natuurlijk vook kernei-schoenen Ariaens-Kosman Grotestr. 6
tot
gpns
pijls
schaduwzijde
OeudkinqMndeiZóek
Politierechter
I 50.-
J 75.-
SOLEX
P0ELS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Rijschool JAN JANSEN
Levensverzekering
van nieuwe wet
fa. MARTENS
VRIJDAG 20 MEI 1966 No. 20
ZEVEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 1512 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 12 cl p. mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 1.75 (buiUn V.nroy 2.—)
De wet algemene verzekering
geneeskundige risico's geeft mo
menteel aanleiding tot uitvoerige
discussies, die overigens hoofdza
kelijk betrekking hebben op de
financiële konsekwenties (premie
verzwaring etc.). Daardoor zijn
helaas die aspecten van de wet op
de achtergrond gekomen, die voor
de gezondheidszorg van zo grote
betekenis zijn. Voor die gehandi
capten die voor zeer lange tijd en
Wie autorijden wil leren,
moet het bij Jansen
proberen.
Tedderstraat 19 tel. 04780-1600
NEDERLANDER GEMIDDELD
VOOR 5.330,— VERZEKERD
De belangstelling voor het sluiten
van levensverzekeringen is verleden
jaar zodanig geweest, dat het be
drag waarvoor de Nederlandse be
volking gemiddeld per hoofd is ver
zekerd, gestegen is van 4660,tot
5330,. Er kwamen tot een totaal
verzekerd bedrag van ruim 10,4
miljard nieuwe levensverzekeringen
tot stand. Het verzekerd bedrag van
alle polissen van levensverzekering
samen kwam daarmee in ons land
op 66 miljard.
STIJGENDE UITKERINGEN
Deze groei van de risicodekking,
die men zich door middel van le
vensverzekering verschaft, leidt
uiteraard ook tot een stijging van
de uitkeringen, die de maatschap
pijen jaarlijks hebben te verrichten.
De uitkeringen wegens overlijden
van verzekerden namen in 1965 met
ruim 6 miljoen toe tot 78,8 mil
joen. Het totaal van alle uitkerin
gen bedroeg 423,6 miljoen, tegen
399 miljoen in 1964.
Elk jaar komt een groot aantal
polissen wegens overlijden van de
verzekerden reeds binnen twee jaar
na het sluiten van de verzekering,
tot uitkering. In 1965 was dit met
3800 polissen het geval. Op deze
verzekeringen was 871.000,aan
premies en koopsommen betaald,
terwijl de maatschappijen aan uit
keringen verschuldigd werden 10,3
miljoen. De waarde van de uitkerin
gen was dus ca. 12 maal zo groot
als het bedrag dat door polishouders
was betaald.
Een ander gegeven, dat de bete
kenis van risicodekking illustreert,
is het wegens dodelijke ongevallen
uitgekeerde bedrag. Dit was in 1965
ruim 12 miljoen, waarbij alleen
rekening is gehouden met verzeke
ringen van 1.000,en hoger.
BELEGGINGEN
De levensverzekeringsmaatschap
pijen moeten een belangrijk deel
van de premies, die zij ontvangen,
beleggen teneinde in de toekomst de
verschuldigde uitkeringen te kun
nen doen. De beleggingen van de
maatschappijen, die eind 1965 een
waarde van ruim 13 miljard had
den, vormen dus het gezamenlijke
spaarkapitaal van de verzekerden.
Bijna de helft van de beleggin
gen, nl. 6,1 miljard, had de vorm
van onderhandse leningen aan over-»
heid, bedrijfsleven en diverse instel
lingen. Voor zover die leningen aan
de overheid zijn verstrekt, hebben
zij voor een groot deel ten doel de
woningbouw en daarmee verband
houdende werken te financieren. De
woningbouw wordt bovendien met
het geld van de polishouders ge
diend doordat hypotheken worden
verstrekt (eind 1965 ruim 3,6 mil
jard) en doordat de maatschappijen
rechtstreeks woningen, winkels, kan
toorgebouwen enz. laten bouwen.
Onze vaste eigendommen hadden
eind 1965 een waarde van 1,1 mil
jard.
Voor het overige bestaan de be-
leggignen o.m. uit effecten en lenin
gen aan polishouders op onderpand
van polissen.
