mzL
Werktruien
MARTENS'
Palihe
11
Ebberink
Hypotheken
spijkerbroeken
Slagerij
Coenders
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
STADSSCHOUWBURG VENRAY
kleinkunstavond
schildersleerling
Schildersbedr. Leo Schaeflers
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
M. Goumans
,h iSuTSiaovdo-m/l
fW
5.' 0P,
1200
•owe motor en
re banden.
weg 9, Lottum, Tel.
11.
4,!
OflJHGMAGAZUN
10 r
«endeuren
ordeur
Itielenstraat 13.
in diverse kleuren bg
TEXTIEL
hoek Marktstraat-Schoolstraat
-X- Vloer- en w-andtegels
-X- Natuursteen
-X- Mosaïek
HENDRICX Bouwmaterialen
St. Catharinastraat 12
LEUNEN-VENRAY
Telefoon 2584 en 3400
Steeds de nieuwste
Foto-kaarten van de
koninklijke familie
Verder:
Felicitatiekaarten
Telegrammen
Geboortekaartjes
Rouwkaartjes
Dorpsgezichten
Kinder-, bloemen- en
dierenkaarten
Ook alle schrijfbehoeften
in
PonweU warenhuis
Holstraat 10 Tol. 1566
VENRAY CENTRUM
TE HUUR
enkele
vrijgezellen flats
benevens enkele
kantoorruimten,
welke momenteel in aan
bouw zijn in het centrum
van Venray.
Huurprijzen op aanvrage.
Inlichtingen bij:
or
[pELWAGEN z.g.an.
model 75,—
it raat 33.
ide
K)P
POSTZEGELS
lederland en Overzeese
jsdelen, van particulier
ens le dag enveloppen
onder nr. 394 bureau
1 blad.
Mf bor alle mogelijke
roestvrijstalen
>udelijke artikelen
lage prijzen in
WARENHUIS
10 Tel. 1566
LONS - PANTYS
(Eli
(OP
ief eiken
IJKAMERAMEUBLEM.
SoONLAMP
ïsingel 22, Venray.
TEXTIEL
Marktstraat-Schoolstraat
.ENHAARD en
MFIETS Sparta
A TE LEREN JAS en
straat 5, Maashees.
H)P
erblauwe
DERWAGEN
Stationsweg 14.
EUBOP
JIZEN met tuin
i Schoolstraat 22 en 24
frontbreedte 22 m.
33 m.
ay. flrr. G. Janssen, Juliana-
Venray.
'oor uw kinderen
eel nieuwe sortering
SPEELGOED
Reuze keuze in
iwels warenhuis
10 Tel. 1566
ipoproot 10
1600 TL z.g.a.n.
khaak
eg 9, Venray.
'HI K)P
IKACHEL met fles
in.
s, Bosweg 24.
rdrfOP
•ay.
bietenkoppen
iels, Haag 5a, Tel. 380
l
K)P
f 250 cc
en BRIL
Tfte\ JACK
ENfTüROVERALL
1 elke aannemelijke
lA.fljk. Straat 7a, Merselo.
DP
NA Kolenhaarden
TEAU en
ll'TEUILS
*eg 45.
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
sneller, beter en... goedkoper
W. H. LICHTEVELD
Venray Tolstraat 2.
kuikens
en jonge kennen
Speciale Hy-Line
BROEDERIJ EN
OPFOKBEDRIJF
GROENINGEN
Tel. 04781 - 208
Geregeld verkrijgbaar
BINTJE eetaard appelen
ook voor wintervoorraad
worden 's woensdags en
zaterdags bezorgd.
M. Jeuken, St Antoniusveld-
weg 2, tel. 1038 of 3118.
TE KOOP
plm. 5000 kerstdennen
adres bur. dezer.
TE KOOP
HAND- en MOESAPPELS
HAND- en INMAAKPEREN
20 ct. per kg.
G. Duykers, Horsterweg 7,
Leunen, Tel. 2143.
CUSTERS
Zaad- en Pootgoedhandel
Oirlo - Tel. 04787-282
heeft voorradig:
weide-, gras- en klaver
zaden
voor blijvend weiland en
kunstweiden
Verder:
Gazongraszaden
Zaden voor gToenvoeder
en
stoppelgewassen
TE KOOP
2 ha BIETENKOPPEN
G. Claessens, Overbroekseweg
3., Leunen.
