een mooi gazon
MATTHXUS
PASSION
Suikerbieten
natuubiifk uoob schoenen naat AliaGflS-Kosman Qbotestcaat 6
Politierechter
mode
pasvorm
kwaliteit
Rijschool JAN JANSEN
Ja. MARTENS
VRIJDAG 9 APRIL 1965 No. 14
ZES EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY WPPffRIAFl VOOR VP\RAY RN OM^TRRïfRN ADVERTENTIEPRIJS 8l/t ct. p. mm. ABONNEMENTS-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1.05.06.52 ff V V W1UO 1 1\ U1VU11 PRIJS PER KWARTAAL 1.75 (buiten Venray 2.—)
Het zal dit jaar voor het eerst zijn,
dat Venray zich mag scharen in de
rij van steden, waar de Matthaus-
passion van Johann Sebastian Bach
zal worden uitgevoerd. In steden als
Venlo, Maastricht, Amsterdam,
Hulst, Naarden enz. is een dergelijke
uitvoering een jaarlijks terugkerend
evenement in de passietijd. Het is
te hopen, dat de ervaringen, die men
dit jaar in Venray op zal doen bij
deze eerste utvoering van dien aard
zullen zijn, dat wij ook kunnen gaan
praten over een jaarlijks terugkeren
de gebeurtenis! Binnenkort zijn wij
een prachtig cultureel centrum rijk.
Nu heeft de uitvoering plaats in de
Paterskerk. Ook Bach zelf dirigeer
de zijn eerste uitvoering van zijn
Matthaus-passion in een kerk.
Er zijn natuurlijk enkele bijzonde
re voorzieningen te treffen. Men kan
nu eenmaal een kerk niet op een
zelfde manier betreden als een or
kestzaal, schouwburg of theater. Er
is geen loge, parterre of stalles. Men
kan ook geen plaatsen bespreken.
Het is eigenlijk zo, dat ieder zorgt
op tijd te zijn. zonder een Venray's
kwartiertje en dan zijn of haarplaats
opzoekt, die hem of haar het beste
lijk. Het is helemaal niet zo vreemd,
als U een kussentje meeneemt naar
de kerk. Want weet U de M.P".
duurt ongeveer drie en een half uur.
En de kerkbanken zijn nu eenmaal
niet gemaakt om er zo'n lange tijd
in te zitten. Een kussentje in de
rug kan het verblijf aangenamer ma
ken. Stelt U zich eens voor, dat U
in het gelukkige bezit bent gekomen
van een toegangskaart (drie gulden,
in andere steden is het veel duur
der), U zorgt dan om b.v. om kwart
voor zeven op maandag 12 april in
de Paterskerk te zijn. Op uw en
treebiljet vindt u de namen van de
verschillende uitvoerenden en solis
ten. Het is voor U prettig als U weet,
wie de uitvoerenden zijn: Het Lim
burgs Symphonie-orkest, de Venlose
Oratoriumvereniging en de Zanger
tjes van St. Frans. Bovendien een
keur van solisten, te weten: Gerda
Pons, sopraan; Mariëtte Dierckx, alt;
Sylvain Deruwe, tenor; Leo Kete
laars, bas; Sybert van Keeken, bas-
aria's; Jaap Spigt, clavecimbel; Mar-
tien Kooien, orgel.
Hoort U dadelijk een tenor, dan
kunt U even kijken wie die tenor
eigenlijk is. Het geheel staat onder
leiding van Wieke Jordans.
Heel raadzaam is het om een tekst
boekje bij zich te hebben. Wie vo
rige jaren een M.P. heeft meege
maakt zal er wellicht nog een heb
ben. Bij de kerk zal ook gelegen
heid bestaan een dergelijk boekje te
kopen. U heeft beslist nog even tijd
om dit tekstboekje door te kijken.
Het zal U dan opvallen dat het bij
belverhaal telkens onderbroken
wordt door toepasselijke koralen en
bespiegelende aria's op'profane teks
ten. Deze profane teksten schreef
een zekere Picander, schuilnaam
voor een postbode uit Leipzig, die
zeer goed met Bach kon samenwer
ken.