WET LANGDURIGE
GENEESKUNDIGE RISICO'S
BELEMMERT THUISZORG
wellicht voor him gehele leven
moeten worden verpleegd in zie
kenhuizen of inrichtingen, biedt
deze wet de lang verbeide uit
komst. Dat wil overigens geens
zins zeggen dat aan deze wet geen
„schoonheidsfoutjes" zouden kle
ven. Zo dreigt de thuiszorg, voor
al by bejaarden van belang, in de
knel te geraken.
TELEURSTELLEND VOOR
BEJAARDEN
De wet algemene verzekering
zware geneeskundige risico's biedt
ruime perspectieven voor lichame
lijk en psychisch gehandicapten, die
onbeperkte behandeling en verple
ging zullen verkrijgen in ziekenhui
zen, psychiatrische inrichtingen en
revalidatiecentra. De kosten van een
dergelijke verpleging zijn zo exhor-
bitant hoog, dat slechts weinig
mensen ze kunnen opbrengen.
Tal van gezinnen, waarvan een
der leden een langdurige verpleging
behoefde raakten met hun financiën
in de knoop. Het was niet verant
woord een dergelijke situatie te la
ten voortbestaan. Met bovengenoem
de verpleeg- en behandelingsinsti
tuten zullen worden gelijkgesteld de
verpleegtehuizen voor bejaarden en
soortgelijke instellingen.
Dat laatste valt natuurlijk in
principe alleen maar toe te juichen,
doch er zit een duidelijk „maar" aan
verbonden, dat tot dusverre onvol
doende aandacht heeft gekregen.
SAMEN ZORGEN
De nieuwe wet die vermoedelijk
per 1 januari in werking zal treden,
biedt alleen soelaas aan deggen, wier
gezondheidstoestand zodanig is dat
zij in verpleeginrichtingen moeten
worden behandeld en verpleegd.
De genees- en verpleegkundige hulp
die de mensen thuis kunnen krij
gen, zal vooralsnog niet onder de
werkingssfeer van de wet vallen.
Dit valt ten zeerste te betreuren.
Juist de laatste jaren begon name
lijk de thuiszorg (home care) zich in
ons land krachtig te ontwikkelen.
Met veel zorg en toewijding heeft
men getracht opneming in zieken
huizen en verpleeghuizen uit te
te schakelen, als het maar enigszins
verantwoord was. Dit op grond van
de overweging, dat het handhaven
van chronische zieken of gehandi
capten in eigen milieu en gezin gro
te voordelen had. Dat gold zeker
voor de oudere mensen. Stelt u voor
dat men een gehuwde man, die
enigszins gehandicapt is, in een
verpleeghuis opneemt. Zijn vrouw
blijft dan alleen achter, de man
voelt zich in het tehuis, waar hij
gescheiden van zijn vrouw leeft,
eveneens ongelukkig. Liever tracht
men hen thuis te verplegen en te
behandelen. Door de sterke groei
van het open bejaardenwerk werd
dit ook meer en meer mogelijk.
Natuurlijk oefent de thuisver
pleging soms een druk op het gezin
uit. Maar en dat geldt vooral
voor de ouderen hoe vaak ziet
men niet dat het samen zorgen een
zegen is?
LEEMTE
Helaas zal de wet algemene ver
zekering zware geneeskundige risi
co's geen financiële soelaas bieden
aan deze groep van zieken en ge
handicapten. Men valt alléén onder
de wet, wanneer men in een zie
kenhuis of inrichting moet worden
verpleegd. Dat is een leemte in de
ze wet. Zo wordt een ontwikkeling
doorkruist, die juist de laatste jaren
zo behoorlijk op gang was gekomen.
Het evenwicht tussen opneming en
thuisverpleging wordt doorbroken.
Nu zal de neiging bestaan zich
maar liever te laten opnemen, want
dan heeft men geen financiële be
slommeringen. Moet men thuis wor
den verpleegd, dan zal de a.o.w. on
toereikend zijn en is men wel ge
dwongen een beroep te doen op de
Algemene Bijstandswet. Dit geeft
weer een heleboel rompslomp zodat
vele bejaarden er dan in vredes
naam maar de voorkeur aan zullen
geven zich te laten opnemen.
Die ontwikkeling betreuren wij.
Wellicht 'kan hij dan bij de behan
deling van de wet langdurige ge
neeskundige risico's in de kamers
nog amendementen ten gunste van
de thuiszorg worden aangenomen.
Dat zou vooral voor het vergrijsde
deel van onze bevolking een uit
komst zijn.
