Vast basisloon,
Premie,
Nelipak verpakkingsindustrie j
is nog plaats voor 8 meisjes!
I
I
gevarieerd werk voer groie Nederlandse en Amerikaanse industriën
SGK
AFHANKELIJK VAN LEEFTIJD
AFHANKELIJK VAN WERKLUST
Tel. 2001 - Maasheseweg 75 - Venray
Mevrouw,
Voor advertenties! Peel en Maas
Slagerij
Coenders
!n
\T
De Markthal'
LUX0R-THEATER VENRAY
Ontsnapping
met een sportwagen
Michel Angelo
Strijd en extase
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
hier is uw Keurslager I
J. Wijnhoven
M. Goumans
ft van Mulo-diplo-
lende typten) zoekt
deji op klein
teiyke, voor
i of H««'n per
I vreugde en dankbaarheid geven wij U kennis
jboorte van ons zoontje en broertje
J O S
Doopsel ontving hij de namen:
Josephus Hendrina Lambertus
J. M. H. GOUMANS
C. B. J. GOUMANS-KRUjJ
Hannie
Pieterpaul
i januari 1966
jel 41a
E voor dag of dag en nacht of
NKELMEISJE
s, Slagerij, Well.
-
O/?'
BEKENDMAKING
ESTER EN WETHOUDERS VAN VENRAY
openbare kennis, dat met ingang van 1 fe-
6 ten aanzien van de behandeling van bouw-
n welstandsaangelegenheden het navolgende
l:
mvragen van bouwvergunningen en het indie-
m stukken ten behoeve van de aanvrage om een
•dkeuring dient schriftelijk te geschieden, ge- r
»erd: n /l*
NTEBESTUUR VAN VENRAY
)IENST GEMEENTEWERKEN
AY
rp.bouwplanneiv bestemd voor behandeling in
Istandscommissie, dienen uiterlijk acht>dagen
en vergadering van die commissie worden
iden aan:
iNTEBESTUUR VAN VENRAY
DIENST GEMEENTEWERKEN (Wetstandscommis-
N R A Y.
jaderingen van de welstandscomissie worden
pen op de le en 3e dinsdag van iedere maand
idens een enkele verschuiving in verband met
ptdagen).
Ingen betreffende aanvragen om een bouwver-
Ig, c.q. rijksgoedkeuring kunnen worden ge-
i ten kantore van afdeling A van de dienst van
ptewerken, Marktstraat 8, tijdens de gebruike-
pntooruren (maandag t.m. donderdag van 9 tot
j vrijdag van 14 tot 16 uur),
ingen over welstandsaangelegenheden kunnen
n ingewonnen bij de secretaris van de wel-
commissie uitsluitend op elke vrijdag van 14 tot
I ten kantore van afdeling A van de dienst ge-
iwerken, Marktstraat 8.
Ie goede gong van zaken dient aan het voren-
Ie strikt de hand gehouden te worden, zodat
1 deze dag en uren geen inlichtingen worden
kt, ook niet telefonisch.
5 januari 1966.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS, burgemeester
F. A. J. M. DE VOCHT, loco-secretaris
Dte Venray plm. 24060 inwoners
ster en wethouders van Venray maken bekend,
jrlijkse kermissen in deze gemeente in 1966 zul-
n gehouden als volgt:
n
15.065 inwoners op 6,7, 8, 9 en 10 augustus
1.070 inwoners op 8, 9, 10 en 11 mei
1.475 inwoners op 5, 6, 7, 8 en 9 juni J
545 inwoners op 19, 20, 21 en 22 juni
1.230 inwoners op 26, 27, 28 en 29 juni j
1.725 inwoners op 3, 4, 5 en 6 juli
800 inwoners op 28, 29, 30 en 31 augustus 1/
1.289 inwoners op 11, 12, 13 en 14 september
581 inwoners op 4, 5, 6 en 7 september
in Venray-kom is een zeer druk bezochte ker-
ctieve inrichtingen genieten derhalve de voor-
en moeten geschieden binnen 14 dagen na het
van dit blad, uitsluitend met gebruikmaking
brmulier waarvan het model door burgemeester
|>ders is vastgesteld en dat op schriftelijke aan-
Itis wordt toegezonden, vergezeld van een exem-
f eventueel te zijne tijd op te legen verpach-
jraarden.