Om zeven uur precies worden de
kerkdeuren gesloten. Iedereen moet
dan zijn plaats gevonden hebben.
Als de dirigent zijn dirigeer-gestoel-
te betreedt, gaat iedereen staan. In
een schouwburg applaudiseert men.
In een kerk doet men dit natuurlijk
niet.
Na een kort voorspel van het or
kest begint dan onmiddellijk het
grootse openingskoor: „Komt ihr
Töchter helft mir klagen". Dit begin-
koor is een gezang van twee koren,
aanvankelijk in de trant van vraag
en antwoord, waartussen zich nog
een derde groep (jongenskoor) mengt
met het koraal: „O Lam Gottes un-
schuldig". Direct na dit koor geeft
de Evangelist (Sylvain Deruwe) de
dramatische expositie: „Ihr wisset,
dass nach zweien Tagen Ostern wird,
und des MenschenSohn wird über-
antwortet werden, dass er gekreuzigt
werde".
In uw tekstboekje kunt U deze en
volgende teksten, koren, aria's vol
gen. Het zou nuttig zijn volgende ja
ren, indien mogelijk, van te voren
een of andeer inleiding te volgen, die
dan een groter begrip van dit prach
tige werk zou bewerkstelligen. He
den donderdagavond kan men een
dergelijke uiteenzeting nog volgen in
San Damiano om 8 uur.
Het zou ons te ver voeren, als wij
de hele Matthaus-Passion op de voet
zouden volgen. De aandachtige toe
hoorder zal de M.P. toch met behulp
van zijn tekstboekje kunnen volgen.
Let U b.v. eens op de aria van de
alt (Mariëtte Dierckx) „Busz und
Reu", waarin Bach ons de algemene
betekenis van de aria's laat beseffen:
een persoonlijk meeleven, een zich
vereenzelvigen soms, van de gelo
vige Bach, met het lijden van Jezus.
Een grootse koraalfantasie: „O,
Mensch bewein dein Sünden grosz"
(elke regel begint met een als tot be
zinning manende lange noot) sluit
het eerste deel af.
Hiei*ha is het pauze. Letten we
even op het volgende: Alle aanwe
zigen in de kerk is het dan toege
staan zich wat te vertreden. Men
kan dan naar de aula van het Gym
nasium gaan (aan de overkant). De
ze aula is te bereiken via het kleine
poortje schuin tegenover de kerk
aan de kant van de Leunseweg. Het
is zelfs mogelijk wat verfrissingen te
gebruiken. Deze pauze kan echter
beslist niet langer duren dan een
half uur. Weest U zo vriendelijk
weer op tijd in de kerk uw plaatsen
in te nemen. Ook bij het begin van
het tweede deel worden de kerkdeu
ren weer gesloten.
Over dit tweede deel zou veel te
zeggen zijnhelaas
Als de laatste tonen van het weer
galoos schone slot koor: „Wir setzen
uns mit tranen nieder", weerklonken
zijn, zouden we misschien weer wil
len applaudiseren. U weet nu. dat
dit aan het einde van de Matthaus-
Passion niet de gewoonte is. Eén
simpel gebaar van gaan staan is
reeds voldoende. U begrijpt, dat de
organisatoren van deze uitvoering
veel werk verzet hebben. Dank zij de
hulp van velen onder U, was het mo
gelijk deze uitvoering te doen plaats
vinden.
Wat zou het heerlijk zijn, als vele
inwoners van onze gemeenschaap de
ze mooie avond zouden meemaken.
Het is voor het eerst in Venray. dat
een zo grote gebeurtenis plaats
vindt. Koor en orkest en solisten
zullen hun beste krachten geven.
Trots kunnen wij zijn, dat aan deze
grote manifestatie jongens uit onze
eigen omgeving, uit onze eigen ge
meenschap meedoen.
