I
VENRAY
MILSBEEK
l
1
I
rouwdrukwerk
EBBERIHK
DE NIEUWE SCHILDER
Kippenhokken
v.d. munckhof n.v.
cd e
K
n
E 3
O O
K
g E
cr G
2L m
a: W
O
DANSEN
Mevrouw,
EBBERINK
Autorijschool L. Janssen
GRAF
MO
NU
MEN
TEN
U KUNT HET OOK,
VAN OG's j
A.S. ZONDAG DANSEN
a.s. ZONDAG DANSEN
Filmcamera 8 m.m.
i*»ETER JOHANNES HUBERTUS VAN DIJCK
echtgenoot van
Maria Geertruida Wismans
lENGGOUMANSKRUIJSEN
Dames vesten truitjes rokken
Heren vesten truien pullovers
confectie-industrie nv J
een electriciën voor liet
gemeenschapshuis Venray
CD
3
Schietwedstrijden in café Klomp
Gemeenschapshuis Wanssum
te Oirlo in zaal De Ruif
a.s. Zondag Dansen
in zaal Parkzicht te Deurne
Gemeenscliapsliuis Leunen
Burgerlijke Stand
hier is uw Keurslager!
(||^urslager (ïgèurslager
J. Wijnhoven Math. Geumans
Maillots - Sjaals - Handschoenen
3/4 kousen - Sokken
Venray 2 - Roermond 2
Sonze droefheid overleed heden, zacht en kalm, .na
■kortstondige ziekte, voorzien van de H. Sacramen-
fcer zieken, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Ven-
in de ouderdom van 75 jaar, mijn inniggeliefde
onze zorgzame vader, grootvader, behuwdvader,
5r, behuwdbroer, oom en zwager
feftigd met de ere-medaille in goud, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau.
j-voorzitter van de Boerenleenbank Ysselsteyn.
'Oud-voorzitter van de LLTB afd. Ysselsteyn
jjevelen zijne ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
I Ysselsteyn: M. G. van Dijck-Wismans
Ysselsteyn: Wed. G. van Dijck-Driessen
en kinderen
Swolgen: P. Kunen-van Dijck
J. Kunen en kinderen
A. van Dijck
C. van Dijck-Driessen en kinderen
Ysselsteyn: W. van Dijck
N. van Dijck-Derks en kinderen
Veulen: M. Nabuurs-van Dijck
C. Nabuurs en kinderen
Heide: M. Poels-van Dijck
J. Poels en kinderen
Familie van Dijck
Familie Wismans
Isteyn-Venray, 14 oktober 1965
veg 7
plechtige Requiemmis werd opgedragen zaterdag
:tober 1.1. om 10 uur in de Parochiekerk van de
i te Ysselsteyn, waarna de begrafenis plaats vond
iet kerkhof aldaar.
j ontroerd geven wij kennis van het overlijden van
sympathieke ere-voorzitter en medeoprichter van
bank,
de weled. Heer
PETER JOHANNES HUBERTUS VAN DIJCK
[er van de gouden eremedaille van de orde van
Oranje Nassau
drager van de Zilveren Legpenning van de
Coöp. Centrale Boerenleenbank.
|le ouderdom van 75 jaar.
ïrende 37 jaren was hij in een bestuursfunctie aan.
Boerenleenbankwezen verbonden, en vanaf de op
ing tot 1962 was hij voorzitter van onze Boeren-
aank. Zijn aangename en stimulerende persoon-
eid zullen wij steeds blijven gedenken,
e de Heer hem thans voor het vele werk in dienst
de gemeenschap belonen,
isteyn, 14 oktober 1965
Bestuur, Raad van Toezicht, kassier en
leden van de Coöpreatieve
Boerenleenbank G.A. te Ysselsteyn (L.)
onze diepe droefheid overleed heden, na een kort-
dige ziekte, doch vrij plotseling, voorzien van de
acramenten der zieken, in het St. Elisabeth-zieken-
te Venray, onze inniggeliefde broer, behuwdbroer,
en neef
ENRICUS GERARDUS HUBERTUS OP-HEY
leeftijd van 57 jaren.en
bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige gebeden
Namens de familie:
FAMILIE OP-HEY
jlo-Venray, 15 oktober 1965
enrayseweg 6
plechtige Requiemmis werd opgedragen maandag
":tober 1.1. om 10 uur in de parochiekerk van de
ïertrudis te Oirlo, waarna de begrafenis plaats
d op het kerkhof aldaar.
t
ïeel plotseling is van ons heengegaan, in het St.
ibeth-ziekenhuis te Venray, nog voorzien van de
iacramenten der zieken, mijn inniggeliefde en
zame echtgenoot, broer, zwager en oom
JOHANNES GERARDUS VAN LANKVELD
echtgenoot van
Everdina Josepha van den Crommenacker
de ouderdom van 73 jaren,
bevelen de ziel van de dierbare overledene in uwe
vruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray: E. v. Lankveld-v. d. Crommenacker
Familie van Lankveld
Familie van den Crommenacker
'ay.Akkerweg 33
plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
edragen op vrijdag 22 oktober a.s. om 11 uur in de
'ochiekerk van St. Petrus-Banden te Venray, waar
begrafenis op het Parochiekerkhof aldaar.
