RADIO
ZUID
ïenrayse arbeidsmarkt
Turken in deze streek
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
De toestand op de
Samen op retraite
Afschaffing
rentekaart
daling eierprijs
is voortij
Zondagsdienst huisartsen
VRIJDAG 22 JANUARI 1965 No. 3
ZES EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1.05.06.52
De totale beroepsbevolking in 1964
in de gemeenten Venray, Wanssum
en Meerlo is gelukkig weer gegroeid.
Kenden we in 1963 7040 mannen, die
een beroep uitoefenden, in 1964 was
dat aantal gestegen tot 7147, ruim
100 mannen meer dus.
Maar ook de vrouwelijke beroeps
bevolking steeg van 2508 in 1963 tot
2568 in 1964. In totaal dus een aan
winst van 167 mensen. Een cijfer dat
in vergelijking met voorafgaande ja
ren dezelfde stijging vertoont. En
dat is een gelukkige omstandigheid,
want in andere plaatsen groeit de
beroepsbevolking thans minder snel.
Als oorzaken worden daarvoor aan
gegeven de afnemende invloed van
de naoorlogse geboortegolf op de be
roepsbevolking ,de afneming en het
teruglopen van de natuurlijke be
volkingsaanwas in Noord Limburg
en het aantal jeugdigen, dat na het
lager onderwijs nog een vorm van
voortgezet onderwijs gaat volgen.
Deze remmende invloeden worden
weliswaar ook in Venray enigerma
te duidelijk bij de groei van de be
roepsbevolking, maar toch niet in
die mate, die men elders kent. Het
zou de moeite waard wezen de oor
zaak hiervan eens te onderzoeken,
temeer waar ook de relatieve toena
me van het aantal personen zonder
beroep in de produktieve leeftijds
groep in Venray zeeer groot is, door
dat we hier internaten en psychia
trische ziekenhuizen hebben, die
ook een negatieve invloed uitoefe
nen op de groei van de beroepsbe
volking.
Men zou b.v. tot de conclusie kun
nen komen dat hier te weinig jeug
digen na het lager onderwijs verder
gaan studeren en dat zou weer de
vraag doen rijzen, waarom? Te wei
nig scholen, te weinig variatie enz.
Maar laten we teruggaan naar
onze cijfers.
Het aantal door vrouwen bezette
arbeidsplaatsen bedroeg in 1963 2510.
In 1964 was dat aantal met 44 toe
genomen tot 2554. Maar ook de
mannen lieten zich niet onbetuigd.
In 1963 namen zij 6955 arbeidsplaat
sen voor hun rekening, in 1964 ech
ter 7126. In totaal had Venray dus
in het afgelopen jaar bijna 10.000
arbeidsplaatsen te vergeven....
Het is alleen jammer dat niet pre
cies te achterhalen is hoeveel ar
beidskrachten van andere nationali
teit zich onder deze cijfers verschui
len.
PENDEL
Hoe stond het met de pendel, dat|
gevreesde verschijnsel, waarmede
b.v. de voorzitter van de Kamer van
Koophandel zich nog bezig hield in
zijn laatste nieuwjaarsrede?
In 1963 bleken 660 mannen en 120
vrouwen hun heil buiten Venray te
zoeken. Dat aantal is in het afge
lopen jaar jammer genoeg groter
geworden. Toen gingen 700 mannen
en 150 vrouwen dagelijks Venray
uit. Ook naar het „waarom" van dit
verschijnsel zou een onderzoek
wel dienstig zijn, omdat wij een
percentage van bijna 10 pet. pende
laars nog altijd veel te hoog achten.
Maar goed, er zijn ook in 1963 ook
130 dames en 610 heren naar Ven
ray komen werken uit alle hemel
streken, een aantal dat in 1964 ge
groeid is tot 140 en 700. De uitgaan
de en inkomende pendel heft zich
bijna tegen elkaar op, maar dat ver
hindert toch niet, dat het percenta
ge uitgaande pendel veel en veel te
hoog is.
VERDELING
Waar werken nu al deze mensen
in Venray, Wanssum en Meerlo.
Onderstaand staatje geeft een over
zicht van de gemiddelde personeels
bezetting in de verschillende secto
ren gedurende 1963 en 1964.
Man Vrouw
Nijverheid 1963 2849 465
1964 3015 495
Land- en tuinbouw 1963 1885 865
1964 1860 820
Diensten 1963 1930 1190
1964 2250 1240
sen schat en in de sector diensten
op zo'n kleine 50, doet dan vreemd
aan.