Iljet moet duidelijk worden vermeld voor welke
•rdt ingeschreven.
kan oefen- of behendigheidsspelen moeten bij
fijfbiljet een door de eigenaar ondertekende
fng van de wijze waarop het spel woddt be-
I gespeeld, overleggen
en vallende op de Wet op de Kansspelen (zulks
Ideling von burgemeester en wethouders) wor-
egelaten.
ay-kom worden geen aonbiedingén ingewacht
ark, nougat-suikerkraam, kinderpaleis (baby-
draaimolen.
erkdorpen kan niet ingeschreven worden voor
draaimolen, suikerkraam, schietsolon, bus-
jen visvermaak.
kheidsbelasting wordt niet geheven.
I december 1965.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, tengevolge van
een droevig ongeval, voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, mijn inniggeliefde echtgenoot, onze zorgzame
vader, behuwa-vader, opa, broer, oom en neef
WILHELMUS JANSEN
echtgenoot van
Petronella Maria Hendrika Mandors
in de ouderdom van 58 jaren.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uw
godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray P. JANSEN-MANDERS
W. JANSEN
M. JANSEN-RAEMAKERS en kind
P.H. JANSEN
M. JANSEN-WILMSEN en kind
BEN RIA HENNY ELLY
FAMILIE JANSEN
FAMILIE MANDERS tCS
Venray, 26 januari 1966
Langeweg 65
De plechtige H. Mis von Requiem zal plaats hebben op
zaterdag 29 januari a.s. om 10 uur in de Parochiekerk
van Christus Koning te Venray, waarna begrafenis op
het kerkhof van St. Petrus Banden te Venray.
Bijeenkomst Langeweg 45 om 9.30 uur.
Vrijdagavond mis om 7 uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in restau
rant „De Burggraaf', Venray.
De dierbare overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray.
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware I Week van 28 jan.-3 febr.
Tongenworst 100 gr 35
Gebraden gehakt 45
Gekookt spek 45
Lunchschotel
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Braadworst
Dinsdag gehakt
Woensdag speklappen
Donderdag 3 gehaktballei
M. VERSCHUUREN,
GEBR. GOUMANS.
250 gr
300
500
500
500
500 gr 1
250 gr
Grotestraat
Patersstraat
i. P0ELS, Grotestraat
H.H. Landbouwers H.H. Landbouwers
HET VOORJAAR NADERT!
Wij maken U er op attent, dat wij nu reeds voor U aan
gekocht hebben:
Een precisie-zaaimachine merk:
CENTRA-DRILL
met 6 verschillende zaai-afstanden en desgewenst/p
ook rijen-bespuiting.
Tevens ook een nieuwe volautomatische
„GRUSE" 4 rijen aardappelpootmachine
met speciale rollen korrektor en onafhonkelij
pootelementen, met verstelbare rijenafstond van
57 tot 75 cm en met afstand in de rij van 18-43 cm.
Beleefd aanbevelend:
LOONBEDRIJF J. VERBRUGGEN
Heidsepeelweg IB Tel. 04785-305 Ysselsteyn
|ewen$r^j~»
tlijxe
OnM
reclame
Gekookte-ham 100 gr 68
Fricadel 55
Leverworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soep complet
Varkens braadworst
Kalfspoulet t. been
Kalfsbraadstuk
Dinsdag'vers gehakt
Woensdag magere speklappen
Donderdag braadworst
Tot onze diepe droefheid overleed heden, no een kort-
stondige ziekte, voorzien von de H. Socromenten der
zieken, in het St. Conisius-ziekenhuis le Nijmegen, doogs
noor hoor 57ste verjoordag, onze inniggeliefde zuster,
behuwdzuster, tante en nicht
PETRONELLA JOHANNA WILHELMINA LINDERS
Wij bevelen hare ziel in uw godvrvchtige gebeden oon.
diepbedroefde fomilie:
Venroy:
Codier en Keer:
Venroy:
Venray:
De die
M. LINDERS
M. LINDERS-SOUREN
H. LINDERS
J. LINDERS-THIJSEN en kinderen
M. LINDERS
N. LINDERS-KAPPEL en kinderen
Den Haag: M DE GOEDE-LINDERS
J DE GOEDE en kind
Venroy, 19 januori 1966
Maasheseweg 21
De plechtige lijkdienst werd opgedragen zoterdog 22 ia*'
nuori j.l. om 10 uur in de porochiekerk von St./fatfui-
Bonden te Venray, waarna de begrafenis op her kerkhof
aldaar.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een kort
stondige ziekte, voorzien von de H. Socromenten der
zieken, onze geliefde vader, grootvader, behuwdvader,
overgrootvader, broer, oom en zwager
GERARDUS MARTINUS HUBERTUS WIJNHOVEN
weduwnaar van
Johanna Gertruda Achten
in de ouderdom van 80 jaren.
Wij bevelen zijne ziel in Uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Oyerloon:-
Geysteren:
Groeningen:
M. W. Hermans-Wijnhoven
H. Hermans en kinderen
G. M. J. Baltussen-Wifnhoven
A. Baltussen en kinderen
A. H. G. Ebben-Wijnhoven
M. Ebben en kinderen
Utrecht: J. C. W. von Mourik-Wijnhoven
H. v. Maurik kinderen en kleinkinderen
Overloon: J. H. Nobuurs-Wijnhoven
P. Nabuurs en kinderen
Oostrum: P. J. A. Wijnhoven
H. Wijnhoven-Coenders en kinderen
Utrecht: G. J. M. van Maurik-Wijnhoven
J. von Maurik en kinderen
H. M. Reijnders-Wijnhoven
H. Reijnders en kinderen
Blitterswijck: P. M. Coenders-Wijnhoven
E. Coenders en kinderen
Oostrum: G. J. Wijnhoven
A. Wijnhoven-Hendrix en kinderen
Familie Wijnhoven r\ r\
Familie Achten
Heerlen
Oostrum 23 januari 1966
Geysterseweg 28
De plechtige Requiemmis werd opgedragen woensdag
26 januari j.l. om 10 uur in de Parochiekerk van O!.
Vrouw te Oostrum, wooma begrafenis op het kerkhof
aldaar.
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en oenstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianaiingtl 41a
Telefoon 04780—1062 baf. 1081
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonuh^ntcn.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
250 gr 160
120
500 gr 65
40
95
500 gr 180
gr 300
500 gr 450
500 gr 170
150
500 gr 180"
Jonothon 3 kilo 100
Goudreinetten 2Vt kg 100
Groente- en Fruithandel
Langstraat 46 - Tal. 2384
Deze week ols extra oon-
bieding
Bananen kilo 98
Hondappelen per kist
vanaf 5.—
•De Markthal*
<*0
9
Telefoon 1567
Heden donderdag 8.15 u. onvergetelijke „man
van rto" Jean Paul
Zaterdagnacht 11 uur Bclmondo ln nieuwe
Zondag 4.30 en 6.45 u. spannende cinemascopefllm
Een sportwagen met een chassis van zuiver jü*™-
moest over diverse grenzen gesmokkeld wordejVUjMrfl
Paul ofwel de supernozem zal dat wel eveg^dpKnap-
pen Zijn opdrachtgever is Gert Fröbe, bekend als
mr. GoldAngcr.
Vrijdag 8.15 uur
Zaterdag 8.15 uur
Zondag 9 uur
Dinsdag 8.15 uui*
Woensdag 8.15 uur
wegens herhaalde prolon
gatie van Zortoa vertonen
wij in premiere voor
Zuid Nederland de be
roemde Technirama 7 mm
kleurenproductie
Charlton Heston en Rex Harrison in
monumentaal en overweldigend zoals het werk van
deze meester. Mensen die hoge eisen stellen aan een
film kunnen hier terecht Geweldig spel. grootse mon
tage. unieke fotografie. Vanwege de lengte van de fllm
gewijzigde aanvangstijden. Verhoogde toegangsprijzen.
14 Jaar
Zondagmiddag 2.15 uur
nader aan te kondigen matinecvoorstelling
Kinderprijzen
Donderdag 3 februari 8.15 uur
onder alle voorbehoud ZORBA
Tongenworst 100 gr 25
Gek. ham 70
Zult
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been
Fricandeau
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
>p»napp
Donderdag magere.
appen
250 gr 60
170
500 gr 50
5o0 gr 270
290
180
170
160
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Vrijdag en zaterdag
Magere cotelet
Soep complet
Lunchachotel:
Droogw., boterhamw. gebr.
Bloedworst
Dinsdag
Varkens Braadworst
Kookworat
Woensdag
Mager gehakt
Leverkaas
Donderdag
Mag. speklapje*
Hausmacher
500 gr 270
108-208
gehakt 155
500 gr 60
195
150 gr 68
500 gr 190
150 gr 68
500 gr 160
150 gr 73
KEURSLAGER
Henuniuiilr. tol. 1474
KEURSLAGER
Kerk pad 3 tol. 1S5S