iPRUSI
GRATIS
BESTEK
Kerkelijke Diensten
S
pr
WAFELS
f.14.-
WINTI VACANTE
IN IIW VACANTE!
cr
cr
o
cr
PICNICMARCARINE
DE GRUYTER
o
o
cl
3
cl
cl
3
2 BLIKKEN de gruyter
HITPARADE
WASHANDJE
van 30 mei tot en met 5 juni
Geestelijk artikel
a>
p
CD
N
fD
c
P
O
O
cl
N
05
fD
P
fD
fD
P
fD
fD
■-t
GOED
KOPER
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester v. d. week: Kapl. Driessen
Markt 5 - Tel. 1882
Zondag: 7 uur Pirlo de Mulder-
Wijnne; 8 uur Gerardus P. Martens;
9.30 hoogmis voor de parochie; 11 u.
Jan Sijbers en wederzijdse ouders;
18 uur overl. fam. Verberkt-Corne-
lissen.
Maandag: 7 uur Wed. Arts-Klaas-
sens vanwege de buurt: 7.30 gest.
jaarget. P. J. Derks en Maria Petro-
nella Wismans; 8.15 Hiki Derikx en
Joop van Keeken; 9 uur Mathijs Pau-
les.
Dinsdag: 7 uur Leonardus Stip
hout; 7.30 Jozef Vosters en dochter
Annie en Truus; 8.15 overl. fam.
Denen-Noyen; 9 uur Peter Janssen.
Woensdag: 7 u. Albertus van Ger-
ven; 7.30 gest. jaarget. Constantien
en Antoinetta Hellen; 8.15 tot bijz.
int. (v. E.); 9 uur Joh. Maassen en
El. Vermeulen.
Donderdag: 7 uur Gerardus Mar
tens; 7.30 overl. ouders Nobelen-
Hoefnagels; 8.15 Wed. Arts-Klaas-
sens vanwege de buurt; 9 uur Jo
hannes Maassen en Elisabeth Ver
meulen.
Vrijdag: eerste vrijdag. 6.30 Antoon
van Osch; 7 uur Martinus Barents
vanwege buurtvereniging; 7.45 H.
Hart-hoogmis, Jean v. d. Boom v.w.
de buurt; 20 uur tot bijz. int. (J. v.
E.).
Zaterdag: 7 uur tot bijz. int. (J. v.
E.); 7.30 gest. jaarget. Christiaan Be-
clet en ouders; 8.15 gest. jaarget. An
toon Janssen en echtgenote; 9 uur
uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand. Biecht
gelegenheid voor Pinksteren van
17.00-19.30 uur; 19.00 lof.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Vitalis
Tel. 1973 b.g.g. 2337
Zondag onder het octaaf van He
melvaart. H. Missen om 6.30, 7.45,
9.00 en 11.45. De hoogmis om 10.15;
7 uur lof met Rozenhoedje.
Maandag: Feest van Maria Konin
gin. 7 uur laatste meimaandoefening.
Dinsdag: H. Angela de Merica,
haagd. 8e dinsdag van de St. Anto-
niusnovene. 7 uur avondmis met
voorbeede voor de aanbevolen inten
ties.
Woensdag: mis van Hemelvaart.
Donderdag: Mis van Hemelvaart.
Van 58 gelegenheid om het Sacra
ment der Biecht te ontvangen voor
de eerste vrijdag.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7.45 H. Mis voor alle school
kinderen; 10 uur pl. H. Mis waaron
der huwelijkssluiting van het bruids
paar van Sinderen-Camps; 7 üur
avondmis.
Zaterdag: Vigilie van Pinksteren.
8.30 gezinsmis. Van 38 gelegenheid
om het Sacrament der Biecht te ont
vangen.
Mis intenties
Zondag: 6.30 overl. zuster Wilhel-
mina Ariens-van Polanen; 7.45 Anna
Rutten-Peeters; 9.00 Jan Emonts als
jgt.; 10.15 overl. ouders Leonardus
Spee en Lamberdina Arts; 11.45 Nel
ly Potten.
