BESPAAR veel geld in onze
Kerkelijke Diensten
NU koopt U iets goeds voor MINIPRIJZEN zoals o.a.
1,98
6,25
van 16 tot en met 22 juli
Lees Peel en Maas
Van 13 juli tot en met 2 augustus
Dubbel bankzegels
Koopjes teveel om
op te noemen
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kap. J. Driessen
Grote Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7 uur Marteke Arts; 8 uur Antoon
van Dijck; 9.30 Hoogmis voor de pa
rochie; 11 uur Karei van Ham; 18.00
overl. fam. Bouten-Verschuren.
Maandag: 7.30 uur bijz. intentie;
9 uur bijz. intentie; 19 uur Maria
Rutten-Delauw.
Dinsdag: 7.30 Wed. Verriet-Beyers;
9 uur Jan v. d. Munckhof als jaar
getijde; 19 uur mevr. Franssen-Rut-
ten vwg. fam. Dechnar-Boeren.
Woensdag: 7.30 best. jaargetijde
Herman Jeuken; 9 uur Paul Burg
man vwg. buurt ver. St. Jozef; 19 uur
bijz. intentie.
Donderdag: 7.30 W. Verstraeten;
9 uur Karei van Ham vwg. buurt-
ver. St. Jozef.
Vrijdag: 7.30 Ferd. Beerkens, overl.
echtgenote en fam.; 9 uur overl. fam.
Sijbers-Cremers; 19 uur Cato Ber
trams-Vermeulen.
Zaterdag: 7.30 gest. jaarget. Ber
nard Loonen en Wilhelmina Tacken;
9 uur Hendrik Willems en beide zo
nen; 10 u. plechtig huwelijk Broers-
Clephas; 19 uur Lambert van Ha
ren vwg. Genootschap St. Jozef.
Akolieten- en misdienaarsl\jst
van 16 t.m. 22 juli
Zondag: 7 uur J. van Ham en J.
Bollen; 8 uur Willy Janssen en Pe
ter de Bruyn; 9.30 J. Manders en L.
Bexkens, P. Thielen en M. Janssen;
11 uur M. Martens en H. Ebberink;
18 uur Martin Spee en Huub Jans
sen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 7.30
Huub Gooren en Geert Kengen; 9 u.
Jac. Laurensse en Tonnie Pelzer;
19 uur Peter Gerrats en Johny van
Gestel.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 7.30
Louis Wijnhoven en Jos Bexkens;
9 uur Tonnie Jansen en Jos Thielen;
19 uur Willy Janssen en Pieter de
Bruyn.
Zaterdag: 10 uur huwelijksmis.
Tonnie Broers en Albert Stevens.
PAROCHIE PATERSKERK
Pater v. d. week: P. Seraphinus
Tel. 1973 b.g.g. 2337
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00 en 11.45;
Hoogmis 10.15; 18 uur avondmis.
Vrijdag: 11 uur pl. H. Mis waar
onder huwelijkssluiting voor het
bruidspaar Elbers-Voesten; 19 uur
avondmis voor de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: om 5 uur en om 6 uur
en na de avondmis tot 8 uur gele
genheid om 't Sacrament der biecht
te ontvangen; 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Mededeling
Maandag 17 juli om 7.30 's avonds
vergadering van de Derde Orde in
San Damiano. Zuster Frederico uit
Heythuizen komt spreken over de
„Franciscaanse beweging in onze
tijd." Ook belangstellende niet-leden
zijn van harte welkom.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Johanna Loonen-
Hendriks.
Zondag: 6.30 voor de parochie; 7.45
Antoon Cremers; 9.00 Anna Maas-
Sanders; 10.15 Albert v. d. Boogaard;
11.45 overl. familie; 18 uur overl.
ouders Koenen-Hendrix.
Maandag: 7.45 H. J. Verriet en Jo
hanna Beyers; 8.30 geen int.; 19 uur
Anna Manders-Hüpen.
Dinsdag: 7.45 Pater Paschasius en
Br. Geluinus; 8.30 H. J. Verriet en
Johanna Beyers; 19 uur Maria Cor
nelia Jacobs-Duyf.
Woensdag: 7.45 W. C. Oerlemans-
geb. Smits; 8.30 geen int.;^ f9 uur
Maria Emonts-Geurts.
Donderdag: 7.45 geen int.; 8.30 Jan
Derksen; 19 uur Jacobus Dinjens.
Vrijdag: 7.45 geen int.; 8.30 Gerar-
dus Verstegen (Gen. St. Jozef); 11 u.
huwelijksmis; 19 uur Karei Hendriks
(Bejaardenvereniging).
Zaterdag: 7.45 geen int.; 8.30 Ma
ria v. d. Voort-Linskens.
