Dubbel zo goed als uw
oudeTV- en toch maar 680.-
H.NAGEIHOUT
H. NAGELHOUT
Kerkelijke Diensten
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 22 tot en met 28 dec.
Vredeskerk Yenray
VRIJDAG 20 DECEMBER 1968 No. 51
NEGEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
PRIJS PER KWARTAAL
tr
ibuiten Vonroy 2_2J)
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kap. J. Verdonschot
Grote Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 4e zondag van de advent.
8 uur overl. fam. Verbeek-Swemers;
9.30 hoogmis voor de heer W. Pe
ters, kerkmeester van onze paro
chie; 11 uur José Kremer-Vullinghs;
18 uur Piet Custers en echtgenote.
Maandag: 7.30 Mevr. Bertijn-
Camps vwg. de buren; 8.15 Bem-
hard Kronenberg; 9 uur ouders
Theuws-Reyniers; 19 uur Boetevie
ring, waarna eucharistieviering voor
J. Henckens.
Dinsdag: 7.30 Martin Franssen en
Petronella Beclet; 8.15 W. Sijbers
(A.)9 uur Jan Poels vwg. de buurt;
19 uur plechtige hoogmis als kerst
viering voor Antoon Jans-Beken.
Woensdag: eerste kerstdag. De
plechtige Nachtmis begint klokslag
12 uur 's nachts tot intentie van alle
parochianen; 8 uur de Herdersmis,
G. Delauw, echtgenote en dochter
Maria; 9.30 de Dagmis, overl. fam.
Heyl; 11 uur laatste H. Mis, Ferdi
nand van Els en echtgenote. Geen
avondmis.
Donderdag: tweede kerstdag. 8 u.
Mevr. Janssen-Hendriks van" de
Weem; 9.30 hoogmis voor de paro
chie; 11 uur overl. ouders Theuws-
Reyniers; geen avondmis; 16 uur
Krstconcert.
Vrijdag: 7.30 Leonard Michels; 8.15
Herman Gerrits vwg. de buurt; 9 u.
Piet Oudenhoven; 16 uur plechtige
huwelijksmis voor het bruidspaar
Cornelissen-Rongen; 19 uur Cornelis
Akerboom.
Zaterdag: 7.30 fam. Pouwels-Droe-
sen; 8.15 Mevr. Franssen-Rutten;
9 uur Willem Oudenhoven; 19 uur
Antoon Jenniskens.
11 uur pl. H. Mis Wim Peters van
wege kerkbestuur van St. Perus-
Banden.
Ziekencommunie met Kerstmis
Eerste Kerstdag zullen alle zieken
van onze parochie de H. Communie
thuis gebracht krijgen. De kapelaans
vertrekken om 7 uur 's morgens
vanuit de kerk, zodat rond half ne
gen de laatsten aan de beurt zijn.
We zouden gaarne zien dat zieken
die ons niet bekend zijn, doorge
geven worden bij een der geestelij
ken, liefst vóór zondag 22 dec.
Biechtgelegenheid
Maandag 23 dec. en dinsdag 24 dec.
is er biechtgelegenheid vanaf 18 u.
tot 19 u.
Adventsaktie voor Latijns Amerika
As. zondag 22 dec. wordt U nog
maals de gelegenheid gegeven om de
Adventszakjes in te leveren. U zult
bij het binnentreden van de kerk 'n
heel grote bus zien staan, daarin
kunt U dat zakje deponeren. Harte
lijk dank voor uw medewerking.
Akolieteniyst
Zaterdag 21 dec.: 19 uur G. Cox
en J. Laurensse.
Zondag 22 dec.: 8 uur M. Cuppen
en J. Thielen; 9.30 H. Ebberink en
A. Stevens; 11 uur W. Janssen en T.
Janssen; 18 uur P. Hanssen en P. v.
d. Heuvel.
Dinsdag 24 dec.: 19 uur P. Hanssen
en P. v. d. Heuvel.
Woensdag 25 dec.: 12 uur 's nachts
H. Ebberink en G. Cox; 8 uur J.
Bollen en J. van Ham; 9.30 A. Ste
vens en J. Laurensse; 11 uur J. Bex-
kens en J. Thielen.
PAROCHIE PATERSKERK
Priester van de week: P. Kohier
Zondag: 4e zondag van de advent.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis
10.15; avondmis 18.00.
Maandag: om 19.00 Boeteviering
met korte H. Mis.
Dinsdag: van 36 uur gelegen
heid om het sacrament der biecht te
ontvangen. Om 19.00 pl. H. Mis:
Eerste Kerstviering.
