H.NAGELHOUT
H.NAGELHOUT
Kerkelijke Diensten
bij de PHI LIPS-vakhandelaar!
van 29 okt. tot en met 4 nov. '67
PAROCHIEKERK VENP.AY
Priester van de week:
kap. Driessen, dr. Poelsstraat 2
telefoon 2385
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7 u fam.
Thomassen-Creemers; 8 u Hendrik
Willems en echtgenote; 9.30 u hoog
mis voor de parochie; 11 u Hendrik
Willems en echtgenote en hun beide
zoons; 18 u overl. ouders van Haren
-Rous.
Maandag: 7.30 u Johan Clephas v.
w. de buurtver. Sint Jozef; 8.15 uur
overl. familie Maas-Janssen; 9 uur
Martinus Weijmans.
Dinsdag: 7.340 gest. jaarget. Peter
Johannes Bouten en zoon Gerardus;
815 u Wed. Verriet-Beyer; 9 u mev.
van Haren-Zegers; 19 uur Martinus
Weijmans vanwege fam. Verkoeijen.
Woensdag: 7.30 u W. Broers echt
genote en overl. kinderen; 8.15 uur
M. Arts-Comelissen; 9 u mevr Har
winkels; 19 uur Ant. Laurensse en
Josephina Maassen.
Donderdag: overl. familie vd Vegt-
vd Boogaard; 8.15 u Truus Schols-
Vosters; 9 u J. Coenen; 9 u zijaltaar
Maria Minten-de Lauw.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 uur gest. jaarg. Lambert Poels,
echtgenote en overl. kinderen; 8.15
u Maria Voermans Janssen; 9 u Ant.
van Osch; 16 u pl. huwelijk Jacobs-
vd Voorn; 19 u BOETEVIERING en
Eucharistieviering tot int. overleden
ouders Barents-Verhaeg en zoon
Martin.
Zaterdag: 7.30 u gest. jaarg. past.
Henri Wismans; 815 u overl ouders
Schols-Leers; 9 u t.e.v. O.L.Vrouw
van Oostrum; 19 u BOETEVIERING
en Eucharistieviering t. int Mathieu
Stoks.
Mededelingen:
1. Wij zouden graag 'n beetje meer
belangstelling willen hebben, zo dit
mogelijk is, voor het doorzingen van
de liederen vóór de avondmis op de
zaterdagen en de mis van 11 uur op
zondag. Wij zouden graag bereiken
dat iedereen alle liederen mee kon
zingen. Daarom dit inzingen voor de
missen.
2. A.s. zondag 5 november zal Aller
heiligen worden gevierd en maan
dag 6 november Allerzielen. In ver
band hiermee is er vrijdag 3 nov.
biechten vn 6-7 uur en zaterdag 4
november van 5-7 uur. Op beide
avonden om 7 uur boeteviering met
aansluitend korte Eucharistieviering.
Akolieten- en misdienaarslijst
van 29 okt. t.m. 4 nov.
Zondag 29 oktober: 7 u J. van Ham
en J. Bollen; 8 u P. Hanssen en P. vd
Heuvel; 9.30 u M. Janssen en H. Man-
ders, H. Verstegen en G. Terwijn;
11 u A. Stevens en A. Broers; 18 u
M. Cupen en J. Bexkens.
Maandag en dinsdag: 7.30 u Mar-
tinSpee en Casper Michels; 8.15 uur
Huub Janssen en Jos Swaghoven; 9
uur Tonnie Janssen en Boudewijn v
Grinsven; 19 u Hub Gooren en Leon
Oudenhoven.
Woensdag en donderdag: 7.30 uur
Pet. Gerrats en André Gooren; 8.15
u. Johny van Gestel en René Oe
vers; 9 uur Tonnie Pelzer en Hub
Thuyls; 19 uur Jos Thielen en Paul
Cuppen (behalve donderdag).
