Kerkelijke Diensten
van 24 tot en met 30 maart
Vredeskerk Venray
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Hoogecrw. Heer A. Loonen Deken
Eindstraat 6 Tel. 1275
Zondag: 4e zondag van de vasten.
8 uur t.g.v. verjaardag; 9.30 hoogmis
voor de parochie; 11 uur overl.
ouders Imming-Romijn; 18 u. overl.
ouders van Bracht-Gerrits.
Maandag: 8 uur Bernhard Kro
nenberg; 9 uur Johan van de Ven,
Gertr. Ewals en broeder Clemens;
19.00 Martinus Litjens vanwege de
buurt.
Dinsdag: 8 uur Mevr. Arts-Kus-
ters v.w. Petrus Bandenschool9 u.
Mevr. Odenhoven-Swinkels; 19 uur
Louis Truyen en Hendrika Cox.
Woensdag: 8 uur gest. jgt. Peter
Antoon v. d. Munckhof-Theodora
Poels, Henrica en Gerard Lamberts;
9 uur Mevr. Janssen-Derks; 19 uur
Josephina Maassen en Antoon Lau-
rensse.
Donderdag: 8 uur Wed. Verriet-
Beyer; 8 uur (zijaltaar) Mevr. van
Rijswijck-Stiphout vwg. de buurt;
9 uur Martcke Arts.
Vrijdag: 8 uur fam. Thomassen-
Creemers; 9 uur Antoon Seykens;
19.00 fam. van Haren.
Zaterdag: 8 uur gest. jgt. Martinus
Janssen en echtgenote Josephina
Krijns; 9 uur Piet Pouwels en echt
genote; 19 uur overl. fam. Janssen-
Voermans.
Mededeling:
Zondag 31 maart Passiezondag,
heeft de 2e inzameling plaats voor
de Vastenaktie.
Akolietenlyst
Zondag 24 maart: 8 uur J. Bollen
en J. van Ham; 9.30 H. Ebberink, M.
Janssen, L. Manders; 11 uur P. Hans-
sen en P. v. d. Heuvel; 18 uur Tonny
Janssen en Huub Janssen.
Zaterdag 30 maart: 19 u. W. Jans
sen en J. Bexkens.
Misdienaarsltfst
Maandag en dinsdag: 8 uur Bart
van Bolhuis en Martin Spee; 19 uur
Caspar Michels en Huub Janssen.
Woensdag en donderdag: 8 uur
Jos Swaghoven en Tonnie Janssen
19 uur Boudewijn van Grinsven en
Hub Gooren (behalve donderdag).
Vrijdag en zaterdag: 8 uur Leon
Oudenhoven en Peter Gerrats; 19 u.
André Gooren en Johny van Gestel
(behalve zaterdag).
PAROCHIE PATERSKERK
Priester v. d. week: P. Seraphinus
Tel. 2929
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Zondag „Laetare". H .Missen om 7.30
9.00, 11.45; hoogmis 10.15; avondmis
om 18.00 uur.
Maandag 25 maart: Feest van Ma
ria Boodschap.
Donderdag: om 15.00 uur pl. H.
Mis, waaronder huwelijkssluiting
van het bruidspaar Verheyen-Ver-
heyen.
Vrijdag: om 8.30 H. Mis als jgt.
voor P. Wolfgang Schmitz. Om 19.00
avondmis om Gods zegen te vragen
over de gezinnen van de parochie.
Zaterdag: om 5 uur en 6 uur en na
de avondmis tot 8 uur gelegenheid
om het sacrament der biecht te ont
vangen. Om 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. Een vriendelijk verzoek aan de
genen, die het zakje van de Vas
tenaktie misschien te laat in hun
brievenbus gevonden hebben
wilt U zo goed zijn dit gevul
de zakje alsnog te deponeren
in de kist van de gezinsbijdrage,
achter in de kerk?
2. Donderdag 28 maart a.s. 's avonds
8 uur in San Damiano ouder
avond voor de ouders van de kin
deren, die 12 mei de eerste com
munie doen. Pater Roelink S.J.
komt die avond de ouders toe
spreken. Daarna komen enkele
praktische punten aan de orde.
We verwachten de ouders van de
eerste communicantjes.
Mis intenties
Zaterdag: 18.30 Jacobus Koenen.
Zondag: 7.30 t,z.i.; 9.00 overl. fam.
Manders; 10.15 voor de parochie;
11.45 overl. ouders Janssen-Maures;
18.00 Anna Manders-Hüpen.
Maandag: 7.45 t.z.i.8.30 levende
en overl. leden van de Stille Om
gang; 19.00 Willibrord Akkermans.
Dinsdag: 7.45 t.z.i.; 8.30 tz.i; 19.00
Herman Coopmans.