Woensdag: Hoogfeest van Kerst
mis. Om 12 uur Pl. Nachtmis. 'sMor-
gens zijn de H. Missen als op zon
dag: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15;
geen avondmis.
Donderdag: Tweede Kerstdag. H.
Missen als op zondag. Geen avond
mis.
Zaterdag: om 5 uur en 6 uur en
na de avondmis tot 8 uur gelegen
heid om het sacrament der biecht te
ontvangen. Om 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Kerst-agenda
I. Eerste Kerstdag wordt om 8.30
de H. Communie thuis gebracht
aan de zieken en thuiszittenden,
die op die dag de H. Communie
willen ontvangen. De zieken en
thuiszittenden, die op de eerste
zaterdag thuis de H. Communie
ontvangen zijn ons bekend; ande
ren, die ons niet bekend zijn, die-
ne men zo spoedig mogelijk aan
de pastorie op te geven.
2. Zondag 22 december wordt in de
Paterskerk om 16.30 uur Ad-
ventsconcert gegeven door het
mannenkoor van Venray en de
Zangertjes van St. Frans. Een
mooie en goede voorbereiding op
het kerstfeest. Mogen we u allen
hiervoor uitnodigen. Het zal fijn
zijn, als we daarin groten getale
aanwezig zijn.
3. Maandag 23 december om 19.00
Boeteviering.
Dinsdag 24 december van 36 u.
gelegenheid om te biechten.
0.m19.00 pl. H. Mis: 1ste Kerst
viering. Om 18.45 beginnen de
Zangertjes van St. Frans kerst-
liederen te zingen. Zij zullen ver-
der zingen onder de offerande en
het Communie-uitreiken. De ge
lovigen zingen de latijnse vaste
gezangen: Kyrië, Gloria enz. Na
de Mis zingen we samen enige
Kerstliederen.
Woensdag 12 PL Nachtmis;
weer gezongen door de Zanger
tjes van St. Frans. Om 11.45 be
ginnen de Zangertjes met meer
stemmige Kerstliederen. Onder
de Mis zingen de gelovigen de
vaste gezangen: Kyrië, Gloria
enz. Tijdens de offerande en het
Communie-uitreiken zingen de
Zangertjes van St. Frans. Na de
Nachtmis zingen we samen enige
Kerstliederen.
25 december 's morgens zijn de
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45, hoog
mis 10.15. Onder deze Missen zin
gen we kerstliederen als intrede
zang enz. 's Avonds géén avond
mis.
26 december: tweede kerstdag. H.
Missen als op zondag maar
géén avondmis.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Maria Muis-Bek
kers.
Zondag: 7.30 parochie; 9 u. overl.
fam. Theuvenet; 10.15 Herman
Coopmans en ouders; 11.45 Josef v.d.
Heuvel; 18.00 Hubertina Creemers-
Eydems (v.w. Marijkestraat).
Maandag: 7.45 Elisabeth Geurts
(D.O.); 8.30 overl. moeder en kinde
ren van Teeffelen; 19.00 Harry Jans
sen (v.w. zijn vrienden).
Dinsdag: 7.45 Anna Janssen-Wijn-
hoven (D.O.); 8.30 overl. fam. van
Ass-Delhoofen; 19.00 Leonardus Lu-
cassen en zoon P. Florentius.
Woensdag: 12 u. parochie; 7.30
Gerrit Koppes; 9 u. Wilhelmus
Aarts; 10.15 Wellemine Adrienne
van Polanen Petèl; 11.45 uit dank
baarheid (v. R.).
Donderdag: 7.30 A. Koopmans-
Custers; 9 u. Jacobus Hub. Thomas
sen en Gertruda Custers; 10.15 Ma
ria Cornelia Jacobs-Duyf; 11.45
overl. ouders Janssen-Maures.
Vrijdag: 7.45 Anna Janssen-
Wijnhoven (D.O.); 8.30 Leonard Mi
chels; 19.00 Gezinsmis, Anna Man-
ders-Hüpen.
Zaterdag: 7.45 overl. ouders Nieuw-
stad; 8.30 P. Casimirus en ouders;
18.30 overl. ouders van Well-Wil-
lemse.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Carlo Feller en
Huub Arts.
Zondag: 7.30 Jos Jeuken en Jac.
Claessens; 9.00 Frans Bonants en
Jos Hendricx; 10.15 Luc Pop en Bert
Janssen: 11.45 P. Philipsen en Ant
Claessens.
Dinsdag: 19.00 Paul Pop en Lex
Faesen; 24.00 P. Philipsen en Ant.
Claessens.
Woensdag: 7.30 Carlo Feller
Huub Arts; 9.00 Jac. Claessens
Jos Jeuken; 10.15 Frans Bonants en
Jos Hendricx; 11.45 Luc Pop en Bert
Janssen.
Donderdag: 7.30 Victor en Marco
Pop; 9 u. Carlo Feller en Huub Arts;
10.15 Jac. Claessens en Jos Jeuken;
11.45 Jos Hendricx en Frans Bo
nants.
inzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar Kroh-van Veg-
chel. Biechtgelegenheid van 5.00 tot
6.30 uur.
Dinsdag: 19.00 plechtige avondmis
van de Geboorte des Heren: Kerst
mis. Vanaf half zeven worden door
het kinderkoor kerstliederen gezon
gen. In de mis zingt het heren-,
dames- en kinderkoor de vierstem
mige Petrus en Paulusmis van Jan
Vermulst en als wisselende gezan
gen meerstemmige kerstliederen.
Intentie: voor overl. Antoon Lau
rensse en Josephina Maassen. 24.00
(12.00) uur: plechtige nachtmis van
Kerstmis, opgedragen voor alle pa
rochianen. In deze nachtmis zingt
het heren- en dameskoor de St. Jo-
sephmis van P. Emmanuel Bucher
en meerstemmige kerstliederen. V.a.
half twaalf worden met het koor
kerstliederen gezongen.
Woensdag: Eerste Kerstdag: de
tijden van de diensten zijn als op
zondag, maar er is geen avondmis.
7.30 herdersmis voor overl. Martinus
van Mil en zoon Antoon; 9.00 her
dersmis voor overl. ouders Siebers-
Dielemans en zoon Theo. Onder deze
mis zingt het kinderkoor kerstliede
ren; 10.00 leesmis voor overl. Maria
Nellen-Barents (samen wordt kerst
liederen gezongen); 11.30 leesmis
voor overl. vader Thielen en zonen
Alouis en Bennie (samen worden
kerstliederen gezongen).
Donderdag: tweede kerstdag, tij
den van de diensten als op zondag,
maar er is geen avondmis. 7.30 lees
mis voor overl. Elisabeth Geurts;
9.00 leesmis voor overl .Johan Jan
sen en Catharina Arts; 10 u. hoog
mis voor overl. Albert Stevens; 11.30
leesmis voor overl. Bennie Thielen
en Corry Gertjens.
Vrijdag: Feest van de H. Johannes
Apostel. 8.00 leesmis voor overl. Ca-
to Janssen en overl. fam. Janssen;
19.00 avondmis voor overl. fam.
Keltjens.
Zaterdag: Feest van de H.H. On
nozele Kinderen. 8.00 leesmis voor
overl. Elisabeth Geurts; 19.00 avond
mis voor overl. Karei Jacobs. Biecht
gelegenheid van 5 tot 7 uur.
Mededelingen:
I. Denk deze week nog aan de
boetevieringen op donderdag en
vrijdagavond om 7 uur en a.s.
maandagavond om 7 uur en aan
de biechtgelegenheid a.s. zater
dag van 5 tot 7 uur en dinsdag
van 5 tot 6.30 uur.
Er zijn twee kerstnachtmissen,
n.l. dinsdagavond om 7 uur en om
12 uur.
Misdienaarslijst van 21 - 28 dec.
Zaterdag: 10 uur: P. Peeters, B.
Pelzer, H. Rijbroek, L. Simons, W.
Tijssen, G. Willemsen, L. van Els.
Zondag 22 dec.: 7.30 M. v. d. Be-
kerom, M. Dicker; 9.00 P. Peeters,
G. Swinkels; 10.00 R. Jans. M. Ei
bers, T. van Toor; 11.30 J. Schatto-
rie, B. Pelzer; 18.30 H. Kusters, H.
Linders.
Week: 8.00 H. Rijbroek. H. Kus
ters; 19.00 L. Arts, N. de Rijk.
Dinsdag 24 dec.: 14.30 M. v. d. Be-
kerom, L. Simons, G. Willemsen;
19.00 M. Eibers, R. Jans, T. v. Toor,
P. Peeters; 24.00 M. Eibers, R. Jans,
T. van Toor, P. Peeters.
Woensdag 25 en donderdag 26 dec.
7.30 B. Pelzer, W. Hermans; 9.00 H.
Kusters, H. Linders; 10.00 L. van
Els, M. v. d. Bekerom, G. Swinkels;
II.30 J. van Meyel, S. Claessen; 12.00
3oekjes dezelfde als zaterdag.
Donderdag 26 dec.: 8 uur W. Jans
sen en T. Janssen; 9.30 H. Ebberink
en J. Laurensse; 11 uur P. Hanssen
en P. v. d. Heuvel.
Misdienaarslüst
Maandag en dinsdag: 7.30 Lambert
Jansen en Caspar Michels; 8.15 Bart
vna Bolhuis en André Gooren; 19 u.
Martin Spee en Leon Oudenhoven
(alleen maandag).
Vrijdag en zaterdag: 7.30 Boude-
wijn van Grinsven en Hub. Gooren;
8.15 Gerard van Veghel en Pieter
Jansen; 19 uur Wim Kremer en Paul
Zwitser lood (alleen vrijdag).
Eerste kerstdag om 7 uur zieken
communie: Hub. Janssen en Jos
Laurensse.
Vrijdag 16 uur huwelijksmis: Adje
Verbeek en Bert Verbruggen.
HE:TVOPf '.rr /'FMEtf 'TE
Zondag: 4e zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. fam. Clephas-Hannen.
Zondag: 7.30 leesmis als jaarget.
voor overl. ouders Seijkens-Hen-
driks; 9.00 leesmis voor overl. Maria
Evers-Clevers; 10 uur hoogmis voor
overl. Cato Janssen en overl. fam.
Janssen; 11.30 leesmis voor overl.
Herman Coopmans; 18.30 avondmis
voor overl. vader Willem Swinkels
en zoon Harry.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Leonard Michels; 19.00 laatste boete
viering voor kerstmis met aanslui
tend leesmis voor overl. Henricus
Huijbers.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Wim Oudenhoven ;14.30 huwelijks-
Zondag: 4e zondag van de advent.
Onder de H. Missen kollekte voor
de Adventsaktie voor Latijns Ame
rika. 8.30 gest. Ism. Leonard Maas;
10 uur Hoogmis gest. jrd. Gerard
Derks.
Maandag: 8 u. overl. fam. Ver-
heijen-Michels; 19.00 Boeteviering
en H. Mis voor Wim Paules.
Dinsdag: 8 u. Martinus Reijnders
en Petronella Kleuskens. Gelegen
heid om te biechten van 6—7 u.
's Avonds om 10 uur pl. nachtmis
van Kerstmis voor de parochie.
Woensdag: Hoogfeest van Kerst
mis. 8.30 Martien Moorrees; 10 uur
Hoogmis overl. fam. Hermsen-ten
Haaf; 15.00 pl. Lof.
Eerste Kerstdag wordt de H. Com
munie aan de zieken gebracht. Tij
dig melden!
Donderdag: 8.30 Antoon Kessels
(buurt); 10 uur Hoogmis Theo
Camps.
Vrijdag: 8 u. int. fam. van Dijck-
Geurts.
Zaterdag: 8 u. Maria Muyres-Du-
pont; 19.00 Harrie Kessels.
PAROCHIEKERK OIRIO
Zondag: 4e zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 boeteviering en
avondmis voor Johanna Claessens-
Verstappen en zoon Gerrit.
Zondag: 7.30 leesmis; 8.30 maandd.
Peter Joh. Janssen; 10.00 hoogmis,
jaard. v. Pater Jan de Ponti.
Maandag: 8.00 leesmis; 19.00 boe
teviering.
Dinsdag: 8.00 leesmis; 18.00 tot
19.00 gelegenheid tot biechten.
Woensdag: Hoogfeest van Kerst
mis. 12.00 Nachtmis; 8.00 herdersmis
10.00 hoogmis, overl. fam. v. Rüs-
wijck-Martcns.
Donderdag: 2c Kerstdag. 7.30 lees
mis voor Harry Paanakker. 8.30
maandd. Alberdina M. Janssen-
Aarts: 10 u. hoogmis v. Wilhelmus
Vogelsangs en Petronella Swinkels.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 15.00
huwelijksmis voor het bruidspaar
Jacobs-Classens.
Zaterdag: 8.00 leesmis; 19.00 avond
mis, maandd. Hendricus Baten.
•PAROCHIE CASTE*JRAY
Zaterdag: Biechtgelegenheid: van
15.00-16.00 uur; 19.00 leesmis v. dank
fam. Weys-Hoeymakers.
Zondag: 4e zondag van de advent.
