Kerkelijke Diensten
MARTENS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 5 tot en met 11 maart
BLUUPÜNET
televisie
komt van
Geestelijk artikel
Het lot
van een mens
Boerenleen
banken
in Venray
VRIJDAG 3 MAART 1967 No. 9
ACHT EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 1512 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 cL p. mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 1.75 (buit>n Venray 2.—)
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
kap. Driessen, Markt 5 tel. 1882
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7 uur fam. Hendrikus te Fruchte-
te Bulte; 8 uur W. Broers, echtgen.
en overleden kinderen; 9.30 hoogm.
voor de parochie; 11 uur M. Arts-
Cornelissen; 18 uur Leonard Nooy-
en, Petronella Zegers en zoon Simon
Maandag: 7.30 fam. Johannes te
Fruchte-Thijssen; 8.15 Math. Lom
men v.w. eiervereniging; 9 uur Jan
Sijbers en wederz. ouders; 19 uur
Catharina Drenth-Borgman.
Dinsdag: 7.30 Herman Jeuken;
8.15 W. Verstraaten; 9 uur Piet Sie-
bers; 19 uur mevr. Dommeck v.w.
de buurt.
Woensdag: 7.30 best. jaard. Jan v.
d. Boogaard en echtgen. en overl.
kinderen; 8.15 t. e. v. H. Gerardus;
9 uur overl. fam. Lankveld-Crom-
menacker en eerw. Broeder Othma-
ris; 19 uur Martinus Verstraelen v.
w. familie en bekenden.
Donderdag: 7.30 Antoon Laurense;
8.15 Karei Jacobs; 9 uur Maria Arts-
Lenssen.
Vrijdag: 7.30 gest. jaard. Johan A
Janssen en Anna van Vosselen; 8.15
Mathias Lommen; 9 uur J. Coenen;
19 uur mevr. Janssen-Derks.
Zaterdag: 7.30 Arnoldina Aben-v.
d. Mond; 8.15 P. Schreurs v.w. de
buurt; 9 uur uit dankbaarheid; 19
uur Wilhelmina Verdijk; biechten v.
18 tot 19 uur.
Mededeling:
Zaterdag 11 maart wordt een bijzon
der gebed gevraagd voor de wijde
lingen van ons bisdom. Misschien
vindt u tijd om de Eucharistievie
ring bij te wonen
Akolieten- en misdienaarslijst
van 5 t.m. 11 maart
Zondag: 7 uur J. van Ham en J.
Bollen; 8 uur J. v. d. Hombergh en
J. Manders; 9.30 H. Ebberink en P.
v. d. Hombergh, G. Terwijn en H.
v. d. Bekerom; 11 uur L. Manders
en M. Janssen; 18 uur Jos Bexkens
en Leo Bexkens.
Maandag, dinsdag en woensdag:
7.30 Tonnie Pelzer en Jos Thielen;
8.15 Johny van Gestel en Louis
Wijnhoven; 9 uur Hub Gooren; 19 u.
Rudy van Braam en Geert Cox.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 7.30
Paul Hansen en Paul van den Heu
vel; 8.15 Hans Kooien en Peter Ger-
rats; 9 uur Geert Kengen; 19 uur
Hans Verstegen en Harrie Manders
(behalve donderdag).
PAROCHIE PATERSKERK
Pater van de week: Pastoor Pothof
Tel. 1973 b.g.g. 2337
Zondag: 4e zondag van de vasten.
H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00, 11.45,
hoogmis 10.15; 18.00 avondmis.
Maandag t.m. zaterdag: mis van
de dag.
Woensdag: 8.30 gez. H. Mis overl,
ouders v. d. Beuken-Peeters.
oDnderdag: 8.30 gez. jgt. Johannes
Derksen.
Vrijdag: 19.00 avondmis om zegen
te vragen over al onze gezinnen.
Zaterdag: om 5 uur en om 6 uur
en na de avondmis tot 8 uur gele
genheid om het Sacrament der
Biecht te ontvangen. 18.30 Avond
mis als zondagsviering.
Mededelingen
1. 5 maart, eerste zondag van de
maand, mogen we u vragen de
bouwkosten der pastorie te hel
pen dragen. Werp een extra gift
op de kollekteschaal. Dank U.