Woensdag: 7.45 voor bijz. int. en
overl. fam.; 8.30 tot zegen over een
gezin; 19.00 Wilhelmina Pouwels-
v. d. Munckhof en kinderen.
Donderdag: 7.45 tot zekere int.
8.30 tot zekere int.; 15.00 bruidspaar
Verheyen-Verheyen; 19.00 Jo van
Geenen.
Vrijdag: 7.45 tot zekere int.; 8.30
P. Wolfgang Schmitz; 19.00 Gezins
mis overl. ouders Raymakers-Pou
wels.
Zaterdag: 7.45 Gerardus v. Houdt;
8.30 Fpans Schaeffers; 19.30 Theodo-
rus Gommans.
Dienbeurten Akolicten
Zaterdag: 18.30 Hans Arts en Henk
Evers.
Zondag: 7.30 Cor en Jan Evers
9 uur Eric Vastert en J. van Lies
hout; 10.15 Victor Pop en Jan Schel-
lekens; 11.45 Jan Meesters en Henk
Arts.
Zondag: 4e zondag van de vasten.
(Halfvasten).
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Gertruda van Hoof-Hoex.
Zondag: 7.30 leesmis voor overl.
Hubertus Geurts en Huberdina Wil-
lems; 9.00 leesmis voor overl. Ger
truda van Hoof-Hoex; 10 uur hoog
mis voor alle parochianen; 11.30 lees
mis voor overl. Petrus Johannes
Geurts; 18.30 avondmis voor overl,
Mathias van de Bereken.
Maandag: Feest van O.L. Vrouw
Boodschap. 8.00 leesmis voor overl.
Wilhelmina Pouwels-Peeters (be
jaardenver.); 19.00 avondmis voor
overl. Gertruda van Hoof-Hoex.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl,
Jos van Lierop; 19.00 avondmis voor
overl. Piet Voss.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Albert Stevens; 19.00 avondmis voor
overl. Anna Stiphout-Jacobs (buurt).
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerardus Verstegen; 19.00 avondmis
voor overl. fam. Janssen-Proosten.
Vrijdag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid (S.); 19.00 avondmis voor
overl. Harry Schrooten (Dameskoor
Venrode).
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Catharina Ueberbach-Tim-
mermans en overl. fam. Thijssen-
Ueberbach; 19.00 avondmis voor
overl. Maria Nellen-Barents. Biecht
gelegenheid van 57 uur.
Mededeling:
Donderdagavond om 8 uur derde
les van de kursus voor degenen die
3 tot 10 jaar gehuwd zijn, in de kan
tine van Beeren. Inleider Aalm.
Dings over de pastorale begeleiding
van het huwelijk.
Misdienaarslüst
Zaterdag boekjes 10.30: Linders, v.
Meyel, Peeters, Voss, Willemsen,
Swinkels.
Zondag: 7.30 Arts, Swinkels; 9.00
Peeters, B. Philipsen; 10.00 Peeters,
Eibers, Jans; 11.30 v. d. Bekerom,
Meyel; 18.30 Tijssen, Voss; 19.00
boekjes, dezelfde als zaterdag.
Week: 8.00 Dicker, Swinkels; 19.00
H. Janssen, J. Janssen.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst voor de
protestanten in de kapel van Ma-
riannhill, Westsingel 1, om half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Keers.
In de Hervormde Kerk in Blitters-
wijck geen dienst.
Zondag: 4e zondag van de vasten
8.30 overl. fam. Theeuwen-Rutten:
10 uur Hoogmis, gest. jrd. Willem
Jenneskens.
Maandag: Feest van O.L. Vrouw
Boodschap. 8.45 gest. gez. jrd. Mi
chael Jacobs.
Dinsdag: 7.30 Pierre Jacobs.
Woensdag: 8.45 Mathijs Claessens,
Donderdag: 7.30 Jozef Thielen.
Vrijdag: 7.30 gez. jrd. Antonetta
Moorrees-Custers.
Zaterdag: 7.30 overl. fam. Rutten-
Kleuskens; 19.00 avondmis, overl.
ouders Jenniskens-Gielens.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 4e zondag van de vasten.
In alle H. Missen preek en kollekte
voor de missie van Broeder Schoe-
ber. 7.00 leesmis; 8.30 voor overl.
fam. Nooijen-Verstappen; 10 uur
hoogmis voor de parochie.
Maandag: Feest van O.L. Vrouw
Boodschap. 7.30 leesmis voor pries
terroepingen; 19.30 avondmis ter ere
van O.L. Vrouw.
Dinsdag: 7.30 gest. leesmis.
Woensdag: 7.30 gest. leesmis.
Donderdag: 7.30 gest. leesmis.
Vrijdag: 7.30 voor overledenen;
19.30 avondmis.
