baarto r ERINK Schilder VAN GASSEL RAYMAKERS I APPELS DANSEN Ênkaêé Meisjes gevraagd SCHOONMAAK TIJD Jeberckt DUET »WILHELMIKA« Zaterdag: Teenager-Party 20th Century Sounds 1 TRUYEN'S SLIJPERIJ Mevrouw, Slagerij Coenders ZONDAG: DANSEN MET „THE GOLD FINGERS" <4 TUMMERS CREMERS nv voordeel voordeel ,M LOINS Vruchtenlim. 2 fl m. 50 z. 135 Tandp. Maclean m. gratis Jo-Jo IJspoeder p. zkj. met 15 zegels Vanille toffees per zakje 49 Zaal Juliana te Horst ZONDAG A.S. „toch iets beter' 300 gr jonge kaas van 132 v. 119 voor werk elders InlichtingenLangstraat 57 Voor Grasmachines naar de VAKMAN hier is uw Keurslager I J. Wijnhoven M. Goumans Profiteert van onze reclame Slagerij Leenders-Gommans i overall's met watervlekken f 19.35 NU voor f 14.95 p. st. i-50-52 ive overall's van f 17.95 p. st. ip van 2 st. de 2e voor f 14.95 en met 56 - zolang de voorraad strekt. en mooiste collectie prijsklasse, slaagt U ïker bij ^ngt U bij elke aankoop een aardige jVDIG pinbouwzaden, l klaver-zaden v. ld grasland en side, klaver- en bietenzaad enz. S zaadhandel ien Tel. 1550 fASMACHINE en LEREN JAS tt, Past. v.d. Gaetstr. VARS 26-4 a.t. Schoor 1, Castenr. FOXHONDJES ven, Timmermanns- teyn alle artikelen 1 WARENHUIS 10 Beekweg 28, Ven- en dnge hondjes ans, Laagriebroek- len. kjwland voor tuinbouw j aan de Venrayse- Porst. 'eau dezer. 185/ 198/295 MET WAARDEZEGEL VAN 15 OF 25 CENT VELE MOOIE TINTEN (ook wit) naast Raadhuis - Hofstraat 2 Appelmoes f r" Veluco 3 250 gr Marie PI bisc. m. 12 z. 30 Closetpapier t P 4 rol m. 13 z. 03 Azijn Enkabé P met 22 zegels 30 Vaatdoekje i 4> gr. formaat 4Z Keukenrol 7 A met 14 zegels U Zelf glans was gr. bus m 50 -l.L U Maionaise p. 4P 4 pot m. 30 z. 134 Vlido vliegenspuibus OOC met 65 zegels kjZhJ Knakworst 4 IA groot 10 st. 10# Nobo sprits PA p. pk. m. 12 z. 3 t.b.v Volleybalclub Hovoc Aanvang 6 uur Langs deze weg betuigen wij onze oprechte en welge meende hartelijke dank voor de gebeden en belangstel ling bij het overlijden en de begrafenis van miin innig geliefde echtgenote, onze zorgzame moeder, behuwd- moeder, oma en tante JACOMINA THIJSSEN-GEURTS Speciaal danken wij heren doktoren, zusters en verpleeg sters van het ziekenhuis, H.H. geestelijken, de buurt, alle vrienden en bekenden en tevens Begrafenisonderneming Sj. Goumans-Kruijsen voor de keurige verzorging. Venray, april 1966 Merseloseweg 40 Venray: H. J. THIJSSEN Holthees: J. H. JANSSEN-THIJSSEN J. H. M. THIJSSEN en kinderen Kerkrade: P. A. H. THIJSSEN G. M. THIJSSEN-VERSTEGEN en kinderen Haring in tomatensaus 2 blikjes QH a 170 gram met 18 zegels v/VJ 100 gram hamkaas 100 gram snij worst 100 gram leverkaas 70 60 55 met 14 zegels met 12 zegels met 11 zegels VEULEN YSSELSTEYN LEUNEN SUPERMARKT MAASHESEWEG VENRAY Notaris VAN DER MAST te VIERLINGSBEEK zal op dinsdag 19 april a.s. bij inzet en dinsdag 26 april bij toeslag, telkens te 3 uur n.m. in de zaal van ae heer P. Arts te Groeningen, t.n.v. de familie Aben-Haerkens te Groeningen, gem. Vierlingsbeek PUBLIEK VERKOPEN: Koop 1bouwland te Groeningen, kad. gem. Vierlings beek sectie