2. In Venlo retraite voor verloofden
van 17 maart 8 uur t.m. 19 maart
8 uur. Retraite voor ouders die
de hedendaagse problemen wil
len bespreken, in Venlo van 31
maart 8 uur t.m. 2 april 8 uur.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Theodorus Gou-
mans; 7.45 overl. moeder; 9.00 Her
man Jans Beken; 10.15 voor de pa
rochie; 11.45 Hendrica v. d. Boom-
Jeucken (Gen. St. Jozef); 18 uur
avondmis overl. vader Boeren.
Maandag: 7.45 Martinus Hendriks;
8.30 Martinus Peeters; 19 uur avond
mis Annie van Dijk.
Dinsdag: 7.45 Gerardus Aarts en
Maria Theodora Aarts-Martens; 8.30
Pierre Vollebergh; 19 uur avondmis
Martinus Veldhuizen.
Woensdag: 7.45 voor overledene;
8.30 gez. H. Mis overl. ouders v. d.
Beuken-Peeters; 19 uur avondmis
Jan Vollenberg en overl. fam.
Donderdag: .745 overl. ouders Her-
mus-van Oers; 8.30 gez. jgt. Johan
nes Derksen; 19.00 avondmis Maria
Cornelia Jacobs-Duyf.
Vrijdag: 7.45 Wilhelmina Hen
driks; 8.30 Wilhelmus Driessen (bu
ren); 19.00 Gezinsmis.
Zaterdag: 7.45 voor overledene;
8.30 overl. ouders Karei Thomassen
en echtgenote en overl. kinderen.
Dienbeurten Acolythen
Zaterdag: 18.30 Jan Meesters en
Henk Arts. Zondag: 6.30 Paul Pop
en Lex Faessen; 7.45 Ant. Derks en
P. Philipsen; 9.00 Hans Arts en
Henk Evers; 11.45 Cor en Jan Evers.
VREDESKERK VENRAY
Zondag: 4e zondag van de vasten.
(Halfvasten). 7.30 leesmis bij gele
genheid van een 80e verjaardag (v.
G.); 9.00 leesmis voor overl. fam.
Lenssen-Giezen; 10.00 hoogmis voor
alle parochianen; 11.30 leesmis voor
overl. Hendrikus van Lierop; 18.30
avondmis voor overl. Mathias Lom
men.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Grad Verstegen; 19.00 avondmis uit
dankbaarheid voor vader en moeder
Willems-Jansen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor een zie
ke moeder voor voorspoedige beter
schap (S.); 19.00 avondmis voor
overl. Harry Swinkels.
Woensdag: 8.00 leesmis tot bijzon
dere intentie (V.); 19.00 avondmis
voor overl. Martinus Martens.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Sijbers; 19.00 avondmis voor
overl. Herman Jeuken.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor levende
en overl. leden van de „Stille Om
gang"; 19.00 avondmis voor overl.
Peter Thijsen.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Hendrikus van Lierov; 19.00 avond
mis uit dankbaarheid. Biechtgele
genheid van 57 uur n.m.
Mededelingen:
1. Door de avondmis van zaterdag
om 19.00 bij te wonen, voldoet
men ook aan de zondagsplicht.
2. De eerste zondag in maart den
ken we aan 't betalen van onze
gezinsbijdrage.
3. Zondag 12 maart: tweede inleve
ring van de zakjes voor de vas-
tenaktie.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst in het
zaaltje Hoenderstraat 12 om 10 uur.
Predikant is Ds. Hoogsteen uit St.
Oedenrode.
In de Hervormde Kerk aan de
Maas weg te Blitterswijck geen
dienst.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 parochiemis; 8.45 Hoogmis, jrd.
Peter Joh. Pouwels en Johanna Min-
ten; 10 uur Martien Moorrees.
Na de laatste H. Mis vergadering
van de Stille Omgang in café van
Dijk.
Maandag: 7.30 Jozef Thielen.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jrd. Jacob
v. d. Voort en echtg.
Woensdag: 8.45 Antoon Derickx.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Kes-
sels-Verheijen.
Vrijdag: 7.30 gez. jrd. Antonetta
Moorrees-Custers; 7 uur avondmis
voor de kinderen die dit jaar de eer
ste communie doen.
WAT MAKEN WIJ ONS TOCH
DRUK....
De Nederlandse Kerkprovincie be
reidt zich voor op een pastoraal
concilie. Heel veel mensen maken
zich daar geweldig druk voor. Tien
duizenden zitten in gespreksgroepen
hun problemen te bepraten. Des
kundigen ziften de resultaten en
commissies van zeer geleerde man
nen en vrouwen studeren er lang op.
