P
S"
p
S'
P
a
af
p
p
p
a
p
ara
P
p
QTQ
Wat u ook wilt bestedon, bij ons slaagt u altijd
P-
CD
!-S
co
co
B
(t>
P
m
P-
(t
(tI
!-S
CD
P
Wij stellen er prijs op
D AF - SERVICE
veremgings
drukwerk
i-S
t»
co
fl
a
tijdelijke
haardroger
aanbieding
1 «ïMsrsfc-
■i ph"ip^ISs5«ametr«^3i -s
LAURENTIUSPL. 9,TEL. 5351 - HELDEH-PANH1NGEN:. HARKT 39, TEL 1300 -VEHRAY: LAHGSTR. 1, TEL. 16!
Donderdag: 8.00 leesmis ter ere
van St. Machutus (fam. B.).
Vrijdag: 8.00 hoogmis voor overl.
fam. Heidens-Snellen, 's Middags om
3 uur bijeenkomst in de kerk bij ge
legenheid van het feest van St. Ma
chutus voor zieken en ouden van da
gen. Lof en ziekenzegening, waarna
even gezellig samenzijn in café Lins-
kens.
Zaterdag: 8.00 leesmis ter ere van
St. Machutus (WB); 19.00 uur avond
mis; 18.3019.00 biechtgelegenheid.
A.s. zondag onder het octaaf van
St. Machutus. Om 14.30 kinderzege
ning en gebeden t.e.v. St. Machutus.
•PAROCHIE. CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis voor de
Vrede.
Kollekte Binnenlands Apostolaat.
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
(5e na Driek.). Willibrordzondag. 7.30
leesmis Anna Colbers-Naus; 10 uur
Hoogmis voor de parochie.
Maandag: 7.30 hoogmis van dank
zegging (G. Cremers).
Dinsdag: 7.30 gez. maanddienst P.
Emonts.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die deze morgen offeren.
Donderdag: 7.30 6e gez. zesweken-
dienst Gertruda Versteegen-Litjens.
Vrijdag: 7.30 5e gez. zeswekend.
Dina Strijbos-Kemmelings.
Zaterdag: 7.30 gest. hoogmis ter
ere van O.L. Vrouw van Altijddu
rende Bijstand. Biechtgelegenheid:
18.3019.00 uur; om 19.00 avondmis.
Kerkpoets: Riky Gooren en Nelly
Cremers.
Misdienaars: L. Cleven-G. Gooren
Gebr. Dinghs.
Akolieten: J. Rambags (Gz), J.
Rambags (Jz), L. Rambags, J. Swin-
kels.
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
7.30 u leesmis voor de parochie; 9 u
hoogmis, jaard. Martinus Heesen;
10.30 u leesmis Piet Scheurs.
Maandag: 7.30 u leesmis tot zekere
intentie.
Dinsdag: 7.30 u leesmis tot dank
zegging (kindermis.
Woensdag: 7.30 u leesmis v Maria
Loenen-Thielen en Jan Loenen.
Donderdag: 7.30 u leesmis Theodo
ra Martens-Heesen (kindermis).
Vrijdag: 7.30 u gest. jaard. Hendrik
en Lena van Soest.
Zaterdag: 7.30 u gest. jaard. Theo-
dorus Asselberghs en echtgen.; 19 u
leesmis Antoon Voermans.
Akolieten op zaterdagavond Jac.
Koenen en Stevens; zondag 6.30 Theo
en Tony Cornelissen; 9 u H. Baltus-
sen, M. Janssen, J. Voermans en W.
Cornelissen; 10.30 Bert van Hees en
Fr. Voermans; door de week: Theo
Stevens en Piet Reintjes.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
Willibrordzondag. 7.30 leesmis voor
Harry Goumans; 8.45 leesmis tot int.
van de pelgrims naar Wittem; 10 u.
Hoogmis voor de parochie.
Maandag: 8 uur leesmis voor Har
ry Verhees en Johanna Philipsen.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor de
fam. Jeurissen-Janssen.
Woensdag: 8 uur maandd. voor Jo
hanna Aerts-Barten.
Donderdag: 19.00 avondmis leesm.
uit dankbaarheid v. d. fam. Jacobs-
Stevens.
Vrijdag: 8 uur leesmis v. Antoon
Jenniskens en Wilhelmina van de
Pas; 10 uur gez. H. Mis bij gelegen
heid van het 25-jarig huwelijk van
Pouwels-Vousten.
Zaterdag: 8 uur geen mis; 19.30
jaarg. voor Antonetta Smeets-Ver-
geldt.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis Gerardus Lijens; 10 uur
hoogmis fam. Pubben-van Kempen;
11.30 u leesmis voor de parochie.
Maandag: 7.30 gez. h. mis Willem
Hub. Gellings.
Dinsdag: 7.30 gez. h. mis Cathari-
na Flinsenberg-Gooren.
