Werken in de
schoolvakantie
Boerenleenbank
kindewakantiweik
OPEL de betrouwbare
Winkeliers
attentie
ATEBE GARAGE
natuudijjn Mói ZOHier naat Ariaens-Kosman ywtestcaat 6
Uw spaargeld steeds opneembaar bij de
VRIJDAG 2 JULI 1965 No. 26
ZES EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF NV. VENRAY WPPlfRI ATI VOOR UP1MR A V RIM OM^TRPPPM ADVERTENTIEPRU8 8'/. ot p. mm. ABONNEMKNT8-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1.05.06.52 CLdlDLrtU V UUIV V U1I1\1T I LA" LlUlü 1 II LIlL.il PRIJS PER KWARTAAL 1.75 (botten Venroy 2.
Het werken van jongelui in de schoolvakantie is een zaak die ver
schillende kanten heeft. Mogelijk dat de „vakantiewerkers" zelf
zich over het pro en contro niet zo druk maken, maar het is stel
lig noodzakelijk dat de ouders zich realiseren wat dit werken in
de vakantie inhoudt.
Het is niet moeilijk een aantal gun
stige factoren op te sommen die er
voor de jeugd aan het werken in de
schoolvakantie zitten.
Ze zijn in de eerste plaats eens fijn
uit de gewone schoolsleur vandaan.
Ontspanning is immers niet niets
doen, maar is vooral eens iets anders
doen. Bovendien komen ze meteen te
weten, dat er voor geld gewerkt
moet worden. Ze zullen ook gaan be
seffen, dat vader voor hun kleren,
eten, studie en pretjes behoorlijk
moet sjouwen.
En als ze zelf ook eens hard voor
hun geld moeten werken, dan zullen
ze dat in de toekomst wellicht niet
zo gemakkelijk uitgeven. Kortom, ze
zullen de waarde van het geld beter
beseffen.
Ze komen in een heel andere om
geving, waar ze niet zo beschermd
zijn als op school. Ze komen in de
harde wereld van de volwassenen,
waarin zelfs hun werkende leeftijd
genoten veel „ouder" zijn. Die zijn
hen immers ver vooruit in levens
ervaring en praktische kijk op de
dingen. Ze zullen in deze nieuwe
wereld wel gedwongen zijn zich te
handhaven. Ze zullen er volwassener
door worden, praktischer en zelfstan
diger. Van hun aanpassingsvermogen
zal veel worden gevraagd. Allemaal
goed voor later. Zij zullen nu ook
meer lichamelijk werk moeten doen
en kunnen „gezond moe" worden.
Ook zullen ze een andere kijk krij
gen op de beoefenaars van handen
arbeid. Mochten ze op deze mensen
wat laatdunkend neerkijken, dan is
het goed als ze merken hoe weinig
ze eigenlijk zelf nog kunnen, in ver
gelijking met de eerste de beste on
geschoolde arbeider. Om van de vak
mensen nog maar niet te spreken.
DE ANDERE KANT
Allemaal mooi, heel mooi zelfs.
Maar bedenk wel dat met deze op
somming de zaak niet af is. Want we
kunnen het ook van een andere kant
bekijken.
Dit vakantiewerk is alleen maar-
begonnen om geld te verdienen. Men
zoekt dus de best betaalde baantjes
uit. Echte arbeidsvreugde, doodge
woon plezier in het werk komt pas
op de laatste plaats of is meestal he
lemaal niet aanwezig. Geestdodend
werk? Wat geeft het, als het maar
goed betaald wordt. En als de baas
niet kijkt, dan doe je immers niets?
En dan nog iets. Dat geld is niet
altijd zo best voor jonge mensen.
Het wordt vlot verdiend en even
vlot uitgegeyen. Zo worden ze in de
vakantie gelijk verknoeid. Want als
ze weer naar school gaan is het geld
op. En dan zijn ze niet meer tevreden
met het zakgeld dat de ouders be
schikbaar kunnen stellen.
Niet altijd is het milieu waarin ze
belanden geschikt. Ze zijn gewend
de lessen van de onderwijzers zon
der meer aan te nemen. Nu zullen
ze de „lessen" van vroegrijpe jonge
lui en niet altijd even verstandige
ouderen ook zo slikken. Ze zullen
heel wat leren wat niet goed voor
hen is.
Het is bovendien lang niet zeker,
dat ze in een gezonde omgeving te
recht komen. Ze zullen maar al te
vaak werk moeten doen dat niet
goed voor hun lichamelijke ontwik
keling is. Vooral het streven om in
korte tijd veel te verdienen, zal hun
jachtend werk doen vinden, waar
door ze zo onder spanningen komen
te staan, dat ze aan het eind van de
vakantie juist erg vermoeid naar de
school teruggaan.