Maar veel van dat gesprokene glijdt
langs de koude kleren van de goe
gemeente af, ten eerste omdat zij
niet weten, ten tweede omdat het
haar te hoog gaat en ten derde
misschien omdat het haar niet zo
bijzonder interesseert.
De doorsnee-katholiek maakt zich
niet bijzonder druk om Kerststruc
tuur, al is die misschien uiteindelijk
toch belangrijk voor hem. Dit soort
dingen is eenvoudig te ver weg van
hem en gehuld in nevelen der theo
logie, waar alleen knappe mensen
zich kunnen oriënteren.
Hij wil antwoord hebben op de
gewone dingen van het dagelijks
leven, waar de meeste dagsluitingen
en zondagspreken nauwelijks meer
aan toe komen. Hij wil in gewone,
verstaanbare taal bevestigd horen,
dat Christus de Zoon van God is,
die voor mens en wereld gestorven
en verrezen is. Hij wil wederom ho
ren wat dit in zijn dagelijks leven
betekent. Hem speculaties en twij
fels aanbieden is hetzelfde als ste
nen voor brood geven.
Is er in feite zoveel veranderd?
Waar wij ons druk over maken is
praktisch steeds uiterlijke structuur,
zaak van presenteren. De boodschap
van Christus blijft steeds hetzelfde:
verzoening, genade, kindschap Gods.
De praktische toepassing bij ft het
zelfde al kan de entourage verschil
len. Vroeger preekte de kerk meer
liefdadigheid, thans sociale recht
vaardigheid en liefde. Vroeger wer
den wij genodigd deel te nemen aan
allerlei devoties, thans aan gespreks
groepen, maar de kern ervan is het
zelfde: dichter te naderen tot Gods
Zoon, Zijn voorbeeld te volgen en
God te vragen om bijstand.
Laten wij allen steeds bedenken,
dat de perspectieven, die de nieuwe
theologie opent, natuurlijk grote be
tekenis hebben, maar dat zij feite
lijk niets veranderen aan het dage
lijks gedrag van de mens, wiens
vragen wezenlijk dezelfde blijven
doch alleen maar in andere entou
rage gesteld worden.
Zaterdag: 7.30 gest. leesmis Antoon
Verheggen. Biechten van 67 uur.
Zaterdagavond om 21.15 uur lof
voor de deelnemers aan de Stille
Omgang van het dekenaat Venray.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 4e zondag van de vasten.
H. Missen om 7.30, 8.30, parochie
hoogmis 10 uur.
Maandag: 8 uur zieledienst over
leden familie Baltussen-van Ooi.
Dinsdag: 8 uur Hoogmis voor de
overledenen.
Woensdag: 8 uur geen H. Mis, wel
communie-uitreiken; 10 uur Huwe
lijksmis bruidspaar Sassen-v. Rhee.
Donderdag: 8 uur zieledienst overl.
familie Hesen-van Kessel.
Vrijdag: 8 uur Hoogmis tot zekere
intentie.
Zaterdag: 8 uur Hoogmis ter ere
van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand.
•PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 gest. leesmis L. Litjens en M.
Meyers; 10 uur hoogmis voor de pa-
ochie.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis Antoon
Emonts.
Dinsdag: 7.30 gez. jrd. Godefridus
Philipsen en Petronella Cox.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die vandaag offeren. Is uw
gezin er ook?
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis Maria
Henrica Geerets-Weys.
Vrijdag: 7.30 leesmis Anna Col-
bers-Naus; 19.00 gest. gez. jrd. Joh.
Rambags en Joanna Kuypers.
Zaterdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand tot int. van hen die hiervoor
offerden. Biechtgelegenheid: 67 u.
Kerkpoetsen: Riet Dinghs en Elly
Vullings.
Misdienaars: P. Roelofs-J. Emonts
P. Wismans-M. Keysers.
Akolieten: J. Rambags (Gz), J.
Rambags (Jz), L. Rambags, J. Swin
kels.
N.B. Maandag 6 maart, laatste
avond voor de gehuwden. Inleider:
aalmoezenier Dings.
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis voor de overleden
familie van Ool-Jeucken; 10.30 lees
mis voor Piet Emonds; 3 uur kruis
weg en lof.
Maandag: 6.45 leesmis voor Arnold
Pijpers, echtgenote en zoon Harry;
7.30 gesticht jaarget. voor Willem
Keijzers, echtgenote en overl. kin
deren.