Vrijdag en zaterdag: 7.30 u Hans
Kooien en Leo Claessens; 8.15 uur
Geert Kengen en Gerard v Veghel;
9 uur Geert Cox en Geert Verbrug-
gen; 19 u Louis Wijnhoven en Twan
Oudenhoven.
Vrijdag 3 nov.; 7 u ziekencommu
nie: Jos Laurensse en Bart Bolhuis;
16 u huwelijksmis: Ad je Verbeek en
Paul Zwitserlood.
PAROCHIE PATERSKERK
Priester van de week
P. Seraphinus, tel. 1973
Zondag: 24e zondag na Pinksteren
Feest van Christus Koning; H. Mis
sen om 7.30 9.00 en 11.45. De hoog
mis om 10.15 uur en de avondmis
om 18 uur.
Maandagavond: 7 uur boeteviering
voor het feest van Allerheiligen, en
korte avondmis daarna.
Dinsdag: om 5 en 6 uur en na de
avondmis tot 8 uur gelegenheid om
het sacrament der biecht te ontvan
gen.
Woensdag: H. Missen om 7.30 9.00
10.15 11.45 en 19 uur avondmis.
Donderdag: H. Missen om 7.45 8.30
9.00 en 19 uur avondmis. Om 6 uur
en na de avondmis tot 8 uur gele
genheid om het sacrament der biecht
te ontvangen.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
Om 7.45 h. mis voor alle schoolkin
deren; 19 u avondmis om Gods ze
gen te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: om 5 en 6 uur en na de
avondmis tot 8 uur gelegenheid mo
het sacrament van de biecht te ont
vangen; om 18.30 uur avondmis als
zondagsmis.
Mededelingen:
1. In verband met het verplaatsen
van het feest van Allerheiligen en
van Allerzielen kwamen we voorde
moeilijkheid, dat de Misintenties op
die dagen allemaal allang vastge
steld waren, vandaar dat we dit
jaar de tijden der Missen nog hou
den als andere jaren.
2. Wat de volle aflaat betreft voor
Allerzielen: men kan maar één vol
le aflaat verdienen, méér niet. Men
moet bidden: één Onze Vader en de
twaalf artikelen van 't geloof; ver
der de gewone voorwaarden.
3. De kollekte voor de Missie heeft
1027 opgebracht. Iets minder dan
het vorig jaar. Dat is jammer. De
goede gevers onze hartelijke dank.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 u Ant. Voermans
v.w. de aspergestekers.
Zondag: 7.30 t.e.v. de H. Geest; 9
uur voor de parochie; 10.15 u Ant.
Coopmans-Custers en overl. familie;
11.45 u overl. fam. van de Tillaart-
Lurvink; 18 u overl. ouders Hermus
van Oers.
Maandag: 7.45 tot zekere intentie
(J); 8.30 Paul Burgman; 19 u Theo-
dorus Ariaens.
Dinsdag: 7.45 u overl. familie Jen-
neskens; 8.30 u Joh. Willemse; 19 u
Gerrit Koppes.
Woensdag: 7.30 Wilhelmus Aarts;
u uit dankbaarheid bij zilveren ju
bileum; 10.15 u Maria Cornelia Ja-
cobs-Duyf; 11.45 u overleden ouders
Janssen-Maurer; 19 u Willem Jen-
niskens.
Donderdag 7.45 u Peter Johannes
Schreurs; 8.30 u Karei Hendriks D.
O.; 9 uur overl. parochianen; 19 uur
overl. ouders Hermusi-van Oers.
Vrijdag: 7.45 u overl. ouders; 8.;
overl familie van Meijel-Wilms; 19
u Jacq. Dinjens.
Zaterdag: 7.45 u overl. broer; 8.30
u overl familie van Meijel-Wilms;
18.30 u avondmis Jan Arts en Ever-
dina Janssen.
Dienbeurten akolieten:
Zaterdag: 18.30 Cor en Jan Evers;
Zondag: 7.30 u Eric Vastert en Jan
van Lieshout; 9 uur Victor Pop en
Jan Schellekens; 10.15 u Jan Mees
ters en Henk Arts; 11.45 u Paul Pop
en Lex Faessen.