Beloon de ijver van allen, die aan
deze uitvoering meewerken of mee
werkten door uw aanwezigheid.
Kaarten voor deze uitvoering zijn
verkrijgbaar bij de Fa. van den
Munckhof, Grotestraat 28. Ook op
maandagavond 12 april zullen kaar
ten verkrijgbaar zijn voor de kerk.
Organisatorisch zagen wij liever, dat
U kaarten kocht in de voorverkoop
bij Fa. van den Munckhof.
W. B.
ASSURANTIE en FINANCIERINGSKANTOOR
KRUIJSEN - MEESTERS
julianasingel 41 „ook goed en goedkoop
VENRAY Tel. 1 061 (04780) voor autoverzekering"
Ook nu nog concurerende autopremies.
Vrijwel elk bedrag beschikbaar voor HYPOTHEEK, rente 51/
„IJs en weder dienende", zullen
er deze week weer duizenden ha
suikerbieten worden ingezaaid.
Hoeveel? Na het dieptepunt van
drie en vier jaar gelden, toen van
wege de lage prijzen nauwelijks
neg 50.000 ha ingezaaid werd, be
reikten wij vorig jaar al weer de
80.000 ha. 1964 was goed: een hoge
opbrengst, een goed gehalte en een
redelijke prijs. Zal er dit jaar nóg
meer uitgezaaid worden? En mag
men er op rekenen, dat de suiker
biet voortaan een belangrijk ge
was zal blijven?
WIJ DOEN HET NIET ZO SLECHT
Ofschoon de prijs nog niet in
Euromarktverband is vastgesteld en
wij dus met een nationale richtprijs
werken, zullen het ook in 1965 twee
factoren zijn, die beslissen over winst
en verlies^namelijk opbrengst en ge
halte. Elk ogenblik kan er echter
een Europese regeling afkomen en
dan zullen wij maar moeten afwach
ten wat ons boven het hoofd hangt.
Dit schijnt onze akkerbouwers niet
in het minst te deren. Vol goede
moed hebben zij het land zaaiklaar
gemaakt en gézaaid. Men heeft ons
immers altijd verteld, dat wij in Ne
derland het zo goed doen.
Nu, dat klopt ook wel. Die lof mo
gen wij de bouwboer niet onthouden.
Het vademecum van de EEG geeft
toe, dat wij gem. 43,7 ton bieten en
6,09 ton suiker van een ha halen,
Italië slechts 30 en 4,9 ton en de bes
te op één na, Duisland, blijft ste
ken bij 35,9 en 5,08 ton.
Wij winnen het dus in opbrengst.
Ook in techniek trouwens: dit jaar
zullen wij reeds 65°/o van ons areaal
met precisiezaad en dito zaaimachi-
nes inzaaien met alle voordelen daar
van voor een rationele teelt: gemak
kelijk op één zetten, minder werk
bij de onderkruidbestrijding en een
beter opkomst, groei en structuur.
BIET OF RIET
Dat is hetzelfde, alleen de her
komst verschilt. Men kan moeilijk
nagaan welk soort het goedkoopste
kan worden voortgebracht. De sui
kerprijs op de wereldmarkt schom
melt nogal. Wel kan één ha riet in
de tropen méér suiker leveren dan
een ha bieten bij ons, maar ook dat
zegt nog weinig. Wél kunnen wij er
van uitgaan, dat wij nu beleven (de
uitschakeling van alle handwerk)
nog maar het begin is.
Op het ogenblik zijn de Nederland
se en vooral de Duitse regering nog
bereid de telers de hand boven 'het
hoofd te houden. Deze bescherming
zal echter binnen weinige jaren
verdwenen zijn. Dan zal men niet
meer de grap kunnen beleven, dat
listige handelaren bieten uit België
naar Duitsland vervoeren omdat de
prijs daar zo goed was en niemand
in ernst aan suikerbietenuitvoer had
gedacht. Er zal dan één EEG-prijs
zijn maar bovendien zal de bescher
ming tegen de nukken van de we
reldmarktprijs aanzienlijk minder
zijn.
