NU voor f 699.»
Philips televisie
48 cm beeld
goed voor
5 programma's
op vhf en uhf
GRAF
MO
NU
MEN
TEN
SJENGGOUMANS-KRUIJSEN
Mevrouw,
t
hier is uw Keurslager 1
J. Wijnhoven
M. Goumans
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Slagerij
Coenders
De bekende damesbladen:
Boekhandel vd Munckhof nv
(iima martens ventcuj
VERLOREN
OUD GOUD
DAMES ARMBAND
Terug te bezorgen Grootdorp
20A, Merselo.
VERLOREN
kermiswoensdag
groen gebloemde PARAPLUIE
t.b.t.b.b. Past. v. d. Gaet-
straat 10.
TE HUUR
gem. ZIT/SLAAPKAMER
met centrale verwarming
Adres bureau dezer.
TE HUUR
gemeubileerde en
ongemeubileerde KAMER
Brieven onder nr. 353 bureau
van dit blad.
TE HUUR GEVRAAGD
WOONGELEGENHEID
eventueel etage, te Venray
voor a.s. echtpaar.
Brieven onder nr. 352 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
voor half oktober
HALVE- OF
BOVENWONING
voor jong echtpaar.
Brieven onder nr. 357 bureau
van dit blad.
STERKE
hang- en staande
boekenrekken
boekensteunen
lectuurbakken
in alle soorten in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
GEVRAAGD
NET MEISJE 17 a 18 jaar
Café-Bar De Ossepoot, Pon-
tanusstraat 14, Blerick, Tel.
9865.
GEVRAAGD
ca lVa ha
GOED BOUWLAND
voor 3 jaar tegen een hoge
pacht van 500,per ha
per jaar.
P. Slits, Kemp weg 5, Tel. 1771
GEVRAAGD
wegens familieomstandig
heden der tegenwoordige
MEISJE
voor 4 halve dagen per week
van 27 uur, moet kunnen
koken. Niet beneden 20 jaar.
Gehuwd geen bezwaar.
H. Tillemans, Pr. Hendrikstr.
17, Venray.
GEVRAAGD
WERKSTER
voor drie halve dagen per
week.
Meubelzaak Peeters, Eindstr.
12, Venray.
GEVRAAGD
ENIGE METSELAARS
EN TIMMERMAN
voor verandering woning,
liefst overdag.
Brieven onder nr. 354 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
WERKSTER
voor een hele of twee halve
dagen in de week.
A. Teeuwen-Derksen, Pr.
Hendrikstraat 12.
BIEDT ZICH AAN
JONGEMAN 15 jaar
in bezit van typediploma
Adres bureau van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
voor hele dagen
2 MEISJES 15 en 16 jaar
Adres bureau van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
NET WINKELMEISJE
leeftijd 21 jaar
Adres bureau dezer.
BIEDT ZICH AAN
MEISJE voor huishouding
zelfst. kunnende werken
voor 5 dagen per week, niet
zaterdags.
Adres bureau dezer.
TE KOOP
z.g.a.n. opvouwbare
KINDERWAGEN
donkerblauw
Zuidsingel 61, Venray.
TE KOOP
BROMFIETS DKW z.g.a.n.
Castenraysestraat 40, Casten-
ray.
TE KOOP
BRUIDSJAPON maat 38-40
Meidoornstraat 2, Venray.
KALFVAARZEN
A.s. dinsdag weer nieuwe
aanvoer van Kalfvaarzen.
Wil ruilen tegen alle ander
vee.
Goossens, veehandel, Deurne.
Tel. 04930-2621.
Mooi en sterk
SPEELGOED
voor het zieke en gezonde
kind. Reuze keuze in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
Halfhoge Kinderwagen
Past. v. d. Gaetstraat 37.
TE KOOP
grote partjj BIGGEN
Fr. Michels, Kleindorp 8, Mer
selo.
TE KOOP
DRACHTIGE ZEUGEN
DEKRIJPE ZEUGJES EN
BEERTJES van 8 en 6 mnd.
Alf. Jans, Oploseweg 12, Over-
loon, Tel. 362.