VREDESKERK VENRAY
Zaterdag 19 uur avondmis voor
overl. Gerard Relouw.
Zondag: 24e zondag na Pinksteren:
Feest v. Christus Koning; Patroons
feest van onze kerk. 7.30 u lm voor
overl. Adrianus Peeters: 9 u lm voor
overl. moeder Grada van Teeffelen
en voor Dinv en Gerrit v. Teeffelen
10 uur hoogmis voor alle parochia
nen; 11.30 lm voor overl. Henricus
Driessen: 18.30 u lm voor overleden
ouders Tellosen-v.d. Broek.
Maandag: 8 u lm overl. ouders J.
Stevens en Johanna P^ers; 19 uur
avondmis overl. Frans Siibers.
Dinsdag: 8 u leesm overl. Gerardus
Verstegen; 19 u avondmis ov. Sjeng
Janssen.
Woensdag: 8 uur lm overl. ouders
Lenssen-Jacobs; 9 uur lm Martinus
Tonen; 19 u avondmis overl. Johan
Jansen en Catharina Arts.
Donderdag: 8 uur lm overl. Piet
Voss; 19 u avondmis overl. ouders
Siebers-Dielemans en zoon Theo.
Vriidag: 8 u leesm. overl. Herman
van Els; 19 uur boeteviering voor 't
feest van Allerheiligen en Allerzie
len. Aansluitend avondmis v. overl.
familie Bongaerts-Kersten.
Zaterdag: 8 u lm overl. ouders Jo
hannes Stevens en Johanna Pijpers
19 u avondmis overl. Wim Jeuken
biechten van 4-7 uur.
Mededelingen:
1. Boeteviering voor het feest van
Christus Koning en Allerheiligen
worden eehouden op vrijdag 28 okt.
en vrijdag 3 nov. We hooen dat ve
len deze zullen bewonen.
2. De bisschoTmon hebben, nu 1 nov.
als vernlichte feestdag is komen te
vervallen, bepaald dat Allerheiligen
op zondag 5 nov. wordt gevierd. De
viering van Allerzielen vindt plaats
oo maandag 6 november.
Ook herinneren de bisschoppen aan
de mogel"kheid op 2 of 5 november
een volle aflaat te verdienen. De
mogelijkheid van meer volle af
laten is echter voorgoed afgeschaft,
3. Het feest van Christus Koning is
het patroonsfeest van onze kerk en
parochie.
Misdienaarslijst
Zondag: 7.30 B. Arts, W. Fransen
9 u T. Peeters, P. Peeters; 10 u M.
Eibers, R. Jans, T. van Toor: 11.30 u
H. Janssen, J. Janssen; 18.30 u H.
Kusters, H. Linders.
Week: 8 u J. van Meiiel, B. Phi-
lipsen; 19 u B. Pelzer, M. Dicker.
Woensdag: 9 uur N. Philipsen, W.
Franssen, W. Voss.
Zaterdag: boekies: 10.30 u B. Arts,
M. vd Bekerom, H. Janssen, J. Jan
sen, H. Kusters.
Mededeling De jongens die niet
kunnen dienen, moeten daarvan de
kapelaan of de koster van in ken
nis stellen én zelf voor een vervan
ger zorgen.
M. Vermeulen.
Dinsdag: 7.30 uur Antoon Tacken.
Woensdag: Allerheiligen; 8.45 hm
Theo Camps; 19 uur avondmis Jo
hannes Verhaag.
Donderdag: 7.30 u gest. leesmis v.
Leonard Maas.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 u gest. gez. jaard. Jan Litjens.
Gert. Rongen en Petronella Stevens.
Na de mis zegening van brood t.e.v.
de H Hubertus; 19 uur Boeteviering
als voorbereiding op het feest van
Allerheiligen en Allerzielen.
