RUITERSPORT s.v. LEUKEN 225 145 GAZEUZE 98 VERMOUTH BISCUITS M& 8 Balpennen Mevrouw, GRAF MO NU MEN TEN SJENGGOUMANS-KRUIJSEN HELPT UW VAKANTIE SLAGEN! Vacuüm-Koffie Rookworst 3 gezinsflessen Koffiemelk blik 411 g Varkensvlees blik 200 g VISSTICKS 138 jSPINAZIE 18 ÏLOEMPIA'S 85 SMEERKAAS UITJES 7Q| BRAAD WORST 95 JïïTjlÉ BOEREN METWORST GEBRADEN 120 10% =24 geldzegels! 200gram Qj 15 KINDER VACANTIE-WERK VENRAY hier is uw Keurslager! J. Wijnhoven M. Goumans Slagerij Coenders Na een lange periode van oefenen werd zondag 3 juli j.L door ruiters en amazones van de Land. Rijver. St. Isidorus te Venray, voor het eerst in dit seizoen deelgenomen aan een Concours Hippique en wel te Someren-Eind. Hoewel er dit jaar enkele nieuwe ruiters en amazones, met nog wei nig geoefende paarden in het achttal zijn opgenomen, wist het achttal toch een derde prijs te behalen met 98 punten in de klasse middel voor 8-tallen, in welk nummer de eerste prijswinnaar slechts lOO'/i punt be haalde. Met deze mooie prestatie mogen wij instructeur en leden van het 8-tal wel geluk wensen. Ook in de individuele nummers werden nog prijzen gehaald en wel in het nummer Indiv. dres. kl. LI, werd W. Zanders met 't paard Phi- los 6e. In het numer springen kl. middel en zwaar waarin twaalf deelnemers uitkwamen was M. Verschuuren met het paard Risico de enige ruiter die een foutloos parcours reed en hier door beslag legde op de eerste prijs. Op zondag 10 juli a.s. zullen rui ters en amazones deelnemen aan het concours-hippique te Neer. Succes! Programma zaterdag 9 juli: Meterik 2Leunen 1 5.00 u. (huldigingswedstrij d) Vertrek 4.15 uur. Op dinsdag 12 juli a.s. hopen onze lieve ouders L. H. J. CUSTERS en J. W. M. CUSTERS- VAN DEN MUNCKHOF hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. 10.00 pl. H. Mis uit dankbaarheid in de parochie kerk van St. Petrus-Banden. Dat onze ouders nog lang in ons midden moge zijn, wensen hun dankbare kinderen Huub en verloofde Nelly Bep Jan Henriëtte Marieke Toine Jacqueline Venray, juli 1966 Stationsweg 7 Dagadres: Café-Restaurant „Den Engel", Grotestraat Receptie van 2-4 uur. Voor de vele blijken van be langstelling bij ons gouden huwelijksfeest zeggen wij mede namens de kinderen hartelijk dank. Fam. P. G. Michels-Poels Merselo, Haag 4. Wij waren aangenaam ver rast door de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus, die wij bij gelegenheid van ons huwe lijk mochten ontvangen. Ook uw blijk van belangstelling stelden wij op zeer hoge prijs en wij zeggen U hiervoor me de namens wederzijdse ouders van harte dank. J. Jacobs T. Jacobs-Evers Venray, juli 1966 Hardeweg 2 Verloofd: HILDE POELS en LOUIS VAN LIESHOUT Venray, Stationsweg 9 Boekei, Wielewaal 4 Dagadres: Stationsweg 9 Receptie van 14 - 15.30 uur 23 juli 1966 TINY TOLL en NIC MIN hebben de eer U kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de inze- ning zal plaats hebben op dinsdag 12 juli a,s. om 10.30 uur in de St. Jozefkerk te Helmond. Helmond, Heistraat 2b Venray, Helfrichstraat 16 Dagadres: Rest. Hoefslag, Warande 4, Helmond Receptie van 2.00-3.30 uur Toek. adres: Heerstraat 67, Geleen. MIA MICHIELS en WIEL LUIJPERS hebben de eer U kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de plech tige inzegening zal plaats vinden op vrijdag 15 juli a.s. tijdens de H. Mis van 10 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray. Venray, Zuidsingel 139 Venray, Landweertweg 16 Receptie van 13.00-14.30 uur in