêpepapier
leuke cadeautjes
alles in
PouweU warenhuis
Holstraat 10 Tol. 1566
te koop
aanhangwagen
mérk Waoo", torsievering
volks wagenvidcl^n,
grote la^d^ak 2^Ö5^>^L15 br.
O.jjO-dioog
Pr. Hendrikstraat 12.
te koop
2 pjts BUTAGASSTEL
en
1 2-pers. Ledikant m. matras
1 Divan mét kleed
1 droogvoederbak en
drinkemmer voor kippen
1 electr. Lakverfspuit
Chr. Wijnhoven, Kruhweg 71
achter Westsingel, Venr.
te koop
KINDERWAGEN
keuken hangkastje
d. 120 x hT 63 x 4. 35 cm
6 HOUTEN STOELÊN~~
Srruakterweg 9.
te koop
ende volbloed VAARS
26 aug. Voldr-agén.
J. JonkK^TSmaktervèidwég-Tr
te koop
opel kadett met radio
hfïïmrtflTm-qW-
Past._v.-d-. 'Gaétstraat 1.
TE KOOP
KINDERWAGEN
donkerrood, hoog xnodel
G. Hendriks^~0dde L>ostrum-
»g-t3Ttel. 3476.
TE KOOP
fyne STOKSLAfiÖNEN
W, Swinkels, Bfukske 2a.
TE koop
enige tweedehandse
EN
HEftENRIJWIELEN en een
TRACTÖRKAR, laag model
d.g.st. -
Vliegénberg 3a, Holmees.
te koop
austin cambridge
Tx>uwjr.t§6[£U^s££
TeJjevTgaén MeadoorïMiO 4,
yen.
te KOOP
bromfiets
merk: I
GrQötdórp 5a, Merselo.
TE KOOP
autqped en
kinder
Helfrichstraat
Voor de INMAAK
steriliseerketels
standaards [-f^
gummi ringen
inmaakf lessen
bonenmolens
plastic zakjes, alle soorten
etiketten, elastiekjes
oppekta
inmaakkruiden
alle voor de inmaak in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 ToL 1566
TE KOOP
zwaar luxe paard
(|èb^- 11 ^62) met
hengstveulen en
4 pinken
A. J. W. Robben, Smakterweg
3, Venray, tel. 04780-1715.
TEXTILIA
HENSENIUSPLEIN
GAAT DOOR MET LAGE PRIJZEN
PRACHTIG WERKHEMD
leuk ruitmotief - mat en36 t.m. 43
2 kleuren EXTRA VOORDELIG
LYCRA STEP-INS
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGE
We mogen het merk niet noemen.
SLA NU UW SLAG - KOMT U OVERTUIGEN
zo lang de voorraad strekt
ASTRALON „MOTTE" DAMESVEST
hooggesloten - maten 40 t.m. 50
I. groen - bleu - rose - cerise
EXTRA VOORDELIG
met fantasie gebreid voorpand.
TWINCLON MEISJES SOKJES
GULDENS VOORDELIGER
Krimpvrij - Diverse kleuren vanaf
WOLLEN MOUSSE H. ANKLETS
prachtige kwaliteit - ijzersterk
Extra voordelig
NYLON H. ANKLETS
fantasie werkje - passen altijd
Uitzoeken
ZE ZIJN ER WEER - Royale maat
BADLAKENS
HELANCA BADSTOF KINDERSOKJES
alle kleuren, ook wit - vanaf
DAMES NACHTHEMD en DUSTER
korte mouw - bloemmotief 40 tm. 46
EXTRA VOORDELIG
E N R A Y
Spuitbussen Vliedo
voor alle ongedierte
vliegenvangers
vliegenmeppers
Vapona strips W,
doodt alle vliegen
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
tïï koop
oprl record 17007
bouw jr. 1965
OUEICACHÈU.
monicadeur m. kezjjn
.Na 6 uur M. Puts, Overloon-
seweg 75, Venray.
te koop
pruimen bijna alle soorten
0.75 per kg.
eetaardappeltn
15 ct. per kg.
P. Ousters, Oirloseweg IToos-
trum, tel. 1997.
kolencönvector
i.z.gjsj^mërk Faber
Wilhelminasitraat 26.
TE KOOP
1.20 ha HOOI of
JtNEUSGRAS
en ca: 40 m3 STALMEST
W. v. Osch, Westsingèl 13,
Veiiray.
te koop
wegens verhuizing
kindercommode
kiNderledikantje
box
huiskamerameublem.
bergmeubel 2.40 m. br.
kolenconvector
Davonette
vloertapijt 2 x 3 m.
keukentafel m. laden
petroleumkacheltje
Adres: Venray, Reekgraaf-
straat 20.
Iets nodig voor de
SCHOOL?
voor de kostschool -
voor de kleuterschool^'
voor de grote school
voor de naaischool
voor de huishoudschool
vraagt het in
Hofstraat 10 Tel. 1566
levert ook orig.
ruil-onderdeli
met VW-garantie
en goedkoper dan
imitatie
Leuuew. 47a teL S5S5 Venray
te koop £c^_
V.W. 1200 bouwjrn§63
v. Megensraat 14, Leunen.