TE KOOP
SNIJBONEN Mentor-Mechar
WEENSE SNIJBONEN
Iedere dag vers verkrijgbaar
P. Custers, Oirloseweg 4,
Oostrum, Tel. 1997.
Voor de nieuwste
Kruisbeelden
Heiligen beeldjes
Wy waterbakjes
Rozenkransen
Medailles enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
prima ELECTR. FORNUIS
met stookgelegenheid
Zeer billijke prijs, overcom
pleet.
Adresb ureau dezer.
TE KOOP
Tweedehands goederen
Sport, dames-, heren en
kinderrjjwielen vanaf 35.
Bromfietsen vanaf 40.
ook inruilen sportrij wielen
Luidspreker 7.50
Wasmachines 30.
Gascomfoor 15.
Oliehaard 75.
Kinder driewielertje 7.50
Autopeds vanaf 15.
Solex 100.
Berini 85.
Motor GZ Jawa 150 cc 30.
Electr. motoren v.a. 5.
1 grote teil 7.50
Ingeruilde Dames- en
Herenrijwielen v.a. 10.
Wasspoelkuipen 7.50
J. H. Seijkens, Eikenlaan 52.
TE KOOP
VETTE SOEPKIPPEN
a 3.25 en
AARDAPPELEN
C. Dijkmans, Spurkt 10.
TE KOOP
HUIS MET TUIN
in Venray
Adres bureau dezer.
De nieuwste
koper verchroomde
waterketels
fluitketels
koffiekannen
filterkannen
theekannen
theelichtjes enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
PREIPLANTEN
H. Philipsen, Puttenweg 17b,
Ysselsteyn.
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 38-40
in Venray niet gedragen.
Doormanstraat 31.
TE KOOP
KLEINE KOLENHAARD
Mgr. Nolensstraat 20.
TE KOOP
KINDERWAGEN hoog model
Spralandweg 1, Oostrum.
TE KOOP
een in goede staat zijnde
KINDERWAGEN
Adres bureau dezer.
PRACHT KEUZE IN
boodschappentassen
handtasjes
portefeuilles
portemonnaies
rijbewijs-étui's
nagel-étui's
naai-étui's
Verder alle lederwaren in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
MULDERS KETEL
met koperen binnenpot
inhoud 85 ltr., goed onder
houden.
Maasheseweg 21, Venray.
TE KOOP
FIAT 500 bouwjaar 1961
HENKEL, bouwjaar 1958
vierwieler (motorrjjbewijs)
Stationsweg 173, Oostrum-
Venray.
VOORRADIG
gazongraszaad
M.S.G. Het allerbest
Handleiding gratis
Van 15 aug. tot ±20 sept is
het de meest geschikte tijd
om een gazon aan te leggen
Verheijen's zaadhandel
LEUNEN Telefoon 1550
TE KOOP
MANKS MOESAPPELEN
P. Duykers, Horsterweg 7,
Leunen, Tel. 2143.
TE KOOP
SNELWEGER
met verhoging
Deurneseweg 26, Ysselsteyn.
TE KOOP
OPEL REKORD 1963
spotprijs
OPEL CARAVAN '59
TAUNUS MOTOR 15 M
ANGLIA MOTOR
W. H. Wijnhoven, Burg. v. d.
Loostraat 11, Venray.
MOOI EN IJZERSTERK
Tafelzeil in alle soorten
Balatum
Deurmatten
Dunne en dikke plastic
Cocoslopers
Karpetten
Chinamatten
Traplopers
Boorband
Balastore voor ramen en
deuren, enz. enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
RENAULT-DAUPHINE
Westsingel 90, Venray.
TE KOOP
BANKSTEL (slaapbank)
KLOOSTERTAFEL EN
LIGSTOEL
Adres bureau dezer.
TE KOOP
goed onderhouden
ERRES WASMACHINE en
KINDERBOX
Deken Berdenstraat 5, Venray
TE KOOP
OPEL REKORD
in zeer goede staat,
bouwjaar 1959
Kempweg 73, Venray.
