n
a*
o
SGK
AUTOMOBIELBEDRIJF GOM MANS N.V.
éérst sparen, dan
lenen
Slagerij
Coenders
een wagen voor
elke wens
en welstand
a
CD
3
CD
CD
CD
CD
voor het bouwen van uw eigen woning
INTERCOMMUNAAL
bij het
BOUWFONDS
NOORD LIMBURG
Speciale reklame
Perz. tapijten-vloerkleden
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
zi RIAENS-ROYERS
l. Wijnhoven
M. Goumans
Leden van sportverenigingen
10 pet. korting
met lidmaatschapskaart
I
O
O
IA
<D
O
3
UI
■3
fil
Dl
&J
3
CU
3
I
Dik en dun
PLASTIC
per meter
Plastic zakjes in alle maten
Grote plastic zakken
Plastic dozen
voor vlees enz.
Hoesjes voor over
vleesschaaltjes enz.
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
HOUTEN WOONHUIS
uitneembaar, lOVa x 5 m.
moet weg.
Te bevragen Roosendaalseweg
4a, Overloon.
TE KOOP
KINDERWAGEN z.g.a.n.
Jenniskens, Maasheseweg 41.
TE KOOP
zwart skai AUTOHOEZEN
voor Volkswagen 1200
Ceciliapad 31, Venray.
TE KOOP
NIEUWE AARDAPPELEN
STOKPRINCESSEN
Kruisstraat 11.
TE KOOP
AUTO merk DKW 1956
KINDERFIETS
Overloonseweg 75, Venray.
VOOR DE
VAKANTIEFOTO'S
pracht keuze in
Foto-albums
Ook foto-hoekjes
Foto-lijstjes enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
KINDERWAGEN
hoog model
KINDERBOX
WASKETEL, TEIL en
INDUSTRIEPIT
Pr. Hendrikstraat 27, Tel. 2591
TE KOOP
WANDELWAGEN
(inklapbaar)
KINDERLEDIKANTJE
met matrasje en
KINDERBOX
Valkenkampstraat 17, Oostrum
TE KOOP
KINDERFIETS
KINDERLEDIKANTJE
REISWIEG z.g.a.n.
M. Peeters, Puttenweg 32,
Ysselsteyn.
TE KOOP
SPARTA '64
v. Berlostraat 9, Leunen.
TE KOOP
verschillende soorten
FAZANTEN
(ook goud op kleur)
Ganzen - Eenden - Parel
hoenders en Raskrielen
v. Berlostraat 9, Leunen.
TE KOOP
wegens verhuizing
2 prima LUIDSPREKERS
voor stereo, radio enz.
ingebouwd in kasten
plm. 100 x 30 cm
Doormanstraat 44, Venray.
De nieuwste
Koffie-, Eet-, Drink- en
Mokka serviezen, ook
Blauw sachs en
Hotelporselein in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
KOOI
LEDIKANTJE
COMMODE
WANDELWAGEN
alles z.g.a.n.
Ooster Thienweg 11, Oostrum
TE KOOP
BOXER
en
ANTIEKE KOPEREN
KETEL
St. Jorispark 17, Venray.
TE KOOP
ROTAN WIEG
VELIE GASHAARD i.pr.st.
NSU T.T. Bromfiets
ook te ruil tegen Kapt. Mob.
Vlakwaterweg 12, Venray.
TE KOOP
KINDERWAGEN z.g.a.n.
REISWIEG met rij baar
onderstel
HOBBELPAARD
DIVANBED
EMAILLE WASKETEL
PANTOGRAAF
(maakt zelf patronen voor
te naaien)
Nieuwe FRITUREPAN
Nieuwe KOEKEPAN
Tuinstraat 1.
De grootste keuze in
GESCHENKEN
voor bruiloften en alle an
dere feesten in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Hiermede vervullen wij de droeve plicht het overlijden
te melden van
HENDRIK VAN KEMPEN
bijna 30 jaren bestuurslid en adviserend bestuurslid
van onze vereniging.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven.