TKKOOP
WASMACHINE met -
en centrifuge 35#^--
Zuidsiiigol"73.
Voor DIRECT gevraagd
Reparatiewerkplaatsen voor
RIJWIELEN en BROMMERS
GROTESTRAAT TELEFOON 1553
(In plaats van kaarten) x
Voor de overweldigende belangstelling, de vele geluk
wensen, cadeaus en bloemejiy-ttle wij bij gelegenheid
van onze gouden bruiloft mochten ontvangen, zeggen
wij, ook namens onzé kinderen en kleinkinderen, har-
G. WEIJS
WEIJS-VAN LIPZIG
Eldershome, Well
ngs deze weg betuigen wij onze oprechte en-"wel
gemeende hartelijke dank voor de gebeden, grote en
symp>a|hieke belangstelling, bij z'n ziekte, overlijden en
begrafenis van m'n inniggeliefde echtgenoot, onze dier
bare zooiv^roer, zwager, oom en néef
harry ewalts
echtgenoot van
Gerda Everaerts
Speciaal zeggen wij dank aan H.H. Geestelijken, heren
doktoren en verplegend personeel uit de ziekenhuizen
van Nijmegen ën Horst, dèxbuurt, firma Keyzers en
personeel, familie, vrienden en., bekenden, ook vanuit
Venray. Uw medeleven is voor\^ns een grote steun
gewee^K
G. Ewalts-Everaer
Familie Ewalts
Familie Everaerts
Venray, Kruisstraat 11
augustus 1969
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang
durige ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der
stervenden, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray,
mijn inniggeliefde man, onze beminde broer, oom en
zwager
PETER JOHANNES CHRISTIAAN DERICKX
echtgenoot van
Johanna Maria Klomp
in de leeftijd van bijna 70 jaren.
Wij bevelen zijne ziel in uw godvruchtige geb
De diepbedroefde familie:
Venray: J. M. Derickx-Klomp
Familie Derickx
Familie Hof mans
Venray, 11 augustus 1969
Hoenderstraat 40
De plechtige H. Eucharistieviering werd opgedragen
op woensdag 13 augustus j.l. om 10 uur in de dekenale
kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna de
begrafenis plaatsvond op de begraafplaats aldaar.
K
De Houtenhoek 15 .telefoon 1062 (04780)
Worst
dat
is
on vleeswaren
je ware
de slag
van de slager
Week van 15 - 21 augustus I
Gekruide hamworst
Berliner
Puntham
Lunchschotel
Zult
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen
Braadworst
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Hamburgers
100 gram 60 250 gram 145
100 gram 55 250 gram 135
100 gram 95 250 gram 220
300 gram 210
500 gram 85
,500 gram 450
500 gram 250
500 gram 250
500 gram 225
3 stuks 145
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UNANS, Patersstraat
J. POELS, 6rotestraat
Onze reclame:
Gebraden^gehakt
Hausmachei
Hamworst
Leverworst
Zure zult
Vlies
Vrijdag ep,zaterdag
Soepcomplet
Ruoderpoulet
.Braadworst
Magere coteletten
Dipsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
(Complete Meubilering Stationsstraat 7, telef. 1282
X_Jitsluitend kwaliteit
J^nelle en accurate bediening
evredenheid ook na lange jaren
Ervaring en vakkennis tot Uw dienst
^Reparaties meubel- en stoffeerwerk
Service in uitgebreide zin.
Voor al Uw
MEUBELEN - VLOERBEDEKKING - GORDIJNEN
150 gram 75
150 gram 65
150 gram 68
500 gram 75
per stuk 40
500 gram 60
98
500 gram 375
500 gram 210
500 gram 350
500 gram 200
500 gram 180
500 gram 210
GEVRAAGD
GEBR. KEIJZERS
Lovinckplein 3, Ysselsteyn tel. 04785-232
Boterhamworst
Gevulde kalfsborst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been
Fricandeau
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
100 gram 40 250 gram 95
100 gram 70 250 gram 165
500 gram 75
v 500 gram 350
50© gram 385
500 gram 2f0
500 gram 200
500 gram 180
Stationsweg 45
TeL 1475
VRAAGT
vooor schoonhouden van kantoren.
Op vrijdagavond, of zaterdagmorgen.
Aanmelden
BIEZENVENNEKE 7 TELEFOON 2989
Vrijdag en zaterdag
Magere Halscarbonade
Gehakt
Soepcomplet
Lunchschotel: Puntham,
Zult
Leverworst
Dinsdag: Braadworst
Leverkaas -r*
Woensdag: Mager gehakt
Kookworst
Donderdag: Magere speklappen
Hausmacher
500 gram 385
500 gram 225
108 208
Boterhamworst
Gebraden gehakt 195
500 gram 75
500 gram 90
500 gram 240
150 gram 88
500 gram 225
150 gram 73
500 gram 190
150 gram 88
Henseniutttr. t*l. 1474
Karicpad 3 tal. 1555
