ziektenbeslrijding
JANNY BAR
Aan onze
adverteerders
De afgelopen
week
Duitse aanval
op Rusland
Burgerlijke Stand
EXCURSIE NAAR
ZUTPHEN EN OMGEVING
OP ZONDAG 26 JUNI
De Geschied- en Oudheidkundige
Kring van Venray en omgeving zal
a.s. zondag 20 juni bij voldoende
deelname een excursie organiseren
naar Zutphen en omgeving. In Zut-
phen zal voor deskundige rondlei
ding en uitleg gezorgd worden. Ook
niet-leden belangstellenden kunnen
deze tocht meemaken.
Opgave kan geschieden bij het
bestuur en bij de Zuid-Ooster
Autobusdienst N.V. afd. Reisbureau,
Julianasingel 29, Venray, tel. 04780-
1200, gaarne vóór 19 juni a.s. Het
bestuur hoopt op een behoorlijke
deelname.
FANFARE OIRLO
Elders in dit blad berichten wij
over de eerste prijs welke de Oir-
lose fanfare op het concours behaal
de in Bocholtz. A.s. zaterdag 8 uur
recipieert de fanfare in café Lins-
kens te Oirlo en zal daar de con
coursnummers nogmaals ten gehore
brengen.
DR. W. VAN TRIER
VOORZITTER LEKENRAAD
Dr. W. van Trier, de voorzitter
van de plaatselijke afdeling van de
Aldelbertvereniging, is door mgr. P.
Moors gevraagd het voorzitterschap
te wilen aanvaarden van een leken
raad voor het bisdom Roermond.
Deze lekenraad zal o.m. het werk
van het Diocesaan Pastoraal Cen
trum voorbereiden. Dr. W. v. Trier
is op persoonlijke titel gekozen
evenals de andere 23 leden, die de
ze week door de Bisschop als de
eerste lekenraad van het Roermond-
se diocees zijn geïnstalleerd.
BRANDWEER DIPLOMA'S
In een bijeenkomst van B. en W.
werden maandag aan de heren J.
Maes. J. Hermsen, Fr. van Elswijk,
W. Swinkeds, Th. Voesten, Fr. Ver
beek en H. Hendrix de diploma's
uitgereikt als-brandwacht 2e klas.
In mei hadden deze brandweer
lieden in Roermond de daartoe no
dige examens afgelegd. Burgemees
ter Custers wenste de geslaagden
geluk en feliciteerde ze ook met de
nieuwe uniformen, die de finishing
touch geven aan de uitrusting van
Venrays brandweer.
Deze groep met een tweetal ande
ren heeft zaterdag op de brandweer
wedstrijden in Thorn de Venrayse
brandweer vertegenwoordigd en
heeft daar de 3e prijs verworven.
Een goed succes gezien de zware be
zetting van dit concours.
DE POLITIE MELDT:
Het is een vrij rustige week ge
weest. Vrijdag wilde een vrachtwa
gen linksaf slaan om een links ge
legen inrit in te rijden. Op dat mo
ment wide juist een andere vracht
wagen hem passeren. Om een bot
sing te vermijdën, week de laatste
wagen uit en belandde bij die ma
noeuvre in de sloot. Er was wat ma
teriële schade, maar een botsing
was voorkomen.
Vrijdag werden op de Beekweg
een viertal jongelui aangehouden
van een jaar of 13, die daar op een
tweetal brommers aan het toeren
waren. Toen de politie hen nader
aan de tand voelde, bleken ze de
twee brommers ergens gepakt te
hebben en aan het toeren geslagen
te zijn. Ze hadden intussen al enkele
dingen van de brommers gesloopt,
die ze links en rechts hadden weg
gegooid. De jongelui moesten gaan
zoeken en een groot deel kon weer
teruggevonden worden. Bij een la
ter onderzoek kwam nog tevoor
schijn dat ze dit spelletje reeds eer
der met een tweetal brommers had
den uitgehaald. Van een en ander
is proces-verbaal opgemaakt.