Maandag: 6.55 Wed. Hoeymakers-
Claassens; 7.45 Ellie Smedts; 8.30
Walter en Sjaak Poukens als jgt.
Dinsdag: 6.55 overl. ouders; 8.30
Petrus Janssen; 7 uur avondmis Jan
Derksen (kerkbestuur).
Woensdag: 6.55 gel. zielen (offer
bus); 7.45 ter ere van de H. Geest;
8.30 Mia Poukens, als jgt.
Donderdag: 6.55 gel. zielen (Offer
bus); 7.45 Constans Rojer; 8.30 Jan
Derksen (St. Jozef).
Vrijdag: 6.55 Maria Manders-El-
bers; 7.45 Mathilda Wasscher; 8.30
Martinus Wijnhoven; 7 uur avond
mis.
Zaterdag: 6.55 Jan en WillHn
Claassens; 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 gezinsmis.
Dienbeurten Accolythen
Zondag: 6.30 Peter Wijnands en
Leo Faessen; 7.45 Jan Meesters en
Henk Arts; 9.00 Arno Sanders en
Ant. Claassens; 11.45 Wim Timmer
mans en Paul Pop.
VREDESKERK VENRAY
Zondag: zondag na Hemelvaart.
Feest van de consecratie van de Vre-
deskerk door Mgr. P. Moors, bisschop
van Roermond. In verband hiermee
zijn de H.H. Missen op de volgende
uren: 6.30 leesmis voor overl. Noud
van Lin en Martin Janssen; 7.30 lees
mis voor overl. Martinus Tonen; 8.30
leesmis voor overl. Hendrina Frans-
sen-van Gerven; 9.30 Afhalen van
Mgr. P. Moors aan de pastorie door
alle verenigingen, waarna consecra
tie van de kerk; 11.00 Pontificale
hoogmis, opgedragen door Mgr. P.
Moors met assistentie van Mgr. W.
Cleven, wijbisschop van Keulen, voor
't welzijn van onze parochie. De ge
zangen worden uitgevoerd door 't
kerkelijk zangkoor en 't Maastrichts
conservatorium. Boekjes voor deze
plechtigheden zijn aan de kerk ver
krijgbaar; 14.45 plechtige büeen-
komst in de Vredeskerk (zie nadere
berichten). Thema: „Europa en de
Vrede".
Maandag: Feest van de H. Maagd
Maria, Koningin. 7.30 leesmis voor
overl. fam. Koopmans-Loonen-Cus-
ters; 8.00 leesmis voor een zieke va
der.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot intentie
van le Paus; 8.00 leesmis voor overl.
Piet Emonts.
Woensdag: 7.30 leesmis voor overl.
Bennie Thielen en Corry Geurtjens;
8.00 leesmis tot zekere intentie (P.
H.).
Donderdag: 7.30 leesmis voor overl.
Martinus Glaudemans en Pertonella
Leeijen; 8.00 leesmis tot intentie van
een jarige. Van 78 uur n.m. biecht
gelegenheid voor de eerste vrijdag.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, bijzonder toegewijd aan de
verering van het H. Hart. 7.30 lees
mis voor overl. fam. Smits-Litjens;
8.00 leesmis voor overl. Martinus
Hendriks, echtgenote en kinderen. In
deze H. Mis worden alle kinderen
van de lagere school verwacht.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 7.30
leesmis voor overl. Zwanik van de
Berg; 8.00 leesmis voor een zieke
vader. Biechtgelegenheid voor Pink
steren van 47 uur n.m.
Zondag: zondag na Hemelvaart.
7 uur H. Mis voor de parochie; 8.30
Hoogmis, Piet en Gerrit Camps; 10 u.
overl. fam. Litjens-Hendriks; 3 uur
Lof.
Maandag: 7.30 gest. leesmis tot ze
kere intentie.
Dinsdag: 7.30 Theodora Janssen-
Tacken; 10 uur pl. huwelijksmis v.
d. bruidsparen Vermeulen-van Dijk
en van Dijk-Vermeulen.
