tot
tQt
|pns
pijis
gpns
pijis
Historische stads- en
dorpsgezichten
Kerkelijke Diensten
IB3SBESV
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Bent U ook een zakslaper?
Ongelukken
tijdens weekend
van 9 tot en met 15 juli
VRIJDAG 7 JULI 1967 No. 27
ACHT EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 ct p. mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 2.— (buiten Venray 2J25)
Vorige week hebben wü in ons blad enige aandacht gewijd aan de
zgn. „Monumenten in Venray", naar aanleiding van het feit dat de
Gemeenteraad een hele waslijst gebouwen e.d. kreeg te beoor
delen, welke in de toekomst bewaard dienen te worden. Deze
week willen wij U iets meer vertellen over de taak van „Monu
mentenzorg" en met name over de „Monumentenwet van 1961".
De Monumentenwet van 1961 re
gelt naast de vaststelling van een
register van beschermde monumen
ten, in de wandeling genoemd: de
monumentenlijst, de aanwijzing van
zogenaamde beschermde stads- en
dorpsgezichten. De bescherming van
waardevolle historische stads- en
dorpsbeelden is, ten aanzien van de
monumentenzorg zoals we die reeds
langer kennen, een nieuw element.
De stads- en dorpsgezichten om
vatten namelijk groepen van ge
bouwen, die door de huidige Monu
mentenwet kunnen worden be
schermd, indien deze groepen of
complexen door hun bijzondere sfeer
voor de schoonheid van stad of dorp
van belang zijn.
Vele voorbeelden zijn te geven van
historische groeperingen, die een
fraai, maar tevens ook een karakte
ristiek, dat wil zeggen een voor een
stad of dorp kenmerkend beeld vor
men. Denkt U aan de stadsgrachten
en havens, typische elementen in
vele van onze oude steden: in Am
sterdam zowel als Delft, in kleinere
steden zoals Oudewater en Schoon
hoven; in Haringen en Sloten in het
noorden van ons land, of in het zui
den in Middelburg of Goes. Ik wijs
verder op marktpleinen, bijvoorbeeld
in Haarlem met de oude Bavokerk,
of de Markt in Gouda met zijn mo
numentale gothische stadhuis.
Van geheel andere aard, doch
hierdoor niet minder belangrijk, zijn
de historische dorpsbeelden: een
dorpsstraat of een marktveld bij een
oude, meestal uit de middeleeuwen
daterende dorpskerk, of een groe
pering van boerderijen en bescheiden
huizen rond een brink, die met fors
geboomte is beplant. Het gaat hier
bij niet alleen om de gebouwen zelf,
maar om het geheel van bebouwing
mèt de tot de groepering behorende
wegen en straten, eventueel sloten
of grachten en de beplanting. Kort
om, het gaat om alles, wat het stads-
of dorpsbeeld mede bepaalt en tot
de schoonheid of karakteristiek hier
van, bijdraagt.
In tegenstelling tot het „bouwkun
dige" monument, het individuele ge
bouw dus, zouden we bij de histori
sche groeperingen kunnen spreken
van een „stedebouwkundig" monu
ment. Ik gebruik hier het woord
„stedebouwkundig", omdat daarbij
de nadruk valt op de situering van
de gebouwen, op de relatie tussen
deze gebouwen onderling of wat
Mevrouw en meneer B. zijn zeer
op hun komfort gesteld. Zij houden
niet van spinnen in hun nek, noch
van een frisse mier op tafel. Een
middagslaapje in het hoge gras kan
hun gestolen worden en van een
eitje bakken op een primus willen zij
niet horen. Mevrouw en meneer B.
zijn voor een weekendje kamperen
volmaakt ongeschikt. „Geen groter
gemak dan eigen dak" zeggen zij.
Het echtpaar B. behoort tot een
steeds slinkende minderheid. Ook in
hun straat staan ieder jaar meer
lieden hun autootje of fiets te be
laden met tenten en toebehoren; de
groep naar-de-bossen-naar-de-heide-
VANAF 1 JULI
SPREKEN DE
STREPEN
Staan er 2 strepen op de weg.
dan geldt voor u de dichtstbijzijnde.