FISCUS EN
VAKANTIEWERKERS
De fiscale kant van het werken in
de vakantie door scholieren en stu
denten verdient wel degelijk de
belangstelling. Geen enkele vader
zal er veel voor voelen later nog
eens belasting te betalen over geld
dat zijn spruiten met vakantiewerk
hebben verdiend.
Allereerst moet worden vastgesteld,
dat de belastingwetten deze ver
diensten vooral bij de kinderen wil
len belasten. Dat gaat met dat va
kantiewerk nogal gemakkelijk, want
het zal immers meestal in loondienst
worden uitgeoefend. De tijdelijke
werkgever houdt dus loonbelasting
en premie AOW in en daarmede is
de zaak dan afgedaan.
Met dat „afgedaan" bedoelen we
dat het inkomen niet nog eens bij de
vader komt en dat ook de kinderen
over deze betrekkelijke lage bedra
gen geen aanslag in de Ink. Bel. zul
len krijgen.
Maar er is nog wel een mogelijk
heid om die loonbelasting echter
niet de premie AOW terug te krij
gen.
Bij het Besluit op de Ink. Bel., dat
tot en met 1964 gold en bij de Wet
op de Ink. Bel., die per 1 jan. 1965 is
ingegaan, behoort een tarief. Daarin
kan men precies aflezen hoeveel be
lasting men bij een bepaald inkomen
moet betalen. Dit tarief begint voor
elke belastinggroep ongehuwd, ge
huwd, gehuwd met 1 of meer kinde
ren bij een bepaald inkomen. Wat
er beneden blijft, is onbelast.
Blijft men met zijn inkomen dus
beneden die minimumgrens, dan is
men geen inkomstenbelasting ver
schuldigd. Heeft men in zo'n geval
tóch loonbelasting betaald dan ki'ijgt
men die ook nog terug. Men heeft
echter de eis gesteld dat er dan min
stens 10,loonbelasting betaald
moet zijn. In 1964 en vorige jaren
was dat bedrag nog 15,
Het is dus voor vakantiewerkers
erg belangrijk dat ze dit minimum
bedrag van de Ink. Bel. weten. We
geven het hierbij over de laatste ja
ren voor de groep van de ongehuw-
den (I) en de groep gehuwden zon
der kinderen (II):
I
II
1961
1500
2100
1962
1650
2280
1963
1950
2700
1964
1950
2700
1965
2010
2790
als de verdiensten geen wezenlijke
verlichting voor de ouders beteke
nen. Dit laatste kan als de verdien
sten worden aangewend om extra
studie-uitgaven mogelijk te maken.
Als men dus een studiereis van het
geld maakt en niet een gewoon va
kantiereisje. Of als mgn extra (dure)
studeboeken aanschaft en niet een
bromfiets.
De kinderaftrek voor de loonbelas
ting wordt berekend naar de toe
stand bij het begin van het kwartaal.
Men zal dus de toestand per 1 april,
1 juli, 1 oktober en 1 januari in het
oog moeten houden, net als bij de
kinderbijslag.
De Ink. Bel. rekent naar de toe
stand per 31 december. Op dat tijd
stip zal er van vakantiewerk meestal
wel geen sprake zijn.
Zou men geen aanslag in de Ink.
Bel. krijgen, maar zou zo'n aanslag
voordelig zijn omdat er bijvoor
beeld een kwartaal kinderaftrek is
weggevallen dan is er een nieu
we mogelijkheid. De nieuwe wet
kent immers het verlenen van aan
slagen op verzoek. Aan het eind van
dit jaar zullen we daar zeker op te
rug komen.
SOCIALE VERKEKERINGS-
PREMIES DER
VAKANTIEWERKERS
Scholieren die in hun vakantie
gaan werken d.w.z. in loon
dienst gaan werken, krijgen te
maken met de sociale verzeke
ringswetten. Ze merken dat wan
neer ze hun loonzakje ontvangen;
want dan zien ze dat bepaalde pre
mies van het loon z(jn ingehouden.
Zo moeten in de vakanties wer
kende scholieren b.v. premie betalen
voor de Algemene Ouderdomswet en
de Algemene Weduwen- en Wezen
wet. Die AOW en AWW zijn volks
verzekeringen en de gehele Neder
landse bevolking van 15 tot 65 jaar is
voor die wetten verzekerd. Ieder die
een eigen inkomen heeft, moet van
dat inkomen premie betalen en
dus ook in zijn vakantie in loondienst
werkende scholier.