Ramenwassers en trekkers
Vloertrekkers met korte en
lange steel
Auto wasborstels
Verder alle borstelwerken
Zeemleer, sponzen en
Dweilen in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
KERSTDENNEN
Stationsweg 114, Oostrum.
TE KOOP
KREIDLER FLORETT
Super 50 cc, bouwjaar 1965
Te bevragen na 5 uur:
G. van Lierop, Gasstraat 32A
Venray.
TE KOOP
EENDEN EN
KRIELHENNEN
Drabbels, Heidsepeelweg 11,
Heide-Venray.
TE KOOP
bij werktuigen coöp. „De
Heikant", een
TWEERIJIGE LANZ
AARDAPPELROOIER
Baansestraat 12, Overloon,
Tel. 04788-324.
De nieuwste
Gezelschapsspelen voor
groot en klein
Sterke speelkaarten
enz. in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
BROMFIETS DEMM.
4 takt, 49 cc, i.pr.st., bevr.
zaterdags en zondags
IMPERIAL voor Fiat 500
MISTLAMP z.g.a.n.
ACHTERUITRULAMP
z.g.a.n.
Pr. Margrietstraat 19, Venray.
TE KOOP
1500 OUD HOLLANDSE
PANNEN
Leunseweg 25, Tel. 1483.
TE KOOP
PINCHER HONDJE
half jaar oud en
BANDRECORDER
met banden
Eikenlaan 23, Venray.
TE KOOP
BINTJE Eetaardappelen
ook voor wintervoorraad
M. Jeuken, St. Anthoniusveld-
weg 2, Venray. Tel. 1038.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, zacht en
kalm, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in
het St. Eilsabeth-ziekenhuis te Venray, onze innig-
geliefde moeder, oma, behuwdmoeder, zuster, tante en
nicht
JOHANNA CREEMERS
weduwe van
Hubertus Franciscus Alphonsus Sobers
in de ouderdom van 85 jaren.
Wij bevelen hare ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: Wed. G. Sijbers-Tijhuis en kinderen
Venray: Wed. A. Sijbers-Coppus
kinderen en kleinkinderen
Eindhoven: K. Sijbers
M. Sijbers-Hagelaar
kind en kleinkinderen
Venray: Wed. A. Sijbers-v. d. Kerkhof
en pleegkinderen
Venray: G. Sijbers
M. Sijbers-Nieuwbuurt en kinderen
Posterholt: G. Voesten-Sijbers
P. Voesten en kinderen
Venlo: A. Sijbers
A. Sijbers-Theunissen en kinderen
Venray: J. Sijbers
H. Sijbers-Arts en kinderen
Familie Creemers
Familie Sijbers
Venray, 29 augustus 1966
Hoenderstraat 32
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen za
terdag 3 september a.s. om 10 uur in de Dekenale kerk
van St. Petrus-Banden te Venray, waarna begrafenis
op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst Hoenderstraat 32 om 9.30 uur.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
Hotel De Zwaan.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van
genoemd ziekenhuis, alwaar bezoek vrijdagavond
tussen 7.30 en 8 uur.
Avondmis vrijdagavond om 7 uur in voornoemde kerk.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een kort
stondige ziekte, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te
Venray, voorzien van de laatste H. Sacramenten, mijn
inniggeliefde man, onze zorgzame vader en opa
FRANCISCUS GERARDUS JOHANNES SIJBERS
echtgenoot van
Maria Helena Poels
in de ouderdom van 77 jaren.
Wij bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige gebeden
aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: M. H. Sijbers-Poels
Amsterdam: G. Sijbers
M. Sijbers-v. Male en kinderen
Venray: H. Sijbers
H. Sijbers-Thomassen en kinderen
Nw.-Zeeland: A. Sijbers
E. Sijbers-Parkinson en kinderen
Tegelen: Th. Sijbers
M. Sijbers-Eeren en kinderen
Venray: A. van den Munckhof-Sijbers
A. van den Munckhof en kinderen
Venray: J. Sijbers
R. Sijbers-van Lipzig en kinderen
Familie Sijbers
Familie Poels
Venray, 30 augustus 1966
Henseniusplein 10
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis zal
plaats hebben op vrijdag 2 september a.s. om 10 uur
in de parochiekerk van Christus Koning te Venray,
waarna begrafenis op de dekenale begraafplaats al
daar.
