Hoe deze advertentie u, huisvrouwen,
f 1.201.500.- kan besparen.
Koelhnisboter
79
49
Albert Heijn
WASMEES'
7 prachtige koffers
V*
Albert Heijn
Moeilijkheden
voor Ambonezen?
WASSERIJ „DE PEEL
De PMC
laat u kiezen uit
ff n
Reisbureau
„De Magneet
N.V.
Reisbureau »De Ma
Intraned Reisagei
Flinke mankracht g<
450.000 huisvrouwen - dat leert de ervaring - profiteren elke week van Albert Heijn's lage prijzen.
Reken zelf na hoe zij samen deze week f 1.201.500.- kunnen verdiene^Daar wilt u toch ook bij zijn!
pakje 250 gram
69
98
32
59
15
59
46
1»
Lp
V
98
95
98
75
55
L«
L"
50
y
YJ
13
39
25
14
42
36
S
79
49
30
52
35
17
88
55
33
17
.88
27
17
61
17
69
41
17
98
12
56
43
13
en... zie wat n door de PMC bespaart!
met 25°/, tot 45°/. Clubkorting.
£$Choc. Hagel
Macaroni ku0
Rookworst Gelderse 200 gram 99
Appelmoes 1/1 blik
Lever gelardeerd
Kapucifners
Oploskof f ie
0Choc. Repen
Gebraden Gekakt
l®4
44
Erwtensoep
met worst,
Leverpastei
5$
AH-Zelfglanswas
Cacao-Extra
JF*
M
Geachte Red a k tie.
Naar aanleiding van Uw bcgrotingsbeschouwing gaarne 't vol
gende: U schrijft daarin dat voor de buitenlandse arbeiders een
speciaal comité zal worden opgericht, dat zal pogen hun ver
blijf in deze streek zo goed mogelijk tc doen zijn voor deze men
sen zelf en vcor de inwoners van onze gemeente. Verder vermeldt
U dat er dit jaar 20 Ambonezcnwoningen klaar komen en deze
mensen uit het kamp Vlakwater zullen gaan verhuizen. Wordt
het dan ook niet tijd, dat ook vcor deze mensen eens iets gedaan
wordt cm hun aanpassingsmcgclijkheden te helpen verlichten?
Als je dit briefje in je brievenbus
vindt, dan denk je bij jezelf: Ja. die
briefschrijver heeft gelijk en we zul
len dat stukje maar bij de ingezon
den stukken plaatsen. We zullen dan
maar afwachten of er op dit terrein
wat gebeuren gaat
UITGELEEFD
Als je dan enkele dagen later toe
vallig langs dat kamp rijdt, dan
schiet die brief je weer te binnen en
sta je al in het kamp, voordat je er
zelf erg in hebt.
Op zo'n winterse dog is dat kamp
werkelijk bar ongezellig, voor onze
begrippen tenminste. Het is welis
waar goed onderhouden, maar het
staat er intussen al bijna 25 jaren
en is intensief bewoond. En dat is
aan het kamo niet zonder kleer
scheuren voorbij gegaan.
Je vraagt je af, hoe het mogelijk
is, dat hier zo'n 400 Ambonezen op
een bepaald ogenblik samen hebben
kunnen wonen. Want dat is de top-
bezetting van dit kamp ooit geweest.
Maar uit je dromerij wordt 'e hard-
grondig opgeschrikt door een flink
gat in de weg, die de veren van je
wagen doen kraken. Zelfs de weg is
aan het verslijtenEn de Neder
landse kampleider blijkt al verhuisd
te zijn naar elders
Neen, uit alles ls duidelijk merk
baar dat dit kamp zijn beste dagen
gehad heeft en dat de ruim 80 bewo
ners, die er nu in wonen, de dagen
tellen, dat ze dit versleten boeltje
achter zich laten.
AMBON
We troffen bet dat de Ambonese
leider thuis was en hebben met hem
gezellig zitten praten over het wel
en wee van zijn kleine gemeenschap.