Benkomst Akkerweg 33 om 10.30 uur.
derdagavond rozenkransgebed om 7.30 uur in
engenoemde kerk.
1 dierbare overledene ligt opgebaard in de Rouw-
Jier van het St. Elisabeth-ziekenhuis.
Banasingel 41 a telefoon 1062 (04780) b.g.g. 1061
ADVERTEER IH PEEL EN HAAS 4
hk. Marktstr.-Schoolstr.
fineren met zuiver houtfineer op plakplastic
basis. In verschillende soorten bij
Paterslaan 7 Venray
vraagt voor haar atelier Venray
naaisters
leerling naaisters X
controleuses
hoog loon, goede sociale verzorging,
prettige werkkring.
Aanmeldendagelijks ten kantore: Maashesew. 63
Venray, Tel. 1457, eventueel 04709-2152 J
GEVRAAGD
Slootman - Adriaan van Ostadelaan 12 - Utrecht
Tel. 14320
TE KOOP:
EEN KIPPENHOK oppervlakte ca. 58 m2
EEN KIPPENHOK oppervlakte ca. 320 m2
Aanbiedingen binnen één week te richten aan de Di
recteur van Gemeentewerken, Grote Markt 12, Venray.
Inlichtingen zijn te bekomen ten kantore van afd. B
van Gemeentewerken, eventueel telefonisch no. 1841
toestel 007.
S3
O
O
<T>
D
5" O
g O
22-23 en 24 en 29 en 30 oktober
Hoofdprijzen Transistor radio en verder
prachtige dagprijzen
t.b.v. de biljartklub „Het Groene Laken"
zaterdag 23 oktober a.s. van 19.0023.45 uur
zondag 24 oktober a.s. van 20.0023.45 uur
tevens jeugdbal zondag van 17.0020.00 uur
t.b.v. Sportvereniging Wanssum
PRIMA ORKESTEN
Busverbindingen tot kwart over twaalf naar Venray
Orkest: „The Wooltown Jaszband"
Tel. 04787-237
Ofkest: „The Music Mixers"
H. v. d. Eijnde - St. Jozefstraat 26 - Deurne
te GROENINGEN in de gezellig verlichte
danszaal van P. Arts Aanvang 6 uur
Het bekende orkest Jan van Bokhoven
Op zaterdag 23 oktober om 4 uur n.m. wordt het
nieuwe gemeenschapshuis te Leunen officieel ge
opend door Edelachtbare Heer Mr. M. M. L. G.
M. Custers, Burgemeester van Venray.
Zaterdagavond van 7 tot 11 uur
GEZELLIG SAMENZIJN IN DE ZAAL
VOOR DE INWONERS VAN LEUNEN
Stemmingsmuziek van het „Light-Town
Quintet". Toegang vrij.
Zondag 24 oktober van 6 tot 11 uur
„OPENINGS-BAL"
Muziek van de „Jet's" Entree 2,
in de week van 14 tm. 20 oktober
GEBOREN:
Janssen, Johanna, Albionstraat 21.
Hanssen, Monique, Wilhelminastr. 8
Strijbos, Marcel, St. Jorispark 3.
van Keijsteren, Robertus, Churchill-
straat 3.
v. Gerven. Eric, Maasheseweg 20.
Tielen, Josephina, St. Jozefweg 13.
Cleven, Peter, Moostdijk 13.
Beelen, Hans, Beekweg 15.
Vullings, Johanna, Zuidsingel 57.
OVERLEDEN:
Pijpers, Johanna, wed. van Stevens,
Johannes, 84 jr., te Venray.
Op-Hey, Hendrik, 57 jr., varkens
handelaar te Oirlo.
van Dijck, Peter, echtgenoot van
Wismans, Maria, 75 jr., te Yssel
steyn.
Tissen. Jacobus, echtgenoot van
Thissen Anna, 66 jr., Bergen.
ONDERTROUWD:
Linders, Antonius, Vel turn 19 en v.
Meijei, Catharina, Deumeseweg 3.
Peeters, Theodoor en Verkoeijen,
Antonia, beiden te Venray.
Poels, Martinus, Haag 21 en Jeuken
Gertruda, Paterslaan 1.
Schoester, Wilhelmus, Oostsingel 8
en Jeuken. Helena, Kempweg 11.
