IV*
nieuwe
Cortina
is nóg meer Cortina
c^tófyêó
RAYMAKERS
geen piullen
(ima martens vemag
Extra
comfort
dat zijn pas
geschenken
Coniferen
BERGMANS
H. VERSLEIJEN
1.42
6.50
98 d
99 et
98 et
79 et
1.47
79 et
98 d
78 et
69 et
1.10
DODENHERDENKING
Camps
DE NIEUWE CORTINA DE LUXE:
NOG MEER STUL EN COMFORT!
NOG MEER KARAKTER EN VEILIGHEID!
NOG MEER KRACHT EN RUIMTE!
FORD-MEERAUTOVOORUWGELD
BIG DUTCHMAN-dealer
kuikens
en jonge hennen
MARTENS'
van den Munckhof n. v.
KIES UW Zilmeta MODEL
Ruilverkaveling „L0LLEBEEK"
'n geschenk
van blijvende waarde
Reken maar eens na hoe
veel het wel scheelt
Grote sortering in
j St. Nicolaas cadeaux j
maar nuttige geschenken
van blijvende waarde
die vindt u in onze zaak
kom maar eens kijken
u krijgt vakkundig advies
OP DUITS SOLDATENKERKHOF
IN DE PEEL
Op de Nationale Duitse soldaten-
gedenkdag werd op het enigste Duits
soldatenkerkhof in Nederland, te
Ysselsteyn, waar 31.500 in Nederland
gesneuvelde Duitsers een laatste
rustplaats hebben gevonden, deze
dodenherdenking gehouden.
Tegenwoordig waren daarbij de
Duitse ambassadeur in Nederland.
K. H. Knoke, de consul der Duitse
Bondsrepubliek, dr. Viehman uit
Maastricht, de Duitse militaire at
taché in Den Haag, vertegenwoor
digers van de Volksbund Deutsche
Kriegsgraberfürsorge uit Kassei, en
honderden nabestaanden uit Duits
land, terwijl opmerkelijk veel Ne
derlanders de plechtige herdenking
meemaakten.
Een detachement van de Lucht
en Landmacht uit Budel was aan
wezig o.l.v. overste Wittman.
Het koor van de studenten van
het Missiehuis uit Steyl gaven aan
de herdenking een passende omlijs
ting.
De Evangelische dominee Pfarrer
Bernd van de Bundeswehr uit
Duitsland ging voor in gebed, waar
na de ambassadeur wees op de zin
van het herdenken ook voor de
jeugd. De graven en kruisen, aldus
de ambassadeur moeten een waar
schuwing blijven van het zinloze
van een oorlog. Juist in Nederland
heeft dit herdenken nog meer zin,
omdat wij over kruisen en graven
heen gaarne onze verbondenheid
willen demonstreren en aan het Ne
derlandse volk de hand ter verzoe
ning reiken.
De vertegenwoordiger van de
Volksbund begon met te zeggen,
dat op de immense dodenakker in de
Peel, 258 gevallen soldaten van de
eerste wereldoorlog rusten, terwijl
tot nog toe 31.242 gevallen soldaten
uit de tweede wereldoorlog op dit
kerkhof een laatste rustplaats heb
ben gevonden. Dank bracht hij aan
de Nederlandse regering en het Ne
derlandse volk, maar in het bijzon
der aan kapitein Timmermans en
zijn staf voor de wijze waarop de
gevallen soldaten worden verzorgd.
Gemeenschappelijk wilen wij her
denken alle slachtoffers van beide
oorlogen, welke in de miljoenen lo
pen, ook de slachtoffers van lucht
aanvallen. Schuld draagt alléén het
gezamenlijke Duitse volk. 12 miljoen
graven, verspreid over 80 landen
der wereld moeten op deze dag wor
den herdacht, aldus deze vertegen
woordiger.
Niet alleen het Duitse volk, maar
alle volkeren moeten zich verzetten
tegen de negatieve macht van ver
geten en niet willen vergeven. De
graven van alle gevallenen, welk ras
of nationaliteit zij ook bezitten moe
ten manen tot verzoening, tot een
betere verstandhouding opdat het
vrede wordt en blijft onder alle vol
keren.
De kruisen der gevallen soldaten
moeten deze garantie kunnen op
brengen. De duizenden welke jaar
lijks optrekken naar het kerkhof te
Ysselsteyn, mogen in het kruis een
waarschuwing vinden voor de oor
log. Deze vertegenwoordiger van de
Volksbund besloot met de woorden:
Moge het zaad der verzoening ge
bracht door de offers van de jonge
levens in de beide oorlogen
vrucht dragen voor de verbonden
heid der volkeren 'n waarborg zijn
voor de enige ware vrede.
Onder de tonen van het carillon:
„Ich hatte einem Kameraden",
werden kransen gelegd aan de voet
van het centrale kruis, terwijl op de
vele honderden graven reeds bloe
men en kransen waren neergelegd.
Meer dan 3.000 nabestaanden be
zochten op de Volkstrauertag het
graf van een van hun dierbaren op
Nederlandse bodem.
De plechtigheid had een sober ka
rakter en juist de eenvoud maakte
op de nabestaanden een diepe in
druk.
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek
om vergunning
Op de secretarie van de gemeen
te Venray ligt ter inzage een ver
zoek met bijlagen van Th. Wismans,
Dep. Petersstraat 26, Oirlo-Venray,
om vergunning tot oprichting van
een veehouderij annex propaangas-
installatie aan de Dep. Petersstraat
26, kadastraal gemeente Venray sec
tie F nr. 2449.