Zondag kwam een Spanjaard op
een bromfiets van de Kruitweg af
de Westsingel op. Hij had schijn
baar niet in de gaten dat een Volks
wagen vanaf de Westsingel de
Kruitweg op wilde en dat hij dus
voorrang had te verlenen. Die on
oplettendheid was oorzaak van een
botsing, waarbij lichte materiële
schade ontstond, doch zich geen
persoonlijke ongelukken voordeden.
TOT VANAVOND IN DE
Wij herrinneren de adverteerders in
PEEL EN MAAS aan onze adver
tentievoorwaarden, welke o.m. lui
den:
Matryzen inleveren uiterlijk
dinsdagsmorgens 10 uur;
advertenties inleveren uiterlijk
woensdagmorgens 10 uur;
Advertenties van grotere om
vang tijdig reserveren of dins
dags inleveren.
Van dit laatste punt wordt nogal
eens afgeweken. Wij verzoeken de
adverteerders echter ons hierin ter-
wille te zijn en advertenties groter
dan 300 mm bij voorkeur dinsdags in
te leveren.
Wij danken U voor uw medewer
king.
Adv. afd. PEEL EN MAAS
DRIEKWART EEUW
Dit voorjaar bestond dc Nederland
se Plantenziektekundige Vereni
ging 75 jaar en dat jubileum is
gevierd met bijeenkomsten en een
tentoonstelling in Wageningen.
Natuurlijk is de bestrijding van
ziekten en plagen van planten
veel ouder, maar deze vereniging
is de oudste ter wereld op dit ge
bied. Zij bestaat uit deskundigen
die allerlei onderzoekingen ver
richten en ervaringen uitwisselen.
Zij heeft ook de stoot gegeven tot
de oprichting van allerlei diensten
en instellingen op het gebied van
de plantenbescherming, waarvan
de plantenziektekundige dienst wel
de bekendste is.
In 75 jaar kan heel wat gebeuren
en ontdekt en ontwikkeld worden.
Men kan 'het als volgt samenvatten.
Wij hebben in driekwart eeuw een
veel beter inzicht gekregen in het
wezen van de veroorzakers van tal
van aantastingen. Bij de bestrijding
en voorkoming daarvan hebben wij
vele duizenden middelen en werk
wijzen leren ontwikkelen.
WAAR STAAT MEN NU?
Natuurlijk kan men de toestand
van nu niet zonder meer vergelij
ken met die van 1891. De rassen van
toen waren minder produktief en
soms wat resistenter. soms echter
ook niet. Wat zou er gebeurd zijn,
zonder de ver gaande ontwikkeling
van de bestrijding van plantenziek
ten?
Ook die vraag is academisch. De
kwestie is, dat men bij het kweken
van nieuwe rassen en het toepassen
van nieuwe werkwijzen te weinig
aandacht heeft geschonken aan de
weerstand tegen ziekten. Men
kweekte vooreerst om de opbrengst
en de kwaliteit te verbeteren. Pas
later is de resistentieteelt gekomen.
Dat wij nu op zo gote schaal be-
strijdingsmiddlen moeten toepassen
is wel ten dele het gevolg van de
eertijds gevolgde teeltrichting.
Niettemin staat we vast, dat zon
der al die bestrijdingsmiddelen de
wereld door verschrikkelijke hon
gersnoden geteisterd zou zijn. Deze
zouden zó groot zijn, dat ze ons voor
stellingsvermogen geheel te boven
gaan. Dit wordt ons duidelijk, als
wij nagaan hoeveel procent van de
opbrengst van landrassen in ont
wikkelingslanden verloren gaat door
ziekten en plagen: tarwe 35 pet.,
aardappelen 40 pet., tabak 62 pet.
enz. Men mag aannemen dat pro-
duktievere rassen wat gevoeliger
zijn. Daaruit volgt dan, dat van
hun opbrengst af en toe praktisch
alles verloren zou gaan.