Voor de overige sociale verzeke
ringswetten heeft men het de in va
kantie werkende jongens en meisjes
gemakkelijk gemaakt. Zo zijn ze niet"
verzekerd voor de Ziektewet en de
werkloosheidswet; daar betalen ze
ook geen premie voor. Dat levert dan
weliswaar wat financieel voordeel
op, maar let wel: bij ziekte zal men
geen ziekengeld krijgen en na afloop
Dit is het netto-inkomen, dus na
aftrek van de beroepskosten, die in
het algemeen tot en met 1964 steeds
100,bedroegen en in 1965 zelfs
5 pet. van het loon bedragen.
Ook de premie AOW mag er af.
Wie over een vorig jaar nog iets te
rug wil hebben moet vlug schrijven.
Over 1965 kan de teruggaaf worden
gevraagd begin 1966. Brieven te rich
ten aan de nspecteur der directe be
lastingen.
Hoe staat het nu met de belasting
van de ouders? We hebben al gezien
dat het verdiende geld van de kinde
ren niet bij het inkomen van de va
der wordt geteld. Dat is dus al een
hele zorg minder. Maar de vader
krijgt ook kinderaftrek voor een stu
derend kind. Komt die aftrek dan
niet in gevaar?
De zaak is hier nog iets ingewik-
studieboeken aanschaft en niet een
studerend kind kan hier namelijk
niet alleen voor 1 of 2 tellen, maar
ook nog voor 3. Dat hangt weer af
van de mate waarin de vader de on
derhoudskosten betaalt.
Neemt hij minstens 12,50 per
week voor zijn rekening, dan telt
het kind voor 1.
Betaalt hij meer dan de helft, dan
is er dubbele aftrek.
Betaalt hij nagenoeg alle kosten
en is de student boven niet thuis,
maar op kamers dan is er zelfs
drievoudige aftrek.
Het is duidelijk, dat in het laatste
geval voorzichtigheid geboden is! In
dien de verdiensten van de student
hiinder dan 500 bedragen, dan zal
men de drievoudige aftrek nog ver
lenen. Het is zelfs mogelijk dat ook
bij hogere verdiensten de aftrek ge
heel in stand blijft. Echter alléén,
van het werk is er natuurlijk ook
geen recht op werkloosheidsuitke
ring.
De ziekenfondsverzekering maakt
het de jongelui ook al gemakkelijk.
Meestal zullen ze als indirectverze-
kerden worden beschouwd op grond
van de ziekenfondsverzekering van
de ouders. De verzekering voor deze
jongens en meisjes loopt dus gewoon
door. Premie hoeven ze er niet voor
te betalen.
ONGEVALLEN
Wel zijn de in loondienst werken
de scholieren meestal verzekerd voor
de Ongevallenwet. De premie daar
voor levert hun geen moeilijkheden
op, want die komt volledig voor re
kening van de werkgever. Mocht
iemand dus bij het werken in de va
kantie een ongeval overkomen dat in
verband staat met de uitoefening van
de dienstbetrekking, dan krijgt hij of
zij dus een uitkering krachtens de
Ongevallenwet en heeft recht op ge
neeskundige behandeling.
Voor de kinderbijslagwetten be
hoeft ook geen premie te worden
betaald, want ook die premie is
voor rekening van de werkgever.
Maar toch is er iets waar men op
moet letten.
We hebben al eerder in ander
verband gezegd dat studerende
kinderen van 16 tot 27 jaar vaak
voor het recht op kinderbijslag voor
twéé kinderen kunnen worden ge
steld. Dat is nl. het geval wanneer
de vader de kosten van het stude
rend kind voor meer dan de helft
draagt. En nu, bestaat de mogelijk-
heid dat deze hogere kinderbijslag in
gevaar komt wanneer het kind zélf
gaat verdienen.
Over het algemeen valt dat wel
mee, ook als het kind in de vakantie
loon verdient, zullen de kosten nog
wel grotendeels op de vader rusten.
Maar de beoordeling van de vraag
of een studerend kind van 16 tot 27
jaar grotendeels ten laste van de
ouders komt, hangt af van de situa
tie op de eerste dag van een kalen
derkwartaal.