DusA mag overschrijden.
B mag nitf overschrijden
trekkers wordt groter, onverbidde
lijk. Wil dit zeggen, dat het de
mensen niet meer interesseert, waar
en hoe zij in hun vrije tijd slapen
en eten, en dat het „buiten zijn" hun
ieder ongemak doet vergeten? De in
de laatste jaren gegroeide hausse
van kampeerders zou ons dit haast
doen geloven. Wisten wij niet beter,
dan zouden wij denken dat de luie
stoel voor le moderne natuurvorser
niets meer te betekenen heeft, dat
de frigidaire hem koud laat. Maar
wij weten beter.
Als voor de bonkige strozak het
soepele luchtbed niet in de plaats
was gekomen, hadden wij immers
velen met geen stok de camping op
gekregen; en wanneer de handige
vouwstoelen met schuimplastic zit
tingen niet uitgevonden waren, wat
zouden de kampwachters het rustig
hebben.
Neen, de intensivering van het
kampeerbestaan heeft niets te maken
met een plotselinge, verwildering
van de menselijke beschaving. Het
is een verschijnsel, dat nauw ge
paard gaat aan de vergemakkelij
king van het leven, welke mogelijk
is geworden door de opkomst van
de plastic en de synthetica.
Maak een willekeurige camping
koffer poen, en probeer er maar
eens een ijzeren bord of een ijzeren
kroes in te vinden. U zult vergeefs
zoeken, want zelfs de schalen, die
van kristal lijken, zijn van plastic.
En bekijk dan die vrolijke place
mats eens. Waar is het traditionele,
linnen kampeerlaken? Deze kleurige
borden-onderleggers zijn ervoor in
de plaats gekomen; ze zijn gemaakt
van Draion, en dus gemakkelijk
wasbaar en kleurecht.
Ook de dekens en de slaapzakken
van Draion voldoen aan de moderne
eisen: ze zijn vederlicht, zij kunnen
tegen allerlei stootjes, ze geven een
gezonde warmte, en wat reinigen
betreft zijn ze niet lastig. Kamperen
is 'n heus pretje geworden. Afgezien
van de spinnen en de mieren zou het
echt wel iets zijn voor meneer en
mevrouw B. Misschien sluiten zij
zich straks tóch aan bij de gelede
ren der zakslapers en scheerlij ntrek-
kers. Het zou ons niet verwonderen.
ruimer omschreven op het histo
rische plan van aanleg, zoals dit zich
in het verleden heeft ontwikkeld* en
zich nog steeds ontwikkelt. Hierbij
komt een belangrijk nieuw aspect
naar voren: het aspect van de plano
logie of ruimtelijke ordening.
Bij de uitwerking van de maat
regelen voor de beschermde stads
en dorpsgezichten heeft de gemeen
te een belangrijke, zo niet de be
langrijkste taak. Deze taak betreft in
de eerste plaats het vervaardigen
van het stedebouwkundig plan,
waarbij, zoals ik al eerder heb ge
zegd, de maatregelen erop gericht
moeten zijn, dat de elementen die
van belang zijn, inderdaad be
schermd worden. De Rijksdienst
voor de Monumentenzorg is steeds
gaarne bereid de gemeenten hierover
van advies te dienen. Deze bescher
ming betekent echter niet „bevrie
zing". Dat wil dus zeggen, dat be
staande bebouwing vernieuwd kan
worden, en dat eventueel zelfs nieu
we bebouwing kan worden toege
voegd. Het spreekt vanzelf dat deze
bebouwing zal moeten voldoen, zo
als elke bebouwing, aan de eisen
van welstand en schoonheid. Binnen
de beschermde stads- en dorpsge
zichten zullen deze eisen mede af
gestemd moeten zijn op het karak
ter van de beschermde historische
groeperingen. Hetzelfde mag gelden
voor nieuwe bestratingen of nieuwe
beplantingen.
Het uiteindelijke doel is iets van
de schoonheid in stad en dorp, die
ons uit het verleden is overgeleverd,
te behouden en als waardevol on
derdeel van ons toekomstig levens
milieu.
