N3N303
V
do>| 8p do uezfud ©p
VOETBAL
de grote concurrent
van andere sporten
§W
i
I
x
i
os"6Sl
sdjAiasfd]
U3 -3!||0)|
oo'6ll
08ZW0ZU '131 S 1VVH1SJ0H
os*W
§!iap 0£
sajAjas^ujjQ
00
006U
sajAjasfa^
ua -a|jjo)|
sajAjasia^
os
sajAjasfaj
U3 -3jJ|0)|
sa;Ajas}3]
sz'62
i
'601
'66
S.Y.V. NIEUWS
06'6H
X sa{AJdS|9]
U3 -3j|}0)|
56*6*
56*62
56*61
U0U0O3 J8Z >)00M 0Z0p
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
JANNY BAR
Bqap tg - 'siad zi
Sd|AldS)d]
ua -0!JJO)|
Sqap 19 - *sjad z\
joaap sooj apoj pui
X uiapajod joaiuz
saaoazMNva
aaaaana
sa;Aias|d]
§ïl9P Z£ - 'SJ9d Zl
uiajaajod jaAinz
saiAiasai})0)|
Bipp 19 - sjad zi
saiAiasfag
U3 -3!J|0)|
Sqap 19 - sjad z\
06*62
SÏI9P ZZ - s^d 9
uiapajod jaAinz
}iay uajja jaaqaS
suoosjad 9
S!I9P Z£ - 's-ï9d Zl
uiapajod jaAinz
sajAjasajj)0)|
VRIJDAG 22 JULI 1966 No. 29
ZEVEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 1512 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 ct p. mm. ABONNEMENTS-
PRUS PER KWARTAAL 1.75 (bulten Vwiroy 2.-)
Men klaagt dat in Venray prak
tisch alle sporten in de verdruk
king komen door koning voetbal.
Pas in de eerste helft van juni is
de voetbalcompetitie van de ama
teurs volledig afgewerkt en in me
dio augustus verschijnen de betaal
de voetballers al weer binnen de
kalklijnen.
Dit is geen specifieke Venrayse
kwaal, maar men hoort praktisch
overal in Nederland hierover kla
gen. In de overtuiging, dat zijn
greep op de massa onveranderlijk
groot zal blijven, negeert koning
voetbal met een hautain gebaar de
redelijke verzoeken van de „kleine"
sporten, die zich onder vaak moei
lijke omstandigheden willen ont
plooien maar die ook in het hartje
van de zomer door de voetbalbe-
drijven beconcurreerd worden.
Dat is toch wel een merkwaardi
ge situatie, die zelfs in Engeland
met zijn uitgebreide voetbalcompe
titie niet bestaat.
VOETBALCOMPETITIE DUURT
TE LANG
Voor de beoefenaren van de zo
mersporten ziet het er deze zomer
afgezien van het weer nog be
roerder uit dan anders. In juni wa
ren er in ons land nog heel wat
voetbalaffaires af te wikkelen. De
intertoto-competitie lokte ook toe
schouwers bij andere sporten weg
en als klap op de vuurpijl houden
de wereldkampioenschappen voetbal
de voetballiefhebbers de hele maand
juli constant bezig. Dan is de cy
clus rond en starten onze betaalde
voetballers medio augustus al weer
in de nieuwe competitie, nadat men
eerst de onvermijdelijke oefenpar
tijtjes heeft gespeeld.
Van een gesloten seizoen, waar
bijvoorbeeld in Engeland strak de
hand aan wordt gehouden, is in ons
land geen sprake. Men streeft er
kennelijk helemaal niet naar om een
competitie te creëren, die niet lan
ger dan een maand of acht in be
slag neemt.
Voetballen tot men er bij neervalt!
Wellicht ligt hier de oorzaak van
het alsmaar dalende spelpeil. Maar
dat is een andere zaak, die wij hier
niet aan de orde willen stellen. Het
verontrustende van deze voetbalepi
demie is echter, dat er steeds min
der ruimte, werkgelegenheid en be
langstelling voer de (zomer)sporten
beschikbaar komt.