Dienbeurten Akolieten
Heren Akolieten denk in het ver
volg ook aan de Hoogmis op zonda
gen, die worden in het vervolg ook
door Akolieten verzorgd.
Zaterdag 18.30: Peter Wijnands en
Victor Pop.
Zondag: 6.30 Jan Meesters en Henk
Arts; 7.45 Paul Pop en Lex Faessen;
9.00 Ant. Claassens en P. Philipsen;
10.15 Cor en Jan Evers; 11.45 Hans
Arts en Henk Evers.
VREDESKERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Noud van Lin en Martien
Janssen.
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor overl. Harry Swin-
kels (v. Maris); 9.00 leesmis voor
overl. Hendrina Franssen-van Ger-
ven en Martinus Barents; 10 uur
hoogmis voor alle parochianen; 11.30
leesmis voor Albertus Stevens.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Sjang Siebers (van vrienden); 19.00
avondmis voor overl. Martinus Mar
tens.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
M. Litjens en fam.; 19.00 avondmis
voor overl. Sjeng Janssen.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Herman v. Els (buurt); 19.00 avond
mis voor overl. Alberdina Vermeu
len.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerardus Verstegen; 19.00 avondmis
ter ere van de H. Jozef.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Will ems-Janssen; 16.00 pl.
huwelijksinzegening en eucharistie
viering voor het bruidspaar van
Nies-Claessens; 19.00 avondmis voor
overl. Willy Hilgers.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Johannes Stevens en Johan
na Pijpers; 19.00 avondmis voor
overl. Sjeng Janssen. Deze avondmis
geldt ook voor het vervullen van de
zondagsplicht.
Denkt U in deze vakantiemaand
ook aan uw gezinsbijdrage?
Zaterdag is biechtgelegenheid van
57 uur.
Misdienaarsltfst van 16-22 juli
Zondagsdienst: 7.30 M. Janssen, N.
Philipsen; 9.00 B. Philipsen, H. Rij
broek; 10.00 W. Tijssen, G. Swin-
kels; 11.30 H. Janssen, H. Linders.
De week: 8.00 H. Linders, H. Rij
broek; 19.00 G. Swinkels, W. Thijs-
sen.
Huwelijk: vrijdag 16.00 M. Jans
sen, N. en B. Philipsen.
Boekjes: 10.30 M. Janssen, H. Jans
sen, H. Linders, H. Rijbroek, N. en
B. Philipsen.
Misdienaars, wij vertrouwen voor
al deze week op jullie, omdat er ver
der géén andere misdienaars zijn.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst in de Her
vormde Kerk aan de Maasweg in
Blitterswijck om half elf. Predikant
is Ds. Zeldenrust uit Venlo.
In de Veltumse kapel geen dienst.
Zaterdag: 7 uur avondmis Marti
nus Janssen en Wilhelmina Hoex.
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
8.30 Maria Vermeulen-Heijligers;
10 uur Hoogmis, gest. jrd. Gerard
Jenneskens, Joh. Maria Poels.
Maandag: 7.30 Reiner Oehmens.
Dinsdag: 7.30 Hubert Linskens.
Woensdag: 8.45 overl. fam. de
Kleijn-Maas.
Donderdag: 7.30 Mathijs Claessens;
10 uur pl. huwelijksmis voor het
bruidspaar Aarts-Linders.
Vrijdag: 7.30 Maria Muyres-Du-
pont.
Zaterdag: 7.30 Hendrika Fleur-
kens-Broeks; 7 uur avondmis, overl.
fam. Houwen-Jacobs.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis tot int. L.
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis overl. fam. van Rijs-
wick-Roelofs; 10 uur hoogmis voor
de parochie.
Maandag: 7.30 leesmis Pieter Phi
lipsen en Antonetta Jacobs.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis Maria
Emonts-Geurts van bejaarden.
Woensdag: 7.30 gezinsmis tot int.
van hen die offeren.
Donderdag: 7.30 leesmis tot int. L.
Vrijdag: 7.30 leesmis tot int. L.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot int. van hen die offerden.
Biechtgelegenheid: 18.30-19.00 uur.
Om 19.00 avondmis als zondagsmis.
Kerkpoetsen: Wies Kuypers en
Nelly Kunen.
Misdienaars: J. Classens-J. Hei
dens, H. Cox-B. Emonts.
Akolieten: J. Houwen, Jef Ram-
bags, J. Strijbos, H. Vissers.
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis voor Elly van Berlo
en Elly Loonen; 10.30 leesmis voor
Antoon Voermans v.w. de buurt.
Maandag: 6.45 leesmis voor de
overleden familie van Hees-Voesten;
7.30 leesmis voor Antoon Loonen,
echtgenote en Johanna Verheyen-
Loonen.