VIERLINGSBEEK KRIJGT
NIEUW GEMEENTEHUIS
Vierlingsbeek beschikte reeds ja
ren lang over een te klein, maar
overigens fraai landelijk gemeente
huis. Om praktische redenen kon 'n
verbouwing niet uitblijven, een ver
bouwing die bijna geen steen op de
ander zal laten. Het nieuwe gemeen
tehuis zal een lengte gaan beslaan
van 27 meter en een statig, praktisch
en sober karakter dragen. Een ge
heel nieuwe herindeling van alle
ruimten zal dit gemeentehuis eens
zo groot gaan maken, hetgeen een
financiële consequentie heeft van
ongeveer drieënhalve ton. Over an-
derhalgf jaar zal de nieuwbouw ge
reed zijn.
DRONKEMAN VALT
MET BROMFIETS
Zondagavond kwam de bromfiets-
berijder H. J. V. uit Oirlo op de Cas-
tenrayseweg te Oirlo met zijn brom
fiets te vallen, waarbij deze brom
fietser diverse verwondingen opliep.
Hij verkeerde in kennelijke staat
van dronkenschap, zodat zijn voer
tuig in beslag werd genomen en
uiteraard de nodige processen op
liep.
MEDISCH CENTRUM
Nu vast staat dat het consultatie
bureau voor t.b.c. in Venray zal blij
ven is binnenkort de rijksgoedkeu
ring te verwachten voor de bouw
van het aan de Merseloseweg ge
plande medische centrum.
KIND VIEL UIT RAAM
Wonder boven wonder mankeerde
de 2-jarige van Bakel uit Vredepeel
niets toen hij uit een 5 meter hoog
slaapkamerraam viel. Waarschijnlijk
is de zachte bodem bij de ouderlijke
woning zijn geluk geweest.
BALDADIGHEID
De eigenaar van een nog nieuwe
Mercedes, v. d. B. uit Venray, kwam
tot de minder aangename ontdek
king dat zijn auto, geparkeerd op
de Langstraat, met een bijtend mid
del overgoten was. De schade wel
ke naar schatting 2.000,bedraagt,
wordt niet door de verzekering ge
dekt.
De Rijkspolitie stelt een onderzoek
BUITENLANDSE PELGRIMS
BEZOEKEN OORLOGSGRAVEN
IN VENRAY
Binnen het kader van de „pelgri
mages" die het Nederlands Oorlogs
graven Comité al 21 jaar organiseert
in samenwerking met de oud-strij-
dersorganisaties in Engeland, Cana
da en de Verenigde Staten, zullen
a.s. zaterdag, vermoedelijk rond half
twaalf, de Britse Mrs V. E. Ogilvie
(47) en Mrs A. Ball (69) resp. we
duwe en moeder van een gesneuvel
de, diens oorlogsgraf te Venray be
zoeken.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kapl. J. H. Driessen
Dr. Poelsstraat 2 - Tel. 2385
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7 uur Marteke Arts; 8 uur Mevr. v.d.
Borst-Jans Beken; 9.30 hoogmis voor
de parochie; 11 uur Cath. Drenth-
Borgman; 18 uur Maria Minten-
Delauw.
Maandag: 7.30 overl. fam. van
Dijck-Clephas; 9 uur Henk Hendriks
uit Nijmegen; 19.00 dhr. Janssen
vwg. de buurt.
Dinsdag: dhr. Verstraeten; 9 uur
Karei van Ham vwg. buurtver. St.
Joseph; 19 uur Herman Jeuken.
Woensdag: 7.30 Theodora van Ha-
ren-Zegers; 9 uur uit dankbaarheid;
19 uur Mevr. Janssen-Derks.
Donderdag: 7.30 Wed. Verriet-
Beyers; 9 uur Swinkels-Wismans.
Vrijdag: 7.30 Peter Bouten en zoon
Gerrit; 9 uur Paul Burgman vwg.
buurtver. St. Joseph; 10 uur plech
tig huwelijk van der Werf-Rutten;
15 uur plechtig huwelijk Schwachö-
fer-Driessen; 19 uur bijz. intentie.
Zaterdag: 7.30 Henricus Kersten;
9 uur Anna van der Linden; 19 uur
Lambert van Haren vwg. Genoot
schap St. Joseph.