Bijeenkomst Henseniusplein 10 om 9.30 uur.
Avondmis heden donderdagavond om 7 u. Vredeskerk
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
Hotel De Zwaan.
Zij die geen kennisgeving ontvingen, gelieven dit toe
te schrijven aan de droevige omstandigheden waarin
wij verkeren.
Langs deze weg betuigen wij onze welgemeende har
telijke dank voor de gebeden en belangstelling, bij
het zo plotseling overlijden en de begrafenis van mijn
iniggeliefde man, onze zorgzame vader, opa, broer,
behuwdbroer, oom en zwager
MATHIEU VAN DEN BERCKEN
Tevens danken wij nog speciaal: zij die eerste hulp
verleenden, H. Geestelijken, heren doktoren, de bewo
ners van de Kempweg, alle vrienden en bekenden, di
rectie en collega's Zuid-Ooster, begrafenisonderneming
Sj. Goumans-Kruijsen voor de correcte verzorging.
R. M. P. van den Bercken-Gommans
kinderen en kleinkinderen
Familie van den Bereken
Familie Gommans
Venray, september 1966
Kempweg 8
Uw overgrote blijken van belangstelling en uw gebed
bij het overlijden en de begrafenis van onze dierbare
man, vader en opa
HERMAN JEUKEN
ondervonden, hebben wij zeer op prijs gesteld.
Mede namens kinderen en kleinkinderen zeggen wij
u hiervoor hartelijk dank.
Speciaal dank aan H.E.H. Deken Loonen, Dr. L. Coe-
nen, Dr. U. Termote, zusters en broeders van het zie
kenhuis en vooral Begrafenisonderneming Sj. Gou
mans-Kruijsen voor de prachtige verzorging van de
begrafenis.
E. J. JEUKEN-VERHULSDONK
Venray, 2 september 1966
Hoenderstraat 4
Julianasingel 41a
telefoon 1062 (04780) b.g.g. 1061
Vrijdag en zaterdag
Magere rundei lappen
Soep complet
Lunchschotel:
droogworst, kookworst, leverkaas
500 gr 345
108-208
160
Zult
500
gr
50
Dinsdag
Braadworst
500
gr
225
Boterhamworst
150
gr
58
Woensdag
Gehakt
500
gr
210
Tongeworst
150
gr
58
Donderdag
Speklappen
500
gr
190
Hausmacher
150
gr
78
KEURSLAGER
Henseniusstr. tel. 1474
KEURSLAGER
Kerkpad 3 tel. 1555
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware I Week van 2-8 september
1
Leverkaas
Gekookte metworst
Gekookt spek
Lunchschotel
Zult
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Dinsdag gehakt
Woensdag braadworst
Donderdag haché
10O gr 45
40
45
250 gr 110
95
110
300 gr 130
500 gr
60
500 gr 345
190
198
250 gr 150
I
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
Puntham 100 gr 65
250
gr
160
Gebraden gehakt 35
80
Bakbloedworst
500*
gr
50
Vrijdag en zaterdag
Kalfsvlees
500
gr
395
Kalfspoulet zonder been
340
Dinsdag braadworst
tt
180
Woensdag gehakt
170
Donderdag magere speklappen
160
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Onze leclame
Gebraden kalfspastei
Gebraden gehakt
Preskop
Leverworst
Bloedworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Braadworst
Magere coteletten
Dinsdag vers gehakt
Woensdag magere speklappen
Donderdag braadworst
100 gr 55 250 gr 130
40 90
30 70
500 gr. 65
55
40
95
500 gr 180
320
170
160
180
Elegance Avenue Film und Frau
Burda Mode Neue Mode Freundin
Constanze e.a. geregeld verkrijgbaar
Grotestraat 28 Telefoon 1512
en de hoogste prijs voor uw oud toestel!