Wat er van zij, 1964, dat blijkt uit
deze summiere cijfers, is een goed
jaar geweest voor de Venrayse ar
beidsmarkt. De cijfers, voor zover ze
bekend zijn, nodigen van de andere
kant zoals we hierboven al heb
ben betoogd tot een nader onder
zoek, opdat we nog beter weten
waar knelpunten zijn en wat de
verschillende oorzaken toch wel zijn
van pendel voorliefde voor bepaal
de sectoren enz. enz.
Wellicht dat daardoor onbekende
feiten naar voren komen, die b.v.
het industrialisatiebeleid in bepaal
de richting doen ombuigen of b.v.
voor het voortgezet onderwijs ande
re maatregelen nodig achten.
Opnieuw wordt in het Retraite
huis Manresa te Venlo een retraite
gehouden voor verloofde paren en
wel van donderdagavond 18 febr.
tot zondagmiddag 21 februari. Een
gelegenheid tot voorbereiding op je
komen dhuwelijk, zeker geen over
bodige luxe.
Immers ook hier geldt: „Een goed
begin is het halve werk" en „Als de
Heer het huis niet bouwt, dan is
daaraan voor niets gebouwd."
Verblijfkosten 25,per persoon.^
Veel werkgevers geven vrij met
behoud van loon. Denk ook aan
eventuele reducties door de bonden
en retraitepenning.
Opgaven kunnen geschieden recht
streeks aan het Retraitehuis Manre
sa te Venlo, tel. 04700-2461 of via
de geestelijkheid van Uw parochie.
Wacht niet te lang met de opga
ven om teleurstellingen te voorko
men.
In Gennep, waar verschillende Turken logeren, is een comité op
gericht dat van de ene kant de Gennepse bevolking enig inzicht
wil verschaffen in het Turkse volkskarakter ,aand en zeden, om
zodoende meer begrip en verdraagzaamheid jegens deze mensen
tot stand te brengen en van de andere kant onze zeden en ge
woonte te leren, hen een passende ontspanning te bezorgen en
hen te helpen zich hier zo goed mogelijk thuis te voelen. Een ini
tiatief dat alleen maar toe te juichen is.
Zo heeft dit comité de bewoners
van die plaats in een bijeenkomst
eens iets meer verteld over de Turk
in het algemeen.
Wij ontlenen hieraan:
ZELFBEWUST
De Turk is zeer zelfbewust. Hij
kent de geschiedenis van zijn land
en volk en is daar trots op. Hij ver
draagt dan ook geen kritiek, zeker
niet van vreemden, over zijn land,
volk, godsdienst en kuituur.
Het is aan ons om hem daarin te
respekteren. De Turkse werknemers
zijn in het algemeen minder ontwik
keld dan hun Nederlandse broeders.
Dat wil echter niet zeggen dat ze
dommer zijn. Hun leergierigheid is
zeer groot en ze zijn snel van be
grip. Mogelijkheden om iets bij te
leren grijpen ze dankbaar en met
beide handen aan.
De Turk is ook zeer gehecht aan
het familieleven. De meeste van de
arbeiders die naar Nederland komen
zijn gehuwd. Hier missen ze de hui
selijkheid en het familieverkeer. Stel
groeiende dochters dan ook gedegen
voor te lichten en mee te helpen
het deze gast-arbeiders het niet nog
moeilijker te maken dan ze het al
hebben.
De Turken zijn zeer beleefd en
beschaafd. Ze weten hoe het hoort
en hoe het niet hoort, al wijken hun
zeden wel eens af van de onze. Ze
zijn eerlijk als goud, want het ont
eigenen van andermans goed is een
vna de grootste zonden volgens de
Koran.
Door hun grote zelfbewustzijn zijn
ze echter vlug gekrenkt, in hun eer
aangetast en gaan ze vlugger over
tot geweld. Dat komt door hun-tem
perament, dat veel verschilt met het
onze. Wanneer iemand echter iets
voor, hen doet ,zijn ze daar oneindig
dankbaar voor. Respekt en harte
lijkheid maakt hen tot vrienden
voor het leven.
RESPEKT
Hun godsdienst is Islaemietisch,
De God die zij aanbidden, Allah, is
dezelfde als de God der Christenen.