DWinsdag: 6.45 leesmis voor An-
tonia Croijmans-Peeters; 7.30 lees
mis tot zekere intentie (genezing van
een operatie) kindermis.
Woensdag: 6.45 leesmis voor Ma
ria Loenen-Thielen en zoon Jan
Loenen; 7.30 leesmis voor Antoon
Loonen, echtgenote en Johanna
Verheijen-Loonen.
Donderdag: 6.45 leesmis voor de
overleden familie Loonen-van Rens;
7.30 leesmis voor Hendrik Philipsen
(kindermis).
Vrijdag: 6.45 geen H. Mis; om 7.30
gesticht jaargetijde voor Hendrik
Heesen; 's avonds om 8 uur leesmis
voor Johanna van Cuijck-Verhoe-
ven.
Zaterdag: 6.45 leesmis voor Gerard
Willemse; 7.30 leesmis voor Elly
Loonen en Elly van Berlo. Van 45
uur biechtgelegenheid.
Kerkpoetsen: Jet Heesen.
Akolieten: 7.30 Bert Smets en
Theo Cornelissen; 9.00 H. Baltussen,
M. Janssen, W. Cornelissen en Jan
Voermans; 10.30 Leo Heidens en
Tonny Cornelissen.
A.s. zondag is de hoogmis om
10.30 en om 9 uur leesmis v.w. het
zilveren priesterfeest van Pater Ca-
nisius.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7 uur leesmis ter ere van Maria Go-
retti v. d. fam. van Haperen; 8 uur
leesmis voor Peter Joh. Philipsen;
9 uur leesmis voor de parochie; 10 u.
Hoogmis gesticht jaarg. v. Willem
Spreeuwenberg en Margaretha Ver
voort.
Maandag: 8 uur leesmis voor Jo
hannes Stevens en echtgenote.
Dinsdag: 8 uur maanddienst voor
Louis Arts.
Dinsdag: leesmis voor Willem Vol
lenberg.
Donderdag: 7 uur avondmis
weekd. voor Johanna Aerts-Bar-
ten.
Vrijdag: 8 uur leesmis v. d. fam.
Heidens-Smits.
Zaterdag: 8 uur leesmis v. d.
overl. fam. Jeurissen-Janssen.
PAR(OCHIEKERK MERSELO
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Halfvasten. 7.00 leesmis voor Jan en
Martha Gielen; 8.15 leesmis voor
Henrica Hoedemakers; 10 u. Hoog
mis voor de parochie; 11.30 leesmis
voor Petrus Pubben.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis voor
Christina Michels-v. d. Hoven.
Dinsdag: 7.30 gest. jgt. voor Pe
tronella v. d. Heuvel, overl. ouders
en kinderen.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
welslagen van ned. pastoraal con
cilie.
Donderdag: 7.30 gest. jgt. voor Jo
seph Emonts, Maria Poels en kin
deren.
Vrijdag: 7.30 gez H Mis voor de
overl. fam. van Dijck-van Rijswijck.
19.30 Avondmis in de vasten.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis voor
leden van de Veeverzekering.
Biechtgelegenheid: dagelijks na H.
Mis en zaterdagavond van half ze
ven tot zeven uur.
TJECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.45 vroegmis v. d. zielerust van
overledenen (Horst); 10 uur hoogmis
ter ere van de H. Jozef v. h. geeste
lijk en tijdelijk welzijn van de pa
rochianen. Vandaag maandel. bijz.
kollekte.
Maandag: v. d. overledenen van
fam. Poels-Duijkers.
Dinsdag: v. d. zielerust van Hen-
drika Herpers-Peeters.
Woensdag: tot int. van fam. Cor-
nelissen-Hendriks.
Woensdag: tot int. van fam. Cor-
nelissen-Hendriks.
Donderdag: tot int. van fam. van
Vegchel-Peeters.
Vrijdag: tot int. van fam. van Ba-
kel-Peters.
Zaterdag: v. d. zielerust van Jo
hannes Janssen en Johanna Janssen
(Merselo).
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis; zaterdag van 19.0020.00 u.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 4e zondag van de vasten.
7.30 leesmis voor Leonardus Wil-
lems en Johanna Janssen; 10 uur
gest. gezongen jaargetijde voor Wil
helmus Jeneskens, Regina Rongen
en zoon Leo.
Akolieten: Jan Janssen en Piet v.
Lierop.
Misdienaars van de week: Joop
Gielens en Martien Peeters.
Maandag: 7.30 leesmis voor Peter
Paul Janssen; 8 uur Avondmis voor
Josje Rongen.
Dinsdag: 7.30 leesmis Jeane Gie-
zen-Swinkels.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Mar
tinus Ewals en Wilhelmina Leijssen.
Donderdag: 7.30 leesmis voor overl.
vader Johannes Mommen.
Vrijdag: 7.30 leesmis uit dank
baarheid.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Corne
lls van Meijel en zoon Leo. Biecht
gelegenheid van 78 uur.
Kerkpoetsen: Maria Peeters en
Hanne Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 4e zondag van de vasten.
Zondag Laetare. 8 uur leesmis voor
de parochie; 10 uur Hoogmis voor
zal. vr. Cleven-Strijbos; 2.30 Vasten-
lof.
Maandag: 8 uur leesmis tot bij
zondere intentie voor goede uitslag.
Dinsdag: 8 uur leesmis tot bijz.
intentie (G.).
Woensdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid ter ere van H. Gerardus
(v. K.).
Donderdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid (fam. de L.).
Vrijdag: 8 uur leesmis voor zal.
Sj. Burgers, echtgenote en zoon Hub.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor zal.
Theodorus Willems.
Akolieten voor 5 maart: Jan Gee-
len, Gerard Koenen en Harry Ver
hoeven.
Kerkpoetsen: Nelly Classens en
Betsy Coenen.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 4e zondag van de vasten.
(Halfvasten). 6.15 H. Mis voor overl.
fam. Koopmans-Hendrickx7.30 H.
Mis voor Gerrit Janssen; 10 uur
Hoogmis voor Jacomina Thijssen-
Geurts. Kapel: 7.30 H. Mis voor de
schooljeugd. 8.30 en 9.30 H. Mis;
11.30 H. Mis voor Hubertus Weijs.
's Middags om 3 uur pl. Gebeds
dienst; 's avonds om 6 uur Avond
mis.
Maandag: 7.30 H. Mis voor Louisa
Waps-Verweer; kapel: 8.30 H. Mis;
's avonds om half 8 Avondmis.
Dinsdag: 7.30 H. Mis. Kapel: 8.30
int. Hesemans; 's avonds om half 8
Avondmis.
Woensdag: 8ste woensdag als
voorbereiding op het feest van St.
Jozef. 7.30 gez. H. Mis voor Jacomi
na Thijssen-Geurts. Kapel: 8.30 H.
Mis voor overl. fam. Michael Win
ters-v. d. Speulhof; 's middags om
3 uur H. Mis; 's avonds om half 8
Avondmis.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor zegen
in gezin; Kapel: 8.30 H. Mis ter ere
van de H. Jozef; 's avonds om half 8
Avondmis.
Vrijdag: 7.30 H. Mis voor overl.
ouders de Haart-Creemers. Kapel:
8.30 H. Mis; 's avonds om half 8:
Avondmis.
Zaterdag: 7.30 H. Mis; kapel: 8.30
H. Mis; 's avonds om half 8: Avond
mis.
WERKGROEP FILMVORMING
PRESENTEERT:
Het is een opmerkelijk verschijn
sel, dat vele Russische filmregis
seurs, in tegenstelling met hun bui
tenlandse collega's nog steeds sterk
beïnvloed worden door hun illuste
re voorgangers, de grondleggers van
de Russische filmkunst en de Avant
Garde.
Hun camera-werk en hun monta
ge is ten nauwste verwant aan
vroegere stromingen en opvattingen.
Dit heeft geleid tot opvallende pro-
dukten als „De een-en-veertigste",
„Als de kraanvogels overvliegen" en
„De ballade van een soldaat".
Het waren films die getuigden
van een wei-overwogen vormgeving
warme menselijkheid en zij waren
vrij van al te nadrukkelijke com
munistische propaganda-tendenzen.
Deze kwaliteiten, die in het Wes
ten algemeen erkend en toegejuicht
werden, vinden we ook naast de re
gie ook de hoofdrol voor zijn re
kening heeft genomen.
Het lot van een mens is het lot
van Sokolof, een eenvoudige voor
bijganger, die zijn trieste levensver
haal vertelt aan een onbekende, die
hij toevallig ontmoet tijdens zijn
wandeling met het kind.
Het is het verhaal van de armoe
de en ellende in de twintiger jaren,
van vreugde en tegenslagen in een
goed huwelijk en vooral van de oor
log, die het moeilijk bevochten geluk
komt verstoren.