Met name zal dan nagegaan wor
den, wat de kostprijs van suiker is
op goed geleide bedrijven. Wat zijn
dat? Mammoetbedrijven of kleine
gemengde? Vermoedelijk geen van
beide. Wij zijn nu reeds zó ver, dat
twee mannen samen zeker 20 ha sui
kerbieten volledig aan kunnen. Eén
man kan zeker 10 ha aan, maar hij j
zal dan af en toe hulp nodig hebben'
van de buren of de loonwerker.
Alleen bij een dergelijke rationali
satie zal de biet het op kunnen ne
men tegen het riet. j
ONDOELMATIGE TEELTEN
Men heeft 10 ha suikerbieten no
dig om voorjaarswerk en oogst vol
ledig te kunnen mechaniseren zon
der onverantwoorde investerignen te
doen, maar ofschoon wij in het noor
den, in de Haarlemmermeer, de IJs-
selmeerpolders en in het zuidwesten
reeds bedrijven kennen met 10 ha
bieten schat men, dat de 80.000 ha
van vorig jaar op zijn minst van
40.000 bedrijven kwam en dat men
dus gemiddeld niet meer dan twee ha
bieten per bedrijf teelt.
Ook in deze troosten wij ons met
de gedachte, dat het elders niet veel
beter i. In Duitsland teelt men nau
welijks één ha per bietentelend be
drijf en in België evenzo. Men ver
geet echter, dat Frankrijk reeds bo
ven de drie ha per bedrijf ligt.
Hoe graag velen de teelt zouden
willen voorbehouden aan de kleine
re en middelgrote bedrijven, wij zul
len er terdege rekening mee moeten
houden, dat het weldra niet meer lo
nend zal zijn nog kleine hoekjes te
verbouwen. Het betekent niet, dat
iedere boer nu 10 ha bieten moet te
len. Men kan ook mechaniseren in
combinatie. Een loonwerker kan wel
degelijk helpen om ook kleinere
stukken dan 10 ha te betelen. Maar
in het algemeen zullen de grote, aan
eengesloten percelen steeds sterker
in het voordeel komen. Omdat
Frankrijk wat dit betreft nogal mo
gelijkheden bezit mogen wij dat niet
uit het oog verliezen.
DE VERWERKING
In Nederland wordt de gehele
bietenoogst verwerkt door een
-twaalftal fabrieken. Men kan niet,
zonder meer zeggen, dat de verwer
kingskosten lager zijn naarmate de
fabrieken groter zijn, al is dit wel
regel. Een en ander hangt immers
ook af van de ligging, de wijze van
vervoer en de inrichting. Toch \ralt
op, dat onze fabrieken reeds zeer
veel verwerken.
Hier volgen de cijfers van 1961.
Nederland 3.855 ton, 12 fabrieken;
België 3.300 ton, 25 fabrieken; West-
Duitsland 9.385 ton, 68 fabrieken;
Italië 7.045 ton, 76 fabrieken en
Frankrijk 11.500 ton en 101 fabrie
ken.
Dit ziet er voor ons natuurlijk nog
al hoopvol uit. Frankrijk is echter
reeds bezig aan een plan om tot con
centratie te komen en wij moeten
afwachten of dat gelukt.
REKENEN
Vanzelfsprekend behoeft de groot
ste opbrengst aan kg niet samen te
vallen me de hoogste opbrengst in
geld. Ook zal de hoogste mechani-
satiegraad niet samen vallen met de
hoogste opbrengst in kg per ha. Dit
is bekend genoeg. Wij kunnen nog
verder gaan. Wie een bietenareaal
bezit dat hij praktisch zonder hand
werk kan verzorgen en oogsten,
heeft nog niet de zekerheid, dat hij
de juiste investeringen heeft gedaan
in verhouding tot zijn areaal en de
opbrengst daarvan. We van vreemde
hulp gebruik maakt, kan onder be
paalde omstandigheden wel eens
even voordelig uit zijn.