Vanaf dinsdag alleen H. Mis om
7.30 uur.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familie Voesten-Claessens
Nijssen.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overl. familie de Kroon-Lievens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Ar
nold Pijpers, echtgenote en zoon
Harry.
Vrijdag: 7.30 gesticht jaargetijde
voor Jacob Reijnders en echtgenote.
Zaterdagmorgen geen H. Mis; om
7 uur avondmis voor Gerard Reijnt-
jes en echtgenote.
Akolieten: zondag: 7.30 Bert
Smedts en Bert van Hees; 9 uur W.
Cornelissen, M. Janssen en H. Bal-
tussen; 10.30 Leo Reintjes en Theo
Verstappen. In de week: G. van
Meyel en Theo Verstappen. Zater
dagavond Jac Heidens en Henk van
de Berg.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7 uur leesmis voor Gerrit van Dijck;
8.30 leesmis dankb. fam. Janssen;
10 uur hoogmis jaarget. v. Victor
Luyten.
Maandag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid v. d. fam. Vergeldt-Smeets.
Dinsdag: 8 uur best. jaarget. voor
Johannes Keyzers en Catharina
Janssen.
Woensdag: 8 uur maandd. voor
Adriaan en Frans Kuunders.
Donderdag: 19 u. avondmis voor
spoedig herstel van een zieke.
Vrijdag: 8 uur maandd. voor Jo
hanna Aerts-Barten.
Zaterdag: 8 uur geen mis; 19.30
avondmis: leesmis voor de fam.
Fleurkens-Theunissen.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de parochie; 10 u.
Hoogmis voor Theodora van Osch-
Poels; 11.30 leesmis voor Maria Pub
ben.
Maandag: 7.30 gest. jgt. voor Peter
Johannes Ewals en Carolina Ram-
bags.
Dinsdag: 7.30 gest. jgt. voor Jo
hannes Muysers en Bartholina Berg
mans.
Woensdag: 7.30 best. jgt. voor Cor-
nelis Muysers.
Donderdag: 7.30 gest. jgt. v. Wil
helmus Arts en Lamberdina Lem-
men.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Ryer v.
Valkengoed.
Zaterdag: 7.30 best. jgt. voor Pe
ter Johannes Thissen en echtgenote.
19.30 avondmis voor Henricus van
Helden.
Biechtgelegenheid: dagelijks na
H. Mis en zaterdagavond voor en na
Avondmis.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.45 vroegmis tot int. van fam. Arts-
Berents; 10 uur hoogmis tot int. van
Paus en Bisschoppen.
Maandag: 9 uur H. Mis tot int. van
fam. Pubben-Janssen.
Dinsdag: 9 uur H. Mis v. d. ziele-
rust van overledenen (Horst).
Woensdag: 9 uur H. Mis tot int.
van fam. Arts-Berents.
Donderdag: 9 uur H. Mis tot int.
van fam. Pouwels-v. d. Steeg.
Vrijdag: 8 uur H. Mis v. d. ziele-
rust van overledenen (Horst).
Zaterdag: 8 uur H. Mis tot int. van
fam. Arts-Berents.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis; zaterdag 20-21 uur.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de overl. familie
leden Droesen; 10 uur Hoogmis tot
int. van de families Linders-van
Osch. Akolieten: Piet Derikx en Jan
Janssen.
iMsdienaars van de week: Gerrit
en Jeu Spee.
Maandag: 7.30 leesmis voor Maria
Elbers-Manders.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Leonar-
dus Giezen en Jeane Swinkels.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Peter
van Meijel.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Mar
tinus Ewals en Wilhelmina Leijssen.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Petrus
Mathijs Janssen.
Zaterdag: 7.30 leesmis tot int. van
de familie Rongen-Litjens. Biechtge
legenheid van 78 uur.
Te 8 uur Avondmis voor het rec
toraat.
Kerkpoetsen: Maria Peeters en
Hanne Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor zal. Rector J.
Geurts (B.); 10 uur Hoogmis voor de
parochie.
Maandag: 8 uur leesmis uit dank
ter ere van de H. Gerardus (K.).
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Sj. Burgers.
Donderdag: 8 uur leesmis voor zal.
Jac. Geurts en Wilh. Crooymans.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor zal.
Anna Janssen-Philipsen.
Zaterdag: 20 uur leesmis jgt. Peter
Joh. Thissen en echtgenote.
Akolieten voor 16 juli: Harrie
Geelen, Mart van Staveren en Piet
Mulders.
Kerkpoetsen:
Betsy Coenen.
Nelly Classens en
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 9e zondag na Pinksteren.
6.15 H. Mis; 7.30 H. Mis voor zegen
in gezin; 10 uur Hoogmis voor Ma
ria Asselberghs-Keursten (buren).
