t
1
BOSCH
geen dag
langer meer
wachten
met het
bestellen
van uw
school- en
studieboeken
indien u
ze tijdig
in uw bezit
wilt hebben
J.M. RUYTEN
LJ.A. C0ENEN
a:s
GRAF
MO
NU
MEN
TEN
SJENGGOUMANS-KRUIJSEN
DANSEN
a.s. ZONDAG DANSEN
JA
ZEKER!
foenfreleji
am(U
woonruimte
te Ysselsteyn
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Drukwerkenv. d. Munckhof
Slagerij
Coenders
te Oirlo in zaal De Ruif
in zaal Parkzicht te Deurne
haliwas en volwassen schilders
KOELKASTEN
vanaf f 298.- 152 liter
ima martens uemay
Hans, Wiek en Wilmie hebben
er een broertje bij gekregen.
Wij noemen hem
TOM
J. v. d. Heyden
A. v. d. Heyden-Voermans
Venray, 14 juli 1966
Stationsweg 21
Met Gods zegen ben ik ver
blijd met de geboorte van
mijn eerste kleinkind
Maureen Mathilde Elisabeth
van der Sluys
M. KROH-HOUT
Venray, 15 juli 1966
Smakterweg 34
Met grote vreugde en dank
baarheid jegens God geven
wij U kennis van de geboorte
van ons tweede kindje, een
zoontje
WILBERT
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen:
Wilhelmus Gertrudis Henricus
H. DERIKS-ARTS
Gertie
Panningen, 14 juli 1966
Graafschap Kesselstraat 25
MARGRIET MULDERS
en
MATHIEU CUSTERS
hebben de eer U, mede na
mens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de plechtige inze
gening zal plaats vinden op
donderdag 28 juli 1966, tij
dens de H. Mis van 10 uur,
die te hunner intentie zal
worden opgedragen in de
kerk van O.L. Vrouw Ge
boorte te Oostrum.
Oostrum, Stationsweg 122
Venray, Julianasingel 20
Dagadres: Lunchroom
Verheugen, Venray
Receptie: 1.30 - 3.30 uur
Toek. adres: Maasheseweg
81, Venray.
Ondertrouwd:
Matty van Mackelenbergh
en
Frans Janssen med. drs.
Huwelijksinzegening 30 juli
om 11.00 uur in de St. Dio-
nysiuskerk te Heyen (Limb.)
Receptie van 14.00 -15.30 uur
in Hotel van Bergen te Gen
nep.
Heyen „De Blak"
Venray, Bongerdstraat 3
Toek. adres: Diephuisstraat
45a, Groningen.
Voor de vele felicitaties en
cadeaux, die wij bij ons zil
veren huwelijksfeest mochten
ontvangen, zeggen wij allen
hartelijk dank.
H. DE RIJCK
M. DE RIJCK-CLASSENS
Oirlo, Boddebroekerloop 10
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling bij gelegenheid
van ons huwelijk, betuigen
wij U mede namens wederzijd
se familie, hartelijk dank.
J. G. PEETERS
G. A. T. PEETERS-SCHERS
Merselo, Grootdorp 5k
De nieuwste
TELEVISIETAFELS
EN KASTJES
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
TANDARTS
AFWEZIG
van 23 juli t.m. 15 aug.
Spoedgevallen plaatselijke
collegae. Controles van
juli en aug. blijven ook in
september geldig.
ARTS
AFWEZIG
van maandag 25 juli tot
dinsdag 16 augustus a.s.
De plaatselijke collegae
nemen waar voor spoed
gevallen.
De nieuwste
ROOKVERDRIJVERS
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
Vrouwbeweging NJLV.
afd. Venray
Dinsdag 26 juli a.s. gaan we
naar Overloon. Vertrek om
7.30 uur vanaf Zuid-Ooster.
Het Bestuur.
III
kil
r£ANJA
de slerll
verlovlrf
ike
gsrlng
Juwelier Horloger Opticien
Voor
Dames-,
Heren- en
Kinderparapluies
naar
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
ZIT- SL AAPKAMER
aangeboden met c.v. en
stromend water met gebruik
van vrije keuken.