De buren links en de buren
rechts haden ruzie sinds jaar en
dag. Geen van beiden zou de oor
zaak nog weten va het eerste me
ningsverschil. Maar ze zochten el-
kaa nu eenmaal niet en daaom gin
gen ze het leven door met kleine
plagerijtjes en speldeprikken, als het
niet groeten, het plaatsen van as
bakken op daartoe niet geëigende
plekken en dergelijke. De ruzie
kwam in een ernstiger stadium, toen
buurman links de vorige zomer het
zoontje van buurman rechts een ijs
je als beloning gaf, mits het knaap
je zijn broek bevuilde. Buurman
rechts reageerde daarop door plot
seling vriendelijk te worden en alle
plagerijen achterwege te laten.
Maar het was duidelijk, dat hij zin-
de op een wraak, die buurman links
eens en voor altijd zou vernietigen.
Buurman links bezat een televi
sietoestel. De stellage op het dak
prijkte als een zichtbaar bewijs van
kredietwaardigheid en in de huis
kamer zat buurman links zich elke
dag te vergapen aan balletmeisjes,
familiefilmpjes, Klaas Vaak, Swie-
bertje. biljartstoten en beatbands.
Tot hij op ene avond tijdens de
Beverly Hillbillies vier andere
buurtgenoten met hun echtgenoten
op bezoek kreeg. Hij verbaasde zich
enigszins over deze plotselinge be
langstelling voor zijn gezonlheid,
maar anderzijds voelde hij zich toch
wel gestreeld. Het aantal stoelen
was net toereikend en het werd een
gezellige avond, hoewel buurman
links zelf helemaal achteraan moest
zitten, terwijl zijn vrouw van het
aardige programma bijkans zag, om
dat ze steeds lruk was met het aan
sjouwen van koffie en thee. Achter
dochtig werd buurman pas, toen de
vier buurechtparen hem bij 't weg
gaan bedankten vooqr de vriende
lijke uitnodiging.
Deze achterdocht steeg tot een
vorm van razernij, toen enkele we
ken later, ter gelegenheid van Eu
rovisiefestival, een vijftiental men
sen zich voor zijn huisdeur verdrong
zodat zelfs de stoelen van slaapka
mers en keuken moesten worden
aangesleept. Nu zag ook buurman
zelfs niets meer van Millie Scott en
alle internationale opgedirkte scho
ne zangeressen.
Ter gelegenheid van een inter
landwedstrijd kwamen ongeveer 50
mensen, zodat de meesten moesten
staan, terwijl buurman links met
zijn echtgenote de hele avond doen
de was kopjes af te wassen en kof
fie te schenken. Het was duidelijk,
dacht buurman links, wie al die
mensen had uitgenodigd: dat moest
de gehate buurman rechts op zijn
geweten hebben. En zo bleek het
dan ook inderdaad.
Buurman links besloot nu tot een
vernietigende tegenzet. Hij knut
selde een dag of wat in zijn schuur
tje en toen zag men plots een net
en keurig graf in zijn voortuin.
„Hier rust", stond er op, „onze in-
niggeliefde, zorgzame behuwd- en
groot-buurman". Dan volgde voluit
de naam van buurman rechts, en
daaronder stond met klein letters:
„Zijn heengaan is voor ons allen een
opluchting. Groter lammeling be
staat er niet".
Dit graf trok nogal de aandacht,
vooral omdat ze met steeds verse
blomeen werd versierd. Maar lang
heeft het graf de straat niet opge
sierd, want de politie maakte er een
eind aan. „De wens is de vader van
de gedachte", zei buurman links,
toen hij moest vooraomen vanwege
die „grap". De straf is de zoon van
het misdrijf", kaatste de officier, die
vijf tientjes boete vorderde. De
rechter deed er nog een week voor
waardelijk bij, om het hem af te le
ren.
Nu groeten buurman links en
buurman rechts elkaar weer vrien
delijk, in afwachting van de volgen
de zet.
Voor alle reparaties
Schoolstraat 30 Tel. 2389
Brand Pils, dat is pils-op-zijn-best I Pittig, speels
en sprankelend bier dat men drinkt met plezier.
Brand Pils, in Limburg en ver daarbuiten het uit
verkoren bier door honderdduizenden bierliefheb
bers! Brand Pils, u drinkt het thuis toch zeker óók?
HET BIER WAAR LIMBURG TROTS OP IS
Honderden mensen hebben in kom en kerkdorpen de laatste we
ken netjes voor de instrumentarium gestaan in de grote wagen
voor het bevolkingsonderzoek. Men is „doorlicht", zoals men dat
noemt en men weet dat er een röntgenfoto van de borstkast is
genomen, die de deskundigen later de gelegenheid geeft een oor
deel te geven over de toestand van longen, hart en borstkast
van de gefotografeerle.
