I
I
I
RAYMAKERS
TOHOBIELBEDRiJF GOMMANS N.V. - VEMRAY
SGK
Slagerij
Coenders
KIJK GOED UIT!
Mevrouw,
f 6200," (sim. leder)
geroutineerde1- en/of aankomende - typiste
j.P.A.Nelissen
irkalveren
erkal
veren
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Voor advertenties: Peel en Maas
59 cl
89 cl
63 et
98 ct
65 ct
98 ct
99 ct
1.49
98 ct
hier is uw Keurslager!
J. Wijnhoven
M. Goumans
4 ell., 1089 cc, 53 pk, 130 km/u, acceleratie... 1 km met staande start: 41,5 sec.,
schijfremmen vóór, robuuste carrosserie met Aqualit anti-roest behandeling,
alr-conditloning en verwarming met aanjager, Indirecte stuuroverbrenging,
antl-verblindingsspiegel, handgrepen met kledinghaakjes voor passagiers,
a-symmetrische verlichting, rubber stootkussens op beide bumpers, ruiten
sproeiers, 4-deurs
)NSWEG - TELEFOON 1337 - 2351 UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Off. dealer voor Venray, Wanssum, Meerlo, Broekhuizen, Well, Tienray, Swolgen
se mooie keuze in
LBUMS
jezien?
et nieuwste in
s WARENHUIS
10
3D
itandige
HULP
minste 3 dagen per
Brok, Kolkweg 14,
fel. 1239.
SD
huwelijk
van 8-12 uur
in de week.
nen, Henseniusstr.
ey-
SD
voor halve dagen
eau dezer.
S WARENHUIS
10
CH AAN
AM CHAUFFEUR
erdags.
nder nr. 342 bureau
ad.
5MONNAIES
8FEUILLES
IWIJS ETUI'S
LEDERWAREN
IS WARENHUIS
10
CH AAN
lp in de huishouding
eau dezer.
i. P. A. NEUSSEN AANNEMINGSBEDRIJF N.V.
HAARLEM VENRAY
vraagt voor typekamer te Venray, wegens huwelijk
van de tegenwoordige typiste
met tenminste (M)ULO-diploma.
Het bezit van een diploma steno-nederlands strekt
tot aanbeveling.
Geboden wordt: goede honorering en prettig, afwis
selend werk op een kleine afdeling.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten aan het Hoofd
afdeling Personeelszaken, Stationsweg 94 Venray, tel. 04780-1141
POEFS
in alle soorten in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
FORD-ANGLIA 1961
in goede staat,
van Duuren, Langeweg 42,
Venray.
TE KOOP
SHETLANDSE PONY
met wagen en tuig en een
FIETSWAGENTJE
Oude Oostrumseweg 64, Oos
trum.
EN
ondag
GEBLOEMDE
LUIE
Past. v. d. Gaetstr.
TE KOOP
GUSTE KOE
W. Pouwels, Rosmolenweg 7,
Oostrum.
met c.v.
reau dezer.
GEVRAAGD
lllburg, Zwartwater
Iel. 04786-284.
f GEVRAAGD
SEN - OIRLO
-504.
lledig betaalde
-tijdsbesteding
N ONDERVRAGEN
>R OPINIE- EN
PONDERZOEK ALS
VIEWER VAN HET
NIPO
zoekt mannelijke en
ke medewerkers om
(vaak op vrijdag
lag overdag) vraag
al te houden op door
itituut aangewezen
ig op basis van ge
en.
leeftijd 20 jaar.
r belangstelling voor
n aan: Nipo, t.a.v. de
Baars, Barentszplein
tiam-C. Vermeld op
hummer 42-5.
MAAS UW KRANTl
Voor
KOFFIE-, EET-, DRINK-
en MOCCASERVIEZEN
Ook blauw sachs en
Hotelporselein
Reuze keuze in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
VOLDRAGEN VAARS
M. v. d. Winkel, Spurkt 12,
Tel. 2191.
TE KOOP
twee goed onderhouden
TRAPLOPERS
tegen de prijs van 50,
Julianasingel 20.
VOORRADIG
alle gras- klaverzaden
voor blijvend grasland
en kunstweide
Italiaans Raygras
Verheijen's zaadhandel
Leunen Tel. 1550
Voor de nieuwste
Dames-, Heren- en
Kinderparapluies
Knierpsen
Wandel- en
Invalidenstokken naar
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
GEVRAAGD
WERKSTER
voor woensdagavond en
zaterdagmorgen.