Brieven onder nr. 307 bureau
Peel en Maas.
TE HUUR
met ingang van 1 sept.
2 KAMERS en KEUKEN
mooi gelegen in de kom van
Venray.
Brieven onder nr. 303 bureau
van dit blad.
JONG ECHTPAAR
zoekt
KAMERS of WOONRUIMTE
Brieven onder nr. 302 bureau
van dit blad.
TE HUUR
ZIT-SLAAPKAMER
in de kom.
Brieven onder nr. 306 bureau
dezer.
STUDENT
met rijbewijs B-E zoekt
VAKANTIEWERK
Brieven onder nr. 301 bureau
van dit blad.
TE HUUR
KAMPEERARTIKELEN
Caravan Alpenkreuzer
Tenten - Luchtbedden
en Slaapzakken en Kook-
toestellen.
Halmans, Beukenlaan 5, ach
ter Paterskerk, Tel. 1772.
GEVRAAGD
MEISJE
Hotel De Keizer, Patersstraat
29, Venray, Tel. 04780-1468.
•&2JU9A
'08 leeJispueiAvnaiN 'SUBUISIM.
Ciq ua3uTi|ptxui jooa uap
-X0ui qaiz uauunsx 'uadoi uai
-IpA aam pueq.iaAsdao.i3 ut
'xqooxxspueM uaa suaa uep
ua nu oz '3eej3 qoo; ua uCiz
qnxoxopuBAV uaa Ciq ;aiu atp
sjaqqaiijaiiiaputJAV
Voor een reuze keuze in
Handtasjes
Reistasjes
Boekentassen
Koffers, alle lederwaren
naar
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
WONINGRUIL
Aangeboden nieuwe woning
te Maashees. Gevraagd
Woning in Venray-centrum,
geen nieuwbouw.
Brieven onder nr. 304 bureau
dezer.
Wie heeft er interesse voor
TONEELSPELEN?
Toneelgroep Edelweisz vraagt
speelsters en spelers.
Opgave: Hoenderstraat 43 of
Willemstraat 6.
Pracht sortering
GESCHENKEN
voor alle gelegenheden
vindt U in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10
GEZOCHT
NET PENSION
met huiselijk verkeer.
Weekends afwezig,
voor jongeman van 15 jaar,
studerend aan HBS 4 in
Venray.
Wilmink, Eindhovenseweg 38,
Geldrop, Tel. 04903-2570.
Gevraagd
door a.s. echtpaar
J. Boots, Evertsoord 24,
Sevenum tel. 04764-726
BOEKHANDEL
VAN DEN MUNCKHOF N.V.
Grotestraat 28 - Venray
teieioon 04780 - 1512
t
Tot onze diepe droefheid overleed heden, zeer plotse
ling, voorzien von het H. Oliesel, mijn inniggeliefde man,
onze zorgzame vader, behuwdvader, opa broer, behuwd-
broer, oom en zwager
HERMAN HENRICUS JEUKEN
echtgenoot van
Johanna Elisabeth Verhulsdonk
in de leeftijd van 55 jaren.
Wij vragen uw gebed voor zijn zielerust.
De diepbedroefde familie:
Venray: J. E. JEUKEN-VERHULSDONK
St. Oedenrode: M. JEUKEN
J. JEUKEN-LEVENS en kinderen
Venray: CORRIE
SRAAR en verloofde
JO
PIET
ODALIES
FAMILIE JEUKEN
FAMILIE VERHULSDONK
Venrav, 19 juli 1966
Hoenderstraat 4
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen zater
dag 23 juli a.s. om 12 uur in de Dekenale kerk van St.
Petrus-Banden te Venray, waarna begrafenis op de be
graafplaats aldaar.
Bijeenkomst Hoenderstraat 4 om 11.30 uur.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
Hotel De Zwaan.
Avondmis vrijdagavond om 7 uur in voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het
St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek donder
dag- en vrijdagavond van 7.308.00 uur.
Zij die geen kennisgeving ontvingen, gelieve dit toe te
schrijven aan de droevige omstandigheden waarin wij
verkeren.