BEELDSCHERM GAAT
FLUORESCEREN
De röntgenfotografie is mogelijk
doordat de aanwezigheid van de
overigens onzichtbare röntgen
stralen waarneembaar wordt wan
neer deze stralen op een fotogafi-
sche plaat vallen. De röntgenfoto
grafie ontleent zijn betekenis aan
het eift, dat het doordringingsver
mogen van röntgenstralen voor ver
schillende mateialen (lichaamsweef
sels) verschillend is. Daardoor ont
staat bij toepassing van dit soort
fotografie een genuanceerd scha
duwbeeld, dat aan de deskundige
het trekken van bepaalde conclusies
mogelijk maakt. Gevolgtrekkingen,
waar men zonder toepassing van
deze techniek niet toe zou kunnen
komen.
Nu bezitten röntgenstraen nog een
andere merkwaardige eigenschap en
daarop is het principe van de rönt-
gendoorlichting gebaseerd.
Die merkwaardigheid bestaat
hierin, dat een scherm van bepaal
de scheikundige samenstelling gaat
fluoresceren „oplichten") wan
neer het door röntgenstralen wordt
getroffen. Het is juist dit fluores
ceren geweest, dat in het jaar 1895
de Duitse geleerde C. W. Röntgen
op het spoor bracht van het bestaan
dezer voor die tijd wel zeer geheim
zinnige stralen. Vanwege die ge-
heimzinnighid noemde Röntgen ze
X-stralen.
HET HART ZIEN KLOPPEN
Maar reeds lange tijd vindt het
eerste het beste hulpje in de rönt-
genkamer in een ziekenhuis aan al
les wat daar moet gebeuren niets
bijzonders meer: er moet een hand
of een hoofd gefotografeerd, er moet
een maagpatiënt of een kortademig
iemand worden doorgelicht
Wordt in de stralengang tussen
de röntgenbuis en het beeldscherm
een object geplaatst, dan tekent zich,
zolang de röntgenbuis stralen uit
zendt, op het scherm een schaduw
beeld af waarvoor dezelfde princi
pes gelden als voor de röntgenfoto.
Bij dit doorlichten kan men het
te onderzoeken object draaiende en
andere bewegingen laten uitvoeren,
hetgeen voor de beoordeling van de
inwendige structuur van grote bete
kenis kan zijn. Bovendien kan men
bij dit soort röntgen onderzoek van
mens of dier het hart zien kloppen,
kan men de golvende beweging van
maag en darmen waarnemen, kan
men het middenrif bij de ademha
ling op en neer zien gaan. Mogelijk
is men na deze uiteenzetting ge
neigd te veronderstellen, dat aan de
techniek van de röntgendoorlichting
verre de voorkeur moet worden ge
geven boven die der röntgenfoto
grafie: op een foto, zoals die bij het
bevolkingsonderzoek gemaakt wordt
en die slechts een momentopname
betreft, staat alles immers onbe
weeglijk stil.
KEUZE VAN METHODIEK
De realiteit is anders, want beide
technieken vullen elkander op wel
kome wijze aan: vaak wordt eerst
het betrekkelijk vage doorlichtings
beeld bestudeerd om daarna een
zeer scherpe foto te maken van een
bepaald gedeelte, in een bepaalde
stand of op een bepaald ogenblik.
Ook overwegingen van praktische
aard kunnen bij de keuze der me
thodiek een rol spelen, Wanneer 'n
röntgenologisch onderzoek van de
borstkas bij een groot aantal perso
nen moet plaatsvinden we den
ken hierbij speciaal aan een bevol
kingsonderzoek is het ondoenlijk
van al die mensen een grote foto te
maken.
EEN BLIJVEND DOCUMENT
Daarom is men er bij het serie-
onderzoek toe overgegaan om het
beeld dat bij de doorlichting ont
staat door middel van een gewoon
foto-apparaat vast te leggen. Deze
techniek heeft de naam van scherm
beeldfotografie gekregen: er wordt
een gewone foto gemaakt van het
beeld op het doorlichtingsschrem.
Bij dit onderzoek door middel van
schermbeeldfotografie beschikt men
zulks in tegenstelling tot de door
lichting zonder meer, over een klei
ne foto, een blijvend document, dat
men desgewenst langer en meerma
len kan bekijken.