Zaterdag: 7.30 b.g.v. 95e verjaar
dag; 19.00 avondmis jaardienst Jan
Tijssen.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19 uur leesmis v. pries
ters.
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 leesmis voor de vrede; 10 uur
hoogmis voor de parochie.
Maandag: O.L. Vr. Boodschap. 8 u.
leesmis ter ere van O.L. Vrouw;
19.30 hoogmis tot int. van Vrouwen
bond bij hun bid- en boetedag.
Dinsdag: 8 uur gez. maandd. Ger
truda Versteegen-Litjens.
Woensdag: 8 uur Gezinsmis tot int
van hen die offerden.
Donderdag: 8 uur gez. H Mis Jo
sephina Seykens-Collin
Vrijdag: 8 uur gez. maandd. Dina
Strijbos-Kemmelings; 19.30 leesmis
voor de vrede (speciaal voor de jon
geren worden verwacht).
Zaterdag: 8 uur leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot int. van hen die hiervoor
offerden. Biechtgel. 18.30-19.00 uur.
Kerkpoets: Diny Vullings en So
phie Dinghs.
Misdienaars: B. Emonts-G. Dinghs
W. Dinghs-J. Classens.
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis gest. jaargetijde voor
Maria Loenen-Tielen; om 10.30 lees
mis van dankzegging tot int. van de
fam. Philipsen-van Rijswijck.
Maandag: feest van Maria Bood
schap. 7.30 leesmis voor Theodora
Martens-Heesen; om 8 uur geen H.
Mis; 's avonds om 7.30 gezongen jgt.
voor Eliz. Voermans-Litjens.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Jacob
Reijnders en echtgenote; 8 uur lees
mis voor Piet Reintjes.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
afgestorven famiile van Cuijck-Ver-
hoeven; 8 uur leesmis voor Harry
Cuppen (kindermis).
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Marti
nus Heesen en Hendrika Heesen-
Verdellen; 8 u. leesmis voor Eduard
Asselberghs.
Zaterdagmorgen: geen H. Mis; om
3 uur huwelijksmis voor het bruids
paar Janssen-Martens; 's avonds om
7 uur leesmis voor Harry Cuppen.
Akolieten: zondags als anders. In
de week: 7.30 Jac. Koenen en P.
Goumans; 8.00 Peter Voermans; za
terdagavond Th. Stevens en T.
Smedts.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 leesmis voor de parochie; 8.45
leesmis v. overl. fam. Vergeldt-Bur-
gers; 10 uur hoogmis gest. jaarg.
Martinus Arts en Maria Janssen.
Maandag: 8 uur leesmis voor Jo
hannes Stevens en Johanna Pijpers.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor Victor
Luyten.
Woensdag: 8 uur leesmis voor Pe
ter Johannes van Dijck.
Donderdag: 19.00 leesmis v. Har
ry Stiphout best. d.d. Boerenbond.
Vrijdag: 8 uur leesmis v.d. overl.
fam. Pouwels-Vousten.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. Harry
Vergeldt.
Maandag: feest van Maria Bood
schap.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 leesmis uit dankbaarheid tot int.
van fam. Janssen-Michels; 10 uur
Hoogmis voor Theodora van Osch-
Poels; 11.30 leesmis voor Maria Loe-
nen-Thielen.
Maandag: Feest van Maria Bood
schap. 8.00 gest. jgt. voor Petronella
v. d. Heuvel, overl. ouders en kind.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Mar
tinus Arts.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. v. Mar
tinus Stiphout, Johanna van Rijs
wijck en zoon Wilhelmus.
Donderdag: 8.30 gez. H. Mis voor
Petronella Pluk-Ewalts te verzorgen
door de schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Eudoxia Michels.
Zaterdag: 8.00 gest. jgt. voor Chris-
tinia Michels-v. d. Hoven.
Biechtgelegenheid: dagelijks na H.
Mis en zaterdagavond voor en na
avondmis.
Vanaf 1 april zal het Dagblad voor
Noord-Limburg te Venlo de weke
lijkse Kerkdiensten niet meer plaat
sen.
"RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.45 vroegmis v. d. overl. van fam.
v. d. Pas-Camps; 10 uur hoogmis tot
int. van onze Bisschop. Door de week
H. Mis om 7.45 uur.
Maandag: O.L. Vrouw Boodschap,
's Morgens geen H. Mis; 19.30 gez.
avondmis, verzorgd door de kinde
ren van 5e en 6e klas, waarna ouder
avond v. d. schoolgaande jeugd. H.
Mis tot int. van L.V.B.
Dinsdag: tot int. van fam Corne-
lissen- Jacobs
Woensdag: v d zielerust van Jo
han Coolen
Donderdag: v. d. zielerust van
Gertruda Muijsers-v. d. Sterren.
Vrijdag: v. d. zielerust van Maria
Pubben.