HET EEUWIGE MISVERSTAND
De buitenstaander stelt zich de
natuur veelal voor als een soort pa
radijs, waar niemand kwaad doet en
van nature alles goed gaat. In wer
kelijkheid worden planten in hun
meest natuurlijke omstandigheden
vaak ziek. Dit wordt duidelijk als
wij bedenken, dat er geen enkele re
den is waarom de organismen die de
planten aantasten, niet in dat na
tuurlijke milieu zouden kunnen ge
dijen. Stel dat een graangewas door
weglating van kunstmest, bestrij
dingsmiddelen enz. gezonder zou
worden ,dan zouden de belagers van
het graangewas dat óók worden!
Twee dingen moeten hierbij ech
ter opgemerkt worden. Het eerste is,
dat in de natuur de plant zelden
als overheersend gewas voorkomt,
behalve in komkommervormen, zo
als brem, dopheide, struikheide, be
paalde grassen enz. Maar de mens
legt een z.g. cultuursteppe aan: hij
teelt 10 of meer ha van één enkele
plantensoort. Het is deze omstandig
heid. die de belagers van die plant
maximale kansen geven.
Wanneer iemand in de huiskamer
een aardappelplant in een pot
kweekt, dan kan hij, uitgaande van
een gezonde poter, gemakkelijk el
ke aantasting voerkómen. Hij zou de
bladluizen, de coloradokevers enz. er
zelfs met de loep af kunnen halen
nog vóór ze enige schade hadden
aangericht. Maar wie enige hectaren
aardappelen teelt is op andere mid
delen aangewezen.
Dit alles baat echter weinig, als
onverwachts ergens 10 koeien ster
ven door het eten van doorgedraai
de groenten die per abuis met para-
thion zijn bespoten kort vóór het
snijden. Dit gewas had n.l. óók in
menensmagen terecht kunnen ko
men.
BIOLOGISCHE BESTRIJDING
Men kan ziekten en plagen met
natuurlijke middelen bestrijden.
Sluipwespen doden rupsen en insek-
tenetende vogels vernietigen vele
duizenden belagers van onze cul
tuurgewassen. Het is een vorm van
bestrijding, die nooit uit het oog mag
worden verloren. Men mag echter
nooit vergeten, dat deze soort be
strijding in 99 van de 100 gevallen
volstrekt tekort schiet. Men zou, om
een voorbeeld te noemen, kunnen
trachten vliegen en muggen te be
schermen van zwaluwen en vleer
muizen. Maar ofschoon sinds tien
tallen jaren niemand deze laatste
dieren iets in de weg legt. kunnen
zij die taak niet aan, misschien om
dat de levensomstandigheden voor
de insekten door allerlei oorzaken
veel gunstiger zijn geworden.
De voorbeelden zijn trouwens bij
tientallen te geven. Ze komen ge-
woonijk alle op hetzelfde neer: de
mens heeft behoefte aan een groot
aantal planten van één soort. Dat
schept ongekende mogelijkheden
voor de belagers. De natuurlijke vij
anden kunnen het niet af en de
mens grijpt, om zijns levens wil,
naar chemische middelen. Dat deed
de mens in alle oude culturen op
aarde, nadat hij er echter was ge
komen dat zinnebeeldige handelin
gen, het brengen van offers of het
aanroepen van natuurgoden weinig
uitrichtten. Rattekruid, kalk e.d.
stoffen zijn dan ook vanouds ge
bruikt. In het begin van deze eeuw
kwamen daar kwik- en koperver
bindingen bij en na de oorlog is het
gebruik van geheel nieuwe stoffen
opgekomen. Hun aantal loopt in de
duizenden. Ze ontstaan gewoonlijk
als bijprodukt van een of ander or
ganisch produktieproces en vóór
men het afval wegwerkt onderzoekt
men eerst of het giftig is voor in
sekten, schimmels, bacteriën enz.
De vraag is natuurlijk, of dat
steeds zo zal doorgaan.
GEEN EINDE
Vóór de oorlog kon men. met wat
goede wil, alle bestrijdingsmiddelen
die in land- en tuinbouw in gebruik
waren, wel uit zijn hoofd leren.