Zaterdag: 7.30 uur overl. familie
Peeters-Verstegen; 19 u avondmis
Johanna Zegers-Camps; biechten
van 17-19 uur in beide biechtstoelen
PAROCHIEKERK OIRLO
Zaterdagavond biechten van 6-7 u.
Zondag: 24e zondag na Pinksteren:
Feest van Christus Koning; 7 u lm
8.30 u voor overleden familie Wen-
nekers; 10 u hoogmis voor de pa
rochie, waarna toewijding van het
mensdom aan Christus Koning.
Maandag: 7.30 uur lm voor overl.
familie Ewals-vd Loo.
Dinsdag: 7.30 u hoogmis voor zal.
Martinus Classens.
Woensdag: 7.30 u leesm voor Z.E.
heer pastoor Leens.
Donderdag: 7.30 uur leesmis voor
Jan Muijsers 19.30 u boeteviering.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 uur hoogmis Maria Willibrorda
Philipsen; 15 u huwelijksmis voor
bruidspaar Hofmans-Smits; 19.30 u
boeteviering (geen avondmis.
Zaterdag: 7.30 u hoogm voor overl.
weldoeners der kerk; 19.30 avondm.
als maandd. voor Elisabeth Peeters-
Hermans; biechten van 6-7 uur.
a.s. Zondag, feest van Allerheiligen.
In alle missen preek en collecte v.d.
missie van pater Muijsers. Om 3 uur
Allerzielendienst, waarna gezamelijk
bezoek aan het kerkhof.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag is er voor de Protestanten
weer dienst in de Veltumse kapel,
aanvang 10 uur.
Predikant is Ds. Dekker, uit Maas-
bracht.
Aan de uitgang een extra kollekte
voor de Raad voor Kerk en Israël.
In de Hervormde Kerk aan de
Maasweg te Blitterswijck is er geen
dienst.
Zaterdag: 19 u lm voor Martinus
Moorrees.
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 8.30 uur
hoogmis Peter en Louis Jeuken; 10
u gest. leesm Antoon Verheggen.
Maandag: 7.30 u intentie familie
Zaterdag: 19 u lm ter ere van O.L.
Vrouw van Altijdd. Bijstand, tot int.
van hen die_ offerden.
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
gest. lm ter ere van Christus Ko
ning; 10 u hoogmis voor de paroch.
Maandag: 7.30 u gest. gez. jaard.
Piet Philipsen.
Dinsdag: 7.30 u 4e ge. zesweken-
dienst Getr. Versteegen-Litjens.
Woensdag: Allerheiligen; 7.30 uur
gezinsmis tot int. van hen die offer
den; 19 uur gez. mis Maria Emonts-
Geurts.
Donderdag Allerzielen: 7.30 uur
leesmis voor alle overl. gelovigen;
19 uur gez. jaard. Jos Willemse.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
toegewijd aan het H. Hart; 7.30 uur
ter ere van het H. Hart; 19 uur 3e
gez. zes-wekendienst Dina Strijbos-
Kemmelings.
Zaterdag: leesmis ter ere van O.L.
Vrouw van Altijdd. Bijstand, tot int.
van hen die hiervoor offerden.
Biechtgelegenheid zaterdag van
16.30-17.30 en van 18-19 uur. Om 19
uur avondmis.
Mededeling: Zoals reeds bekend is
gemaakt door onze bisschoppen, is
Allerheiligen geen verplichte feest
dag meer. Daarom wordt het alge
meen gevierd op de zondag na 1
november (dit jaar 5 nov.) Ook de
namiddagoefening zal op die zondag
plaats hebben. Velen zullen op 1 en
2 november nog graag aan de vie
ring deelnemen. Daarom hebben we
beide dagen een avondmis.
Wat de aflaat betreft: de gelovi
gen kunnen op 2 nov. óf op zondag
5 nov. éénmaal een volle aflaat ver
dienen voor de overledenen. Daar
toe moeten ze de kerk bezoeken en
er een Onze Vader bidden en de
geloofsbelijdenis. Verder gelden de
gewone voorwaarden van biecht,
communie en gebed tot intentie van
Z.H. de Paus, bestaande uit één
Onze Vader en Wees Gegroet, of 'n
ander gebed naar personoliike devo
tie. De mogelijkheid van meerdere
aflaten (toties quoties) is afgeschaft.