A no. 549 gr. 33.80 aren; Koop 2: bouwland te Groeningen, ter plaatse genaamd Vortums Veld, kad. gem. Vierlingsbeek sectie A no. 610 gr. 20.20 aren; Koop 3: bouwland te Groeningen, kad. gem. Vierlings beek, sectie A no. 616 gr. 27.50 aren; Koop 4: Massa van de kopen-1 t.m. 3; Koop 5: huis met hok en schuur, kippenhok, erf, tuin en weiland te Groeningen, de woning Wittenberg 3, kad. gem. Vierlingsbeek sectie A nos. 617, 950 en 951 samen gr. 15.00 aren; Koop 6: Generale massa van de kopen 1, 2, 3 en 5 resp. 4 en 5. Aanvaarding in genot en eigen gebruik direct bij de be taling, met uitzondering van het bouwland en ongeveer 7.20 aren weiland, dat 1 okt. a.s. te aanvaarden is. Betaling kooppenningen vóór of uiterlijk op 14 juni a.s. Nadere inlichtingen ten notariskantore te Vierlingsbeek, Grotestraat 90, Tel. 04781-303. Hoog loon bij 40-urige werkweek Heden overleed, tot onze diepe droefheid, op Paaszater dag, zeer plotseling, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, onze inniggeliefde vader, behuwdvader, opa, broer, oom en zwager LAMBERTUS JOHANNES VAN HAREN weduwnaar van Anna Maria Paulina Rous eerder weduwnaar van Catharina Maria Severina Coolen in de ouderdom van 81 jaren. Wij bevelen zijne ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Oegstgeest: M. L. VAN HAREN Venray: M. CATTOIR-VAN HAREN R. CATTOIR Venray: J. VAN HAREN J. VAN HAREN-GOMMANS Venray: K. VAN HAREN T. VAN HAREN-HENDRIKS - Overloon: L. VAN HAREN C. VAN HAREN-JANSSEN Venray: A. VAN HAREN FAMILIE VAN HAREN FAMILIE ROUS FAMILIE COOLEN Venray, 9 april 1966 Akkerweg 34 De plechtige Requiemmis werd opgedragen woensdag 13 april j.L om 11.30 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna de begrafenis plaats vond op de begraafplaats aldaar. - Xander Ralph Tot onze diepe droefheid overleed heden, op Paaszater dag, zacht en kalm, vrij plotseling, voorzien van de H. Sacramenten der stervenden, onze inniggeliefde moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zuster, tante en nicht JOHANNA CORNELISSEN weduwe van Martinus Hubertus Arts in de ouderdom van 87 jaren. Wij bevelen hare ziel in uw godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray: M. E. H. ARTS A. ARTS-MICHIELS kinderen en kleinkinderen Venray: P. A. GOMMANS-ARTS J. J. GOMMANS en kinderen Venray: TH. JENNISKENS-ARTS M. J. JENNISKENS kinderen en kleinkinderen FAMILIE CORNELISSEN FAMILIE ARTS Venray, 9 april 1966 Maasheseweg 33 De plechtige Requiemmis werd opgedragen woensdag 13 aprij j.l. om 10 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus- Banden te Venray, waarna de begrafenis plaats vond op de begraafplaats aldaar. Tot onze diepe droefheid overleed heden, zacht en kalm, na een langdurige ziekte, voorzien van de H. Sacramen ten der stervenden, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Ven ray, onze inniggeliefde broer, behuwdbroer, oom en zwager GERARDUS AARTS weduwnaar van Maria Theodora Petronella Martens in de ouderdom van 71 jaren. Wij bevelen zijne ziel in uw godvruchtige gebeden aan. Uit aller naam: FAMILIE