Woensdag: 7.30 Theodorus Verste
gen en Henrica Hoeben.
Donderdag: 7.30 Nelly Janssen.
Vrijdag: eerste vrijdag. 7.30 gez. H.
Mis Michel Vennekens en ouders;
7 uur avondmis Maria Joosten-
Camps.
Zaterdag: eerste zaterdag. 7.30 Me-
ta Hulsman. Biechten van 5.30-7.30
in beide biechtstoelen; 7.30 Marialof.
A.s. zondag Hernieuwing der Doop
beloften onder de H. Mis van half 9.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: zondag na Hemelvaart.
H. Missen: 6.30, 7.30, 8.30, parochie
hoogmis 10 uur; 3 uur Rozenkrans en
lof. Eerste kollekte kerk; tweede
kollekte Bisdom.
Maandag: 7.30 eerste maanddienst
Gerard Peters.
Dinsdag: 7.30 Hoogmis tot zekere
intentie.
Woensdag: 7.30 Hoogmis tot zekere
intentie.
Donderdag: 7.30 H. Mis ter ere van
St. Machutus.
Vrijdag: eerste vrijdag der maand.
7 uur H. Communie; 7.30 H. Mis ter
ere van het H. Hart van Jesus. Na
de H. Mis uitstelling, acte van toe
wijding, Tantum Ergo en zegen;
's avonds om 8 uur avondmis.
Zaterlag: 7.30 Hoogmis tot inten
tie van de Boerenleenbank; 's avonds
biechtgelegenheid van 57 uur.
Deze week de H. Communie aan
de zieken.
A.s. zondag Hoogfeest van Pink
steren.
Zondag: zondag na Hemelvaart.
7.30 leesmis; 10 uur hoogmis voor de
parochie.
Maandag: feest van Maria Konin
gin. 7.30 gest. hgm. ter ere van O.L.
Vrouw van het H. Hart.
Dinsdag: begin van de juni-maand,
toegewijd aan het H. Hart. 7.30 le
zeswekendienst voor Maria Donders-
Hoedemakers.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis tot int.
van hen die in deze mis offeren.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis Maria
Henr. Geerets-Weys.
Vrijdag: eerste vrijdag, toegewijd
aan 't Goddelijk Hart. 7.30 gest. H.
Mis t.e.v. H. Hart; 8 uur 's avonds
gest. gez. jrd. Ger. Philipsen, met
korte oriëntatie op de pauselijke ge
bedsint. van deze maand en oefening
van eerherstel.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis ter ere
van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand (P. P.). Biechtgelegenheid v.
58 uur in 2 biechtstoelen.
Kerkpoetsen: Anny Kuypers en
Miep Emonts.
Misdienaars: L. Peeters, W. Cle
ven P. Swinkels, T. Vullings H.
Dinghs, P. Roelofs.
Zondag: zondag na Hemelvaart.
Om 6.45 leesmis; 8 uur leesmis voor
Theodorus Voesten; 9.15 hoogmis v.
d. parochie; 10.30 leesmis voor Pe-
tronella Reintjes-van Megen v.w. de
bej aarden vereniging.
Maandag: feest van Maria Konin
gin. 6.45 leesmis voor de overleden
familie de Bruijni-Jeucken; 7.30 lees
mis voor Petronella Asselberghs.
Dinsdag: 6.45 leesmis voor de overl.
familie Willems-Loonen; 7.30 leesmis
voor Maria Loenen-Thielen (kinder
mis).
Woensdag: 6.45 leesmis voor Maria
Buijssen-Lamers; 7.30 leesmis voor
Petronella Janssen-Martens.
Donderdag: 6.45 leesmis voor Eli
zabeth Janssen-Jenniskens; 7.30 ge
stichte leesmis voor Martinus Beurs-
kens en Carolina Manders (kinder
mis).