Men haalt uit hem nog altijd de oud
KNIL-man met een diepe verering
voor het Oranje Huis en een bijzon
dere trouw aan het Nederlandse ge
zag. Dat is de reden ook geweest,
waarom hij en zovele andere Ambo
nezen indertijd de ballingschap in
Nederland verkozen boven het gezag
van Soekarno, die zij nu nog altijd
zien als de revolutionair. Zo lang hij
regeert over het verre Ambon blij
ven ze hier. Hier in de regen, de
sneeuw en de modder van een oud
en versleten kamp.
Men kan daar heel dramatische
verhalen over ophangen en prach
tige artikelen schrijven over deze
trouw, maar de doodgewone werke
lijkheid van iedere dag is, dat de
overheid indertijd van die ruim
20.000 Ambonezen en andere Moluk-
kers er een driehonderd naar Ven-
ray stuurde, min of meer omdat daar
een kamp vrij was. dat indertijd de
Arbeidsdienst er had laten bouwen.
In dat omsloten kamp zijn dan de
tientallen families gekomen, soms
met niets meer dan wat ze aan hun
lichaam droegen. De dienst Ambone-
zenzorg begon te lopen, er kwam
geld en goed en Venray wende auto
matisch aan de nieuwe inwoners,
waarvan men weinig last had, „op
geborgen" als ze waren in dat kamp.
De kleintjes gingen 'daar naar
school, de ouderen lummelden wat,
de vrouwen werd via cursussen iets
bijgebracht van de Nederlandse ma
nier van leven en werken en de do
minee hield er zondags zijn preek.
Er werden kinderen geboren en zo
nu en dan trok een begrafenisstoet
naar Blitterswijck als een van de
oudjes ver van het vertrouwde Am-
bon gestorven was.
Men trouwde in het kamp en zo
nu en dan kwam er een politieke lei
der nog eens praten over Ambon,
over hun situatie hier in Nederland,
over de vele moeilijkheden, die er
links en rechts lagen
Met de jaren groeide het aantal
mensen, tot opeens de beslissing
viel dat de mannen moesten gaan
werken. Daar is binnenskamers nog
al het een en ander over te doen ge
weest. maar we merkten daar niet
veel van, zoals we van dat hele ver
borgen leven van deze mensen wei
nig weet hadden. Ze waren opeens
in fabrieken en werkplaatsen, waar
ze zich ijverige werklui toonden.
En Ambon schuift steeds verder
weg, want een jonge generatie groeit
op, die Ambon ternauwernood kent
als van soms weemoedige verhalen
van ouderen.
OVER DE DREMPEL
Die jonge generatie was het dan
ook. die het eerst de drempel over
schreed die ligt tussen Venray en
het Vlakwaterkamp. Ze speelden
met Venrayse kinderen, kwamen op
Nederlandse scholen, en toen later
de ouderen werken gingen werd het
kontakt steeds beter. Men leerde de
ze Ambonezen kennen als weinig
eisende en betrouwbare mensen en
men gunde hun graag hun nieuwe
lagere school, zoals men ze ook de
woningen gunt, die ze nu gaan krij
gen. Die woningen waren ook de
oorzaak dat vele Ambonezen reeds
Venray verlaten hebben. Ze wilden
weg uit het kamp, nu de kinderen
groter werden en meer eisen stelden
als ze zelf vroeger hadden durven
stellen. Woningen kon Venray niet
bieden, dus trok men naar elders, al
was het sems met spijt in het hart,
omdat cok de Ambonezen van Ven
ray waren gaan houden. Zo is dat
gegaan tot nog 20 huisgezinnen,over
waren en o.m. Venrays industrieën
op de trom sloegen, omdat ze ook
deze werkkrachten niet graag zagen
gaan. Eindelijk kreeg dan Venray 'n
speciale toewijzing en nu zal dan het
kamp leeg gaan worden.
FAMILIE
We praten met de kampleider over
vermeende aanpassingsmoeilijkheden
waarvan in dat. ingezonden stukje
melding wordt gemaakt. Hij moet er
een beetje om lachen, want hij
werkt plezierig in een fabriek en
heeft niet alleen goede kennissen
onder zijn mede-arbeiders, maar is
ook al bij een Venrayse voetbalclub.