Vruchtboomcarbolineum, bordeau-
se en californische pap, wat zwavel-,
kwik- en koperverbindingen plus de
arseenpreparaten en men was er.
Thans zijn er enige duizenden stof
fen in gebruik.
Uiteraard zal men het aantal voor
gebruik vrijgegeven stoffen moeten
beperken, omdat anders niemand
weet waar hij zich aan moet hou
den. Men kan op de verpakking nog
zoveel nuttige aanwijzingen geven,
men leest ze niet of slecht en zo
komt het geregeld voor dat resten
van giften (of de verpakking) slacht
offers eisen. Bij een beperkt aantal
middelen kan men aanwijzingen
geven die algemeen geldig zijn.
Hoezeer het aantal stoffen niet
meer te overzien is bleek kort ge
leden in een dorp waar een honden-
hater honden doodde met vergiftige
worst. Deze bleek striohnine te be
vatten. De politie meende nu spoe
dig de dader te pakken te hebben,
want dit spul is niet gemakkelijk te
krijgen. Men zou nog naar de dader
zoeken, toen een eenvoudige tuinder
de politie er op wees. dat er tal van
preparaten vrijelijk te koop zijn
waarin volloende strichnine zit om
honden te doden, bijvoorbeeld mol-
lendood! Zo heeft het ook geruime
tijd geduurd eer de parathionmoor-
den (op mensen) werden opgehel
derd
Misbruik van bestrijdingsmiddelen
is nooit geheel te voorkómen, maar
beperking van het aantal vrijgege
ven middelen, goede voorlichting
daarover en enige controle daarop
zijn onmisbaar.
CULTUURMAATREGELEN
Belangrijker dan de biologische
bestrijding zijn de cultuurmaatrege
len. Dit lijkt tegenstrijdig, omdat de
moderne mechanisatie met zich mee
gebracht heeft dat men de onkrui
den liever chemisch bestrijdt dan
door wieden of grondbewerking. De
onkruidbestrijdingsmiddlen worden
echter aangewend op een tijdstip dat
nog ver van de oogst ligt en zij on
dervinden weinig verzet.
Zoals de muizenplaag voor het ko
ren geen betekenis meer heeft bij
het gebruik van de maaidorser (trou
wens al sinds de dorsmachine niet
meer), zo kan men bij de pootaard-
appelteelt door vroeg rooien enz.
ziekten voorkomen of men past de
zomerteelt toe. Vermoedelijk be
staan er bij de meeste cultuurge
wassen omstandigheden waardoor
zij gevoeliger of resistenter worden
t.o.v. ziekten en planten. Het is van
het hoogste belang na te gaan wel
ke dit zijn. Alleen op deze wijze kan
men voorkomen dat het gebruik van
bestrijdingsmiddelen zo duur en
veelvuldig gaat worden dat men net
zo goed de kwaal waartegen men
vecht af kan wachten.
Eigenlijk geldt dit niet alleen voor
de gewassen, maar even goed voor
de huisdieren. Er is nog niet alles
bekend van resten van bestrijdings
middelen in plant en dier en hun
werking. Maar onnodig gebruik van
chemische middelen dient te worden
voorkomen.
LOONPAUZE OPGEHEVEN
De regering heeft de aangekon
digde loonpauze opgeheven. Door de
bevoegdheid van de stichting van
arbeid tot het keuren van collectie
ve arbeidsovereenkomsten tijdelijk
tot 1 januari over te dragen
aan het college van rijksbemidde
laars, heeft de regering een einde
egmaakt aan de discussie over het
loonsysteem voor dit jaar. Het col
lege heeft een bindende aanwijzing
gekregen om de loonsverhogingen
niet boven de 7 procent te doen uit
stijgen. Is er sprake van een duide
lijke achterstand in een bepaalde
bedrijfstak, dan zal deze mogen
worden ingehaald, echter slechts
voor de helft in dit jaar.