AARTS FAMILIE MARTENS Venray, 12 april 1966 Pr. Bernhardstraat 7 De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen zater dag 16 april a.s. om 10 uur in de Parochiekerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waarna begrafe nis op het kerkhof van St. Petrus-Banden aldaar. Bijeenkomst Pr. Bernhardstraat 7 om 9.30 uur. Avondmis vrijdagavond om 7 uur in voornoemde kerk. Tot onze diepe droefheid overleed heden, zacht en kalm, maar toch nog vrij plotseling, voorzien van de H. Sacra menten der Stervenden, mijn geliefde echtgenote, onze moeder, behuwdmoeder en grootmoeder MARIA LOUISA FLEURKENS echtgenote van Peter Johannes Aben Lid van de Derde Orde. in de leeftijd van 77 jaar. Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene in uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde familie: Venray: P. J. ABEN Merselo: R. M. ARTS-ABEN J. E. H. ARTS en kinderen Venray: J. C. MOMMEN-ABEN J. W. MOMMEN en kinderen Venlo: P. J. C. ABEN M. J. H. ABEN-VAN MIL en kind Venray: M. J. ABEN A. B. ABEN-GEURTS en kinderen Heerlen: A. M. ABEN J. T. E. ABEN-VERHOEVEN en kinderen FAMILIE FLEURKENS FAMILIE ABEN Venray, 12 april 1966 Zwarte Klef 1 De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen heden vrijdag 15 april, om 10 uur in de Dekenale kerk van St. Petrus-Banden te Venray, waarna begrafenis op de begraafplaats aldaar. Bijeenkomst 9.30 Zwarte Klef 1, vanwaar vertrek per auto's naar de kerk. Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in „De Burggraaf', Stationsweg 1. met de originele Engelse Beatgroup m Worst en vleeswaren van de slage J 1 dat IS je Ware 1 Week van 15-21 april Gebraden gehakt 100 gr 45 250 gr 110 Gekookte metworst 40 M 95 Gekookt spek 45 II 110 Lunchschotel 300 gr 130 Zult 500 gr 50 Vrijdag en zaterdag Runderlappen 500 gr 330 Braadworst 500 gr 190 Dinsdag gehakt II 180 Woensdag braadworst II 190 Donderdag 3 slavinken 98 M. VERSCHUUREN, Grotestraat 6EBR. G0UMANS, Patersstraat J. P0ELS, Grotestraat Tuinstraat 4 b Vrijdag en zaterdag Mager kotelet 500 gr 265 Hachee mager 250 gr 159 Soep complet 108-208 Lunchschotel: Puntham, boterhamw., gebr. gehakt 165 Bloedworst 500 gr 50 Dinsdag Mager braadworst 500 gr 195 Kookworst 150 gr 73 Woensdag Mager gehakt 500 gr 190 Leverkaas 150 gr 68 Donderdag Speklappen 500 gr 160 Hausmacher 150 gr 73 KEURSLAGER Henseniusstr. tel. 1474 KEURSLAGER Kerkpad 3 tel. 1555 Onze reclame 100 gr Droogworst Cornedbeaf Gekruide hamworst Leverworst Zure zult Vrijdag en zaterdag Soep complet Magere halscarbonade Braadworst Dinsdag vers gehakt Woensdag magere speklappen Donderdag braadworst 50 45 40 250 gr 120 110 90 65 40 500 gr 500 gr 500 gr 95 270 180 170 150 180 Puntham 100 gr 65 250 gr 160 Tongenworst 25 60 Zult 500 gr 50 Vrijdag en zaterdag Coteletten 500 gr 245 Dinsdag braadworst 180 Woensdag gehakt 170 Donderdag magere speklappen 160 Stationsweg 45 Telefoon 1475 EEN NIEUWE LENTEEEN NIEUW VERLICHTINGS-ARMATUUR VAN LANGSTRAAT 1 - VENRAY Zie onze enorme collectie moderne en Oud-Hollandse kronen en kappen

Peel en Maas | 1966 | | pagina 3