Kerkpoetsen; Miep Emonts en Tr.
Kuypers.
Misdienaars: G. Gooren, G. Dinghs;
W. Dinghs en J. Classens.
Akolieten J. Rambags Gz, en J.
Rambags Jz L. Rambags J. Swinkels
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7 u lm
intentie familie Litjens; 8.30 u lmis
Peter Joh. Philipsen; 10 u hoogmis
voor de parochie.
Maandag 8 u lm overl. fam. Clae-
sens-Poels.
Dinsdag: 8 u lm. uit dankbaarheid
familie Arts-Jacobs.
Woensdag: 8 u lm Peter Johm van
Dijck; 10.45 h mis voor de bezoekers
aan het Duitse kerkhof.
Donderdag: 7 u avondmis Gerard
Deters.
Vrijdag: eerste vrijdag v d maand
8 u lm intentie Jeurissen-Vijfeyken.
Zaterdag: 19.30 u jaarg. v. Louis
Custers; biechtgelegenheid van 5-7
en van 8.15-9 uur.
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
lm voor de parochie; 9 u hoogmis
voor een 90-jarige; 10.30 u lm voor
Piet Schreurs; 3 u lof met toewijd,
van de parochie aan Christus Ko
ning. Vóór het lof bloemenhulde
door de jeugdorganisaties.
Maandag 7.30 u gest. jaard. P. J.
van Rens en Aleida Poels.
Dinsdag: 7.30 u lm P.J. Litjens en
Hendrina Janssen. Kindermis; Om
7.30 uur n.m. boetecelebratie.
Woensdag: feest v. Allerheiligen,
de plechtige viering wordt uitgesteld
tot zondag a.s.; 7.30 lm Ant. Loonen
echtgen. en Johanna Verheijen-Loo-
nen; 7.3 u nm avondmis voor Wed.
Voesten (bejaarden).
Donderdag: 7.30 u lm W. Arts en
Gertr. Niessen; 7.30 u nm lm Wed.
Heesen-Verdellen (bejaarden).
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 u gest. jaard. Engelbert Janssen
Wismans; 7.30 u nm lm ter ere van
het H. Hart (uit offerblok).
Zaterdag: 7.30 u lm Henrica Hee
sen-Verdellen; van 4-5 biechtgele
genheid; 7.00 uur nm lm. Gerardus
Reintjes en echtgenote.
Akolieten: zondag 7.30 u Theo en
Tony Cornelissen; 9 u H. Baltussen,
J. Voermans en W. Cornelissen;
10.30 u B. van Hees en Jac. Heidens.
Door de week: H. van den Bergen
en Tonny Smets. Zaterdagavond:
Jac. Koenen en Stevens.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
h. mis voor zegen in gezin; 10 uur
hoogmis, jaard. Peter A. Philipsen.
Maandag: 7.30 u h. mis Th. Cox.
Dinsdag: 7.30 h. mis tot zek. int.
Woensdag: De viering van het feest
v. Allerheiligen is verschoven naar
a.s. zondag 5 november; 7.30 h. mis;
9.30 u h mis Maria Kersten-Assel-
berghs.
Donderdag: 7.30 uur h. mis Maria
Kersten-Asselberghs; 9.30 u h. mis
overl. ouders Michels-Versteegen.
'sAvonds om 7.30 u boete- en eucha
ristieviering in Holthees.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 u h. mis V. Asselberghs en Joh.
Verberkt; 3 u pl. huwelijk en eucha
ristieviering buridspaar Annie Reyn-
ders en Theo Goemans; 'savonds 7.30
boete en eucharistieviering (int. Mia
Wijnhoven).