Hieruit blijkt allereerst de terug
gang in land- en tuinbouw, een ver
schijnsel, dat de laatste jaren prak
tisch in dezelfde verhouding te con
stateren is. Daarnaast blijkt dat niet
de nijverheid, dus de Venrayse in
dustrie, het grootste gedeelte van de
groei opvangt, maar de sector Dien
sten ,de winkels, kantoren en der
gelijke. Vooral de dames blijken
hier de voorkeur aan te geven. Het
was misschien voor Venray's indus
trie belangrijk te weten, waarom
deze voorkeur nu al jaren blijkt.
WERKLOOSHEID
Tenslotte blijken in Venray nog 21
mannen en 4 vrouwen werkloos te
zijn. In 1963 waren die cijfers 35 en
8. Dat men het tekort in de sectie
nijverheid op zo'n kleine 300 men-
U zelf eens voor dat U in Turkije Alleen de manier waarop verschilt.
De Islam is de godsdienst van de
vrede.
Men mag de Mohammedaan nooit
storen in zijn gebed, dat hij drie tot
vijfmaal per dag verricht. Respekt
en eerbied voor andermans levens
overtuiging is hier ook op zijn
plaats. Biedt een Mohammedaan
nooit varkensvlees aan, in welke
vorm dan ook, evenmin bedwelmen
de dranken.
ergens op een kamer zat, ver van
uw vrouw en kinderen. Hoe dank
baar zou U zijn wanneer een Turk
se familie u zou uitnodigen om ken
nis te maken, wat te leren van hun
gebruiken en gewoonten? Gastvrij
heid is in Turkije een van de hoofd
deugden.
Het feit dat gehuwde mannen een
jaar of langer uit het normale hu-
welijksverkeer komen, brengt een
groot sexueel probleem met zich
mee. Men kan zelfs stellen: is het
verantwoord deze mensen te laten
komen maar hun vrouwen de toe
gang tot Nederland te ontzeggen?
Zijn er geen mogelijkheden om uit
dat huisvestingsprobleem te komen?
Dit is een wel zo diepgaand en
veelzijdig probleem dat er moeilijk
een antwoord op te verwachten is
op korte termijn. Het is echter zeer
belangrijk dat men hier weet heeft
van de positie van de vrouw in
Turkije.
De vrouw in Turkije is sterk be
schermd. Zij is de mindere van de
man en heeft weinig zeggingschap.
Ze is, volgens onze opvattingen ta
melijk onvrij. Wanneer in Turkije
een meisje zich langer als een week
met een bepaalde man in het open
baar vertoont, wordt ze geacht met
hem te trouwen. Het getuigt van
slechte manieren en onopgevoedheid
wanneer het meisje na zo'n week
zou weigeren. Ze zal trouwens het
hart niet hebben, want ze zou de
man in kwestie diep beledigen en
kwetsen. Als ze niet met hem wilde
trouwen, had ze het niet „zover (een
week) moeten laten komen."
VRIJE OMGANG
Avonds na acht uur hoort een
vrouw niet meer op straat te komen.
Wie dat wel doet wordt beschouwd
als een publieke vrouw en ook op
dusdanige wijze benaderd.
Voor de Turken is de vrije om
gang tussen de sexen hier in den
lande een vreemd verschijnsel. De
grote vrijheid en onafhankelijkheid
van de vrouwen het meisje kent
hij niet. Dit maakt hem onzeker in
zijn houding. Het is een plicht van
medemenselijkheid begrip te tonen
voor de geheel andere gezichtshoek
vna waaruit de Turk de vrouw be
ziet. De ouders dienen hun op-
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek
om vergunning.
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van Caltex Petroleum
Maatschappij (Nederland), Conrad-
kade 178, 's-Gravenhage om vergun
ning tot het oprichten van een ben
zinepompinstallatie aan de Albion-
straat te Venray, sectie D nrs. 3619-
4115.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan een
ieder gedurende tien dagen na dag
tekening van deze bekendmaking in
brengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting
te houden op 8 februari 1965 om
15.00 uur in het gemeentehuis.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is geschied, mits hij in persoon
of bij gemachtigde op de boven
bedoelde zitting is verschenen;
een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 18 januari 1965.
Burgemeester en wethouders van
de gemeente Venray,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L .VORST, secretaris.
In verband met de beëindiging
van de premiebetaling krachtens
de Invaliditeitswet met ingang van
1 januari j.l. wordt aan belangstel
lenden het navolgende medegedeeld.