Sokolof vertrekt naar het front,
wordt gevangen genomen en zwerft
van het ene kamp naar het andere,
tot hij weet te ontvluchten, om dan
tot de ontdekking te komen, dat zijn
hele gezin bij een bombardement is
omgekomen, terwijl een zoon, die in
middels dienst heeft genomen, later
sneuvelt in de gevechten om Ber
lijn. Eenzaam, ontredderd en licha
melijk gebroken geeft deze figuur
gestalte aan zovele duizenden le
vens, die en wel het meest in
Rusland door de oorlog werden
vertrapt.
Het belangrijkste thema in deze
film zien wij in de concentratiekam
pen. Het walgelijk levend sterven en
stervend leven, waarin de film een
diepte bereikt, die hem tot een van
de treffendste filmverbeeldingen
van de gruwelkampen maakt.
Geen vreugde is zijn deel, geen
beproeving komt over hem, zonder
dat de wijde vlakten, de verre bos
sen en de hoge wolkenlucht zijn nie
tigheid en tegelijkertijd zijn belang
rijkheid accentueren.
Zijn ontvluchting in het wuivende
graanveld en zijn confrontatie met
het verlies van zijn gezin zijn hier
de meest treffende voorbeelden van.
Deze Sokolof, op indrukwekkende
wijze gestalte gegeven door regis
seur en acteur Bondartsjoek, is zo
maar een mens, die overweldigd
wordt door het wrede lot, dat hem
en miljoenen anderen treft.
Hij is een herkenbaar mens, aan
wie wij ons allen verwant kunnen
voelen en wiens leven aanleiding
werd tot een aangrijpende, eerlijke,
technisch volwaardige film; alle mo
derne dikdoenerij met de kamera
ten spijt
Voor de Boerenleenbanken in de
gemeente Venray is 1966 een alles
zins gunstig jaar geweest. De gelijk
matige en voortdurende groei in al
le sectoren van het Bankbedrijf,
waarvan wij vorig jaar reeds mel
ding maakten, heeft zich in 1966 on
veranderd krachtig voortgezet. Dit
moge uit de cijfers, welke wij ont
leenden aan de diverse jaarstukken,
voldoende blijken.
Door de verdere uitbouw van het
dienstenoakket, waarvan wij spe
ciaal de Gezinsrekening en de Assu
rantiebemiddeling noemen, werden
steeds hogere eisen aan beheerders
en personeel gesteld. Ook voor ef
fecten- en deviezentransacties werd
in toenemende mate een beroep op
de Boerenleenbank gedaan. Door de
Centrale Boerenleenbank te Eind
hoven werden voor de kassiers/di
recteuren enkele 4-daagse cursussen,
ter bijscholing en informatie, geor-
gi niseerd.
De uitvoerige voorlichting en de
vlote en correcte afwerking van de
verschillende transacties werden
door de cliënten biizonder op prijs
gesteld.
Ten opzichte van 1965 namen de
spaargelden met ruiin 11 net. toe. In
guldens betekent dit een stijging van
3.800.000,naar een totaalsaldo
van 36.750.000,De overige kre-
ditgelden belienen per ultimo 1966
ruim 7.100.000,zodat een bedrag
van 43.850.000,aan onze zes
Boerenleenbanken is toevertrouwd.
De voorschot- en kredietverlening
bereikte in 1966 de recordhoogte van
ruim 26 miljoen gulden. Er werd
voor een bedrag van meer dan*
7.500.000,uitgeleend, terwijl aan
aflossingen 3.800.000,werd terug
ontvangen.
Evenals vorige jaren was ook
thans weer een groot deel van deze
uitleningen bestemd voor financie
ring van woningbouw.
Voor een duidelijk overzicht van
de ontwikkeling der zes Boerenleen
banken in Venray laten wij onder
staand een overzicht volgen over de
laatste drie jaren. (In duizenden
guldens).
1964
Spaargelden 29.278
Overige credit-
gelden 4.601
Totaal toevertr.
gelden 33.879
Voorschotten 16.281
Kredieten in lop.
rekening 2.588
Totaal
uitgeleend 18.869
Aantallen:
spaarrek. 14.085
voorschot
rekeningen 1.359
lopende
rekeningen 2.048
1965 1966
32.924 36.748
5.561 7.110
38.485 43.858
18.780 22.449
2.069 3.564
20.849 26.013
15.649 17.317
1.501 1.601
2.065 2.304