Woensdag: 7.30 gez. h. mis To van
Dijck.
Donderdag: 8.30 gez. h. mis Peter
Hub. van Helden, verzorgd door de
schoolkinderen.
Vrijdag: 7.30 gez. h. mis voor Pe
ter Hub. Versteegen.
Zaterdag: 7.30 u geen h. m.is;
15.00 u huwelijksmis v.h. bruidspaar
Egelmeers-Poels; 19 u avondmis v.
Catharina Flinsenberg-Gooren.
Biechten dagelijks na de h. mis
en zaterdags voor en na de avond
mis.
"RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
Willibrordzondag; 7.45 vroegmis t.i.
van fam. Lenkens-Vloet; 10 u hoog
mis tot bijz. int. Vandaag kollekte
voor het binnenlands apostolaat.
Maandag intentie fam. Arts-Kerk
hof.
Dinsdag: intentie fam. van Bakel-
Peters.
Woensdag: tot bijz. intentie (Hrst).
Donderdag: intentie fam. Philip-
sen-Smets.
Vrijdag: voor de zielerust van de
overledenen.
Zaterdag: voor de zielerust van de
overledenen.
GEMEENSCHAPSVIERING
a.s. zondag om 10 uur
gemeenschapsviering
in San Damiano, Paterslaan.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
Willibrordzondag; 7.30 u leesmis t.i.
van fam. Janssen-van Osch; 10 uur
jaarg. Huberta Janssen-Gellings.
Akolieten: Wim Derikx en Bas Rut
ten; misdienaars van de week: Jeu
en Peter Spee; Schaalkollekte voor
het binnenlands apostolaat.
Maandag: 7.30 leesmis Johannes en
Hendrikus van Kempen.
Dinsdag: 7.30 u leesmis Peter van
Meijel.
Woensdag: 7.30 leesmis overl. ou
ders Engelbertus Nellen en Helena
Rutten.
Donderdag: 7.30 u leesmis Petrus
Mathijs Janssen.
Vrijdag: 7.30 u leesmis voor een
overledene.
Zaterdag: 7.30 leesmis uit dankb.
Biechten van 7-8 uur.
20.00 uur avondmis voor rectoraat.
Kerkpoetsen: Helma van Rens en
Truus Rutten.
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
Willibrordzondag. Kollekte voor het
Binnenlands Apostolaat. 7.30 leesmis
voor de parochie; 10 uur Hoogmis
jgt. voor zal. Gerardus Houben; 2.30
Novemberlof.
Maandag: 8 uur Hoogmis gez. jgt.
zal. Jac. Geurts en Wilhelmina Croy-
mans.
Dinsdag: 8 uur leesmis overl. fam.
Smits-Groetelaars.
Woensdag: 8 uur leesmis overl.
ouders Burgers-Heesen.
Donderdag: 8 uur leesmis afgest.
fam. Fleurkens-Janssen.
Vrijdag: 8 uur leesmis zal. Annie
en Jan Baltussen.
Zaterdagavond 8 uur leesmis tot
bijz. intentie.
Akolieten voor 12 nov.: Jan Gee-
len, Gerard Koenen en Harry Ver
hoeven.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 26e zondag na Pinksteren.
Willibrordzondag. 7.30 H. Mis voor
Peter Philipsen en Zr. Elisea; 10 u.
Hoogmis voor Maria Asselberghs-
Keursten.
Maandag: 7.30 H. Mis voor Henri-
cus Nellen.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Joannes
v. d. Winkel.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor bij
zondere intentie.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor Jaco
bus Janssen, Anna Maria Pauwels
en overl. kinderen.
Vrijdag: 7.30 voor overl. ouders de
Haart-Creemers.
Zaterdag: 7.30 voor overl. familie,
's avonds om 7 uur H. Mis voor Jo
zef en Piet Versteegen jrd.
NED. KATH. INVALIDENBOND
DEKENALE AFD. VENRAY
Op vrijdag 17 november a.s. om
half 8 's avonds zal in dt zaal van
café Manders, Maasheseweg te Ven-
ray, het winterprogrmama geopend
worden met een dia-avond door dhr.
Em. Bartels, die zal vertellen over
zijn vakantietrip naar Kenya (Afri
ka.
De tweede helft van deze avond
zal er gelegenheid zijn om te kienen.
Deze avond is georganiseerd in
nauwe samenwerking met de afde
ling Horst, met welke afdeling in dit
seizoen meerdere avonden gehouden
zullen worden beurtelings in Venray
en Horst.
TENTOONSTELLING
VOGELVERENIGING
„DE VOGELVRIEND"
Voor de 4e maal tijdens het be
staan van de vogelvereniging orga
niseert deze een tentoonstelling,
waarop circa 200 stuks vogels zullen
worden tentoongesteld.