Inlevering rentekaarten
Alle nog in omloop zijnde rente-
kaarten dienen op korte termijn te
worden ingeleverd; op deze kaarten
is het laatste rentezegel verschul
digd over de week eindigende op
2 januari 1965.
Verzilvering overschot rentezegels
Het overschot aan rentezegels dat
niet meer kan of behoeft te worden
aangewend ter bijplakking van de
rentekaarten, kan worden verzilverd
bij de Raden van Arbeid en van
18 januari t.m. 2 maart 1965 bij
de Postkantoren (niet bij de post
agentschappen).
Invalide verzekerden
Verzekerden, die meer dan 3 jaar
na de aanvang van hun verzekering,
doch vóór 1 januari 1965 invalide
zijn geworden en die op 1 januari
1965 nog geen 150 premies in reke
ning konden doen brengen, kunnen
op hun verzoek in de gelegenheid
worden gesteld ineens of in termij
nen aan de Raad van Arbeid een
bedrag te voldoen, dat aan rente
zegels benodigd zou zijn geweest om
het aantal van 150 premies te berei
ken.
65- jarigen
Verzekerden, aan wie een ouder
domsrente krachtens de Invalidi
teitswet (niet te verwarren met een
A.O.W.-pensioen) van minder dan
156,per jaar is toegekend en die
de premiebetaling na hun 65e jaar
tot 31 december 1964 hebben voort
gezet met het doel een ouderdoms
rente van f 156,per jaar te ver
krijgen, kunnen eveneens op hun
verzoek in de gelegenheid worden
gesteld ineens of in termijnen aan
de Raad van Arbeid een bedrag te
voldoen, dat aan rentezegels beno
digd zou zijn geweest om het gestel
de aantal premies te bereiken.
Bovenbedoelde verzoeken die
nen vóór 1 juli 1965 bij de Raad van
Arbeid te worden ingediend.
Terugbetaling premies
Gezien de veelvuldige informaties
bij de Raden van Arbeid omtrent
terugbetaling van premies wordt er
de aandacht op gevestigd, dat het
voorlopig geen zin heeft hiernaar te
informeren.
De afwikkeling zal eerst plaats
vinden na de invoering van de Wet
op de Arbeidsongeschikheidsverze-
kering. T.z.t. zullen nadere publica
ties volgen.
Nederlands Televisie brengt voor
taan op geregelde tijden zgn. regio
naal nieuws in de briek: Van gewest
tot gewest. Het is regionale televisie,
die vanuit de gewesten zelf gemaakt
wordt, om zo wat meer bekendheid
te geven aan wat leeft in geweste
lijke gemeenschappen, met hun
eigen culturele, sociale en economi
sche belangen. En die daarmede
en dat mag ook wel eens gezegd
worden ook een tegenwicht vor
men voor de nogal Hollandse indruk
die de Nederlandse televisie over
het algemeen geeft. Want het is heus
niet voor niets dat vele, ontelbare
vele kijkers meer naar Duitsland
kijken, dan naar het Nederlandse
programma, dat met name b.v. Lim
burg wel wat te veel achterstelt.
Dat men in Brandpunt en hoe
verder de nieuws sprekende pro
gramma-onderdelen ook heten, nog
steeds geen afdoend antwoord ge
geven hebben op het Duitse pro
gramma over de grond-roof langs de
Limburgse grens, is daarvan b.v. de
laatste weken een duidelijk voor
beeld.
Nu wordt voor Brabant en Lim
burg het gewestelijk televisiepro
gramma in Maastricht gemaakt. Dat
is allerminst naar de zin van de
Brabanders, die terecht opmerken
dat ze op de eerste plaats zelf een
behoorlijke film- en televisie-studio
hebben en op de tweede plaats, dat
de afstand van Midden-Brabant naar
Bussum minder kort is, dan die van
Midden-Brabant naar Maastricht.
Ze vrezen met grote vreze dat me
de door die afstand tot Maastricht
het gewestelijke van Brabant niet
aan zijn trekken zal komen.
We hebben in ons blad al meerde
re malen betoogd, dat ons de „po
litiek" van Radio Zuid niet aanstaat.