TE KOOP
3 DRACHTIGE VAARZEN
bijna aan telling
A. Deenen, Frijthof 7, Vier
lingsbeek.
TE KOOP
halfhoge zwarte
KINDERWAGEN
geheel compleet
Janssen-Philipsen, Past. v. d.
Gaetstraat 11, Venray.
Fritespannen
Fritessnijders
Fritezeeften
Alle soorten
Muurvaste schalen
in
IS WARENHUIS
"«at 10 Tel. 1566
Voor
SCHEMERLAMPEN
naar
Pouwels warenhuis
10 Tel. 1566
TE KOOP
2 pers. STALEN LEDIKANT
(sledemodel) met bedstukken
KOOKKACHEL (Pelgrim)
Oude Oostrumseweg 46, Ven
ray.
TE KOOP
VOLKSWAGEN bj. '64
met stalen schuifdak.
Wil ook ruilen tegen Fiat 850
Kolkweg 17.
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 40
Veltum 32a, zijw. Kampweg
geeft uw KLEDING
de beste behandeling
CHEMISCH
REINIGEN
VERVEN
STOPPAGE
Reparatie
's woensdags voor 12
uur gebracht 's zater
dags klaar.
Op verzoek gratis
halen en bezorgen
Palthe agent voor
Venray e.o.
^•^^extiel
naast Raadhuis
Hofstraat 2
tel. 1473, b.g.g. 3549
De nieuwste
LEDERWAREN
in
Pouwels warenhuis
Holstraat 10 Tel. 1566
-X- Tuin- en terrastegels
-X- Asbest bloem- en
plantenbakken
HENDRICX Bouwmaterialen
St. Catharinastraat 12
LEUNEN-VENRAY
Telefoon 2584 en 3400
TE KOOP
BINTJE eetaardappelen
10 ct. per kg.
Nu ook bestellen voor win
tervoorraad.
Alles wordt desgewenst be
zorgd.
M. J. Aben-Geurts, Zwarte
Klef 1, Tel. 1958.
KINDERSOKJES
- 3/4 sokjes
- sportkousen
EBBERINK
hoek Marktstraat-Schoolstraat
TE KOOP
wegens overcompleet
KOOKKACHEL Pelgrim
KEUKEN AMEUBLEMENT
best. uit uittrektafel, 4 stoe
len, 2 armstoelen
1 pers. IJZEREN LEDIKANT
1 STOEL
Tuinstraat 4B.
TE KOOP
UITTREKTAFEL en
4 STOELEN
2 ARMSTOELEN
4 KEUKENSTOELEN
1 ROOKSTOEL
Gooren, Langeweg 72.
TE KOOP
wegens aanschaf kleinere
OPEL REKORD 1963
mooie wagen, motorisch en
mechanisch prima in orde.
Gildestraat 26, Holthees.
TE KOOP
BUTAGAS-KACHEL
compl. met fles en regelaar
zeer geschikt voor studie-
en/of zitkamer
Montgommerystraat 15.
Voor wollen SJAALS
Mooi meubileren maakt
Vollebergh u mogelijk
Fa. M. J. Vollebergh Zn.
woninginrichting
Bontekoestr. 2-4 Eindstr. 13
Venray Tel. 04780-1471
CUSTERS
Aardappelhandel
Oirlo - Tel. 04787-282
bezorgt iedere week woens
dags en zaterdags, franco
huis:
fyne Consumptie-aardappelen
van zand en klei.
Desgewenst al met 25 kg.
Bel even en wij zijn er meteen
NAJAARSSCHOONMAAK
alle mogelijke
borstelwerken
zeemleer en sponsen
zeilvegers - kruimelvegers
raamtrekkers
vloertrekkers
Alle poetsartikelen in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 T»L 1566
TE KOOP
STOK PRINCESSEN
P. Jacobs, Handrik 1, Merselo
Tel. 309.
TE KOOP
3 ha BIETEN
K. Jenniskens, Brukske 1,
Venray.
TE KOOP
ZWARTE KOLENHAARD
tegen elk aannemelijk bod
Westerthienweg 11, Oostrum.
TE KOOP
BINTJE AARDAPPELEN
geschikt voor frites
ook wintervoorraad
Drabbels, Langstraat 43.
en alle andere financieringen
UITERST VOORDELIG
Assurantiekantoor
Kruijsen-Meesiers
Julianasingel 41 Venray
TE KOOP
HAANTJES
A. Jenniskens-van Ass, Harde-
weg 3A, Vlakwater, teL 2743.