Op de secretaris van de gemeente
Venray ligt eveneens ter inzage een
verzoek met bijlagen van het Be
stuur der Coöp. Vereniging Land
bouwbelang G.A. Roermond, Post
bus 24, Roermond, om vergunning
tot oprichting van een benzinepomp-
installatie aan de Mgr. Hanssenstr.,
kadastraal gemeente Venray, sectie
E nr. E 3319.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van deze vergunningen
kan eenieder gedurende tien dagen
na dagtekening van deze bekendma
king inbrengen bij het gemeentebe
stuur, waar dit verzoek ter inzage
ligt. De ingekomen bezwaarschriften
worden mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting te
houden op 28 november 1966 om
15 uur in het gemeentehuis.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving is
geschied, mits hij in persoon of bij
gemachtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende,
mits hij binnen de gestelde termijn
bezwaren heeft ingebracht.
Venray, 7 november 1966.
Burgemeester en wethouders van
de gemeente,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris.
Juwelier-Horloger-Opticiën
van
P. G. WIJNHOVEN
WANSSUM Telefoon 254
ASSURANTIEKANTOOR
LEUNSEWEG 59
FINANCIERINGEN
HYPOTHEKEN
Sanfor poplin beha. Het
nieuwe Wala model. Lycra
inzetsels ook langs de cups
voor meer bewegingsvrij
heid.. Elastieken tailleband.
Cups B-C-D 19.90
Foundationsvjrjtrjjjbaar bij
Een nieuwe Cortina deluxe,
opvolger van de beroemde
winnaar van 140 rallies en
races is nóg meer Cortina. In
karakter, in prestaties, in zui
nigheid, in. betrouwbaarheid.
Zó bouwde Ford de nieuwe Cortina deLuxe. Met een geheel nieuwe
carrosserie, met een geheel nieuw interieur, met een sterkere versie
van de beroemde Cortina 4-cilinder-motor nu met 1300 cc/58,5 pk,
met een grotere koffer, met meer ruimte, meer stijl, meer elegance.
Gewoon een fijnere auto. Voor het gezin, voor zaken. Ook leverbaar
met 1500 cc/65 pk motor en ais GT met 83,5 pk. Als 2- en als 4-deurs
met resp. vloer- of stuurschakeling, of met automatische transmissie.
Binnenkort eveneens als Cortina deLuxe Estate Car.
De nieuwe Cortina deLuxe heeft natuurlijk McPherson voorwielvering,
schijfremmen op de voorwielen, Aeroflow-ventilatie, een vijfmaal
gelagerde krukas. Kom met de nieuwe Cortina deLuxe kennismaken
bij uw Official Ford Dealer.
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
VAN HAREN - VENRAY off
P.S. Wij hebben nog een aantal Corfitta-modelfen van 'thuidige type.»
tegen aantrekkelijke prijzen!
Alle PLUIMVEE-ARTIKELEN
o.a. voedermachines
drinkgoten
draadroosters
leg-batterijen
gas-installaties enz.
Vraagt vrijblijvend prijs bij
OIRLO telefoon 04787-266
Speciale Hy-Line
BROEDERU EN
OPFOKBEDRIJF
GROENINGEN
TeL M7S1 - SM
Komt u eens in onze zaak kijken en laat u
vakkundig voorlichten. De prijzen zijn echt
niet zo hoog, énu krijgt alle service
Grotestraat 28 Venray telefoon 1512
t.m. 19 november dubbel bankzegels
De Plaatselijke Commissie voor de ruilverka
veling „Lollebeek" stelt gegadigden in de ge
legenheid te solliciteren naar de overname van
de boerderij voormalig eigendom van de heer
P. van Meyel, Deurneseweg 19 te Venray-
Ysselsteyn.
Dit bedrijf omvat gebouwen en 22 ha grond.
Overname van bedoelde boerderij is alleen
mogelijk tegen inlevering van een bestaand
bedrijf.
Gegadigden kunnen zich voor 23 nov. 1966
schriftelijk wenden tot het Bureau van Uit
voering Castenraysestraat 10 te Castenra'y.
EXTRA DUBBELE BANKZEGELS t.m. 5 DECEMBER
op al onze artikelen o.a.
ELECTRISCHE NAAIMACHINES vanaf 150
EINER zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 298
LOBRINA zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 375
VESTA zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 398
TESSINA zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 441
BORLESEN zigzag, electrisch, in koff., vanaf 553
NECCHE zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 530
ELNA zigzag, electrisch, in koffer, vanaf 575
Grote sortering in gebruikte naaimachines
in alle prijsklassen
Verder prachtsortering naaiboxen, rokspuiten en
alle soorten naaibenodigdheden.
Alle soorten naaimeubels, voor inbouw van uw
naaimachine vanaf 145.
JUUANASINGEL 3-3a - telefoon 1871 - Venray
TOILETZEEP Castella 4 st. 4 OG
160 bij ons '.XJ
VAATWAS Castella 2 flacon
190 bij ons
WASMIDDEL Dobbelman
1 gr plastic zak 925 bij ons
PEREN 1 1. blik 125 bij ons
LIMONADE-siroop 147
bij ons
BLOEMAARDE 3 p. 148
bij ons
SPERZIEBONEN 1 bl.
98 bij ons
SOEPEN 3 p. kip-groente
en tomaten 178 bij ons
ONTBIJTKOEK bussink
89 bij ons
ERWTENSOEP 1 bl. 128
bij ons
200 gr Gebr. gehakt
100 gr Gek. ham
250 gr Jong bel. kaas
uitgerekend de voordeligste
supermarkt
SUPERMARKT - MAASHESEWEG - VENRAY
ENKABE TOCH IETS BETER