BESTUUR, ADV. BESTUURSLEDEN EN LEDEN
VAN RUNDVEEFOKVERENIGING
„EENSGEZINDHEID" VENRAY
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte hartelijke
dank voor de gebeden en grote belangstelling, bij het
overlijden en de begrafenis van mijn geliefde man,
onze beminde vader, opa, behuwdvader, broer, be-
huwdbroer, oom en zwager
HUBERTUS JOHANNES SIEBERS
echtgenoot van
Wilhelmina Janssen
weduwnaar van
Wilhelmina Cornelia Dielemans
Speciaal zeggen wij dank aan H.H. Geestelijken, He
ren doktoren, zusters en verplegend personeel van het
St. Elisabeth-ziekenhuis, de buurt, alle vrienden en
bekenden, alsmede begrafenisonderneming Sjeng Gou-
mans-Kruijsen.
Venray, augustus 1967
Rooseveldstraat 4
W. SIEBERS-JANSSEN
Kinderen en kleinkinderen
Familie Siebers
Familie Janssen
Familie Dielemans
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
VOOR DE SCHOOL
klappers - schriften
klapperblaadjes - boekjes
ballpoints en potloden
vulpenhouders
vulpotloden - sly pers
potloden - kaftpapier
en plastic
Verder alles wat er nodig is
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
2 TELEVISIE-ANTENNES
1 en 2 Duitsland 15,
Meidoornstraat 4, Venray
TE KOOP
SLACHTHAANTJES
J. Josten, Odastraat 24.
TE KOOP
in goede staat zijnde
KINDERWAGEN
(half hoog)
H. Boom, Vlakwaterweg 2,
Venray.
TE KOOP
HONDENMAND z.g.a.n.
Akkerweg 4.
TE KOOP OF TE RUIL
VIER KALFVAARZEN
Goossens, Veehandel, Deurne.
Geregeld verkrijgbaar
BINTJE eetaardappelen
en SIERDUIVEN
M. Jeuken, Antoniusveldweg
2, Tel. 1038.
TE KOOP
BECKERS KOLENHAARD
KINDERWAGEN
WANDELWAGEN
Kempweg 53.
TE KOOP
ruime 3-zits Slaapbank
echt koopje
Tevens
Electr. Gitaar
(3 elementen en vibrator)
Te bevragen: Julianasingel 34
Tel. 1786 (donderdag, vrijdag,
zaterdag tussen 6-7 uur).
TE KOOP
SNIJ- en BREEKBONEN
Jacobs, Handrik 1, Merselo,
Tel. 309.
De grootste sortering
SPEELGOEDEREN
vindt U in
POUWELS WARENHUtS
Hofstraat 10
TE KOOP
LAMBRETTA SCOOTER
150 cc - 10.000 km gelopen
z.g.a.n.
Bonants, Deurneseweg 4.
TE KOOP
in prima staat zijnde
Halfhoge KINDERWAGEN
Helfrichstraat 72, Venray.
TE KOOP
OLIEKACHEL i.g.st. 50,-
Montgommerystraat 6.
TE KOOP
voldragen VAARS
ook te ruil tegen jongvee
A. van Hoof, Grootdorp 44,
Merselo.
TE KOOP
FLORETT i.g.st.z.
Bergkampweg 1, Overloon.
TE KOOP
VOLKSWAGEN bestel
met ruiten, 1964.
Tel. 04780-2282.
TE KOOP
UITTREKTAFEL
4 STOELEN - DRESSOIR
tegen elk aannemelijk bod.
Na 12 uur: Broekweg 4, Ven
ray.
TE KOOP
een dragende
VOLBLOED VAARS
21 augustus voldragen
W. Janssen, Spurkterdijk 8,
Oostrum.
Voor de NAAISCHOOL
naaikistjes
naaidozen
naaitrommeltjes
naaimandjes
scharen, centimeters
tommesjes
patronenpapier
patronenboeken
Kortom alles wat U nodig
hebt vindt U in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Voor het nieuwe
SCHOOLJAAR
Prachtkeuze in
boekentassen
aktetassen
schooltassen
schoolétui's
Verder alle schoolbehoeften
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
WOONHUIS
Henseniusstraat 17,
benevens enig MEUBILAIR
Woning is onmiddellijk te
aanvaarden.
Te bevragen Eikenlaan 11,
's avonds na half 7.
TE KOOP
2e hands
KINDERWAGEN
en een-pits - twee-pits
ELECTR. COMFOOR
PELGRIM KACHEL
Nieuwlandstraat 28, Tel. 2364
FIAT
STATIONSWEG 113 VENRAY
(ai dan niet mot rijksbijdrage)
(met hypotheek)
Inlichtingen kunnen worden verkregen bij de plaatselijke correspondenten ter Gemeente-Secretarie van de
plaats van inwoning, dan wel bij de administratie van het Bouwfonds: Antoniuslaan 25, Venlo/Blerick.