Er zullen diverse soorten vogels te
zien zijn waaronder kanaries in di
verse kleuren, bastaarden, diverse
soorten tropen, gras- en grote par
kieten. Voor de winnende vogels is
een keur van prijzen beschikbaar.
Als doel van de T.T. streeft de
vereniging er naar deze mooie lief
hebberij bij de reeds aangesloten le
den te vergroten en bij de bezoekers
op te wekken.
De tentoonstelling wordt gehouden
in café „In den Engel", Grotestraat
Venray en wel a.s. zaterdag en zon
dag. De entree is voor iedereen vrij.
van den munckhof nv
O
O
Sint Nicolaas en zijn Zwarte Piet in onze
zaak te mogen ontvangen, en hen te helpen
keus te maken uit de tientallen artikelen
voor een geslaagd cadeau. Zij kunnen er
volop hun keus maken en alles kalmpjes be
kijken en beoordelen. Er is niemand die hen
dwingt tot kopen. Doen ze dat echter, dan
kunnen ze overtuigd zijn van onze volle
garantie en service. Niet alleen nu, maar
ook later Bovendien kunnen Sint en Piet
tot 18 november ook nog profiteren van de
dubbele bankzegels die wij bij alle contante
aankopen gratis verstrekken. Daarom is
't keus maken in onze showrooms voor hen
extra prettig en voordelig
Schoolstraat 29 en Schoolstraat 3a - Venray
Origineel geschenk. Altijd scherpe
messen en scharen met een
Philips messenslijper. 21.25
met
Philips mixer
drie snelheden
39.95
In mooie cadeau
verpakking, incl.
kloppers, kneedha
ken en ophangbeugel 45.75. Luxe
mixerset voor mixen, zeven, pu
reren en snijden 71.25
Een Philips Lady-
shave voor snel
en makkelijkont-
haren. Een wel
kom cadeau in
handig étui.
24.95
Bij ons kiest u uit een uitgebreide
serie portable radio's. Stuk voor
stuk welkom om cadeau te geven.
Philips portable radio's, lange- en
middengolf. Compleet met kunst
lederen tas en draagriem. 79.50 E
Philips vingerveilige koffiemolens
20.25 en 25.50 Nieuwe wand-
molen met reservoir en maal-
werk 59.95
Een praktisch cadeau: Philips
tuimeltop strijker met snoer dat
nooit in de weg zit. 38.25. in
luxe uitvoering 39.95
Wat een gemak! Zélf thuis uw
haar drogen met zo'n mooie vei
lige Philips haardroogkap. 59.75
en 69.75
Vergeet hem niet op uw verlang
lijstje te zettenl
Philips portable radio met uitzon
derlijk mooi geluid. Komt u eens
proefluisteren voor u hem cadeau
geeft. Kleuren: grijs, groen of I
blauw. 109.-
Een Philips stoomstrijker bespaart
heel wat werk enhet zijn
eigenlijk twee strijkers in één: hij
strijkt of perst naar keuze 59.95
Philips koffiefilter om gezellig in
de kamer heerlijke koffie te zetten
44.50
Philips snijmixer.
Een nieuwe keuken
hulp, die groenten
en vruchten snijdt en
snippert. Ideaal voor
soepen, babyvoed-
sel enz. 44.95
Zelf bet kapsel even bijwerken?
Dat kan met de Philips krulset.
Even de klemmen in het droge
haar en het zit weer mooi. 69.50
Een Philips radio brengt jaren
lang gezelligheid in huis. Ómdat
een Philips goed is en omdat wij
er met onze service achter staan.
Deze radio (in fraaie houten kast)
biedt zeer zuivere ontvangst van
veel zenders (ook FM). 279.-
1 rSsVe. dT9hoes
en Slang in luxe tas,
l slechts 39.95
1 20!^ gesohenkpremie' dus
nu 49.50
Keus uit 5 moderne Philips Phili-
shave's vanaf. 45.-
Tijdelijk inruilpremies van 10.
12.50 op de modellen van 59.95
en 81.I En dan de nieuwe Phili-
shave 3: vanaf 69.95
Elektrogrammofoon met platen
speler en krachtige versterker in
koffer. Grote luidspreker in dek
sel. Opnemerelement met diamant
naald 169.- D
Batterijrecorder
met het handige
cassettesysteem.
Makkelijke bedie
ning. Voor het af
spelen van musi-
cassettes (al vanaf
,n.j| 7.50) en voor het
T*l—•T» zelf opnemen en
afspelen van mu
ziek en gesproken
woord. Samen met
toebehoren 269.-1
'n Nieuwe tv, kom dan eens met
ons praten. Wij hebben alle
Philips tv's (ook kleuren tv). Wij
zorgen voor blijvende service.
Afgebeelde toestel is draagbaar,
kan Nederlandse en Duitse zen
ders ontvangen. Beeldbuis 28 cm.
649.-