Daarom: mocht een studerend kind
van 16 tot 27 jaar in de zomervakan
tie willen gaan werken, dan is het
van belang dat het daarmee pas be
gint nadat de eerste dag van het
kwartaal (1 juli) is verstreken. Want
de beoordeling van het al of niet
grotendeels onderhouden van het
kind door de vader wordt immers op
die dag afgestemd.
de spaarbank voor iederéén
Venray Leunen Ysselsteyn Oostrum Oirlo Merselo
Oude Oostrumseweg Venray Tel. 2288
OUDERS
In „Peel en Maas" van 25 juni j.l.
zult U ongetwijfeld hebben gelezen
dat het „Comité Kindervakantie
werk" reeds maandenlang bezig is
met de voorbereiding van het KVW
1965.
Deze voorbereidingen zijn thans
zover gevorderd dat het comité het
programma voor 1965 aan U kan
voorleggen, U vindt dit programma
hieronder.
Een programma dat weer enigs
zins afwijkt van dat van 1964, dit,
om de nodige variaties te kunnen
verkrijgen.
Ook nu weer heeft het comité ge
tracht uw kinderen een prettige va
kantieweek te bezorgen, een vakan
tieweek die beoogt dat uw kinderen,
aan onze zorgen toevertrouwd, niet
doelloos hun vakantie langs de straat
doorbrengen.
Als voorbeelden noemen wij onze
oriëntatietocht, die zo is opgezet dat
bij de kinderen belangstelling wordt
aangekweekt voor het natuurschoon
dat Venray en omgeving biedt; een
oriëntatietocht met diverse opdrach
ten die deze belangstelling onge
merkt opwekt.
Onze dropping die de kinderen de
Venray se wegen leren kennen en die
hun laat zien hoe in Venray aan de
ze wegen, straten en pleinen wordt
gewerkt. Al spelende en zoekende
zien en beleven zij veel waar anders
achteloos wordt aan voorbijgegaan.
Binnenkort worden in de diverse
Venrayse scholen de aanmeldings
formulieren aan de kinderen uitge
reikt met de volledige programma's.
Vriendelijk verzoeken wij aan de
ouders er op te willen toezien dat
deze formulieren duidelijk en zo vol
ledig mogelijk worden ingevuld, dit
bespaart ons comité een massa werk.
Het inschrijvingsgeld is zo laag
mogelijk gehouden om iedereen de
gelegenheid te geven hun kinderen
aan het KVW te laten deelnemen.
Vanzelfsprekend zijn hogere bijdra
gen dan het normale inschrijfgeld
van harte welkom, dit alles komt aan
uw kinderen ten goede.
In 1964 namen ruim 600 kinderen
deel aan het KVW, van harte hopen
wij dat in 1965 nog uneer kinderen
door U aan ons worden toever
trouwd!
Dank zij de steun van overheid, in
stellingen, bedrijven of particulieren
zijn wij in staat ook nu weer ons
KVW op een gezonde basis te begin
nen. Leiders en leidsters staan klaar
uw kinderen te ontvangen en, wan
neer 't weer meewerkt, dan zal ook
dit jaar weer het KVW slagen. Denkt
U er aan dat ook de kinderen van
de kerkdorpen van harte welkom
zijn. Vorige jaren is ons gebleken dat
hierover nog al eens een misverstand
bestond.
Jongens en meisjes uit de kerk
dorpen die niet tegen een fietstochtje
van kerkdorp naar Venray-kom op
zien, zijn van harte welkom!
Rest ons nog te vermelden dat in
Peel en Maas in 1964 geschreven
werd dat ons KVW voor de elfde
maal gehouden werd, dit was niet
juist, dit jaar starten wij voor de
14e keer, zodat wij dus in 1966 ons
3e lustrum hopen te vieren. Wij wen
sen U en uw kinderen een prettige
vakantie en verwijzen voor ons vol
ledig programma naar hieronder.
Comité Kindervakantiewerk Venray
KINDERVAKANTIEWERK 1965
PROGRAMMA
JongenaVveek: 0 t-m. 14 augustus.
Meisjesweek: 16 t.m. 21 augustus
MAANDAG (9 aug. en 16 aug.):
Voormiddag:
9 uur gezamenlijke Eucharistievie
ring in de Grote Kerk.
10 uur: alle groepen gaan naar het
Vlakwater; groepsindeling en spel
letjes.
Namiddag: grote etalagewedstrijd
in het dorp.
DINSDAG (10 en 17 aug.):
Hele dag: 9 uur vertrek vanaf het
Kennedy-plein (voorheen Molen
plein) per bus naar „Klein Zwit
serland" in Tegelen. Geen melk
wordt verstrekt.
WOENSDAG (11 en 18 aug.):
Hele dag: Dropping met opdrach
ten. Vertrek vanaf Kennedyplein.
Klassen 3 en 4 vertrek om 9 uur.
Klassen 1 en 2 vertrek om 10 uur.
Melk wordt verstrekt.