Tel. 04700/20440
Aangesloten gemeenten: Arcen en Velden. Bergen, Broekhuizen, Gennep, Grubbenvorst, Horst, Maasbree, Meerlo,
Mook en Middelaar, Ottersum, Sevenum, Tegelen, Venio, Venray en Wanssum.
I
Worsi en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 18 aug. - 24 aug.
I
Gevuld spek
100 gr 60 250 gr 145
Preskop 45 110
Gebr. gehakt 55 135
Lunchschotel 300 gr 160
Zult 500 gr 65
Vrijdag en Zaterdag
Halscarbonade z. been 290
Dinsdag gehakt 190
Woensdag braadworst 200
Donderdag 3 slavinken 110
IM. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
Onze reclame
Droogworst
100 gr
58 250
gr
140
Hamworst
100
35 250
j.
80
Tongeworst
100
30 250
tt
70
Leverworst
500
gr
65
Zure Zult
500
tt
40
Bloedworst
500
tt
60
Vlies
tt
tt
55
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
95
Braadworst
180
Magere coteletten
290
Dinsdag vers gehakt
500
gr
170
Woensdag magere speklappen
160
Donderdag braadworst
H
180
Vrijdag en zaterdag
Rib en haas kotelet 500 gr 285
Mager runderpoulet 250 158
Soep complet 108-208
Lunch-schotel:
Puntham, droogworst, hamworst 185
Bak bloedworst 500 50
Leverworst 75
Dinsdag
Mager Varkens Braadworst 500 gr 200
Kookworst 150 gr 73
Woensdag
Gehakt met zakje kruiden 500 gr 195
Leverkaas 150 gr 73
Donderdag
3 Slavinken 98
Hausmacher 150 gr 83
Slagerij M. Goumans maandag weer
geopend
Onderhandse direkte verkoop aan particulieren en
handelaren (zonder opcent) plm. 100 gebruikte Perz.
Tapijten, kleedjes, lopers, Kelims enz.
Zeer bijzonder-mooie oude stukken w.o. exemplaren
gestempeld Antiek Beurs Londen, zoals Kazak Chir-
wan, Bergamo, Mossoel enz. echt iets voor kenners en
handelaren, prijzen vanaf f 45,- ook grote maten w.o.
Heriz, Tebritz, Afghan, Mahal, Shiraz, enz. prijzen
vanaf f 150,- alles afkomstig uit diverse nalatenschap
pen, ook zeer geschikt voor hotels, pensions kantoren
en zalen. Verder een partij nieuwe machinale vloer
kleden (fabrieksrestanten) w.o. met kleine weeffouten,
enorme korting en vele maten. 10 gebruikte vloerkle
den vanaf f 25,-
Verkoop a.s. vrijdag 18 aug. en zaterdag 19
aug. telkens van 10 tot 18 uur in zaal Persoons
Bosweg 61 SCHIJNDEL
Betaling kontant of per bankcheque of girocheque.
Gratis thuisbezorging van de gekochte goederen.
Vergunning 26559
NOTARIS GOOSSENS TE BOXMEER
zal op dinsdag 22 aug. 1967 bij inzet en op dinsdag
29 aug. 1967 bij toeslag, telkens 's middags om 4 uur
in het café A. Hendriks-van Tienen te Rijkevoort, ten
verzoeke van de fam. Jac. van Casteren,
publiek verkopen:
woonhuis met erf en tuin aan de Hoogeindsestraat 25
te Rijkevoort en een garage met een vloeroppervlakte
van ruim 125 m2, kadastraal bekend gemeente Wanroy
sectie E nummer 2381, groot 21.00 aren.
Aanvaarding in eigen gebruik na betaling der koop
penningen op 29 november 1967.
Het te veilene is te bezichtigen 's zaterdags tussen 10
en 6 uur en volgens afspraak.
Gevulde kalfsborst
Hausmacher
Zult
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade z. been
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag m. speklappen
100 gr 65 250 gr 160
40 95
500 gr 50
500 gr 275
190
180
170
Stationsweg 45
Telefoon 1475
VOOR AL UW FAMILIEDRUKWERK
DRUKKERU VAN DEN MUNCKHOF N.V.
Grotestraat 18 - Telefoon 1253
Herueniusstr. tel. 1474
Kerkpad 3 tel 1555