Hiermee zijn we weer terugge
keerd naar de geleide loonpolitiek,
die voor enige differentiatie nauwe
lijks mogelijkheden openlaat. Dat is
geen plezierige zaak. Natuurlijk
heeft de geleide politiek in het ver
leden de nationale economie goede
diensten bewezen. Maar dat was in
een tijd, dat we onze nationale ar
moede moesten verdelen. Het blijkt
even moeilijk te zijn om de wel-
vaartskoek op rechtvaardige wijze te
verdelen. De belangengroepen trek
ken elkaar als het ware het mes,
waarmee deze koek moet worden
aangesneden, uit de handen. Jam
mer, maar het schijnt onvermijde
lijk.
Onder deze omstandigheden is de
nu genomen oplossing nog de minst
slechte. Hopelijk zal het college van
rijksbemiddeaars bij haar toetsings
werkzaamheden rekening houden
met de achterstanden, die in ver-
schilende bedrijfstakken nog steeds
bestaan.
JUSTITIE EN PROVO'S
In Amsterdam blijven politie en
justitie ten aanzien van de provo's
de ene flater op de andere stapelen.
Zo werd vorige week een televisie
reporter gearresteerd, die bij een
sommatie om door te lopen niet ge
noeg haast maakte. Hij werd aan de
ketting bij de rechter-commissaris
voorgeleid
Zaterlagavond voerde de politie
enige felle charges uit op het Leid-
seplein, nadat zij eerst de aktivitei-
ten van de provo's enige tijd gela
ten had aangezien. Het plein was
toen echter reeds volgestroomd met
duizenden nieuwsgierige toeschou
wers en met mensen die op weg wa
ren naar een van de vele amuse-
memtsgelegenheden in deze uit-
gaanswijk. Gevolg: tientallen voor
bijgangers die met de relletjes niets
hadden te maken, liepen klappen
op. En dit heeft natuulijk weer tot
gevolg dat talloze Amsterdamse bur
gers langzamerhand meer sympathie
opvatten voor de provo's dan voor
de hoofdstedelijke politie.
Rest de berechting van provo's die
eveneens een onbevredigende indruk
achterlaat. Terwijl de ergste misda
digers alle gelegenheid krijgen om
zich met behulp van een advocaat
op hun zaak voor te bereiden, wor
den de provo's om de meest futiele
redenen direct voor de rechter ge
sleept. De straffen die zij dan soms
voor het „buiten spelen" ontvangen,
zouden wij heel wat liever aan ge
vaarlijke verkeersdeelnemers zien
opgelegd.
Inmiddels heeft 't provomuisje
nog een staartje. De bekende groot
meester Hein Donner wil niet meer
voor ons land schaken, aangezien
zijn vrouw (kandidate voor de ge
meenteraad) onheus door de politie
behandeld zou zijn.
TEIXERA DE MA TT OS
De ondergang van het bankiers
huis Teixera le Mattos heeft in de
financiële wereld veel deining ge
wekt. Het ziet er helaas naar uit
dat verschillende cliënten van deze
bank ernstig gedupeerd zullen zijn.
Wel lijkt er aanleiding om vast te
stellen, dat het gebeurde bij deze
firma duidelijk een incidenteel ge
val is van fout en ondeskundig be
heer en wellicht nog erger. Het zou
daarom niet juist zijn hieruit voor
het Nederlandse bankwezen in het
algemeen en de kleinere banken in
het bijzonder ongunstige conclusies
te trekken.
Het is zonneklaar dat er bij de
genoemde firma meer risico's zijn
aanvaard dan voor een bank past.
De leiding heeft volkomen gefaald,
dat is inmiddels wel gebleken. Het
is in elk geval wenselijk, dat mede
in het belang van de goede naam
van het Nederlandse kredietwezen
de affaire Teixera de Mattos diep
gaand wordt uitgezocht.
25 JAAR GELEDEN:
Zondag 22 juni 1941Op deze
donkere zomerdag rolden de Duitse
tanks het vredige Russische platte
land binnen, terwijl uit de grauwe
regenwolken het onheilspellend ge
ronk van vliegtuigen gromde. Enke
le uren later ging het nieuws van
de Duitse aanval op de sovjet-unie
als een tornado over de wereld.