Wegens familie-omstanigheden is onze VéGé-
winkel a.s. zaterdag de gehele dag gesloten
Jeuken-Verhulsdonk, Hoenderstraai 4
ziekenhuis, buurt, vrienden en bekenden.
Leunen, Veulenseweg 2
FAM. JANSSEN
Voor uwe zeer gewaardeerde blijken van belangstelling
en medeleven bij het plotseling overlijden van mijn innig
geliefde man
THEODORUS GERARDUS LEONARDUS VAN ZOEST
betuig ik U mede namens wederzijdse familie hartelijk
dank.
G. VAN ZOEST-COPPUS
Venray, juli 1966
Tedderstraat 59
Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden
bij de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze
onvergetelijke vader, behuwdvader en opa
ANTONIUS HUBERTUS JANSSEN
zeggen wij hartelijk dank. Speciaal danken wij Dr. Ver-
cauteren, zuster Cox, zusters en verplegend personeel
Julianasingel 41a telefoon 1062 (04780) b.g.g. 1061
100 gr
65
35
250 gr
500 gr
Puntham
Gebr. gehakt
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag magere speklappen
160
80
75
310
180
170
160
Stationsweg 45
Teieioon 1475
Onze reclame
Droogworst 100 gr
55
250 gr
130
Leverkaas
45
110
Cornedbeaf
45
110
Leverworst
500 gr
65
Zure zult
II
40
Vrijdag en zaterdag
Soep complet
95
Vers gehakt
500 gr
170
Magere runderlappen
II
345
Braadkuikens
900 gr
325
Dinsdag vers gehakt
500 gr
170
Woensdag magere speklappen
II
150
Donderdag braadworst
II
180
H. Rongen Tel. 04787-237
Zaterdag 23 juli OPENING v. onze NIEUWE BAR
orkest Romantica aanvang 7 uur
Zondag 24 juli dansen met orkest the Blue Birds
H. v.d. Einde. St. Jozef-parochie Deurne
orkest The Jets
Wij vragen enige
Schilders- en Behangbedrijf REIJNDERS
St. Jorispark 13 Venray
BEKENDMAKING
Goedkeuring centrumplan (wederopbouwgedeeite)
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Venray brengt
hiermede ter algemene kennis, dat vanaf 25 juli 1966 ter
gemeentesecretarie, afdeling I, voor eenieder ter inzage
is neergelegd het door de raad der gemeente Venray bij
besluit van 30 maart 1965, no. 436, vastgestelde en door
de Minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening
bij besluit van 23 juni 1966, no. 623148, goedgekeurde
centrumplan (wederopbouwgedeeite).
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
M. A. H. VAN DIJCK, loco-burgemeester.
Verkoop van rogge en haver op stam
Burgemeester en wethouders van Venray brengen ter
openbare kennis dat de mogelijkheid openstaat tot het
kopen op stam van de navolgende gewassen:
9.00.00 ha. rogge, staande op kavel 10 in de Vredepeel
(kernkavel)
2.30.00 ha. haver, staande op een perceel gelegen aan
de Maasheseweg, ten westen van pand
Maasheseweg 76, (Café Buitenlust).
Inschrijvingsbiljetten moeten uiterlijk 25 juli a.s. vóór
12 uur, in gesloten enveloppe worden ingediend ten ge
meentehuize. Betaling moet plaats hebben vóór dat met
het maaien een aanvang wordt gemaakt.
Met eventuele meerdere of mindere maat wordt geen
rekening gehouden.
Venray, 18 juli 1966.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
M. A. H. VAN DIJCK, loco-burgemeester
H. P. L. VORST, secretaris.
I
Worst on vleeswaren van de slager
dat is je Ware Week van 22-28 Juli
Leverkaas 100 gr 45 250 gr 110
Gevuld spek 55 135
Tongeworst 40 95
Lunchschotel 300 gr 140
Leverworst 5O0 gr 75
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade 500 gr 335
Fricandeau zonder been 500 gr 350
Dinsdag gehakt 180
Woensdag braadworst 190
Donderdag hachee-vlees 250 gr 150
IM. VERSCHUUREH, Grotestraat
6EBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
Julianasingel 5, Venray
Complete Woninginrichting