Akolieten- en misdienaarslyst
van 9 t.m. 15 juli
Zondag: 7 uur J. van Ham en J.
Bollen; 8 uur Hans Verstegen en
Harrie Manders; 9.30 P. Thielen en
M. Jansen, M. Manders, H. Ebbe-
rink; 11 uur L. Manders en J. Ebbe-
rink; 18 uur Peter Gerrats en Johny
van Gestel.
Maandag, dinsdag en woensdag:
7.30 Geert Cox en Twan Oudenho
ven; 9 uur Pieter Janssen en Jan
Ruyten; 19 uur Tonnie Pelzer en Jos
Thielen.
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
7.30 Paul Hanssen en Willy Janssen;
9 uur Huub Janssen en Huub Goo-
ren; 19 uur Jac. Laurense en Tonnie
Jansen (behalve donderdag).
Vrijdag: 10 u. huwelijksmis Louis
Wijnhoven en Geert Kengen.
Vrijdag: 15 uur huwelijksmis Jos
Bexkens en Pieter de Bruyn.
PAROCHIE PATERSKERK
Pater v. d. week Pater Seraphinus
Tel. 1973 b.g.g. 2337
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
Feest van de Martelaren van Gor-
cum. H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00
en 11.45; Hoogmis om 10.15. 18.00 u.
avondmis.
Maandag: Zal. Emmanuel en ge
zellen, martelaren.
Dinsdag: H. Veronica, maagd.
Woensdag: H. Johannes Gualber-
tus, abt.
Donderdag: H. Franciscus Solanus,
belijder.
Vrijdag: H. Bonaventura, bisschop
en belijder. 19 uur avondmis om
Gods zegen te vrgaen over de gezin
nen van de parochie.
Zaterdag: H. Henricus, belijder.
Om 5 uur en om 6 uur en na de
avondmis tot 8 uur gelegenheid om
het sacrament der biecht te ontvan
gen; 18.30 avondmis als zondagsvie
ring.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 overl. moeder en
broer.
Zondag: 6.30 Piet Thijssen; 7.45 v.
d. parochie; 9.00 Wilhelmus Aarts;
10.15 Peter Johannes Schreurs; 11.45
overl. ouders Koenen-Hendrix18 u.
overl. fam. Jeurissen-Gielen.
Maandag: 7.45 H. J. Verriet en
Johanna Meyes; 8.30 zekere intentie.
19 uur overl. vader M. Peters.
Dinsdag: 7.45 voor overledene; 8.30
bijzondere intentie; 19 uur Jacobus
Dinjens.
Woensdag: 7.45 voor overledene;
8.30 Gerardus Verstegen (Gen. St.
Jozef); 19 uur H. J. Verriet en Jo
hanna Beyers.
Donderdag: 7.45 overl. vader; 8.30
t.e.v. O.L. Vrouw en St. Antonius uit
dankbaarheid; 19 uur levende en
overleden fam. van Soest-Bollig.
Dienbeurten Akolieten
Zaterdag: 18.30 Jan Meesters en
Henk Arts.
Zondag: 6.30 Paul Pop en Lex
Faessen; 7.45 Ant. Claassens en P.
Philipsen; 9.00 Hans Arts en Henk
Evers; 11.45 Cor en Jan Evers.
Vrijdag: 7.45 gel. zielen (Offerbus);
8.30 Maria Emonts-Geurts19 uur
Fons Beerkens.
Zaterdag: 7.45 Hendrik Thissen
8.30 overl. vriendin.
VREDESKERK VENRAY
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor overl. Martinus
van Rooy; 9.00 leesmis voor overl.
Piet Voss; 10.00 hoogmis voor alle
parochianen; 11.30 leesmis voor
overl. Maria Hoedemaekers-Ver-
stegen. Geen avondmis.