Al mogen we in ons Venray niet
klagen over de verscheidenheid aan
sportgelegènheid, toch zijn de des
kundigen het er over eens dat te
weinigen van deze vele mogelijkhe
den gebruik maken. Zij hopen in
stilte dat door een wat minder uit
gebreid voetbalprogramma andere
wedstrijdprogramma's ook hun kan
sen krijgen, als het kan met inbe
grip van de training. Hun tweede,
zeer begrijpelijke wens is, dat hun
aktiviteiten ook de belangstelling
krijgen, die ze verdienen. Dat de
toeschouwers, die anders elke zon
dag naar het voetbalveld trekken
om hun favoriete club aan te moe
digen, nu eens een paar maanden
zonder voetbal zitten en daarom
voor een keer naar zwembad, atle-
tiekveld of sportveld trekken, waar
zij de andere sporten kunnen leren
waarderen. Maar hiervan komt nu
niets terecht. Het voetbalbedrijf
moet in beweging blijven, er zal ge
voetbald moeten worden!
Dat zijn de decreten van de KNVB
en hierbij schijnt iedereen zich dan
maar neer te moeten leggen. Over
leg over deze kwestie bestaat er niet
tussen de verschillende sportbonden.
Tot een gezonde werkverdeling
komt men op deze wijze nooit. Zulks
ten koste van de sporten, maar
misschien ook van de voetbalsport
zelf.
ATLETIEK
Neem b.v. atletiek, waarvoor de
belangstelling rustig groter mocht
zijn. Naar aanleiding van de teleur
stellende resultaten van de Neder
landse atleten tijdens olympische
spelen in Rome en Tokio is er een
storm van kritiek losgekomen. Alle
stuurlui aan de wal meenden, dat
met name op het gebied der atletiek
ons land veel meer zou kunnen pres
teren. Dat zal wel zo zijn, doch dan
moet er eerst een klimaat worden
geschapen, dat zulks mogelijk
maakt. Onze nationale atletiek
moet tegen de stroom in worstelen.
Het begint al op de school en het
zet zich voort op het voetbalveld,
waar men zelden soepele, atletische
voetballers tegenkomt.
Het zou helemaal geen kwaad kun
nen, als onze voetballers 's zomers
de sintelbaan eens opzochten. Dan
zouden zij heel wat atletische te-
kortkomignen kunnen bijschaven.
Het zou hun vorm meer ten goede
komen dan allerlei oefenwedstrijden
of een slopende intertoto-competitie:
OPOFFEREN
Zo zijn er trouwens sporten, die
in de verdrukking komen. De klach
ten over te weinig belangstelling,
over te weinig aktieve deelname aan
sportmogelijkheden, die Venray
biedt behalve voetbal (met zijn
sportpark en in de toekomst op de
sportvelden van de kerkdorpen)
zouden vermeden kunnen worden,
wanneer men in navolging van En
geland een gesloten seizoen in
voert. Bijvoorbeeld na 1 mei niet
meer voetballen.
Helaas zit de kans tot verwezen
lijking van een dergelijk voorstel
er nauwelijks in. Want de voetbal
clubs zouden er financiële verliezen
door kunnen lijden. Aan de precai
re toestand van de meeste (voetbal)-
clubkassen worden schijnbaar de
zomersporten maar opgeofferd.
Zondag 17 augustus speelde Ven
ray 3 een oefenwedstrijd tegen HW
4 (Helmond). De Venrayers namen
tegen de zwakspelende gasten van
meet af aan het heft in handen en
wisten in de eerste speelhelft suc
cessievelijk een 40 voorsprong te
nemen. Kort voor de rust wisten de
Helmonders de eer te redden: 41.
De tweede helft van de wedstrijd
werd gespeeld in stromende regen,
zodat het spelpeil ook al door de
royale voorsprong een stuk lager
lag. Toch wist de Venrayse voor
hoede de HW-doelman nog drie
maal te passeren, zodat de eindstand
op 71 kwam. De debutanten H.
Kerstjens en J. van Bakel lieten een
goede indruk achter. De doelpunten
werden gescoord door: J. v. Kuyck
2x, J. van Bakel 2x, H. Kerstjens,
J. Kusters, M. Lucassen en J. Ros-
manics.
Tweemaal werd een doelpunt ge
annuleerd (terecht) wegens buiten
spel.
TOTO
De Toto-commissie van SW is
volop bezig met de huis-aan-huis-
aktie. Veel totoïsten zijn inmiddels
weer geregistreerd en zullen 14 aug.
a.s. weer kunnen meespelen in de
toto. Er wordt nog druk gewerkt
aan deze aktie en de commissie
hoopt eind juli-begin augustus Ven-
ray-centrum afgewerkt te hebben.