Het mag dan leuk en aardig zijn uit
België een hele hoop nieuws te ho
ren, ons is het liever als we uit
Noord-Limburg wat meer te horen
zouden krijgen. Men mag dan in
Maastricht met een groots gebaar
vertellen dat nieuws van regionaal
belang moet wezen, wat Radio Zuid
de aether in laat gaan, wie zo nu
en dan het „kul-nieuws" hoort wat
van plaatsen in Zuid-Limburg of
België gebracht wordt, die vraagt
zich toch wel met enige zorg af, wat
men in Maastricht wel onder regio
naal nieuws verstaat. En als er uit
deze contreien geklaagd wordt over
de nieuwsvoorziening, dan gaat het
niet aan de klager te vragen of hij
dan s.v.p. maar eens wil vertellen
wat er voor nieuws wel is
Neen, wat ons betreft, geloven we
dat de Brabanders ergens gelijk heb
ben, als ze Maastricht niet zo erg
vertrouwen.
Vele noord Limburgers hebben er
al lang in berust dat voor Radio
Zuid, Limburg ongeveer bij Venlo
eindigt.
Natuurlijk kan men deze klachten
afdoen met te zeggen dat ze inge
geven zijn door een chauvenistisch
hart, dat de grote en regionale be
tekenis van Radio Zuid niet begrijpt,
maar feit is ,dat er lijsten zijn.
waarop men eens heeft bijgehouden,
wat in Zuid-Limburg betrof afge
daan werd met de mededeling alleen
van plaatselijk belang.
En dan ziet men zeer frappante
dingen. Niet alleen dat een gouden
priesterfeest van een Zuid Limburg
se pastoor de aether in moet, maar
van een Noord-Limburgse „verge
ten" wordt, niet alleen dat het al
of niet sluitende zijn van een Zuid-
Limburgse begroting regionaal,
maar van een Noord-Limburgse
plaatselijk nieuws was, maar dan
blijkt ook hoe zelden de culturele,
sociale en economische belangen van
dat noordelijk deel van Limburg de
aandacht krijg ento.v. andere delen
van dit gewest. Nu deze zelfde in
stantie ook de televisie-uitzendingen
moet gaan verzorgen, is het geen
wonder, dat behalve de Brabanders
ook de Noord-Limburgers niet be
paald gerust zijn.
Men schijnt dat deel van Neder
land voor goed afgestaan te hebben
aan Hier und Heute.
DE HUIDIGE WINSTMARGE
VAN DE EIERPRODUKTIE
De eierproduktie is nog altijd een
belangrijke bedrijfstak voor het ge
mengde bedrijf. Problemen in deze
bijdrijfstak moeten daarom in de
eerste plaats worden gezien als pro
blemen van het gemengde bedrijf.
Aldus J. Hoornweg van het Land
bouwschap Economisch Instituut,
onlangs voor de radio.
Ongeveer 40 pet. van de leghen
nen in Nederland treft men aan op
bedrijven met minder dan 5 ha cul
tuurgrond en 60 pet. van de leg
hennen komt voor op bedrijven met
meer dan 5 ha cultuurgrond.
Er is de laatste jaren een ont
wikkeling gaande naar grotere een
heden. Toch blijkt dat ook in 1964
nog 84 pet. van de kippen worden
gehouden in aantallen die kleiner
zijn dan 1000 kippen per bedrijf. De
financiële resultaten van een eier
produktie bij een dergelijke omvang
van de kippenstapel verdient daar
om allereerst de aandacht.
Uit een onlangs verschenen ver
slag van het Landbouw-Economisch
Instituut, blijkt dat in de jaren
1956 tot 1964 de eierproduktie per
hen zich ongeveer handhaafde op
een niveau van circa 215 eieren per
leghen per jaar. Onder leghen per
jaar is dan te verstaan een hen die
ouder is dan vijf maanden en ge
middeld een jaar op het bedrijf
aanwezig is. De eierproduktie per
hen blijkt dus min of meer een ma
ximumgrens te hebben bereikt. In
bepaalde gevallen bestaat wellicht
de mogelijkheid door selectie de ge
middelde eierproduktie per hen te
verhogen. Als gemiddelde uitkomst
voor een groep van bedrijven geeft
de eierproduktie per hen in de laat
ste jaren echter weinig of geen ver
andering te zien. De geldopbrengsten
worden dan ook hoofdzakelijk be
paald door de opbrengst van eieren
en de verkoop van onproduktieve
dieren die als slachtkip worden ver
kocht. De prijs van de slachtkippen
daalde in de laatste acht jaren met
1,per dier.