Zaterdag: 7.30 uur h. mis overleden
fam. Rutten-vd Heyden; 'savonds om
7 uur eucharistieviering tot int. Ma
ria Asselberghs-Keursten.
Zondag 5 november: viering van 't
feest van Allerheiligen. H.H. Missen
om 7.30 en 10 uur. Gebedsdienst en
processie naar het kerkhof om 3 uur
namiddag.
Maandag 6 november: viering van
Allerzielendag.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
l.mis Maria Vermeulen-Gellings en
zoon Martien; 10 u jaarg. Henricus
Heesen en Johanna vd Zanden.
Akolieten: Gerrit Derikx en Piet
van Osch. Misdienaars van de week:
Wim en Naud Gielens. Aan de kerk
deur worden U Christus-Koning
speldjes aangeboden door de L.V.B.
Maandag: 7.30 lm Petrus Mathijs
Janssen.
Dinsdag: 7.30 lm Johannes en Hen-
drikus van Kempen.
Woensdag: 7.30 lm Maria Elbers-
Manders.
Donderdag: 7.30 lm Leonard Gie-
zen en Jeanne Swinkels.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
7.30 u lm Jacoba Michels-Jacobs.
Biechtgelegenheid voor Allerhei
ligen: zondag 5 november: van 5.30
tot 6.15 u bij de rector; van 6.30 tot
7 uur boeteviering. Van 7.15-7.45 u
boeteviering. 7.45 u avondmis voor
de Heidse jeugd. Van 8.15-8.45 uur
biechtgelegenheid bij de rector. Van
9.00-9.30 u boetviering.
Zaterdag: 7.30 lm uit dankbaarh.;
van 6.45-7.15 biechtgelegenheid bij
de rector. Van 7.30-8 uur boetevie
ring; 8 uur avondmis Andreas van
der Sterren.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
lm voor de parochie; 10 u hoogmis
jaarg. Cleven-Strijbos; 2.30 uur lof
ter ere van Christus Koning.
Maandag: 8 u lm tot biiz. int.
Dinsdag: 8 u lm overl. fam. Geurts-
Ambrosius.
Woensdag: 9 u hoogmis jaarg. Th.
Jacobs.
Donderdag 9 u lm levende en over
leden, leden Paardenverzekering.
Vrijdag: eerste vrijdag v d maand
toegewijd aan het H. Hart v Jezus;
8 u lm ter ere van het H. Hart int.
fam. Geurts-Ambrosius; smiddags
4 uur pl. hoogmis en inzegening v.
h. huwelük van Soest-Cox.
Zaterdag: 8 u voor onze priesters
vw. Priesterzaterdag; 'savonds 19 u.
lm overl. fam. Timmermans-Roosen.
Gelegenheid om te biechten voor
Allerheiligen elke dag voor of na de
H. Mis; zaterdag 4 nov. van 4-5 uur
in een biechtstoel en 'savonds van
7.45-9 uur in twee biechtstoelen.
Op 2 november of 5 november kan
éénmaal een volle aflaat verdiend
worden. Voorwaarden: kerk bezoe
ken, daar het Onze Vader de ge
loofsbelijdenis bidden, verder de ge
wone voorwaarden van biecht enz.
■RECTORAAT VREDEPESL
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.45 uur
vroegmis overl. familie Muysers-
Janssen; 10 u hoogmis voor zielerust
van overledenen.
Maandag: tot int. familie Coolen-
van Lankveld.
Dinsdag: voor zielerust v. Johan
Coolen.
Woensdag, Allerheiligen; 7.45 t.int.
familie Janssen-Achten en Gerrit;
19.30 u avondmis t.b.i.
Donderdag: Allerzielen: 7.45 u h.
mis tb.i. (Horst); 9 u t.i.v. de Paus;
19.30 u gez avondmis voor alle gel.
zielen.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
'smorgens geen h. mis; 19.30 u gez.
avondmis t.e.v. H Hart tot intentie
familie Comelissen-Hendriks
Zaterdag: eerste zaterdag; gewijd
a.h. Onbevlekt Hart v Maria; Pries
terzaterdag, mis tot int. van familie
Hertzig; 19.30 uur boeteviering,
de h. mis; dinsdag van 19 - 21 uur;
zaterdag na de boeteviering.