8 uur leesmis tot int. L.; 10 uur
Hoogmis voor de parochie.
Maandag: 8 u. leesmis Engelbert
Emonts en echtgenote.
Dinsdag: 8 u. gez. maandd. Anna
Steeghs-Henckens.
Woensdag: Middernacht Nachtmis
voor de parochie; 8 u. Herdersmis
met zang van de school; 10 u. hoog
mis voor de vrede; 15 u. Namiddag
oefening met Kerstliederen.
Donderdag: 2e Kerstdag. 8 u..lees
mis tot int. Wed. Classens; 10 uur
hoogmis voor Drika Dinghs-Arts v.
bejaardenvereniging.
Vrijdag: 8 u. gez. maandd. Gertr.
Tielen-Thielen.
Zaterdag: 8 u. leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bostand
tot int. van hen die offerden.
Kcrkpoetsen: M. Emonts, Tr. Kuy-
pers.
Misdienaars: B. Geerets-J. Tielen;
H. v. Rhee-W. Tielen.
Akolieten: J. Rambags-H. Vissers;
Jos. Kunen. P. Rambags.
N.B. 1. Denkt aan uw zakje voor
Latijns Amerika; 2. Hebt u de graf
rechten voor uw dierbaren op het
kerkhof voldaan? 3. Uw kerkbijdra
ge hebt u toch zeker niet vergeten?
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 4e zondag van de advent.
7.30 leesmis voor Harry Ooumans;
8.45 maandd. v. Michiel Jeurissen;
10.00 Hoogmis voor de parochie;
11.30 leesmis voor Antoon van As
ten: jongerenmis.
Maandag: 8.00 maandd. v. Anna
Maessen-Moren.
Dinsdag: 8.00 maandd. v. Maria
van Soest-Swinkels. Gelegenheid om
te biechten van 6 tot 8 uur.
Woensdag: Hoogfeest van Kerst
mis. 12 uur nachtmis voor de paro
chie; 8.30 leesmis v. Michiel Jeuris
sen best. door de boerenleenbank;
10 uur hoogmis v. Gerrit van Dijck;
11.30 leesmis v. Martin Bus en echt
genote en Wim Bus.
Donderdag: 2e Kerstdag. 8.00 lees
mis v. Harry Maessen en echtgeno
te en Jacques Maessen; 9.00 maand-
dienst voor Piet Verheyen en Maria
Litjens; 10 u. hoogmis.
Vrijdag: 8.00 leesmis v. Gertruda
Swinkels.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d.
overl. fam. Deters-Koppens.
Met ingang' van zondag 22 decem
ber beginnen de diensten voor de
Protestanten in de kapel van Ma
riannhill aan de Westsingel niet om
half tien, maar om tien uur.
Zondag a.s. gaat voor de Weleerw.
Heer Keers.
Kerstfeest:
Op de Eerste Kerstdag, aanvang
10 uur, wordt de dienst geleid door
de Weleerw. Heer Keers en Pater
Gratianus van Smakt, terwijl de
Heer van Dijk enige Kerstliederen
zal zingen.
Tweede Kerstdag: Gezinskerst
feest in zaal San Damiano aan de
Kruisstraat, aanvang 4 uur n.m.
ADVERTEER
IN PEEL ÉN MAAS
U ziet 't zelf. Afgezien nog van het formaat (59 cm beeldbuis!) is het beeld
scherper, briljanter, contrastrijker en zonder hinderlijke reflexen. U kiest de
zenders met drukknoppen. En lastig zoeken of verkeerd afstemmen behoort tot
het verleden. V kijkt naar Nederland 1 èn 2 - plus de Duitse zenders. En dat
alles in een moderne, ondiepe kast vol perfecte Philips techniek.
Kom gerust bij ons kijken en keuren. Als u wilt hebt u al een echte Philips
TV voor 620,
Uitstekende service
Deskundige adviezen
Gratis demonstratie
Betaling in overleg
Kom bij ons kijken naar de nieuwste serie Philips TV-apparatcn. Wat een kwaliteit,
wat 'n eenvoudige bediening. En wat 'n lage prijzen. Wij bieden u hoge inruilbedragen,
uitstekende service en volledige garantie. Wacht niet langer, koop nu 'n nieuwe Philips TV
Bankzegel
Algeheel
Erkende
Philips
Service"
Radio - Grammofoonplaten - Televisie
Grotestraat 5a. Venray. Tel 04780-1251
Bankzegel
Algeheel
Erkende
Philips 5
Servicer