Nu de vakanties begonnen zijn,
treft men op diverse plaatsen nie
mand thuis. In dat geval kan men
op een der onderstaande adressen
registratiekaarten bekomen en ook
inleveren:
Sigarenmagazijn Poels, Langstr. 11;
G. Poels, Esdoornstraat 15;
M. Ewalts, Esdoornstraat 1;
H. Eibers, Hoenderstraat 60;
P. Lenssen, Pr. Hendrikstraat 9;
H. Beerkens, Kruitweg 3.
Alle toto-formulieren worden aan
huis opgehaald en weer terugbe
zorgd. Bovendien houdt de toto
commissie elke donderdagavond zit
ting van 7.008.30 uur in het res
taurant bij het voetbalveld aan de
Oostsingel, terwijl men ook bij Si
garenmagazijn Poels elke donder
dag de toto kan inleveren. Alle
overige inleveradressen zijn komen
te vervallen. Wel kan men op elke
fabriek, atelier of inrichting toto-
formulieren en registratiekaarten in
leveren bij een onzer medewerkers.
Training
De trainingen zijn stopgezet tot
16 augustus a.s. Dan worden weer
ALLE spelers verwacht. Hiervoor
worden geen aparte convocaties ver
zonden. De leden van de selectie-
groepe krijgen wel persoonlijk be
richt.
De zaterdag gespeelde wedstrijd
tegen de veteranen uit Meerlo ver
liep voor onze mannen gunstig. Na
een goede wedstrijd wonnen de
SW'ers namelijk met 32.
A.s. zaterdag komt Gennep op be
zoek, een onbekende tegenstander.
Aanvang 5 uur, terrein Oostsingel.
WELSTANDSCOMMISSIE
In verband met de vakanties ver
valt het spreekuur van de secreta
ris van de Welstandscommissie op
het gemeentehuis op de vrijdagmid
dagen 29 juli, 5 en 12 augustus a.s.
ook de vergadering van de Wel-
stndscommissie op 2 augustus ver
valt.
Zij die inlichtingen willen hebben
over welstandsproblemen kunnen
terecht bij de afdeling bouw- en
woningtoezicht op gemeentewerken.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis van belanghebbenden dat zij
voornemens zijn aan de raad dezer
gemeente het voorstel te doen tot
onttrekking aan het openbaar ver
keer van het gedeelte van de Ser-
vatiusweg, kadastraal bekend ge
meente Venray, sectie A, nr. 2263 en
sectie C nr. 8723, voorzover gelegen
tussen de Maasheseweg en de
Smakterweg.
Het betreffende voorstel ligt met
de daarbij behorende tekening
waarop het aan het openbaar ver
keer te onttrekken gedeelte in kleur
staat aangegeven vanaf 25 juli 1966,
gedurende 1 maand op de gemeente
secretarie afdeling I ter inzage.
Belanghebbenden kunnen gedu
rende genoemde termijn bezwaren
tegen het voorstel indienen bij de
gemeenteraad.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
M.A.H. v. DIJCK, loco-burgemeester
H.P.L. VORST, secretaris.
TOT VANAVOND IN DE
DRANKWET
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis dat is ingekomen een verzoek
schrift van Poels, Franciscus, Hen-
drikus. Elisabeth, wonende te Ven
ray, Tedderstraat 61, om een ver
gunning voor de verkoop van ster
ke drank in het klein voor het res
taurant Vlakwater, gelegen aan de
Kampweg te Venray.
Binnen twee weken na de dagte
kening van deze bekendmaking kan
eenieder tegen het verlenen van de
gevraagde vergunning schriftelijk
bezwaren indienen bij burgemeester
en wethouders.
Venray, 19 juli 1966.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
M.A.H. v. DIJCK, loco-burgemeester
H.P.L. VORST, secretaris.
r
aijeaooap a^Cu jaui utajaajod jaAinz
guiAaSuuoA aujapoui
puejpnoB ^aui 'uiapaaod jaAinz
suoosjad zi
sjaBaz uaaS
•}jb apsfudaSjB I
IBBpads do
lSUBA}UO Q
pUBJJ9A{IZ JO pnoB
uiapDiod jaAinz
SÏI9P £Z 'SJ9d 9
sjoaap asjaAip
s;qoais 'uadaisaS Bqqaejd 'uazBigjaiq 9
uazeiSapBUouin 9 'uazeiBuCiM 9
'uazeïSpod 9 'uazBiSpjioq 9
uijoa aujapoui
uiapajod 3Jaqs.iv '11^ uajja paqaB
joaapuiaoiq l9ui - uiaiaojod jaAinz
joaap ua uijoa -pora
sjqoais joaap uaapoui 'uppaaod jaAinz
suoosjad zi
safjnojspiaquooqas "Hf ui utapojod
joaapuiaoiq 'poui
j