Restaurant De Burggraaf Stationsweg, Venray Toek. adres: Westsingel 106, Venray. PEEL EN MAAS UW KRANT! Ondertrouwd: NETTY PETERS en J. H. VAN HOOF Huwelijksinzegening op woensdag 13 juli a.s. om 11 uur in de Vredeskerk te Venray. Venray, Kemp weg 29 Bakel, Molenweg 4 Dagadres: Hotel De Keizer, Pa tersstraat Receptie van 14.00 - 15.30 u. Toek. adres: Helmondseweg 29, Bakel. GEVRAAGD AARDBEIENPLUKKERS EN -PLUKSTERS Th. Houben, Scheiweg 8, Leu nen, Tel. 2091. Voor al uw TUINMEUBELEN TUINPARASOLS naar POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 Onderwijzeres zoekt per 15 augustus a.s. KAMER met pension in Venray. Brieven gaarne zo spoedig mo gelijk onder nr. 87 bureau van dit blad. Hotel - Café - Restaurant vraagt per 1 september of eerder een net zelfstandig DIENSTMEISJE vcor dag of dag en nacht (meerdere hulp aanwezig) Lcon 240,per maand netto Iinlichtingen: Tel. 08851-1946. a— Geregeld verkrijgbaar: EERSTELING- EET AA RD A PPELEN M. Jeuken, Anthoniusveldweg 2, Tel. 1038. (Herplaatsing wegens misstel ling) In de advertentie van de fa. Appels in Peel en Maas nr. 26 van 1 juli stond abusievelijk vermeld: Kinderschort vanaf 2. Damesschort vanaf 5.95 Dit moet zijn: Kindershort vanaf 2. Damesshort vanaf 5.95 APPELS Hofstr. 2 naast Raadhuis BIEDT ZICH AAN NET DAGMEISJE Stationsweg 50 - Tel. 1082. De mooiste SOUVENIRS van Venray in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 NU met 2x10% korting! Blik 250 g Mm Mm 20 90 geldzegels Vacuüm-verpakt; 250 g 20% 58 gcldzegels 10% 20 geldzegels Citroen Sinas Frambozen Champagnepils 8»* 20% «3 34 geldzegels Q C -20% 7J38 geldzegels Italiaanse import; rood en wit LITERFLES van 395 NU 295 10% 59 geldzegels Gesorteerde BLO 1 65 Verpakt in stevig kartonbhk 1300 gram [bij VéGé geen 148 ■450 gram gbij VéGé geen 92 2 stuks I bij VéGé geen 90 '.QVeral in Nederland en in 10 andere Europese landen vindt u VéCé- winkels! ROGMKWASK WET VRUCHTEN 200 gram 65 EXTRA VOORDELIG 3 Lunchkaasje 450 s 215 10% =43 geldzegels Cellofaan-Plakband2 rolletjes a 5 m 49 10% tO geldzegels Linet-Celstofluiers groot pak 175 —10% 35 geldzegels Zandrondjes (Lekker koekje) rol circa 210 g 49 10% 10 geldzegels B3mbi"W6llingt0nS(Banketbakkerskoekje) zak75 10% 15 geldzegels Chocolaatjes Elite-melk100 g 59 10% 1 2 geldzegels Vanilletoffees of Menthe Glaciale zakje 55 10% 11 geldzegels «r pakjes ~10* ^0 20 geldzegels j Zoetzure LITERPOT JF speciaal 500 gram J[ 100 gram 69 -10%=14 g.z. IB0ERENZULT 200 gram 55 I -10%=il g.z. 250 g Jong-belegen GRASKAAS GEHAKT Extraatje! -10%=17 gX J3 Kauwgom- Plastic CLOWN SAKS LEVER- Prima balpennen; H Sigaren gevuld met TO WORSTJE gesorteerd m 4 kleurenvoor 1 5 Popcorn 60 -10%=12 gi 200 GRATIS VéGé-GELDZEGELS 1 CONTANTE GULDEN! QQ voor M bij elke f5.- aan boodsthappea SCHUIMRUBBER in alle soorten, ook kussenvulling in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 TE KOOP BROMFIETS i.g.st.z. Liefst na 6 uur Philipsen, Leunseweg 16, Venray. TE KOOP FORD TAUNUS 15M 1956 Pr. Bernhardstraat 23, Venray TE KOOP DAMES-, HEREN- EN KIN DER RIJ WIELEN 3 GASCOMFOREN BROMFIETSEN AUTO Fiat 1100 bouwjr. *58 J. H. Seykens, Eikenlaan 52, Venray. Voor alle soorten Verf - Lakken Behang en Schoonmaakartikelen naar POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 TE KOOP 6 pers. BUNGALOWTENT in goede staat. M. Tacken, Schoolstraat 9, Tel. 1328. TE KOOP VOLKSWAGEN KACHEL LEVET Esdoornstraat 2. TE KOOP ca. 3 HA. HOOIGRAS te Merselo. Te