Geregeld verkrijgbaar
AARDAPPELEN
ook wintervoorraad
P. Jeuken, Maasheseweg 89a
Venray.
Alles voor de
INMAAK
in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 Tol. 1566
KEUKENS
STALEN AANRECHTEN
HENDRICX Bouwmaterialen
St. Catharinastraat 12
LEUNEN-VENRAY
Telefoon 2584 en 3400
STRO
Wend U tot de oudste en
grootste Fouragehandel in het
Zuiden:
Jos Lammers, Maarheeze
Tel. 04959-241/242
in fourages sinds 1915
Prima kwaliteit aan concurre
rende prijs door langjarige er
varing en uitgebreide relaties
in binnen- en buitenland.
RODE SPLIT voor erfverhar-
ding wordt eveneens aan con
currerende prijs en prima
kwaliteit geleverd.
ZAAIGRANEN
Bestel nu Uw win terzaai
granen!
1ste Nab. petkuser rogge
1ste Nab. Zeider rogge
1ste Dominant rogge
1ste Pella win tergerst
CUSTERS Zaalhandel, Oirlo
Tel. 04787-282.
TE KOOP
VOLBL. VAARS en SCHOT
10 en 13 okt. aan telling
J. Stiphout, Straat 12, Merselo
Tel. 307.
TB KOOP
2 FAUTEUILS
1 LIGSTOEL
1 DRESSOIR
1 KLOOSTERTAFEL
1 ROND TAFELTJE
Adres bureau dezer.
Heren- en jongens-
Manchesterbroeken
(ook in Twen-model)
iB TEXTIEL
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm
na een geduldig gedragen lijden, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken, mijn lnniggeliefde echtge
noot, zwager en oom
LEONARDUS MICHELS
echtgenoot van
Anna Maria Seijkens
in de gezegende ouderdom van 84 jaar.
Wij bevelen de dierbare overledene in uwe godvruch
tige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: A. M. MICHELS-SEIJKENS
FAMILIE MICHELS
FAMILIE SEIJKENS
Venray, 20 september 1968
Langstraat 46
De plechtige H. Mis van Requiem werd aan God op
gedragen op woensdag 25 september j.l. om 10 uur in
de parochiekerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten
te Venray, waarna begrafenis op het R.K. kerkhof van
St. Petrus-Banden aldaar.
Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank voor
de deelneming en de belangstelling die wij ondervon
den bij het smartelijk verlies van ons zoontje en
broertje
GEERTJE TIIISSEN
Speciaal danken wij Rector Hoogers, Pastoor Jonkers.
Dr. Vercauteren. Dr. Bloemen, Zusters van het zieken
huis, familie, Lena van Dongen, onderwijzend perso
neel, vrienden en bekenden, directie en personeel
Klomp en de buurt voor de keurige verzorging van
de begrafenis.
G. THISSEN
A. THISSEN-HENDRIKS
Jan
Thea
Josje
Voor de grote belangstelling en medeleven bij het over
lijden en de begrafenis van mijn inniggeliefde man,
onze zorgzame vader en opa
de Heer
MARTINUS WILHELMUS CUSTERS
zeggen wij langs deze weg onze hartelijke dank.
H. G. CUSTERS-PEETERS
kinderen en kleinkinderen
Venray, september 1968
Julianasingel 24
Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank voor
ae vele blijken van deelneming en medeleven bij het
overlijden eri de begrafenis van onze Direkteur
de Heer
MARTINUS WILHELMUS CUSTERS
DIREKTIE EN ADVISEURS
M. CUSTERS N.V., VENRAY
Venray, september 1968
Maasheseweg 79
t
Heden overleed tot onze di?pe droefheid, zacht en
kalm, na een geduldig gedragen lijden, voorzien van
je H. Sacramenten der zieken, in het St. Elisabeth-
tiekenhuis te Venray, mijn inniggeliefde echtgenote,
onze zorgzame moeder, oma. zuster, tante en nicht
JACOBA PETERS
echtgenote van
Peter Goumans
in de leeftijd van 79 jaren.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uw
godvruchtige gebeden aan.