Toch kunnen deze dingen nagere
kend worden. Naast de veelheid van
teelttechnische vraagstukken komen
deze problemen nog aan de orde.
Men moet er zin in hebben, maar
wie voor zichzelf de juiste gegevens
verzamelt en ze vergelijkt me die
van anderen, kan op deze wijze zeer
veel leren.
Bij een juiste aanpak ziet het er
inderdaad wel naar uit, dat de sui
kerbiet ook in de toekomst een be
langrijk gewas zal blijven. Onze pro-
duktieomstandigheden zijn gunstig.
Bezien wij de teelt in streken als
Zuid-Duitsland met zijn ongelijke
terreinen dan liggen wij wel wat
voor. Toch zullen wij op onze hoe
de moeten zijn en moeten leren re
kenen. Gelukkig hebben de meeste
van onze akkerbouwers deze kunst
wel geleerd.
Voor:
G0MMA.NS KLEDING
LANGSTRAAT TEL. 1281
Wie autorijden wil leren,
moet het bij Jansen
proberen.
Overloonseweg 18 - tel. 1600
IS EEN SIERAAD VAN DE TUIN
Gedurende praktische het gehele
jaar kijkt men naar het gazon. Voor
al in de zomermaanden is een mooi
gazon een lust voor het oog.
Helaas zijn er maar al te veel ga
zons waaraan te weinig aandacht
wordt besteed.
Er zijn mensen die denken dat een
gazon weinig onderhoud vraagt. De
ze mening is beslist onjuist. Het te
gendeel is waar, een goed gazon stelt
zéér hoge eisen. Vooral de grasma
chine moet veel worden gebruikt om
het gras kort te houden, om de
vruchtbaarheid te herstellen, dient
na het maaien het gazon te worden
bemest.
Tegenwoordig is het bemesten en
het bestrijden van onkruid in het
gazon wel zeer gemakkelijk.
Door gebruik te. maken, van Fisons
Greenkeepèr, een mengsel van orga
nische en anorganische voedings
stoffen, waaraan bovendien een se
lectief onkruidbestrijdingsmiddel is
toegevoegd, slaat men twee vliegen
in één klap.
Het voordeel van dit meststoffen-
mengsel is niet alleen twee hande
lingen in één, maar door de organi
sche delen wordt een langzamere,
maar veel regelmatigere toevoer van
voedingsstoffen verkregen.
Door een langzame, regelmatige
toevoer „drijft" men het gras niet de
grond uit. Hierdoor hebben de klei
ne, fijne grassoorten ook een kans
te groeien en deze fijne grassoorten
maken het gazon zo mooi.
Het is nu heel eenvoudig om een
mooi en goed gazon te krijgen, men
houde dan met bovenstaande reke
ning.
Voor alle reparaties
Schoolstraat 30 Tel. 2389
De meneer was eigenaar van een
stukje bos. Een pietepeuterig stuk
je weliswaar met goed 20 boompjes,
maar hij was en is bos-eigenaar en
dat is iets wat de meesten van ons
niet kunnen zeggen. Voor deze
prachtige titel betaalde hij 's jaar
lijks dan 25,aan een andere me
neer, die dan in zijn vrije tijd dat
bosje bijhield, d.w.z. overtollige bo
men kapte, kortom zorgde dat het
bos een bos bleef. En dat was dan de
enige lol die onze bos-eigenaar van
dat stukje grond had. Want het lag
ver buiten zijn woonplaats en om er
een bezoek aan te brengen, loonde de
moeite nietMaar ja, je bent bos-
eigenaar of je bent het niet en zo
nam hij de lasten van deze titel, zij
het wat grommend, op zich en erger
de zich over het feit dat als er eens
een boompje gekapt moest worden,
hij het aan de straatstenen niet kwijt
kon en het zeïfs als kerstboom niet
bruikbaar was, want daarvoor was
dat houtsoort bepaaldelijk nog te
slecht.
Zo ziet men dat ook het leven van
een boseigenaar beslist niet over ro
zen gaat, zelfs niet over kerstbomen.