Voor de Duitse radio deed een ge-
xalteerde Göbels nog dezelfde dag
mededelingen over de successen van
de Duitse troepen om zijn volk, dat
de geschiedenis van Napoleon nog
niet was vergeten, gerust te stellen.
Heeft Göbbels, die met een kolossaal
stemvolume deze Duitse agressie
moest rechtvaardigen, toen al voor
voeld dat Hitier dezelfde vergissing
als Napoleon had begaan?
KEERPUNT IN
TWEEDE WERELDOORLOG
Precies 25 jaar geleden overschre
den de Duitse legers de Russische
grenzen en zweefden van 's ochtends
3.30 tot het invallen van de duis
ternis zonder onderbreking de gol
ven bommenwerpers boven het Rus
sische grondgebied. Vooral op vlieg
velden waren de aanvallen gericht.
De startbanen werden omgeploegd
en honderden vliegtuigen op de
grond werden verrast door vallende
bommen en mitrailleurvuur.
Het Duitse volk had met deze aan
val nauwelijks rekening gehouden.
Er was immers een Duits-Russisch
verdrag, dat tot de verdeling van
Polen leidde en door de sovjet-unie
draaglijk was nagekomen? Daarom
moesten uitvluchten worden verzon
nen om de aanval op Rusland te
rechtvaardigen. Hitier verklaarde
dat de Russische troepenconcentra
ties aan de Duitse grens duidelijk
wezen op een binnenkort te ver
wachten aanval, uit te voeren door
meer dan 150 divisies. Vandaar dat
het Duitse leger „van de noordelij
ke IJszee tot de Dardanellen" het
gevaar voor Duitsland, ja voor ge
heel Europa, wilde bezweren.
Finland, dat Hitler's troebele mo
tieven niet doorzag en juist door
Stalin op de knieën was gedrongen,
sloot zich bij de Duitse agressors
aan. Hongarije en Roemenië moes
ten volgen.
PLAN 1940
Uit de documenten is onomstote
lijk vast komen te staan dat Hitier
deze oorlog wenste. Ruslands voor
naamste belangstelling ging uit naar
de Oostzee en de Zwarte Zee en
Hiter dacht er niet over zijn eigen
ambities betreffende de uitbreiding
van zijn „Lebensraum" prijs te ge
ven door tegemoet te kmoen aan de
toen toch vrij gematigle Russische
verlangens.
Reeds in december 1940 gaf Hit-
Ier een geheime instructie aan de
Duitse opperbevelhebbers, die de
Duitse gewapende macht er op voor
bereidde dat nog vóór het einde van
de oorlog tegen Engeland in een
snelle campagne Rusland onderwor
pen moest worden. Onverwachte
ontwikkelingen (zoals de noodzake
lijke hulp aan Italië tegen Grieken
land) hadden de aktie tegen Rusland
echter uitgesteld. Nochtans hoopte
Hitler in juni 1941 dat hij Rusland
zou kunnen onderwerpen vóórdat
de Amerikaanse hulp de Britten in
het westen in staat zou stellen tot
het offensief over te gaan.
Door slechts voor korte tijd het
risico van de oorlog op twee fron
ten te aanvaarden, zou 'hij zich
voor lange tijd vrijmaken om de
volle Duitse militaire kracht op één
enkel front tegen de Angelsaksers
te richten. Een misrekening die de
Nazi's duur te staan zou komen.
STRATEGISCHE FOUT
De grote historische figuren Ka-
rel XII van Zweden en keizer Na
poleon Bonaparte hadden beiden de
betekenis van de oneindigheid van
de Russische ruimte aan den lijve
ervaren en zij waren er aan ten
gronde gegaan.