De schermbeeldfoto kan in een
archief worden opgeborgen om bij
een later plaatsvindend onderzoek
eventueel dienst te doen als verge
lijkingsmateriaal. Men kan er zich
op die manier bijvoorbeeld enige
zekerheid over verschaffen of een
ziekterest (een „litteken"), die men
constateert, bij een vorig onderzoek
ook reeds aanwezig was of dat zo
iets het gevolg is van een sedertdien
doorgemaakte longaandoening.
SCHRIK
Nu we het toch over dit laatste
punt hebben, is het misschien wel
goed enige aandacht te schenken
aan degenen, die een briefje thuis
gestuurd krijgen, dat ze in verband
met het bevolkingsonderzoek terug
dienen te komen op die en die dag
in het Groene Kruisgebouw. Het is
al een winstpunt dat een dergelijke
brief vrij kort voor dat spreekuur
komt, maar de meeste ontvangers
schrikken toch wel danig. Men gaat
zich al voorstellingen maken van
besmet te zijn met t.b. en men telt
de uren vol schrik dat men opnieuw
voor het röntgenapparaat moet
Wat is er dan gebeurd? De arts,
die de foto's bekijkt en bestudeert
heeft daarop iets ontdekt, dat er
niet op thuis hoort. Wat dat is, is
gewoonlijk van deze foto niet direct
te bepalen en daarom wordt de be-
trokene opnieuw opgeroepen voor
een persoonlijke doorlichting, waar
bij de arts kan zien, of er inderdaad
iets verkeerds is. Dat betreft op de
eerste plaats de longen, maar men
vergeet wel eens dat bijv. ook het
hart gefotografeerd is en het mid
denrif en dat ook hier wel eens af
wijkingen voor kunnen komen. Bij
dat persoonlijk onderzoek blijkt
meestal dat men zich zorgen ge
maakt heeft voor niets. Een oude
longontsteking, een pleuris, een
vroegere besmetting, die het lichaam
zonder meer overwonnen heeft, la
ten bepaalde littekens achter op de
longen en het waren deze littekens
die de dokter aanleiding gaven voor
een nader en uitgebreider onderzoek.
Degenen, die reeds meer aan een
bevolkingsonderzoek hebben deelge
nomen en dergelijke ziekten heb
ben doorstaan, weten al van wanten
en weten dat zij steeds een derge
lijk briefje krijgen. Een ander zal
advies krijgen zich eens met een in
ternist in verbinding te stellen om
dat de een of andere afwijking aan
het hart gevonden werd, die lang
niet altijd gevaar oplevert, maar
wat toch wel goed is als ook daar
eens naar gekeken wordt.
En tenslotte zijn er mensen, die
inderdaad een t.b. aandoening heb
ben en die zullen moet gaan rusten.
Dat is natuurlijk voor deze mensen
een uiterst nare ontdekking. Mees
tal moeten ze weg van huis en werk
naar het een of ander sanatorium
en wat dat voor deze mensen bete
kent is moeilijk onder woorden te
brengen. Hun narigheid wordt dik
wijls nog verhoogd door het feit dat
hun medemensen hen bezien en be
handelen als een soort uitgestotene,
als mensen, die gevaarlijk zijn, die
men moet mijden
Wat dat betekent voor degenen,
die het toch al moeilijk hebben, bij
deze ontdekking, is helemaal on
voorstelbaar.
Het is geloven wij, toch wel eens
goed dat dit uitgesproken wordt.
Men mag dankbaar zijn dat via een
bevolkingsonderzoek meestal vroeg
tijdig bepaalde long- en hartaandoe-
ningen gevonden worden, die, juist
omdat men vrij vroegtijdig deze ont
dekt heeft, vrij spoedig geheeld
kunnen worden. Maar het is onjuist
dat men die mensen met de vingers
nawijst en het hen moeilijker maakt
dan het toch al is.
voor uw oude fiets of
voor uw oude brommer
bij aankoop van 'n nieuwe
Solex Service Station
Grotestraat Telefoon 1553
IN HET KORT
De Horster brandweer behaal
de op de Brandweerwedstrijden te
Tegelen, de eerste prijs, zijnde de
wisselbeker van de Provinciale
Brandweerwedstrijden.
Tussen Griendtsveen en Deur-
ne zijn twee Blerickse inwoners, de
22-jarige v. d. S. en de 24-jarige V.
met een motor tegen een boom ge
reden en gedood.