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 6.45 leesmis voor Elizabeth
Lucassen en Hendrica Lucassen-Ja
cobs; 7.30 leesmis tot zekere inten-
HERRIE IN HUIS
Het gaat er nogal tens heftig aan
toe in de Katholieke Kerk van Ne-
beeld van rust en trouw en offerlief -
derland, in vroeger jaren een toon
de. Progressief staat tegenover con
servatief. De een beschuldigt de an
der ontrouw te zijn aan. of minstens
gevaarlijk te spelen met het geloof.
Zelfs de priesters, eens onaantast
bare gazagsdragers, komen er niet
zonder kleerschuren af. n ingezon
den stukken kan men zelfs lezen over
het verraad der geestelijken.
Een krasse uitdrukking, welke be
wijst hoe heet geleerde en ongeleer
de gemoederen kunnen aanlopen bij
de discussie over zaken, die ons
godsdienstig leven aangaan.
Alles gaat door de molen van de
discussie of erger, van het harde me
ningsverschil. Wij kunnen ons voor
stellen, dat het menigeen duizelt en
dat men zich afvraagt wat er eigen
lijk nog van ons geloof en ons ge
loofsleven overblijft.
Helemaal ten onrechte is die vraag
niet, ofschoon die eigenlijk net zo
overdreven is als al die mensen, die
overtuigd van hun gelijk alleen maar
oog hebben voor hun argumenten.
Men ziet door de bomen het bos niet
meer. Men vergeet, dat Christus Zijn
Verlossingsboodschap wel bestemde
voor alle mensen, maar dat Hijzelf
zich richtte tot de gewone, eenvou
dige mens, die geen snars snapte van
al het getheologiseer, dat ook in die
dagen bijzonder in de mode was bij
schriftgeleerden en farizeeërs. Wij
moeten tenminste niet denken, dat
ons gekrabbel iets nieuws is.
Wij kunnen wel bedenken, dat
Christus' boodschap ook voor ons
verstaanbaar blijft, wanneer wij
moeite doen ernaar te luisteren eg
one ervoor open te stellen. En of wij
nu in het Nederlands de H. Mis heb
ben of niet, of wij nu een moderne
opvatting hebben over de huwelijks
beleving of niet, of wij nu rozen
krans en litanieën bidden of de Bij
bel lezen, dit allemaal is niet belang
rijk. Belangrijk is te luisteren naar
Christus' duidelijke opdracht: lief te
hebben en op God te vertrouwen.
Dat is de kern, waarbij conservatie
ve of progressieve opvattingen ten
slotte alleen maar de buitenkant ra
ken.
tie; 's avonds om 8 uur gezongen
dienst ter ere van het H. Hart voor
hen die offeren; de H. Communie
wórdt aan de zieken gebracht op
vrijdag na de mis van 7.30, dus niet
zoals anders op zaterdag.
Zaterdag: Vigilie van Pinksteren.
Jaarlijkse aanbiddingsdag voor de
parochie. Om 6.45 geen H. Mis; om
7.30 leesmis voor Gertruda Pijpers-1
Sijbers; om 10 u. hoogmis van dank
zegging bij het 25-jarig huwelijks
jubileum van het echtpaar Willems-
Loonen. De uitstelling van het Aller
heiligste is van 719 uur; om 3 uur
vespers; 6.30 completen. Biechtgele
genheid van 3.30-4.30 en van 19-21 u.
Kerkpoetsen: Anny Claessens.
Acolythen: 6.45 M. Cornelissen en
M. Janssen; 8 uur G. Cornelissen en
G. Jennislcens; 9.15 P. Heesen, J. van
Vegchel, Antoon en Herman Loonen;
10.30 J. van Ooi en H. Litjens.
Aanbiddingsuren: van 7-8 Grote
weg en Wieënweg; 8-9 Laagriebroek;
10-11 Brienshoek; 11-11.30 kinderen
van de meisjesschool; 11.30-12 uur
kinderen van de jongensschool; 12-1
katholiek meisjesgilde; 1-2 Steeg,
Steegbroek en Liezeven; 2-3 Over-
broek en Schoor; 3-4 Gussenstraat;
4-5 Scheide; 5-6 kerkbuurt; 6-7 alle
parochianen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: zondag na Hemelvaart.