En onze egienaar trof het wel bijzon
der slecht want naast zijn bos woon
de een kinderrijke familie, die op de
eerste plaats zijn bos beschouwde als
kinderspeelplaats en op de tweede
plaats als de meest geschikte vuil
nisbelt, die er te vinden was. De en
kele keren dat de goede man zijn bos
ging bewonderen, moest hij de Jant
jes en de Pietjes verdrijven, die toch
al armoedige boompjes verder uit
kleedden en zijn weg zoeken over
alle mogelijke smeerlapperij, die met
gulle hand in zijn bos was neerge-
strooid. Maar aangezien er geen visi
tekaartje bij lag, mocht de hemel
weten waar het spul vandaan kwam.
En het kwartje dat hij Jantje gaf
in de hoop dat die zou verraden dat
zijn eigen vader die rommel daar
neer gekwakt had, was boter aan de
galg gesmeerd. Met het kwartje in
een overigens vies, zwart handje
schoot het joch er tussen-uit en bij
al het verdriet om het bos. kwam
ook nog het verdriet om het verlo
ren kwartje.
Onze bos-eigenaar prees dan ook
de hemel toen het kinderrijke gezin
naar elders ging verhuizen en een
ouder paar de huurwoning betrok.
En inderdaad, toen hij zijn kerst
boom uit ging zoeken zag zo op het
eerste oog er alles heel anders uit.
De keten en bijbouwsels bij het
buurhuis waren verdwenen en alles
lag er keurig bij. Maar toen hij bij
zijn bosje kwam, sprongen hem de
tranen in de ogen. Want het puin
van de opgeruimde rommel was net
jes tussen zijn verpierde en verpie
terde boompjes terecht gekomen, die
hij door al dat vuilnis niet eens meer
bereiken kon.
Laten we eerlijk wezen, eens mens
is niet van steen en dat onze bos-
eigenaar het zwart voor de ogen
werd, is begrijpelijk. Onbegrijpelijk
is dat hij bij het buurhuis naar bin
nen stormde en het verschrokken
buurpaar eens even vertelde wat hij
er van dacht Dat was gezien al dat
puin, de Jantjes en de Pietjes en al
de guldentjes, die ieder jaar waren
neergeteld voor het onderhoud, niet
bijster fraaie taal en mag in een net
te krant als Peel en Maas niet her
haald worden. En toen buurman, die
net zijn kopje koffie aan het drin
ken was, dit alles zo maar niet nam
en dat ook zei, toen veegde onze
boseigenaar zelfs dat kopje koffie
van de blank geschuurde tafel. Kort
om het is er een hele rel geworden
en uiteindelijk speelt zich dan het
laatste bedrijf af bij de politie, die
niet bij machte was om de bos
eigenaar te troosten, laat staan hem
tot zwijgen te dwingen
En dat lukte zelfs de officier niet.
Want onze bos-eigenaar heeft al die
jaren stilletjes zijn ellende op zitten
vreten en nu de deksel van de pot
was, kwam dat allemaal steeds
opnieuw weer naar boven.
j,Waarvoor hebben we dan poli
tie?" snikte de man, maar het ant
woord, dat de politie er niet is om
op andermans bossen te passen, mag
dan misschien wel juist zijn, maar
bood hier weinig soulaas.
„Moet ik dan maar alles laten wel
gevallen. snikte hij vérder.
Neen dat hoefde hij ook niet, maar
andere mensen hoeven zich ook niet
laten welgevallen, dat ze in hun
eigen huis beschuldigd worden en
hun eigen koffiekoppen om hun oren
krijgen
Het werden 25,even zoveel als
het bosonderhoud voor een jaar. De
man is de zaal uitgewankeld. Zijn
rechtsgevoel is kapot en gerechtig
heid heeft hij niet gevondenZijn
schrale boompjes zijn de schrale
troost die hem blijft en op het puin
mag hij gaan zitten peinzen hoe
zwaar het toch wel is bos-eigenaar
te zijn.