Dat is in die jaren gegroeid en hij
voelt zich Venrayer, punt uit
Maar als we toch door blijven za
gen, dan geeft hij toe, dat het voor
twee of drie oudere echtparen, die
al aan hun pensioen toe zijn, niet di
rect mee zal vallen. Ze spreken ter
nauwernood Nederlands en voor hen
zal het openbreken van de omsloten-
heid van het kamp misschien moei
lijkheden met zich brengen.
En als we nog verder doorgaan,
dan erkent hij ook dat sommige
oudere dames misschien in het
nieuwe huis als een kat in een
vreemd pakhuis zullen staan, maar
dan wijst hij er ook op dat niet voor
niets de eis gesteld is, dat men bij
elkaar wil wonen in een bepaalde
straat. De familiezin en de onder
linge band zijn stevig en waar moei
lijkheden zijn, worden die door allen
tezamen opgelost
Neen, hij ziet niet veel moeilijk- I
htden, die niet door allen tezamen
kunnen worden rechtgezet. „Wat wij
tezamen niet kunnen, zou dat die
commissie wel kunnenvraagt
hij lachend, temeer waar ook de
Dienst Ambonezenzorg nog altijd
achter hen staat en bijspringt, waar
nodig.... en hun eigen Ambonese
geestelijke leider ook voor hen klaar
staat.
De Dienst Ambonezenzorg. die b.v.
ook klaar staat met financiële hulp
voor verhuizing en inrichting van
de nieuwe woningen en de eerste ja
ren kan helpen met de hogere huis
huren, die men moet gaan betalen.
Neen.ze zullen hun eigen boon
tjes wel doppen, is onze indruk als
we door het winterse kamp huis
waarts keren, nagestaard door enke
le bruine kleintjes, die dik ingepakt,
daar buiten aan het spelen zijn en in
rap maleis en nederlands door el
kaar toeroepen. „Geej foetelt
roept er een en bewijst darmede
zijn Venrayerschap
Wij vragen nog sieeds
PERSONEEL
geschoold en
yVr-\
ongeschoold
Aanmelden dagelijks -
j ook na werktijd - aan
i de fabriek, bij de porliei
k>
SJ N.V. INALfA VENRAY
op woens
om 20 uu
NATIONS
Wij vertt
filmsover
Oostenrijl
kust met
D Blanes aa|
t en Calaft
orado.
Zuid-Nederland
Gratis vervoer
Opstapplaatsen te Venray (Paterskerk)
Horst (Garage Centi
Sevenum (Markt)
Grubbenvorst (Mark
Toegangskaarten verkrijgba;
Koninginnesingel 69, Venlo, Tel.
Kwartelenmarkt 3, Venlo, Tel. 0
Touringcentrale J.H. vd Mui;
Venrayseweg 24-26, Horst, Tel.
om opgeleid te worden
voor de juiste kracht is dit een
\t<J Kemp weg 23 A24
WEjKAANBIEDING GE1.DIG T/M 12 JANUARI
MAXIMAAL 2 PAKJES PER KLANT
Waielrepen
wk
Engelse Drop
Afl-Talclbeschuit
Droptoüees
zak 180 gram
AK-Pepermunt
KarablesJes
zandkoekje
Plantenmargartne
Qold Q"**"
AH-Eoffiemelk
Hnishoudioffie
250 gram
AH-Tomatenietchop
1/1 nes
Blanbe Tonijn
blik, hele moot
Wortelen-fijn
1/1 blik
Zoetzuur
gesneden komkommer I.lTKItpot
Op-Drink
Moscatel
Solecto do Valencia
Hoselbliimchen
zachte MoexoIwUn
l.ITKHlles
AH-ïomatensap
ook geschikt als babyvoeding Hes
1.88
Dierenvoeding
Alpo. 4 soorten
Toiletpapier
Omo
uk 4 r
2 groto pakken 2?
Bij 2 gezinspakken
Nienw Persil a 1.95:
Droogdoek met kalender GRATIS
Eet nu peulvruchten!
Spiiterwten cq
soe gram Öv
Bruine Bonen oo
300 gram OO
Kapucijners cq
300 gram OW
Reken zelf uit hoeveel uw gezin
op dit lijstje alleen al bespaart!
(afgezien nog van de besparing op alle
andere artikelen uit deze advertentie;
Hfer ziet u een aantal arti
kelen van vergelijkbare
kwaliteit, berekend naar
gelijk gewicht, resp. inh.,
met de daarbij behorende
prijzen.-Tel op en reken na.