Adres bureau dezer.
100 gr 30 250 gr
100 55 250
500
Boterhamworst
Gevule kalfsborst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Roastbeaf 500
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag magere speklappen
70
135
50
440
180
170
160
Stationsweg 45
Telefoon 1475
TE KOOP
SNIJBONEN
Mentor-Mechar
Weense snijbonen, iedere
dag vers verkrijgbaar.
P. Custers, Oirloseweg 4,
Oostrum, Tel. 1997.
TE KOOP
PRINCESSE BONEN
SPEKBONEN en
EETAARDAPPELEN
J. Derckx, Buitenweg 6, Tel.
2098, Venray.
Voor kinderfeestjes het
NIEUWSTE SPEELGOED
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
PRINCESSE BONEN EN
SAVOYE KOOL
H. van Hoof, Brukske 3a
TE KOOP
Ingeschreven
NL BEREN
G. Winkelmolen, Horsterweg
23, Castenray.
TE KOOP
wegens sanering
JONGE KOE
4 sept. aan telling,, Tevens
AFGEKALFDE KOE
en een PARTIJ KOEMEST
H. Bexkens, Vliegenbergweg
6a, Holthees.
Geheel nieuwe keuze in
Koffie- en Theebeurzen
Mandjes met mutsen
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Voor de nieuwste en sterkste
Boekentassen
Schooltassen
Aktetassen
Koffers
Schoolétui's
en verder alle school-
behoeften naar
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
DKW JUNIOR DE LUX
bouwjaar '61
St. Ceciliapad 4.
TE KOOP
VOLDRAGEN VAARS
en twee stuks VET VEE
Fr. Michels, Kleindorp 8,
Merselo.
TE KOOP
MESTKUIKENS
J. Josten, St. Odastraat 24,
Venray.
De grootste keuze in
SCHEMERLAMPEN
vindt U in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TE KOOP
2 DRACHTIGE VAARZEN
bijna aan telling
H. Peeters, Zandstraat 8,
Overloon.
TE KOOP
PREIPLANTEN
H. Philipsen, Puttenweg 11b,
Ysselsteyn.
TE KOOP
OLIEKACHEL met tank
(200 ltr.) Prijs 50,—
Willemstraat 24.
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een lang
durig geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.
Sacramenten der zieken, in het St. Elisabeth-zieken-
huis te Venray, mijn inniggeliefde echtgenote, onze
zuster, behuwdzuster, tante en nicht
CAROLINA HENDRIKA MARIA LINSKENS
echtgenote van
Petrus Theodoras Hubertus van de Voort
in de leeftijd van 60 jaren.
Wij bevelen haar ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: P. Th. van de Voort
Familie Linskens
Familie van de Voort
Venray, 22 augustus 1966
Meidoornstraat 1
De plechtige Requiemmis werd opgedragen donderdag
25 augustus j.l. om 10 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waarna de
begrafenis plaats vond op de dekenale begraafplaats
aldaar.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, zeer plotse
ling, voorzien van het H. Oliesel, mijn inniggeliefde
man, onze zorgzame vader, opa, behuwdvader, broer,
behuwdbroer, oom en zwager
THEODORUS CORNELIS WILLEMS
echtgenoot van
Antonetta Hendrika Petronella Vermeulen
in de ouderdom van 70 jaren.
Wij bevelen zijne ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: A. H. P. Willems-Vermeulen
Venray: W. H. B. Janssen-Willems
P. J. W. Janssen en kinderen
Blerick: M. H. Wij ers-Willems
W. E. Wij ers en kinderen
Familie Willems
Familie Vermeulen
Venray, 23 augustus 1966
Zuidsingel 91
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen za
terdag 27 augustus a.s. om 10 uur in de Parochiekerk
van O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waar
na de begrafenis op de dekenale begraafplaats aldaar.
Bijeenkomst Zuidsingel 91 om 9.30 uur.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
lokaal Manders, Maasheseweg 13, Venray.
Avondmis: vrijdagavond om 7 uur in genoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van
het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek
vrijdagavond tussen 7.30 en 8 uur.
Zij die geen kennisgeving ontvingen, gelieven dit toe
te schrijven aan de droeve omstandigheden waarin wij
verkeren.
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begraleniivsrzsksring
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 26 aug.-l sept.