6.30 leesmis voor Harry Goumans;
8.10 leesmis v. d. overl. fam. Camps-
Spreeuwenberg; 9.15 kindermis; 10.15
Hoogmis best. zieled. voor Frans van
Soest en Anna van Bracht.
Maandag: 7.30 gez. zieled. v. Peter
Joh. Philipsen.
Dinsdag: 7.30 leesm. voor Willem
Vollenberg.
Woensdag: 7.30 leesmis v. d. familie
Hubers-Arts.
Donderdag: 7.30 avondmis v. Ca-
tharina van Vegchel-Ewals en Ar
nold Bexkens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7.30 gez. H. Mis ter ere van
het H. Hart.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Martin
Bus en echtgenote en Wim Bus; 10 u.
huwelijksmis voor het bruidspaar
Bekx-van Ass. Gelegenheid om te
biechten van 7 tot 8 uur.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: zondag na Hemelvaart.
7 uur H. Mis tot dankzegging tot int.
van Fam. Wismans-Tacken; 8.15 H.
Mis tot dankzegging tot int. van fam.
Arts-v. d. Ven; 10 uur Hoogmis voor
de parochie; 7 uur Avondmis voor
Henricus van Helden.
Maandag: Feest van Maria Konin
gin. 7 uur gez. H. Mis voor Arnol-
dina Michels-van Vegchel; 7.45 H.
Mis voor Wilhelmina Ewals-Emonts.
Dinsdag: 7 uur gest. jgt. voor Pe
trus Joh. van Meyel en Petronella
Muysers; 7.45 H. Mis voor Gerrit
Borssen.
Woensdag: 7 uur H. Mis voor Pe
trus Pubben; 7.45 H. Mis voor Jo
hannes Verheyen en Antonia Poels.
Donderdag: 7 uur gez. H. Mis voor
Maria Arts-Emonts; 7.45 H. Mis voor
Maria Arnoldina Ewals-van Encke-
vort.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7 uur gez. H. Mis voor hen
die geofferd hebben; 7.45 H. Mis v.
i Wed. Gerrits-Verlinden.
Zaterdag: Priesterzaterdag - Vigi-
lie van Pinksteren. 7 uur H. Mis voor
I Henricus Janssen; 7.45 H. Mis voor
'Lambertus van Meyel. Biechtgele
genheid van 56 uur en van 79 u.
in twee biechtstoelen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: zondag na Hemelvaart.
7.30 leesmis voor overl. familieleden
Droesen; 10 uur Hoogmis voor het
rectoraat. Accolythen: Harry Droe
sen en Wim Ewals.
Misdienaars van de week: Jan en
Joop Gielens.
Maandag: H. Maagd Maria Konin
gin. 7.30 leesmis voor Maria Elbers-
Manders.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Jacoba
Michels-Jacobs.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Pe
trus Mathijs Janssen.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Mar
tinus Ewals en Wilhelmina Leijssen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7.30 leesmis tot dankzegging
en bijzondere intentie; 7.45 avondmis
voor de Heidse jeugd. Biechtgelegen
heid voor Avondmis.
Zaterdag: Priesterzaterdag. Vigilie
van Pinksteren, 7.30 leesmis voor
Martinus Peeters. Biechtgelegenheid
van 78 uur.
Kerkpoetsen: Betsy Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: zondag na Hemelvaart.
7.30 leesmis voor de bekende inten
tie; 10 uur hoogmis voor zal. Jaco
bus Geurts. Vandaag geen lof.
Maandag: Feest van Maria, Konin
gin. 7.45 leesmis uit dankbaarheid
ter ere van O.L. Vrouw van Lourdes.
Dinsdag: 8e dag noveen ter ere
van de H. Antonius van Padua. 7.45
leesmis tot intentie van Parochianen
ter ere van de H. Antonius van Pa
dua; 's avonds 6 uur leesmis tot in
tentie K.M.G.