1
1
C
a
co
X
i
<t
5
c
O.
v>
Perla Americana Koffie
(honen! 260
|90
PilS fles 300 co
(Zilvervloot)
Margarine pakje
Soepballetjes bitkje
Schuurpoeder bos
Cola-Drink m liter
huishoud I
Abrikozenjam pot
Zoute Pinda's 500 gram
|36
CIlOC. Pastilles 100 gram
Groot Krentenbrood
Tarwegries 500 gram
Totale besparing f. 2.67
Dat is ruim 24 °/0
De Premie-van-de-Maand Club presenteert zeven reisgezellen met allure,
koffers waarmee men gezien mag worden! Waarheen uw reis ook gaat,
hoe groot uw bagage ook is, de PMC biedt u dc juiste koffer!
LUXE BLANDON KOFFERS. Moderne
praktisch onverwoestbare materiaal Texon.
CENTLEMENS TWOSUITER.Zeer
royaal (65 x 49 x 19 cm) cn zeer spe
ciaal. Koffer bevat kleerhangers en
rek om 2 costuums kreukvrij'te ver
voeren, terwijl cr veel ruimte blijft
voor overige bagage. Satijnen voering.
Verg. winkelw. f 122.-. Bestelno. F-007.
Clubprijs /89.-**
zwarte koffers, gemaakt van het nieuwe.
Aluminium sluitranden, platte sloten.
LADY WEEKENDER. Moderne
vorm (55 x 40 x 16 cm), naar boven iets
toelopend. Prachtige uitvoering, bin
nenzijde met doorgestikt zilvergrijs
satijn. Vergelijkbare winkelwaarde
f89.-. Bestelno. F-006.
Clubprijs 65.-**
melk/puur 4 Qfl
500 gram JL
560 gram 69
1/1 blik
150 gram 49
Bongo pot 50 gram
melk. puur
of extra 4
bitter
Wcekaanbieding t/m 12 jan.
1/1 blik
Wcekaanbieding tim 12 jan.
blik
200 gram
Prijsverlaging
Tijdelijke aanbieding
SKAI-DUR KOFFERS. F linke koffer (60 x 40 x 16 cm) van soepel en sterk Skai-
dur in diep zwart of liverbrown. Degelijke afwerking, satijnen voering, kunststof
handvat, etc. Vergelijkbare winkelwaarde f 49.-.
Bestelno, bruin F-129. Bestelno. zwart F-119.
Clubprijs 36.-*
bus Vs liter
Zilvermerk
doos 250 gram
O
Maximum kwaliteit Minimum prijs
COSTUUMKOFFER. Een koffer
vol mogelijkheden, want cr zijn drie
afdelingen: I) een "kreukvrije kleren
kast" voor costuums en japonnen.
Koffer kan aan speciale haak in volle
lengte worden opgehangen. Hoogte
100 cm, breedte 55 cm.
2) Een groot overhemden-blousevak.
3) Een royaal vak. van buitenaf be
reikbaar voor allerlei bagage. Kort
om: een ideale koffer voor hen die
hoge eisen stellen. Kleur: liverbrown.
Verg. winkelw. f96.-. Bestelno. F-121.
Clubprijs ƒ52.-*
GEPROLONGEERD ALS PREMIE. Onderstaande premies, van soejjel en sterk
Skai-dur blijven verkrijgbaar. Beide bleken een groot succes.
REISTAS. Ideaal voor het weekend
of handbagage. Zeer ruim (55 x 34 x
20 cm), apart voorvak voor overhem
den, blouses, etc. Kleur: liverbrown.
Verg.winkelw. f49.50. Bestelno. F-U0.
REISVALIES. Pakt gemakkelijk in
door grote rits rondom. Flinke.jnaat
(60 x 40 x 16). Extra voorvak "voor
lectuur, etc. Kleur: liverbrown. Verg.
winkelw f 44.-. Bestelno. F-1C'
Clubprijs ƒ36.- Clubprijs ƒ29.-*
Clubprijs in PMC-chequcs.
f 52.- in PMC-cheques, rest contant.