Zaterdag: 's morgens geen H. Mis.
19.30 avondmis v. d. zielerust van
een overledene (D.). Biechtgelegen
heid: dagelijks vóór H. Mis.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 leesmis voor het rectoraat; 9 u.
leesmis voor Johannes en Hendrikus
van Kempen. Akolieten: Jos Janssen
en Joop Gielens.
Misdienaars van de week: Jan en
Peter Michels.
Maandag: O.L. Vrouw Boodschap.
7.30 leesmis voor de overl. moeders
Petronella van Dijck-Wismans en
Jacoba Michels-Jacobs.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot zekere
int.; te 7.30 uur Avondmis tot int.
van de leden van de LVB.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Toon
Seijkens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Jo
hannes Mommen en Maria Seijkens.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Marti
nus en Mathijs Peeters.
Zaterdag: 7.30 leesmis t.z.i. Biecht
gelegenheid van 78 uur. Te 8 uur
avondmis voor de overl. moeder
Wilhelmina van Dijck-Reijnen.
Kerkpoetsen: Mia Janssen en An
neke Michels.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Kerk: 7.30 H. Mis int. fam. van de
Camp-Eekerschot; 10 uur Hoogmis
voor onze weldoeners.
Kapel: 8 uur H. Mis voor Hockey
club Venray; 8.30 H. Mis; 9 uur H.
Mis voor jeugdgroep Boxmeer; 9.30
H. Mis; 11.30 H. Mis int. fam. Peters-
Verstegen.
Kerk: 3 uur Gebedsdienst; 6 uur
Avondmis.
Maandag: 7.30 H. Mis; 8.30 H. Mis
b.g.v. verjaardag; 's avonds 7.30 gez.
H. Mis NKV Oostrum-Venray.
Dinsdag: 7.30 H. Mis overl. ouders
de Haart-Cremers; 8.30 H. Mis; ca
10 uur H. Mis bedevaart Dongen;
's avonds 7.30 H. Mis.
Woensdag: 7.30 en 8.30 H. Mis ter
ere van de H. Jozef; 9.30 H. Mis voor
bedevaart Uden; 's middags om 3 u.
en 's avonds om 7.30 H. Mis.
Donderdag: 7.30, 8.30 en 's avonds
om 7.30 H. Mis.
Vrijdag: 7.30 H. Mis voor zegen in
gezin; 8.30 H. Mis voor overl. fam.;
's avonds 7.30 H. Mis voor overl. va
der.
Zaterdag^ 7.30 en 8.30 H. Mis;
's avonds óm 7 uur H. Mis tot int.
leden van de Veeverzekering.
PARA LOS ESPAflOLES Y
PORTUGUESES DE VENRAY Y
ALREDEDORES
Después de haber celebrado el
martes pasado la fiesta de San José
con regalos y en horabuena para los
Pepes y Pepitas, vamos a celebrar el
domingo proximo el 4. domingo de
Cuaresma. A las diez y media Misa
cantada con meditacion sobre la Pas
sion de Nuestro Senor en Castellano
en la Ermita de San José en Smakt.
Des da las diez hasta que empieza la
Misa hay ocasion para confesarse. El
lunes proximo es la fiesta de la
Anunciacion de Nuestra Sehora.
En una reciente edicion radiofoni-
ca en espanol de una emisora holan-
desa, se informo erroneamente a los
trabajadores espanoles sobre el po-
sible derecho que les asiste a cobrar
el Subsidio Infantil doble o triple
segün los casos. Con objecto de sal-
vaguardar los rectos interesses de
nuestros amigos, he colocado en la
cantina de la Blitta la traduccion de
la Blitta la traduccion de las dos
leyes que regulan la con cesion y en
las establece quiénes en qué casos
tienen derecho no solo al Subsidio
Infantil sencillo sino también al
doble y al triple. Si alguién necesita
un ejemplar propio de estas dos
Leyes el padre Juan le dara con mu-
cho gusto el domingo después de la
Misa.
Zondag: 4e zondag van de vasten.
8 uur leesmis voor de parochie; 10 u.
Hoogmis overl. fam. Geurts-Ambro-
sius; 3 uur Vastenlof.
Maandag: feest van Maria Bood
schap. 8 uur leesmis uit dankbaar
heid fam Mulders-Maessen.
Dinsdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid weldoeners kerk, ter ere
van de H. Antonius van Padua.
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Sj. Burgers, echtgenote en zoon Hu-
bert.
Donderdag: 8 uur leesmis overl.
fam. Drabbels-Klaassen-van Meyel,
Vrijdag: 8 uur leesmis zal. H. Stip
hout.
Zaterdagavond 7.30 leesmis uit
dankbaarheid fam. L.
Akolieten voor 24 maart: Harrie
Geelen, Mart. van Staveren en Piet
Mulders.