Leunen: P. Goumans
Leunen: J. Goumans
M. Goumans-Michels en kinderen
Oirlo: M. Peters-Goumans
G. Peters en kinderen
Leunen: J. van Rijswijck-Goumans
P. van Rijswijck en kinderen
Familie Goumans
Familie Peters
Leunen, 25 september 1968
Brienshoekweg 8
Avondmis: vrijdag 7.30 uur.
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen op maandag 30 september a.s. om 10 uur
in de parochiekerk van St. Catharina te Leunen, waar
na begrafenis op het R.K. kerkhof te Leunen.
Onze reclame:
Mager gekookt spek
Gebraden gehakt
Tongeworst
Leverworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Vers gehakt
Magere koteletten
Dinsdag vers gehakt
Woensdag m. speklappen
Donderdag Braadworst
150 gr
150 gr
150 gr
500 gr
500 gr
95
500 gr 170
500 gr 310
500 gr 170
500 gr 160
500 gr 180
Puntham
100 gr 70
250
gr
170
Boterhamworst
35
U
85
Leverworst
500
gr
75
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade z.been
Fricandeau
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag magere speklappen
Stationsweg 45 Tel. 1475
500
gr
320
500
gr
345
500
gr
190
tl
180
500
gr
160
IKEF00H 04780-24M
De eerste voorstellingen in de cocktailserie Die Czar-
dasfürstin was meteen een aangename verrassing en
een succes.
De eerste toneelvoorstelling door Theatsr 'Beschuit
met Muisjes' was ook meteen weer raak en meteen
een goede start.
THANS kunt u reserveren voor de volgende voor
stellingen
Vrgdag 4 oktober 20 uur
Limburgs Symphonie Orkest. Muziekserie
BRAHMS CONCERT
solist Carlo van Neste vioolconcert in D.op. 77
prijzen 3,50 tot 6.50
Woensdag 9 oktober 20 uur
Operette door het Munchener Operetten Theater
OH MEIN PAPA (Feuerwerk)
Deze 10 daagse Tournee door Nederland komt
in de belangrijkste Nederlandse Schouwburgen
als Nijmegen, Heerlen... en als David tussen de
reuzen ook de Venray se Schouwburg.
Prijzen 5.- tot J0,-
Een bijzonder gezellige avond wacht U.
Met man en muis
musical van Annie Schmidt met Conny Stuart.
Deze voorstelling die werkelijk GROOTS gaat
worden komt op 4 november in Venray. Reeds
nu hebben zowel Heerlen. Sittard als Maastricht
extra voorstellingen gecontracteerd. Deze voor
stalling is tevens voor vele maanden gecontrac
teerd door Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Vanaf HEDEN ls de voorinschrijving opengesteld voor
onze abonnementhouders en voor groepen. Er zijn dus
nu nog volop plaatsen en het blijft in Venray BESLIST
bij deze ene voorstelling. Abonnementhouders toneel
cocktail en casino BESTEL NU... het wordt de moeite
waard.
ZATERDAG 20 uur S.R.-65
Hoenderstraat 10
met Robert Pelser, Robert Smit,
Marianne Delgorge
FORT-CORTINA 1200 bouwjaar '67
km stand plm. 50.000.
Stationsweg 16 achterom.
GEVRAAGD
Patersstraat 14
I
Wont en vleeswaren van de slager
dat is je ware I Week van 27 sept. - 3 okt.
Laverkaas 100
gr 50
250
gr
120
Droogworst
65
160
Preskop
45
110
Lunchschotel
300
gr
160
Zult
500
gr
65
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade
500
gr
325
Gehakt
500
gr
190
Dinsdag gehakt
500
gr
190
Woensdag braadworst
200
Donderdag m. speklappen
500
gr
170
I
M. VERSCHUUREN, Groteitreat
GEBR. GOUMANS, Patersstreat
J. P0ELS, Grotestraat
Vrijdag en zaterdag
Mager halicarbonade
Soep complet
Krabbetjes
Lunch-achotel:
Droogwor8t, Kookw., Leverkaas 170
Bakbloedworst 500 gr 60
Gelderse rookworst 500 gr 275
tweede rookworst voor halve prijs
Dinsdag
Braadworst
Boterhamworst
Woensdag
Mager Gehakt
Tongeworat
Donderdag
Mager speklapje! 500 gr 160
Hausmacher leverworst 150 gr 83
500 gr 298
108-208
500 gr 70
500 gr 200
150 gr 58
500 gr 195
150 gr 68
Haiuaniuutr. tal 1474
Karkpad 3 tal 1555