DONDERDAG (12 en 19 aug.):
Voormiddag: 9 uur Sportwedstrij
den en estafettes op het voetbal
terrein nabij het nieuwe zwembad.
Vertrek Kennedyplein.
Namiddag: 14.30 uur Oudermiddag
in zaal Wilhelmina, te verzorgen
door de leiders en leidsters.
Melk wordt verstrekt!
VRIJDAG (13 en 20 aug.):
Voormiddag: 9 uur Film in Serva-
tius. Vertrek vanaf Petrus-Banden
school.
Namiddag: 14.00 uur Straattekenen
per groep op het Nassauplein.
16.00 uur: Gezamenlijke Eucharis-
tie-viering in de Christus Koning
kerk. Melk wordt verstrekt!
ZATERDAG (14 en 21 aug.):
Voormiddag: 9 uur Oriëntatietocht
met opdrachten. Vertrek vanaf de
Petrus-Bandenschool.
11.30 uur: Sluiting en prijsuitrei
king voor beste groep van de
week.
Geen brood meebrengen!
toegebracht aan personen en'of
eigendommen van derden buiten het
KVW-verband.
Inschrijfgeld:
1 kind uit een gezin 2.
2 kinderen uit een gezin 1.50 per
kind;
3 kinderen uit een gezin 1,per
kind.
U zult begrijpen dat de kosten ho
ger liggen dan de hiergenoemde be
dragen, maar dank zij de vele vrij
willige bijdrage konden wij het in
schrijfgeld dit jaar nog handhaven.
Hogere bijdragen zijn dus van harte
welkom.
De envelopjes moeten (volledig in
gevuld) op maandag 5 juli ingele
verd worden.
Comité Kindervakantiewerk
Sekretariaat: Tedderstraat 6
Wijzigingen in dit programma zijn
mogelijk. Bij slecht weer zullen er,
voor zover mogelijk, bezigheden zijn
in een binnenruimte.
Ouders zijn ook buiten de specia
le oudermiddag op donderdag (12 en
19 augustus) altijd welkom om eens
een kijkje te komen nemen!
Voor verloren spullen kan geen
verantwoording worden gedragen.
Deelnemende kinderen aan het
kindervakantiewerk zijn W.A. ver
zekerd ten opzichte van alle schade
Wij vragen .-.og steeds
7 PERSONEEL
geschoold en
Jeff»1 ongeschoold
yt Aanmelden dagelijks -
--A J ook na werktijd - aan
n j de fabriek, bij de portier
UI' N.V. INALFA VENRAY
Onderstaand artikeltje bevelen w(j
in uw bijzondere aandacht aan.
Hierop zal binnenkort een scherpe
kontrole uitgeoefend worden. U
bent dus gewaarschuwd!
HET BESTUUR
R.K. MIDDENSTANDS
VERENIGING AFD. VENRAY
WIJZIGING
UITVERKOOPWET 1956
Het is verboden een verkoop te
houden in de zes weken onmiddellijk
voorafgaande aan de seizoenoprui
ming (15 juli 1965), aan te kondigen
op een wijze zoals gebruikelijk is bij
de seizoenopruiming b.v. door on
ordelijk uitstallen van artikelen en
goederen met prijsverlagingen b.v.
doorstrepen van de voorheen gelden
de prijzen, aankondigingen van ver
koop van vele restanten of coupons,
kortingen, etalages, met bijzondere
grote prijskaarten die meer dan ge
woon opvallen enz.
De Economische Controle Dienst
ziet zeer scherp toe en zoals een
ambtenaar van deze dienst het be
stuur mededeelde, zal bij geconsta
teerde overtreding onverbiddelijk
worden opgetreden en proces-verbaal
worden opgemaakt.
Verder wordt opgemerkt, dat van
de seizoen-opruiming die, ingaande
op 15 juli a.s., zowel het einde van
de opruimingsperiode als het begin
op een in het oog vallende wijze
moet worden vermeld.
Levensmiddelenbedrijven, alsmede
alle winkelbedrijven vallende onder
het vestigingsbesluit levensmiddelen
zijn uitgezonderd.
De niet openbare voorverkoop aan
z.g. vaste klanten is zes werkdagen
voorafgaande van de 15e juli nog
steeds toegestaan.
Verder wijst de Economische Con
trole Dienst nogmaals op het ver
plichte prijzen van artikelen en goe
deren in de winkel en etalages, als
mede het zichtbaar hangen van de
verleende vestigingsvergunningen cq.
ontheffingen verleend volgens de
Vestigingswet Bedrijven 1954. Ook
dit is wettelijk verplicht.