Maandag: 8.00 leesmis voor het
welzijn van de kinderen; 19.00 uur
avondmis voor overl. Martinus Mar
tens.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Cato Janssen; 19.00 avondmis voor
overl. Frans Sijbers.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gertruda van Hoof-Hoex; 15.00 pl.
eucharistieviering en huwelijksinze
gening voor bruidspaar van der
Vorst-Petri; 19.00 avondmis voor
overl. ouders Johannes Stevens en
Johanna Pijpers.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Jos van Lierop; 19.00 avond
mis voor overl. Comelis Linders en
kinderen.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerardus Verstegen; 11.00 olechtige
huwelijksinzegening en eucharistie
viering voor het bruidspaar Ver-
nooy-Janssen; 15.00 plechtige huwe
lijksinzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar van den Hoek-
van Hoof.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Sjang Siebers (bejaardenvereniging);
19.00 avondmis voor overl. Nout van
Lin en Martien Janssen. Deze avond
mis geldt ook voor het vervullen van
de zondagsplicht. Biechtgelegenheid
van 57 uur n.m.
Misdienaarslijst 915 juli
Zondag: 7.30 B. Arts, M. v. d. Be-
kerom; 9.00 M. Eibers, W. Franssen;
10.00 T. Peeters, P. Peeters, R. Jans;
11.30 T. v. Toor, H. Linders.
Week: 8.00 H. Janssen, J. Janssen;
19.00 B. Philipsen, N. Philipsen.
Woensdag: 15.00 huwelijk: T. Pee
ters, R. Peeters, W. Franssen.
Vrijdag: 15.00 huwelijk: M. Jans
sen, G. Swinkels, H. Linders.
Zaterdag: 10.30 boekjes: H. Jans
sen, J. Janssen, H. Linders, T. Pee
ters, P. Peeters, H. Rijbroek.
Mededeling: Misdienaars, die met
vakantie gaan, moeten de koster
hiervan in kennis stellen.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint voor de Protestan
ten de dienst in de Veltumse kapel
om negen uur. Predikant is Ds.
Hoogsteen uit St. Oedenrode.
Dan begint de dienst in de Her
vormde Kerk aan de Maasweg in
Blitterswijck om half elf, waar de
dienst wordt geleid door cand. Hoe-
kert uit Amsterdam.
Zaterdag: 7 uur avondmis Dora
Arts.
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
8.30 Hoogmis, mnd. Jozef Thielen"
10 uur Rosalia Camps-Hillen.
Maandag: 7.30 Mart. Reijnders en
Petr. Kleuskens-Verheijen.
Dinsdag: 7.30 Hub Janssen en Wil-
helmina van Dijk.
Woensdag: 8.45 int. fam. M. Ver
meulen.
Donderdag: 7.30 Reiner Oehmens.
Vrijdag: 7.30 Theodora Derks-
Janssen.
Zaterdag: 7.30 Mathijs Claessens;
7 uur avondmis Martinus Janssen en
Wilhelmina Hoex.
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis gest. jaargetijde voor
de afgestorven familie Schreurs-
Verdellen; 10.30 leesmis voor Gerard
Hendrickx.
Maandag: 6.45 leesmis voor de
overleden familie Claessens-Wilms;
7.30 leesmis voor Jacob Reijnders en
echtgenote.
Dinsdag: geen H. Mis om 6.45; 7.30
leesmis voor de overleden familie
Voesten-Claessens-Nijssen; 10 uur
leesmis van dankzegging.
Woensdag: 6.45 leesmis voor Peter
Willemse en Catharina Geeraets; 7.30
gesticht jaargetijde voor Piet Weijs.
Donderdag: 6.45 leesmis voor Hen
ricus Bomm, echtgenote en Johanna
Beclet; 7.30 leesmis voor Petronella
Bistervelts (van bekenden).
Vrijdag: 6.45 leesmis voor Antonia
Croijmans-Peeters en Martin Croij
mans; 7.30 gezongen jaargetijde voor
Gertruda van Dijck-Smits.
Zaterdag: om 6.45 geen H. Mis
7.30 leesmis voor Theodorus Assel-
bergs en echtgenote; 's avonds om
7 uur leesmis voor genezing van een
zieke; biechtgelegenheid van 4-5 u.
Akolieten: zondag 7.30 Tonny en
Theo Comelissen; 9.00 M. Janssen,
H. Baltussen, W. Comelissen, J.
Voermans; 10.30 Bert Smedts en
Frans Voermans.