Hitier veronderstelde, dat de mo
derne snelle aanvalsmiddelen, zo
als viegtuigen en gepantserde en
gemotoriseerde eenheden, de bete
kenis van de ruimte zodanig konden
verminderen dat een Blitzkrieg te
gen Rusland tot een snel en doel
treffend resultaat kan leiden. Of
hem daarbij duidelijk voor ogen
heeft gestaan dat de Russische
ruimte van 1812 in 1941 was uitge
dijd tot aan de oevers van de IJs
zee en van de Stille Oceaan mag
worden betwijfeld. Zeker is het dat
de Duitse successen, die werden be
haald, Hitler aanvankelijk in het
gelijk stelden.
Anders dan Napoleon, die op een
smal front oprukte, liet Hitier zijn
machtige legers wijds uit opereren
tussen de oevers van de Oostzee en
van de Zwarte Zee, waardoor op
het gehele front druk op de Russen
kon worden uitgeoefend.
Drie juli, enkele dagen na de
Duitse inval, hield Stalin zijn his
torische rede, waarin hij de Russen
aanspoorde tot de heilige strijd om
de geboortegrond. In deze rede
kwamen twee grondgedachten naar
voren, die verder in de oorlog zo'n
grote rol hebben gespeeld: de theo
rie van de verschroeide aarde en die
van de guerillastrijd door partisa-
nen.
VERSCHROEIDE AARDE
De taktiek der verschroeide aarde
hield' in dat bij een terugtocht van
de rode legers alle goederen van
enig belang moesten worden meege
voerd of vernietigd. Voorts werden
door de Russen partisanenbenden
gevormd, die de Duitsers in de rug
aanvielen en die op grote schaal sa
botage pleegden.
Tenslotte werd de vroeg ingeval
len zeer strenge winter van 1941-'42
de hoofdoorzaak van het Duitse
échec. In zijn grenzeloze zelfover
schatting had Hitier gemeend Rus
land vóór de winter te kunnen
neerslaan. Nu dit niet lukte, wreek
te zich de fout dat er niet was ge
zorgd voor een goede winteruitrus-
ting van de troepen. De Russen wis
ten de Duitse vloedgolf te stuiten en
te voorkomen dat strategisch be
langrijke steden als Stalingrad. Mos
kou en Leningrad in handen van de
vijand vielen.
Hitler's Russische avontuur is het
begin van het einde van het Derde
Rijk geworden. Nog jarenlang is er
in Rusland gevochten. In november
1942 begon het grote tegenoffensief
bij Stalingrad en in de zomer van
1943 kwam de Russische stoomwals
zo in beweging, dat de Duitsers haar
niet meer konden stuiten. Zander
verpozing beukte de rode moker de
opvolgende weerstandslij nen, waar
in de Duitsers zich trachten te hand
haven. Hitler's aspiraties eindigden
in een échec.
Voor alle reparaties
fa. MARTENS
Schoolstraat 30 Tel. 2389
IRENE EN HET KONINGSHUIS
De regering zal zich nader bezin
nen op de vraag hoe men het be
grip „koninklijk huis" moet om
schrijven en wie er nu precies tot
dit huis behoren.
De premier, mr. J. M. L. Th. Cals,
zegde in de Tweede Kamer deze be
zinning toe. op vragen van vrijwel
alle sprekers over de regeringsnota
betreffende de ministeriële verant
woordelijkheid inzake het konink
lijk huis.
Met name de positie van prinses
Irene werd hierbij in het geding ge
bracht: na haar huwelijk met prins
Carel Hugo is prinses Irene niet
meer troongerechtigd, de regering
heeft reeds meegedeeld zich niet
meer verantwoordelijk te achten
voor haar daden en uitlatingen,
maar de vraag of prinses'Irene nog
behoort tot het koningshuis bleef
ook na de debatten van de afgelo
pen dagen nog in het onzekere.
PTT-ERS WILLEN
VRIJE ZATERDAG
De voorzitter van de groep PTT
van de Nederlandse Christelijke
Bond van Overheidspersoneel, C.
Brinkman, heeft op de bedrijfslei
ding van de PTT een beroep gedaan
de vrije zaterdag in deze sector in
te voeren.