Maandag: 7.30 H. Mis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Rektor
Heynen.
Woensdag: 7.30 H. Mis ter ere van
de H. Jozef.
Donderdag: 7.30 H. Mis.
Vrijdag: 7.30 H. Mis; 's middags
om 4 uur huwelijksmis.
Zaterdag: 7.30 H. Mis; 's avonds
om 7 uur H. Mis voor Maria Assel
berghs-Keursten.
VENRAYSE SUCCESSEN
OP DE PAARDENFOKDAG
TE NEER
Voor het eerst werd een centrale
Limburgse Paardenkeuring gehou
den te Neer, waar meer dan 500
paarden werden voorgeleid. De pu
blieke belangstelling was een record.
Voor Venray kwamen de volgen
de prijzen uit de bus: Kampioene
Nederlands Trekpaard: Rozette van
F. Aarts; res. kampioene Gronings
type: Zita van A. Strijbos, Casten-
ray; kampioene Sportregisterpaar-
den: Hester van mevr. Burgman-
Kalinowski, Venray en M. R. Stas-
sen, Venlo.
Fj ordenpaardenHengstveulens
3a P. Michels, Ysselsteyn.
Merrieveulens: 3 Lieka van H.
Arts, Merselo; 3 A. Dijkmans, Ven
ray.
Merriën 3 en 4 jr.: 1 Honoria van
P. Michels, Ysselsteyn.
Merriën 78 jaar: 1. Frieka van
H. Arts, Merselo.
Model-merriën: 2b Emilia van A.
Dijkmans, Venray; 2h Marja van J.
v. Bracht, Oostrum. Jeugdkampioen
schap W. van Berlo, Venray.
Late merrieveulens geb. in 1967:
Linda van A. Bovee, Veulen; Ro-
zelien van Tr. Aarts, Veulen.
Jonge veulens geb. in 1967: 1 Trik
van Jos Geurts; 2e Albin van Gebr.
Michels, He'ide.
Merrie veulens geb. in 1966, grote
maat: lb Astrid van J. Peeters, Ys
selsteyn.
Merriën geb. in '62 en '63, grote
maat: 2a Corina van Gebr. Michels,
Heide.
Merriën geb. in '62 en '63 kleine
maat: 2b Germa van Jos Geurts,
Venray.
Merriën 6-8 jaar: 2 Julia van J.
de Hoog-Muyzers, Oostrum.
Merriën 9 jaar en ouder: la Ro
zette van Fr. Aarts, Veulen; kam
pioen Rozette van Fr. Aarts, Veulen.
Haflingpaarden:
Merrieveulens: 2d Polly van W.
Janssen, Oostrum.
Merriën 4 jr. en ouder: 2d Lory
van dezelfde inzender.
8-12 jr. stamboekmerriën: 2 Anita
van W. In 't Hulst, Ysselsteyn.
8-12 jr. kroon-merriën: la Zita v.
A. Strijbos, Castenray.
Merrieveulens geb. in '67 premie
waardig: Impadjable van L. Vollen-
berg, Venray; Iros van A. Strijbos,
Castenray; Iris van L. Kersten,
Venray.
Merrieveulens, geb. in '65: lb Ca
rolina van H. Willems, Venray.
Res. kamp. Gronings type: Zita v.
A. Strijbos, Castenray.
Kampioenen zie boven.
Landbouwtuigpaarden
Merrievuelens geb. in '66: lb Han-
ny van J. Goumans, Leunen; 2c Hil
da van J. Lenssen, Venray.
Merrieveulens, geb. in '65: ld Ger-
lina van G. Jenniskens, Veulen.
Stamboekmerriën 8 jr. en ouder:
2b Aldegonda van L. Kersten, Ven
ray.
Kroonmerriën 8-12 jr.: 2b Astrid
van G. Jenniskens, Veulen.
Gronings type hengstveulens, geb.
in '67: 1 Alexander van K. Jennis
kens, Venray.
Merrieveulens geb. in '66: la Hima
van M. Jenniskens, Venray; 2 Her-
mientje van Gebr. Jenniskens, Ven
ray.
Merrieveulens, geb. in '65: lc Gon-
nie van J. v. d. Pasch, Castenray.
3 jarige stamboekmerriën: lc en
ster Freulezita van A. Strijbos, Cas
tenray.
4 - 7 j. stamboekmerriën: 2c Bea
van J. Flinsenberg, Merselo.
4 - 7 j. ster merriën: ld Dorientje
van K. Jenniskens, Venray.
OPRUIMMG
Badpakken extra
koopjes vanai
l
BAB Y-uitzetten
zeer voordelig
Luiers 6 stuks
OP NIET AFGEPRIJSDE
ARTIKELEN
APPELS
NAAST RAADHUIS - HOFSTRAAT 2