IOO gr 55 250 gr 135
35 85
60 85
Gevuld spek
Boterhamworst
Droogworst
Lunchschotel 300 gr 150
Leverworst 500 gr 75
Vrijdag en zaterdag
Coteletten 500 gr 320
Dinsdag gehakt 190
Woensdag speklappen 160
Donderdag 3 slavinken 98
Slagerij Poels wegens vakantie gesloten
tot en met 27 augustus
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
Onze reclame
GOOI GEEN GELD OVER DE BALK
In onze supermarkt koopt u stukken
goedkoper. Overtuigt u zelf!
250 gr Rozijnen van
75
nu
1 kg Siamrijst
van
120
nu
1 kg Bloem
var
75
nu
2 rol Marie
van
124
nu
1 fl Fritesaus
(in jampot)
var
98
nu
3 fl Gazeuse
van
132
nu
Aardbeienjam
nieuwe oogst
van
120
nu
1 gr. £1 Knakworst
169
nu
2 bl Soepballetjes
150
nu
1ste. kwal. vers vlees van de slagerij
500 gram gehakt 178
500 gram braadworst 198
250 gram runderlappen 204
VLEESSCHOTEL
100 gram gehakt
100 gram kalfspastei
100 gram snijworst
49
52
55
SUPERMARKT - MAASHESEWEG - VENRAY
ENKABE TOCH IETS BETER
Camping Centrale Gebr. Janssen n.v.
Maasbreeseweg 3-5 ie Sevenum
biedt wegens overplaatsing van haar
bedrijf te koop aan
dubbel woonhuis met erf, groot 12.24 are,
en bedrijfsgebouw 220 m2
gelegen te Sevenum, Steeg 11.
Te aanvaarden in december 1966.
Inschrijvingen tot 4 sept. 1966 aan bovenst, adres.
CULTUREEL CENTRUM VENRAY
Telefoon 2 4 6 8
10.000 programmaboekjes zijn in Venray en omgeving
bezorgd. Dat er bij de verspreiding mogelijk huizen
zijn overgeslagen is bij een dergelijk aantal niet te
voorkomen. Vanaf het begin van de bezorging ver
schenen daarom iedere week advertenties in dit blad
om erop te wijzen, dat huizen die onverhoopt over
geslagen zijn, dit kunnen melden bij de schouwburg.
Wij zorgen dan voor toezending van een exemplaar.
De bedoeling is, dat ieder gezin in Venray een boekje
ontvangt. Vooral huizen die achteraf liggen, geen brie
venbus hebben of waar meerdere gezinnen in één huis
wonen zullen daarbij wel eens tekort gekomen zijn.
Dit is geenszins onze bedoeling. Een telefoontje, brief
kaart of even zelf naar de schouwburg gaan is vol
doende om een exemplaar te ontvangen. Natuurlijk
zouden ook wij het op prijs gesteld hebben dat U het
boekje eveneens thuis bezorgd had gekregen, maar
wat de oorzaak mag zijn, bij het eerste teken krijgt
U beslist een exemplaar.
Anderzijds is er hoe verheugend dit ook mag zijn
een rage ontstaan naar deze boekjes. Er zijn gezin
nen die drie, vier en vijf exemplaren vragen. De boek
jes zijn daarvoor te kostbaar zodat wij ons echt tot
één exemplaar per gezin moeten beperken. Als Uw
boekje zoek is, kunt U wel een reserveringsbiljet ont
vangen of eventueel een nieuw exemplaar krijgen.
R. V. C. CATTOIR, directeur schouwburg.
Leverkaas 100 gr.
40
250 gr
90
Hamworst
30
70
Tongeworst
25
60
Leverworst
500 gr
65
Zure zult
40
Vlies
n
60
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
95
Vers gehakt
500 gr
170
Magere runderlappen
M
345
Dinsdag vers gehakt
170
Woensdag magere speklappen
150
Donderdag braadworst
n
180
Vrijdag en zaterdag
Magere coteletten
Soep complet
Lunchschotel:
puntham, boterhamw., gebr.
Leverworst
Zult
Dinsdag
Braadworst
Kookworst
Woensdag
Gehakt
Leverkaas
Donderdag
Slavinken
Hausmaeher
500 gr 330
108-208
gehakt 185
500 gr 75
50
500 gr 198
150 gr 73
500 gr 195
150 gr 73
3 stuks 98
110 gr 73
KEURSLAGER
Henseniusstr. tel. 1474
KEURSLAGER
KeHcpad 3 tel. 1SSS