Woensdag: 7.45 leesmis voor zal.
Rector J. Geurts (J.).
Donderdag: 7.45 leesmis overl. fam.
van Meyel-Poels.
Vrijdag: le vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
7.45 Hoogmis ter ere van het H. Hart
van Jezus, intentie fam. Creemers;
s avond 8 uur leesmis overl. fam.
Reint j es-Lemmen.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 7.45
leesmis voor zal. H. Vollenberg.
Kerkpoetsen: Mien Nijssen en Mia
van Wylick.
Accolythen 30 mei: Matthie Kunen
Gert Geerits en Willy van Ooi.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: zondag na Hemelvaart.
6.15 H. Mis; 7.30 uit dankbaarheid.
Kapel: voor de schooljeugd.
10 uur Hoogmis voor onze weldoe
ners.
Maandag: 6.30 gel. H. Mis; 7.30 v.
Maria Theodora Linssen.
Dinsdag: 6.30 H. Mis; 7.30 voor An
toon Janssen en Theodora Vermeu
len.
Woensdag: 6.30 H. Mis; 7.30 voor
Lamb. J. E. Winters.
Donderdag: 6.30 gel. H. Mis; 7.30
voor Anna G. de Haart-Cremers.
Van 5 tot 5.30 en van 7 tot 7.30 ge
legenheid om te biechten.
Vrijdag: 1ste vrijdag van de maand
6.30 gel. H. Mis ter ere van het H.
Hart; 7.30 gez. H. Mis fam. Kersten-
Asselberghs.
Zaterdag: Vigilie van Pinksteren.
6.30 en 7.30 gel. H. Missen. Van
5 tot 5.30 en van 7 tot 8 uur gele
genheid om te biechten.
^lllllllllllllllilllllllllllllllllll|!IEI|llll|||||||||l||||l|||llll|;ili;|ll|il||i|ll||llll|lll||||l|l£
Verhuur
1 gelegenheidskleding
geheel nieuw
j Kleermakerij VAN MIL I
Maasheseweg 2, Telefoon 1572
"lllllllllllllllllll.il lltil I II :l!i|i:i'i|l!|i!l!!l!lllli;!llll!llilli1IM;ilinilllllllllllft
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek
om vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van J. Linskens, Hoofd
straat 20, Oirlo-Venray om vergun
ning tot het oprichten van 3 hand
boogschietbanen aan de Hoofdstraat
20, kadastraal gemeente Venray sec
tie F nr. 2730.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan
een ieder gedurende tien dagen na
dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting, te
houden op 7 juni 1965 om 15.00 uur
in het gemeentehuis.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a .slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is geschied, mits hij in persoon of
bij gemachtigde op bovenbedoel
de zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 17 mei 1965.
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray,
A. v. DIJCK, loco-burgemeester
H. P. L. Vorst, secretaris.
O
O
fD
■-t
?r
i—
C/3
O
O
pr
o-
■t
p
Of0»
fD
05
05
i-f-
O
i-t-
05
O
cr
J6CS6S I GELDIG IN DE WEEK VAN 26 MEI T/M 1 JUNI 1965
Elf
ELK 2e PAK de gruyter
I frou-frou, mokka wafels, vruchtenwafels
samen 292 NU
245
300 GRAM gesorteerd
tev VAKAMTiE SNOEP
i voor slechts
r 79
V„"':
bij 4 STUKKEN
de gruyter BLOEMENZEE?
uit onze droomwensserie:
r personen.
kl zweedse vormgeving.
etui.
16-deug, voor vier personen.
roestvrij edelstaal zweedse vormgeving.
in fraai cassette-etui.
mm
DROOMPRIJS
te betalen in 140 zegels 10 cent
stuur de gruyter een ansichtkaart en
gratis zonnezegels om mee te doen,
op vele de gruyter artikelen
ALTIJD 10°/o ECHTE KORTING OP ALLE DE GRUYTER ARTIKELEN