Boom, Jacobus, Langeweg 49 en
Jansen, Petronella, Westsingel 66.
Poels, Lambertus, Lemmenweg 12 en
van Vegchel, Petronella, Droesen-
weg 2.
van der Beele, Rudolf, Horst, Her
straat 69 en Arts, Wilhelmina te
Venray, Maasheseweg 43.
GETROUWD:
van Bergen, Johannes, Venray en
Thieme, Johanna, Venlo.
Jansen, Bernardus en van Kempen,
Eleonora, beiden te Venray.
Hagens, Johannes, Horst en v. Ger
ven, Aldegonda, Venray.
van Vegchel, Gerardus en Verstap
pen, Johanna, beiden te Venray.
Peeters, Hubertus, Venray en Ce-
meska, Milda, Krabbendijke.
Gerrits, Hermanus en Franssen, An
na, beiden te Venray.
Bovee, Joseph en Smits, Wilhelmina,
beiden te Venray.
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
500 gr 285
Soep complet
108-208
Lunchschotel:
Droogw., boterhamw., leverkaas 155
Bloedworst
500 gr 60
Balkenbrij
500 gr 450
Dinsdag
Braadworst
500 gr 198
Kookworst
150 gr 68
Woensdag
Gehakt mager
500 gr 195
Gekookt spek
150 gr 79
Donderdag
Speklappen
500 gr 160
Hausmacher
150 gr 73
Henstnfutiiraal Tal. 1474
Karkpad 3 Tal. 1555
TE KOOP AANGEBODEN
- 200 m lens
- 5 snelheden
- automatische belichting
- enkel beeldas opname
- ingebouwde filters etc.
Toestel verkeert in prima staat!
Bevrijdingsweg 4 - VENRAY - Tel. 1644
hoek Marktstraat-Schoolstraat
a.s. Zondag 24 oktober
Competitiewedstrijd
Aanvang 2.30 uur Terrein Oostsingel
12.00 uur
Entree voor beide wedstrijden f 1.
ST. ELOY
Op 5 november a.s. houdt de metaalbewerkers-
bond „ST. ELOY"
EEN DROPPING voor alle metaalbewerkers
tot en met 19 jr., met verloofde of vriendin
Inleggeld 0.50 p.p. Opgeven tot 30 oktober bij:
St. Eloy-bestuur, bodes of bij
M. Arts, Willemstraat 6
M. Schwachöfer, St. Odastraat 26
Samenkomst op 5 nov. bij Hotel-Café Verstraelen
Maasheseweg om 7.30 uur.
HET INTERNAAT VAN HET
R.K. LYCEUM: Y00R JONGENS
Leunseweg 2 Venray
VRAAGT voor onmiddellijke indiensttreding
een vrouwelijke hulp in de keuken
Leeftijd 30 - 40 jaar.
TE KOOP
Gemeente Venray
WINKEL-WOONHUIS
Zeer gunstig gelegen nabij nieuwe uit
breiding. Voor vele doeleinden geschikt.
Voor het verbouwen en uitbreiden voor
een kruideniersbedrijf ruime mogelijkheid
tot financiering.
Koopprijs 85.000,
AGRARISCH BOUWTERREIN
Grootte 39 are. Koopprijs 3,per m!.
BOERDERIJ
met bijna 5 ha. grond. Gunstig gelegen.
Koopprijs 70.000,-.
WOONHUIS te Groeningen
Grootte ca. 25 are. Koopprijs 27.000,-.
TE KOOP GEVRAAGD
WOONHUIS of BOUWGROND
in of nabij Venray.
Inlichtingen: Makelaardij „Venlo" N.V. i.o.
Dir. A. J. M. Stok, makelaar
Ass. J. Mans
van Cleefstraat 6 - Venlo - Tel. 04700-6847
Voor hypotheken-autofinancieringen- verzekeringen
ASSURANTIEKANTOOR ABEN N.Y.
van Cleefstraat 6
Grote Markt 11a
- Venlo -
Venray -
Tel. 04700-6847
Tel. 04780-1696
VOOR RIJBEWIJZEN
met Opel Kadet
THEORIE:
Ysselsteyn: Zaal Bos, dinsdagsavond 8 u.
Leunen: Zaal Custers,donderdagavond 8u.
L JANSSEN
Peelweg 1 - Ysselsteyn - Tel. 04785-265
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware I Week van 22-28 okt.
Gevuld spek 100 gr 55
Leverkaas 45
Kookworst 40
Lunchschotel
Zult
Vrijdag en zaterdag
Coteletten met been
Dinsdag gehakt
Woensdag speklappen
Donderdag 3 gehaktballen
250 gr 130
110
95
300 gr 145
500 gr 50
500 gr 265
180
500 gr 160
250 gr 98
M. YERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