Hij gelooft, dat een belangrijke
stap naar de vrije zaterdag kan
worden gedaan, als de drukwerken
in de zaterdagbestéllingen worden
afgeschaft, evenals het bestellen van
pakjes en postpakketten.
PRIJSVERHOGING
De Minister van Economische Za
ken heeft medio mei een meldings
plicht voor prijssstij gingen afgekon
digd, die voorshands een prijsstop is.
Het bedrijfsleven zal van zeer
goeden huize moeten komen, wil
het goedkeuring verkrijgen voor een
bescheiden prijsverhoging. De mi
nister van Justitie heeft begin juni
de transactiebedragen voor lichte
verkeersovertredingen met ingang
van 1 juli verhoogd met 2.50 het
geen neerkomt op een prijsverho
ging variërend van 33 1/3% tot 50%.
Als men dan nog in aanmerking
neemt dat de transactiebedragen
toch al een extra-belasting van de
verkeersdeelnemers zijn, omdat de
justitie eenvoudig niet méér proces
sen-verbaal kon verwerken, en dat
de lichte verkeersovertredingen, zo
als bijvoorbeeld verkeerd parkeren,
mede het gevolg zijn van de voort
durende onderschatting door de
overheid van de toeneming van het
verkeer, dan is er geen enkel excuus
voor de staat voor deze drastische
doorbraak aan het prijzenfront. Be
halve dan het excuus dat de rege
ring op deze wijze weer enige mil
joenen guldens uit de zakken van
de burgers naaf de staatskas kan
overhevelen. (Tel.)
Wij' vragen nog sleeds
P E R S O N E E l
geschoold en
ongeschoold
Aanmelden- dagelijks
ook na werktijd - aan
de fabriek,- bij .de portier
N.V. INALfA VENRAY
in de week van 2 t.m. 8 juni 1966
GEBOREN:
Crooijmans, Rudi, Overloon.
Jacobs, Elisabeth, Horsterweg 48.
Janssen, Petrus, Spurkterdijk 5.
v. d. Heuvel, Marcel, Langeweg 20
Swinkels, Engelbertina, Heidse
Peelweg 9.
Houben, Eric, Heidse Peelweg 26.
van Arkel, John, Veltum 15.
Janssen, Johanna, Klein-Oirlo 19.
In 't Hulst, Maria, Timmermanns-
weg 17.
Hoffschulz, Ralph, Gasstraat 4.
van Geloven, Anna, Westsingel 74.
Thoone, Hermina, Peelweg 9.
OVERLEDEN:
Gerrits, Bernadette, 1 jr., Vierlings
beek.
Verhofstad, Franciscus, echtgenoot
van Welles Johanna. 54 jr., mole
naar te Vierlingsbeek.
Sanders, Jozef, wedüwn. van Huijs,
Anna, 78 jr., 'te Venray.
Friesen, Theodorus, echtgenoot van
Hendriks, Anna, 80 jr.. Meerlo.
Hendriks, Willemina wed. van Cox,
Pieter 75 jr., Meerlo.
ONDERTROUWD:
Keijzers, Johannes, Vierlingsbeek,
Luinbeekweg 1 en Thuijls, Hen-
rica, St. Annalaan 5.
Franssen, Leonardus, Venray, Past.
Ruttenstraat 13 en Hubbers, Gra-
da, Beekweg 8.
Reintjes, Theodorus, Venray. Veu-
lenseweg 22 en Tacken, Elisabeth,
Venray, Castenraysestraat 28.
Kersten, Jan, Sevenum, Erdburgweg
6 en Camps, Petrónella. Venray,
Wanssumseweg 1.
Heideveld, Koenraad, Venray, St.
Jozefweg 15 en Engels, Johanna,
Venray, St. Jozefweg 15.
Lemmen, Jan, Horst. Venrayseweg
120 en Strijbosch Anna, Venray,
Westsingel 7.
Borghs, Johannes, Overloon, Vier-
lingsbeekseweg 43 en Janssen,
Wilhelmina, Venray, Eikenlaan
13.
GETROUWD:
Rutten, Theodorus, Wanssum en
Smits, Martina, Venray.