bevragen: Beerkens, Dep. Petersstraat 15, Oirlo. TE KOOP 58 ARE ROGGE OP STAM G. Kusters, Veltum-Venray. TE KOOP NIEUWE AARDAPPELEN Winnen, Overloonseweg 24. TE KOOP GEVRAAGD in Venray of directe om geving een goede MIDDENSTANDSWONING event, met c.v. Brieven onder nr. 88 bureau van dit blad. TE KOOP OF TE RUIL VOLKSWAGEN en BROMFIETS. Adres bureau dezer. GEVRAAGD HUISHOUDSTER voor kapelanie Westsingel 68, Venray, Tel. 04780-2385. GEVRAAGD NET MEISJE voor halve dagen of enkele dagen per week, liefst voor middags. Jeu Poels, Rijwielhandel, Grotestraat 26. Voor luxe HOUTWAREN Reuze keuze in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 GEVRAAGD om mee te helpen met ROZEN TE OCCULEREN J. Baten, Boddenbroekerloop 15, Oirlo, Tel. 352. GEVRAAGD Wegens huwelijk van ons dienstmeisje vragen wij per 1 augustus of 1 september MEISJE voor dag cf dag en nacht De Burggraaf, Stationsweg 1, Venray. GEVRAAGD BESSENPLUKKERS L. van Dijck, Molenhofweg 2, Leunen, Tel. 1774. GEVRAAGD ZIT/SLAAPKAMER met verwarming en pension voor 5 dagen in de week. Brieven aan Bouwmij Janssen N.V., Postbus 2, Venray. GEVRAAGD 1 cf 2 KAMERS met ingang van 1 augustus voor onderwijzeres. Brieven zenden aan: Mej. G. Toebast, Molenstraat 11, Lith (N.Br.). De mooiste KOPERWERKEN in alle scorten in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 GEVRAAGD NETTE WERKSTER Mevr. Timmermans, Merselo- seweg 85. ZUIDSINGEL 39, bij REIN moet U voor Prei- en Boerenkoolplanten zijn. Kinderen uit de kerkdorpen die mee willen doen aan K.V.W. 1966 kunnen zien alsnog opgeven aan onder staande odressen: OOSTSINGEL 8 - VENRAY - Tel. 1585 BERGWEG 5 - VENRAY - Tel. 1380 PATERSSTRAAT 23A - VENRAY - Tel. 2007 Inschrijfgeld: 1 kind uit één gezin 3. 2 Kinderen uit één gezin 2.50 per kind 3 of meer kinderen uit één gezin 2.- p. kind Hogere bijdragen vanzelfsprekend van harte welkom. Wefke jongen of meisje boven de 16 jaar wil zich nog beschikbaar stellen als leider(ster). Wij kunnen er nog enkele plaatsen. Jongensweek van 25 tm. 30 juli Meisjesweek van 1 Lm. 6 augustus Voor programma zie artikel elders in dit blad. Vrijdag en zaterdag Magere halscarbonade 500 gr 325 Krabbetjes 500 gr 75 Soep complet 108-208 Lunchschotel: Droogworst, kookworst, gebr. gehakt 160 Leverworst 500 gr 75 Zult 500 gr 50 Dinsdag Braadworst 500 gr 198 Boterhamworst 150 gr 58 Woensdag Mager gehakt 500 gr 195 Leverkaas 150 gr 73 Donderdag Speklappen mager 500 gr 160 Hausmacher 150 gr 78 Keurslager Gommans wegens vakantie gesloten van 10 juli tot 24 juli KEURSLAGER Henseniusstr. tel. 1474 KEURSLAGER Kerkpad 3 tal. 1555 I Worti ia vleeswaren dat is je ware I van de slager Week van 8-14 juli I Boterhamworst Gekr. hamworst Leverkaas Lunchschotel Leverworst Vrijdag en zaterdag Halscarbonade Fricandeau Dinsdag gehakt Woensdag braadworst Donderdag hacheevlees 100 gr 35 45 45 250 gr 85 UO 110 300 gr 125 500 gr 75 500 gr 325 500 gr 345 180 190 gr 150 250 I M. VERSCHUUREN, Grotestraat 6EBR. GOUMANS, Patersstraat i. POELS, Grotestraat Onze reclame Gekookte ham 100 gr 70 250 gr 170 Leverkaas 40 90 Boterhamworst 30 1» 70 Leverworst 500 gr 65 Zure zult 40 Vrijdag en zaterdag Soep complet 95 Vers gehakt 170 Magere runderlappen 500 gr 345 Dinsdag vers gehakt 170 Woensdag magere speklappen 150 Donderdag braadworst 180 Julianasingel 41a telefoon 1062 (04780) b.g.g. 1061 VOOR AL UW FAMIUEDRUKWERK DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF N.V.

Peel en Maas | 1966 | | pagina 3