In de week: 6.45 Leo Reintjes en
Jac. Koenen; 7.30 Jac. Heidens en
H. v. d. Berg; zaterdagavond Theo
Verstappen en Ger. van Meijel.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 leesmis tot int. L.
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis tot int. L.; 10 u. Hoog
mis voor de parochie.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis overl.
fam. Geerets-Classens.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis Maria
Emonts-Geurts.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die offeren.
Donderdag: 7.30 hoogmis v. dankz.
v. fam. Rambaes-Ermens.
Vrijdag: 7.30 gest. gez. jrd. Joh. v.
Eindt.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot int. van A. B. tot int. van
hen die hiervoor offerden.
Biechtgelegenheid: 6.30 - 7 uur.
Om 7 uur avondmis als zondagsrpis.
Kerkpoetsen: Gon Weys en Gerda
Wismans.
Misdienaars: L. Cleven-G. Gooren
G. Dinghs-W. Dinghs.
Akolieten: J. Rambags (Gz), J.
Rambags (Jz), L. Rambags, J. Swin
kels.
N.B. Kerkbijdrage. U denkt er
aan dat het eerste halfjaar voorbij
is? Stel niet uit als u besloten hebt
in gedeelten te betlaen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis tot bijz. int.; 10 u. Hoog
mis voor het rectoraat. Akolieten:
Johan en Antoon van Rens.
Misdienaars van de week: Gerrit
en Jan Michels.
Kerkdeurkollekte t.b.v. de misdie
naars voor hun „kamp". Gaat U niet
aan onze jongens voorbij die elke
morgen klaar staan om te dienen.
Maandag: 7.30 leesmis voor Peter
Paul Janssen.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot int. van
familie Janssen-Philipsen.
Woensdag: 7.30 leesmis tot bijz.
intentie.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Mar
tinus Ewals en Wilhelmina Leijssen.
Vrijdag: 7 .30 leesmis voor Jeanne
Giezen-Swinkels.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor de
overl. vader Harry Rutten. Biecht
gelegenheid van 78 uur. Te 8 uur
Avondmis voor het rectoraat.
Kerkpoetsen: Truus en Gerrit Gie-
lens.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor zal. Rector J.
Geurts (J.); 10 uur Hoogmis voor de
parochie.
Maandag: 8 uur leesmis voor zal.
Sj. Burgers.
Dinsdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid fam. de L.
Woensdag: 8 uur leesmis voor zal.
Theod. Jacobs en zoon Leo.
Donderdag: 8 uur leesmis voor zal.
Jac. Geurts en Wilh. Crooymans.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor zal.
Mart. Classens; 's 'middags om 4 uur
pl. Hoogmis en huwelijksinzegening
bruidspaar Leyssen-Geerets.
Zaterdag: 20 uur leesmis jgt voor
zal. Jan van de Goor.
Akolieten voor 9 juli: Jan Geelen,
Gerard Koenen en Harry Verhoeven.
Kerkpoetsen: Jo Bovee en Riek
Geurts.
UECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.45 vroegmis tot int. van fam. Coo-
len-van Lank veld; 10 uur hoogmis
voor het welslagen van het Vrede
feest.
Maandag: v. d. zielerust van een
overledene.
Dinsdag: v. d. zielerust van over
ledenen (Horst).
Woensdag: v. d. zielerust van
overledenen.
Donderdag: v. d. zielerust van
overledenen (Horst).
Vrijdage: tot int. van fam. Coolen-
van Lankveld.
Zaterdag: tot int. van fam. Pub-
ben-Janssen.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis; zaterdag: 20-21 uur.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
6.15 H. Mis; 7.30 voor Joh. v. d. Win
kel (gedurende de vakantie-tijd is
er geen aparte H. Mis voor de
schooljeugd); 10 uur Hoogmis tot int.
fam. Wijnhoven-Braun.
Maandag: 7.30 H. Mis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor wel
slagen.
Donderdag: 7.30 H. Mis Pastoor
Asselberghs.
Vrijdag: 7.30 H. Mis.
Zaterdag: 7.30 H. Mis; 's avonds
om 7 uur H. Mis als jaardienst voor
Josefien Assel bergs.