Op 2 en 5 november eenmaal vol
le aflaat voor de gelovige zielen.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 24e zondag na Pinksteren;
Feest van Christus Koning; 7.30 uur
lm Peter Joh. Janssen en Theodora
van Meijel; 10 uur hoogmis voor de
parochie; 11.30 u lm Theodorus Ver-
heyen en Antonia Poels.
Maandag: 7.30 best. jaarg. Marti
nus Poels.
Dinsdag: 7.30 u gez. h. mis voor To
van Dijck.
Woensdag: 7.30 u gest. jaard. voor
priesters alhier werkzaam geweest;
19 u avondmis m. boeteviering v.d.
feesten van Allerheiligen en Aller
zielen.
Donderdag: 7.30 u gest. jaard. vd
weldoeners van onze kerk.
Vrijdag: eerste vrijdag v d maand
7.30 uur hoogmis t.e.v. H. Hart voor
hen die ffeofferd hebben.
Zaterdag: Priesterzaterdag; 730 u.
best. jaarg. Jo Kessel; 19 u avond
mis met boeteviering.
Biechtgelegenheid: dagelijks na de
H. Mis en zaterdagavond van 5-7 u
bij vreemde biechtvader.
Feesten van Allerheiligen en Al
lerzielen vieren we op zondag 5 en
maandag 6 november.
Er is altijd ruime keus uit 22 PHILIPS grammofoons
bij de speciaalzaak. U kunt dus vrij kiezen uit
veel mogelijkheden en prijsklassen. Maar er zijn nog
meer voordelen bij de vakhandelaar kopen
betekent ook: zeker zijn van deskundig advies, van
vakkundige installatie, van volledige garantie, van
snelle service en desgewenst van gespreide
betaling. En u profiteert van de speciale aanbiedingen.
Daarom is kopen bij de speciaalzaak zo verstandig.
j Ook als u alleen maar een technisch
I perfecte platenspeler zoekt voor
aansluiting op de radio, versterker of
j bandrecorder heeft Philips veel typen,
i Links op de foto: platenspeler op
houten voet met transparant deksel,
j Uniek Philips opnemerelement. 110.
I Of zoekt u een voortreffelijke
grammofoon met ingebouwde
I versterker en bijpassende luidsprekers?
I Ook dan komt het Philips assortiment
aan uw wensen tegemoet,
i Rechts op de foto: stereo-elektrogram-
i mofoon met automatische platen -
wisselaar, 2 x 6 W muziekvermogen.
i Briljante geluidsweergave. 605.
Philips batterij-cassette-recorder.
Handig en draagbaar. Eenvoudige,
probleemloze bediening:
Klik-klak-klaar! Opnemen en
afspelen wanneer u wilt; waar u
wilt. Uitstekend geluid.
(Samen met toebehoren) 269.
Philips „AU transistor" klokradio.
De radio begint op de vooraf
ingestelde tijd te spelen.
Dus wakker worden met
muziek of op de juiste tijd
de nieuwsberichten. Exclusieve, fraaie vorm
Philips spoelenrecorder.
4 Sporen, 2 snelheden.
Eenvoudige bediening. Teller,
mengmogelijkheid, toon
regeling en pauzetoets. Samen J
met toebehoren 429.
Philips kleuren-TV. Haarscherp beeld
in natuurgetrouwe kleuren. Bij"
kleurenuitzendingen automatische
overschakeling op kleur.
Eenvoudige bediening. 2950.
Philips zwart/wit-TV. Perfectie in
beeld en geluid. Groot bedienings-
comfort door vele automatische
functies. Keus uit veel modéllen met
fraaie vormgeving. Vanaf 629.-
Radio - Grammofoonplaten - Televisie
Grotestraat 5a, Venray. Tel. 04780-1251