De invloed van de daling van de
eierprijs in deze acht jaren is be
langrijk groter geweest en bedroeg
ca. 5,per hen. De consument
kreeg in deze jaren steeds meer eie
ren voor zijn geld, doch de pluim
veehouder echter minder geld voor
zijn eieren. Het laat zich echter
aanzien dat de daling van de cn-
brengstprijs van eieren thans tot
stilstand is gekomen.
In deze voor de producent on
gunstige situatie daalden de geld
opbrengsten met ca. 6,per hen.
De winstgevendheid van de eierpro
duktie daalde aanzienlijk omdat de
opbrengstdaling slechts gedeeltelijk
kon worden opgevangen door een
daling van de kosten.
Tot 1960 zien wij namelijk een
daling van het krachtvoerverbruik
als gevolg van het gebruik van lich
tere rassen. Na 1960 wijzigt het
krachtvoerverbruik echter nauwe
lijks meer. Het ligt voor de hand,
dat onder invloed van het EEG-
verdrag de prijs van het krachtvoer
in de naaste toekomst stijgt. Dit be
tekent dus een stijging van de kos
ten per leghen en per ei.
Bij een omvang van de hennen-
stapel van ongeveer 600 dieren en
een eierprijs van b.v. ll'/t cent, is
er nauwelijks een beloning voor de
arbeid van de pluimveehouder. De
huidige kostprijs zonder de arbeids-
beloning bedraagt namelijk onge
veer lOVi cent per ei.
Bij het huidige prijspeil is een
rendabele eierproduktie daarom
slechts te bereiken bij een zodanige
produktieomvang dat de arbeid per
hen van ondergeschikte betekenis is.
De kleinere winstmarge in de kip-
penhouderij dwingt de ondernemers
op het gemengde bedrijf deze weg
te gaan. Langs deze weg verkrijgt
men op de EEG-markt als pluim
veehouder tevens in de toekomst
meer concurrentiekracht. Deze voor
sprong zal nodig zijn, gezien de uit
breiding van de eierproduktie in
Duitsland en Frankrijk.
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 2 uur
DR. W. J. A. BLOEMEN
Stationsweg 5 Telefoon 1465
Uitsluitend voor spoedgevallen!
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
ZUSTER W. DE JONG
telefoon 04788 .511 b.g.g 08855-803
GROENE KRUIS
Dinsdag a.s.
Zuigelingen-bureau voor de kerk
dorpen.
ZIEKENAUTO
Bel 04780-1592 b.g.g. 2116
ZONDAGSDIENST
VERLOSKUNDIGEN
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23 - Venray
Tel. 1152 (04780) b.g.g. 1061
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat zij in verband met de uit
voering van werkzaamheden op een
gedeelte van de Kruitweg, lopende
vanaf de Doommanstraat tot aan
de nieuw geprojecteerde Westsingel,
dat gedeelte voor het tijdvak van
1 januari 1965 tot 1 juni 1965 of zo
veel langer als nodig of zoveel kor
ter als mogelijk zal blijken, gesloten
hebben verklaard voor het verkeer
met alle voertuigen, rij- en trekdie
ren en vee.
Venray, 11 januari 1965.
Burgëmeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen hiermede ter alge
mene kennis, dat vanaf heden ge
durende drie maanden ter secretarie
van de gemeente, afdeling I, voor
eenieder ter lezing is neergelegd het
besluit van de Raad dezer gemeente
van 24 november 1964, no. 1399, tot
vaststelling van een verordening op
het vellen van houtopstanden, ge
naamd „Kapverordening Venray
1964".
Venray, 13 januari 1965.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester.
H. P. L. VORST, secretaris
BEKENDMAKING
De burgemeester van Venray
brengt ter kennis van de vergun
ning- en verlofhouders in deze ge
meente, dat wanneer zij gedurende
het jaar 1965 mechanische muziek
in hun vergunnings- of verlofloka
liteit wensen te maken, zij zo spoe
dig mogelijk een verzoek om ver
gunning daartoe bij hem moeten in
dienen.
Uit het verzoekschrift moet blij
ken, of dagelijks muziek gemaakt
zal worden of alleen op zon- en
feestdagen en of zulks geldt voor de
gehele lokaliteit, dan wel voor een
gedeelte.
Venray, 18 januari 1965.
De Burgemeester voornoemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS.